Manuel d'utilisation / d'entretien du produit NC-2200W du fabricant Brother
Aller à la page of 75
NC9100h_FM6.0 External Wireless Print/Scan Server (IEEE 802.11b) NC-2200w Network User's Guide Version 0 Please read this manual thoroughly befor e using the Broth er Printer/MFC/DCP.
i NC9100h_FM6.0 Trademarks Brother is a regi st ere d tr ad e ma r k of Brother Industries, Ltd. Ethernet is trademark of Xerox Corp oration. Apple and Macintosh are registered trademarks of Apple Compute r, Inc. LAN Server is trademark of Internationa l Business Machines Corporation.
ii NC9100h_FM6.0 IMPORTANT NOTE: For technical and operational assistance , you must call. Calls must be made from within that country. In USA 1-800-276-7746 In Canada 1-877-BROTHER (514) 685-6464 ( I.
iii NC9100h_FM6.0 IMPORTANT INFORMATION: REGULATIONS Federal Communications Commi ssion (FCC) Declaration of Conformity (For U.S.A. only) Responsible Party: Brother Internat ion al Corporation 100 Som.
iv NC9100h_FM6.0 EC Declaration of Conformity under the R & TTE Directive Manufacturer Brother I ndustries Lt d., 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japan Herewith declare that: Produ.
v NC9100h_FM6.0 Table of Contents 1 Introduction .......................... ................ ............. ................ .... 1-1 General ........... ................. ............. ................ ............. ....... 1-1 Specification a nd System Req uirements .
vi NC9100h_FM6.0 Printing from a M acintosh ® Using the Simple Network Configuration capabilities of Mac OS ® X (Mac OS ® X 10.2.4 - 10.3 or greater) ........ ................ ...... 4-1 Overview .. ............. ................ ............. ....
INTRODUCTION 1 - 1 1 NC9100h_FM6.0 1 Introduction General Thank you for purchasing the Brother NC-2200w External Wireless Print/Scan Server. This User’s Gui de provides complete information on how to setup and use Brother NC -22 00w safely. Please read this User’s Guide carefully before using the product.
1 - 2 INTRODUCTION NC9100h_FM6.0 System requirements for ne twork connection and Setup ■ Computer with a wireless LAN equipment ■ USB Interface Cable (Type A-B) ■ Brother Printer, MFC or DCP Depending on the placement of the Brother NC-2200w, a distance of up to 70 meters or 233 feet can be reached.
INTRODUCTION 1 - 3 NC9100h_FM6.0 Parts on NC-2200w Parts and Function <Top/Front face> LEDs change color depending on their sta tus. ■ Status LED (Orange) Flashes during data transfe r. ■ Link LED (Green) Lights, when a proper network connection is established.
1 - 4 INTRODUCTION NC9100h_FM6.0 <Bottom> ■ Ethernet Address (MAC Address) The Ethernet Address of the device. An Eth ernet Address is sometimes referred to as a MAC Address. <Right Side> ■ NC-2200w (USB Port) Connect a USB cable (Type A) here.
NC-2200W WIRELESS SETTING 2 - 1 2 NC9100h_FM6.0 2 NC-2200w Wireless Setting Setting up NC-2200 Wireless Setting General To connect the NC-2200w to your wire less network, follow the steps in the Quick Setup Guide. TCP/IP functions After completed the wireless setup for NC-2200w, followin g TCP/IP functionalities are available.
2 - 2 NC-2200W WIRELESS SETTING NC9100h_FM6.0 APIPA The NC-2200w supports the Auto matic Private IP Addressing (APIPA) protocol. If a DHCP/BOOTP/RARP server is unavailable, the NC-2200w will automatically as sign an IP address from the range 169.254.1.
NC-2200W WIRELESS SETTING 2 - 3 NC9100h_FM6.0 Web Server The Brother NC-2200w is equipped wi th Web server that allows you to monitor its status or change some of its configuration settings. TELNET The NC-2200w supports TELNET server for command line configuration.
2 - 4 NC-2200W WIRELESS SETTING NC9100h_FM6.0 Wireless LAN terms and concepts There are two types of Wireless networks: Infrastructure mode and Ad-hoc Infrastructure Mode Infrastructure mode networks ha ve a central Access point/Base station at the heart of the network.
