Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MFC-890 du fabricant Brother
Aller à la page of 35
Quick Setup Guide MFC-890 Befo re you can use the machin e, yo u must set up the ha rdw are and ins ta ll the dri ver. Please read this “Quick Set up Guide” f or proper set up and installa tion inst ructi ons.
Carton compo nents m ay di ffer f rom on e coun try t o another. Save all pack ing materi als and the carton . Carton Compon ents Quic k Set up Gui de CD-ROM User ’ s Gu id e Out put P aper Sup po r.
1 Table o f Content s Set t ing U p th e m ach ine 1. Rem ovin g the P rot ect ive P arts ........ ....... ....... ........ ....... ....... ........ ....... ....... ........ . 2 2. Attaching the Paper Supports ..... .... ... ........ ... ........ ....
2 Settin g Up the mac hine 1 Remo ve th e pr ot ect iv e s e al s. 2 Open the s cann er cover by pullin g the relea se lever towards you. 3 Remo ve th e p rot ect iv e ye llow ba r an d wi per s top per . 4 Close the scanner co ver. 1 Re moving the Protective Parts Do NOT connect the interface cable.
3 1 Att ach th e pa per su ppor t to the p aper tray . 2 At ta ch t he o utp ut paper su ppor t t o the pap er outp ut sl ot, a nd then pull out the ex tens ion. 1 Fan th e sta ck of p ap er w e l l to avoi d pa pe r jam s an d misf ee ds . 2 Gent ly in sert th e pa pe r.
4 Settin g Up the mac hine 1 Conn ect th e p ow e r co rd . 2 Conn ect on e end of th e tele ph on e lin e cor d to th e ja ck on th e mac h ine mark ed LI NE and the ot h er en d to a m o du lar w al l jac k. 4 Instal l Phone Line and Power Cord Do not connect the Paral le l or USB cab le ye t.
5 1 Make sure th at the power i s turn ed o n. Th e LCD show s; 2 Open the scanner co ver by pulling the release lever towa rds you. The print heads will move to the ink r epl acem en t po s it ion . 3 Push the four co loured ink cartridge cov ers one at a t ime so the y pop up.
6 Settin g Up the mac hine 7 Ge nt ly ins e rt t he bla ck in k ca rt rid ge in th e blac k ink position. 8 Press the cover down until it clicks. 9 Repe at S te ps 5 t o 8 to i nst all each co lo ur in k c artr idge. Matc h the col our s of the ink cartrid ge co vers.
7 1 After the cleaning cycle is finished, the L CD shows; 2 Ma ke s ur e the pape r is lo aded i n the pa pe r tray. Pres s the Fax S t art ke y. 3 Th e ma chi n e s ta r t s pr in ti ng the PR I NT QU ALI TY C HE CK SH EE T (onl y d uri ng in i t i a l ink c a r t r i dg e in sta ll a t i o n).
8 Settin g Up the mac hine Choose the mode wh ich b est suits your n eeds b y pres sing the Receive Mode k ey repeatedly . 7 Selecti ng a Rece ive Mode You connec t an external tele phone or external tele phone answering machin e to the machine. FAX ONL Y The machine autom atically answers every call as a f ax.
9 The mac hine dis plays the dat e a nd time, and prints it on ev ery f ax you send. 1 Pres s the Menu/Set key. 2 Pres s the k ey . 3 Pres