NC-2200W WIRELESS SETTING 2 - 5 NC9100h_FM6.0 Ad-hoc Mode Ad-hoc networks (also sometimes referred to as peer-to-pee r networks) do not have a central Acce ss point.
2 - 6 NC-2200W WIRELESS SETTING NC9100h_FM6.0 Authentication and Encryption Most Wireless networks use some kind of security settings. These security settings define the authen tication (how the device identifies itself to the network) and encryption (ho w the data is encrypted as it is sent on the network).
NC-2200W WIRELESS SETTING 2 - 7 NC9100h_FM6.0 Network Key (WEP Key) This key is a 64-bit or 128-bit value that must be entered in an ASCII or HEXADECIMAL format. 64 (40) bit ASCII: Uses 5 text characters. e.g. "Hello" (this is case sensitive).
2 - 8 NC-2200W WIRELESS SETTING NC9100h_FM6.0 NC-2200w Configuration Procedure What is supplied on the CD-ROM Insert the NC-2200w CD-ROM into the CD-ROM drive of your computer. The main menu (as shown below) will be launched. 1 Brother Solutions Center The Brothe r Solutions Ce nter( http://s olutions.
NC-2200W WIRELESS SETTING 2 - 9 NC9100h_FM6.0 Changing your Computer ’s Wireless Settings Before you can use the Broth er Printer/MFC/DCP in a wireless network, the NC-2200w must be configu red to match your network configuration.
2 - 10 NC-2200W WIRELESS SETTING NC9100h_FM6.0 Windows ® XP Users 1 Click Start and then Control Panel . 2 Click the Network Connections icon. 3 Select and right click Wireless Network Connecti on .
NC-2200W WIRELESS SETTING 2 - 11 NC9100h_FM6.0 4 You can see the Network name (SSID/ESSID) of the NC-2200w in the Available wireless networks box. Select SETUP and check the Allow me to connect... check b ox. Click the Connect button. 5 Check the wireless network connection status.
2 - 12 NC-2200W WIRELESS SETTING NC9100h_FM6.0 Example for Mac OS ® X 10.2.4 Users 1 Click the AirPort status icon and select Open Inte rnet Connect.. .. 2 Click the Network tab to see the available wireless devices.You can see the Network name (SSID/ESSID) in the Network option.
NC-2200W WIRELESS SETTING 2 - 13 NC9100h_FM6.0 3 Your wireless network is connected successfully. 3 If the Network name (SSID/ESSID) you want to choose is not listed, try the following: ■ Unplug the AC adapter, pl ug it back in again and then wait for a few minutes.
2 - 14 NC-2200W WIRELESS SETTING NC9100h_FM6.0 Configuring Brother NC-220 0w You can configure and change the NC-2200 w settings using the Wireless Setup Wizard in the NC-2200w CD-ROM or Embedded Web Management. And you can use the BRAdmin Professional utility as a convenient utility and TELNET command console for the NC-2200w setting.
NC-2200W WIRELESS SETTING 2 - 15 NC9100h_FM6.0 4 Click Wireless Setup Wizard . 5 Review the Welcome information and when you a re sure you have completed the necessary tasks, click Next .
2 - 16 NC-2200W WIRELESS SETTING NC9100h_FM6.0 6 The search will display a list of found Brothe r Wireless Devices. Select the device you wish to configure an d click Next . 7 If your network supports DHCP/BOOTP/RARP, choose Obtain an IP address automatically and the NC-2200w will automatically obtain IP address in formation from your network.
NC-2200W WIRELESS SETTING 2 - 17 NC9100h_FM6.0 8 A list of the found Wireless Networks will be displayed. Sele ct the Access Point/Base Station you wish to associate the NC- 2200w with and click Next . 9 If your network is not configured for Authentication and Encryption, the screen shown will appear.
2 - 18 NC-2200W WIRELESS SETTING NC9100h_FM6.0 10 When configuring your Bro ther Wireless device, you must ensure that it is configured to match the Authentication and Encryption settings of your existing wireless networ k.
NC-2200W WIRELESS SETTING 2 - 19 NC9100h_FM6.0 13 Click Exit . 14 Using the information you noted in Changing your Computer’s Wireless Setting s on page 2-9, return the wireless settings of your computer back to their original set tings. You can print the Network Configuratio n Page anytime.
2 - 20 NC-2200W WIRELESS SETTING NC9100h_FM6.0 Using the Embedded Web Se rver to change settings If you configured the NC-2200w usin g the Wireless Setup Wizard, you do not need to make any additional settings.
NC-2200W WIRELESS SETTING 2 - 21 NC9100h_FM6.0 Using the BRAdmin Professional utility The BRAdmin Professional utility can be used to f ind all Brother Print servers in your environment.
2 - 22 NC-2200W WIRELESS SETTING NC9100h_FM6.0 If you wish to change any NC-2200 w settings you must do the following. Link to the NC-2200w home pa ge 1 Select the appropriate device on the list 2 Acc.
NC-2200W WIRELESS SETTING 2 - 23 NC9100h_FM6.0 TELNET You can also use a TELNET console to configure the device. TELNET Login screen example Brother NC-2200w Ver1.00 TELNET Server Copyright © 2004 BrotherIndustri es, Ltd. Login: admin ‘admin’ user need password to lo gin.
3 - 1 NETWORK PRINTING FROM WINDOWS ® 3 NC9100h_FM6.0 3 Network Printing from Windows ® Overview A network-connected Brother Printer/MFC/DCP allows multiple computers to print one Printer/MFC/DCP.
NETWORK PRINTING FROM WINDOWS ® 3 - 2 NC9100h_FM6.0 Quick Tips: 1 Windows ® 2000/XP users can print using TCP/IP using the standard Network Printing software (Standard TCP/IP port) and/ or IPP protocol software built into any Windows ® 2000/XP installation.
3 - 3 NETWORK PRINTING FROM WINDOWS ® NC9100h_FM6.0 Windows ® 98/Me/W indows NT ® 4.0 Peer to Peer Printing and Windows ® 2000/XP Standard TCP/IP Printing STEP 1: Printer Driver Installation If you have not already installed the prin ter driver, do the following.
NETWORK PRINTING FROM WINDOWS ® 3 - 4 NC9100h_FM6.0 2 Un-check the Automatically detect and install my Plug and Play printer selection and then click Next . ■ Your OS may not have this scr ee n. ■ (For Wi ndows ® 98/M e/Windows NT ® 4.0 Uses) If this screen is displayed, select Local printer and then click Next .
3 - 5 NETWORK PRINTING FROM WINDOWS ® NC9100h_FM6.0 3 Temporarily select LPT1:(Recommended Print er Port) from the pull down window for the Printer Port Selection an d then click Next .
NETWORK PRINTING FROM WINDOWS ® 3 - 6 NC9100h_FM6.0 5 (For Brother Laser Printer Users) Browse the CD-ROM and select the Driver folder and click Open , then select the Win2k_xp folder (or the folder for your OS) and click Open and then select the appropr iate language and click Open .
3 - 7 NETWORK PRINTING FROM WINDOWS ® NC9100h_FM6.0 7 Click OK . 8 Highlight the model you are installing fro m the list of Printer/ MFC/DCPs and click Next . 9 The model you are installing will be listed in the wind ow. Select Yes or No if you want this printer to be your default printer, and then click Next .
NETWORK PRINTING FROM WINDOWS ® 3 - 8 NC9100h_FM6.0 10 If this screen appears, select Do not share this printer and Next . 11 Select No and Next ..
3 - 9 NETWORK PRINTING FROM WINDOWS ® NC9100h_FM6.0 12 When this screen appears, click Finish . 13 If the Windows Logo testing screen appea rs, click Continue Anyway .
NETWORK PRINTING FROM WINDOWS ® 3 - 10 NC9100h_FM6.0 STEP 2: Network Print Software Installation You must now install th e ne two r k p rint soft wa re, an d configure it for the wireless network connection of the Broth er Printer/MFC/DCP. Please follow the steps below.
3 - 11 NETWORK PRINTING FROM WINDOWS ® NC9100h_FM6.0 Windows ® 2000/XP IPP Printing Use the following instructions if you wish to use the IPP printing capabilities of Windows ® 2000/XP. 1 Run the Add Printer Wizard and click the Next button when you see the Welcome to the Add Prin ter Wizard screen.
NETWORK PRINTING FROM WINDOWS ® 3 - 12 NC9100h_FM6.0 IF THE PRINTER DRIVER HAS ALREADY BEEN INSTALLED If the appropriate printer driver is alread y installed on your PC, Windows ® 2000/XP will automatically use that driver for use .
3 - 13 NETWORK PRINTING FROM WINDOWS ® NC9100h_FM6.0 Specifying a Different URL Please note that there are several possible entries that you can enter for the URL field. http://printer_ip_address:631/ipp This is the default URL and we recommend that you use this URL.
NETWORK PRINTING FROM MACINTOSH® 4 - 1 4 NC9100h_FM6.0 4 Network Printing from Macintosh ® Printing from a Macintosh ® Using the Simple Network Configuration capabilities of Mac OS ® X (Mac OS ® X 10.2.4 - 10.3 or greater) Overview You must be using Mac OS ® X 10.
4 - 2 NETWORK PRINTING FROM MACINTOSH® NC9100h_FM6.0 Printing from a Maintosh ® Using the Simple Network Configuration ca pabitlities of Mac OS ® X (Mac OS ® X 10.2.4 - 10.3 or greater) You need to install the prin ter driver before setting up your computer to work with the NC-2200w.
NETWORK PRINTING FROM MACINTOSH® 4 - 3 NC9100h_FM6.0 5 Open the Utilities folder. 6 (For Mac OS ® X 10.2.4 users) Open the Print Center icon. (For Mac OS ® X 10.
4 - 4 NETWORK PRINTING FROM MACINTOSH® NC9100h_FM6.0 8 Select Rendezvous. 9 Select your machine’s model name, and then click Ad d ..
NETWORK PRINTING FROM MACINTOSH® 4 - 5 NC9100h_FM6.0 Changing the Configuration ■ From a Macintosh ® , the easiest way to change the Printer/MF C/ DCP or NC-2200w parameters is to use a web browser. ■ Simply connect to the Printer/MFC/DCP using the format: http:/ /ip_address where ip_address is the address of th e NC- 2200w.
5 - 1 NETWORK SCANNING FROM WINDOWS ® 5 NC9100h_FM6.0 5 Network Scanning from Windows ® Overview Network scanning is only supported on models that include the Network ready version of the MF C-Pro software. Important information The following models include the appropriate Network scanning software (Network capable MFL-Pro Sute).
NETWORK SCANNING FROM WINDOWS ® 5 - 2 NC9100h_FM6.0 Network Scanning concept There are two type of netwo rk scanning. Pull scanning With Pull Scanning, each individual computer initiates the document scan via the MFL-Pro Suite so ftware a s and wh en th e Broth er MFC/ DCP is available.
5 - 3 NETWORK SCANNING FROM WINDOWS ® NC9100h_FM6.0 Push scanning With Push scanning, the MFC/DCP initiates the document scan and automatically passes the files the MFL-Pro Suite software runnin g on the remote computer. In this case you have to configure th e target computer IP address on the NC-22 00w.
NETWORK SCANNING FROM WINDOWS ® 5 - 4 NC9100h_FM6.0 Setting up the Networ k Scanning Software STEP 1: Install the MFL- Pro Suite using the CD-ROM supplied with your MFC/DCP This software is included on the CD-ROM supplied with your MFC/ DCP.
5 - 5 NETWORK SCANNING FROM WINDOWS ® NC9100h_FM6.0 STEP 2 :Specifying the Scan Destination Address using the NC-2200W H ome Page You must use a web browser to configure this setting. 1 Open your Web browser and enter the following in the URL field. http://NC-2200w_ip_address 2 Go to the General Page under the Configu rations .
NETWORK SCANNING FROM WINDOWS ® 5 - 6 NC9100h_FM6.0 ■ If you don’t kno w your computer IP address, co ntact the networ k administrato r. ■ To find out your co mputer name, op en Properties from My Computer and refe r to Computer Name tab.
6 - 1 TROUBLESHOOTING 6 NC9100h_FM6.0 6 Troubleshooting Overview This chapter describes procedures for tro ubleshooting problems you may encounter with the NC-2200w, it is divid ed into the following .
TROUBLESHOOTING 6 - 2 NC9100h_FM6.0 Wireless Setup Problems The NC-2200w is not found while setup by the Wireless Setup Wizard Make sure that the Link LED is turne d on. If the Link LED is not turned on, Brother NC-2200w may not work properly. Check the following: 1 Check if the Brother NC-2200 w power is turned on.
6 - 3 TROUBLESHOOTING NC9100h_FM6.0 For Windows ® XP users 1 Click Start and then Control Panel . 2 Click the Network Connections icon. 3 Select and right click Wireless Network Connecti on .
TROUBLESHOOTING 6 - 4 NC9100h_FM6.0 4 Click the Advanced button. 5 Make the Preferred networks field bla nk by using Remove . Click Add . 6 Enter SETUP . Select Disabled . Make sure that the check box at the bottom of the screen is selected, and then click OK .
6 - 5 TROUBLESHOOTING NC9100h_FM6.0 7 Click OK . 8 Check the wireless network connection status. It may take a few minutes for the IP address to be displayed .
TROUBLESHOOTING 6 - 6 NC9100h_FM6.0 For Mac OS ® X 10.2.4-10.3 or greater users 1 Click the AirPort status icon and select Open Intern et Connect... . 2 Select Create Network... from the Network option. 3 Enter SETUP , select 11 from the Channel option, and then click OK .
6 - 7 TROUBLESHOOTING NC9100h_FM6.0 4 Your wireless network is conne cted successfully. 5 You can now use the Brother Wir eless Setup Wizard to configure your NC-2200w settings.
TROUBLESHOOTING 6 - 8 NC9100h_FM6.0 4 Print the Network configuratio n page of the NC-2200w and check if the settings such as wireless and IP address set tings are correct for you r network. The problem may be the result of mismatched wireless setting, or mismatched or duplicate IP address.
6 - 9 TROUBLESHOOTING NC9100h_FM6.0 Printing Problem Print Job is not printed Make sure the status and configuration of the NC-2200w and the Printer/MFC/DCP, check following: 1 Check if the Brother NC-2200w power is turned on 2 Check if the Brother NC-2200w is securely connected to th e Brother Printer/MFC/DCP and the Printer/MFC/DCP is powered on.
TROUBLESHOOTING 6 - 10 NC9100h_FM6.0 Error during printing If you try to print while other users are printing large amounts of data (e.g. many pages or color p ages with high resolution), the NC-2200w and printer is unable to accept yo ur print job until the ongoing printing is finished.
6 - 11 TROUBLESHOOTING NC9100h_FM6.0 Windows ® 2000/XP IPP Troubleshooting Want to use a different Po rt number other than 631 If you are using Port 631 for IPP print ing, you may find that your firewall may not let the print data through.
APPENDIX A - 1 A Running H/F 4 A Appendix Appendix A General Information Protocols Protocols are the standardized sets of rules for transmitting data on a network. Predetermined protocols allow the users to g ain access to the network-connected resources.
A - 2 APPENDIX NC9100h_FM6.0 ■ Subnet mask Subnet masks restrict network communication and an example of one follows... - 255.255.0.0 Here is an example of an IP address and a subnet mask. IP Address 193. 1. 2. 3 Subnet Mask 255. 255. 0. 0 0 means this part of the addre ss is not limited for communication.
APPENDIX A - 3 NC9100h_FM6.0 Appendix B Reloading firmware usin g BRAdmin Professional Utility General The firmware on the NC-2200w is stored in flash memory. This means that you can upgrade t he firmware by do wnloading the appropriate update file. To get the la test firmware update, visit the Brother Solutions web site at http://solutions.
A - 4 APPENDIX NC9100h_FM6.0 Appendix C NC-2200w Print/Scan server Specifications Model name NC-2200w Network types IEEE802.11b wireless Frequency 2412-2 472 MHz RF channe ls US/Canada 1-11 Europe/Ocean ia 1-13 Japan 1-14 Communicat ion mode Ad-hoc 802.
APPENDIX A - 5 NC9100h_FM6.0 Electromag ne ti c Emis si on USA FCC Part 15 Class B Canada ICES-003 (B) Europe EN55022B/EN55024 Australia / New Zealand AS/NZA 3548 Japan VCCI Class B.
I - 1 INDEX NC9100h_FM6.0 I INDEX A Ad-hoc mode ...................... 2-5 APIPA ................................. 2-2 Authentication ..................... 2-6 Authentication methods ...... 2-6 B BOOTP ............................... 2-1 BRAdmin Professional utility .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Brother NC-2200W c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Brother NC-2200W - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Brother NC-2200W, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Brother NC-2200W va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Brother NC-2200W, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Brother NC-2200W.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Brother NC-2200W. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Brother NC-2200W ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.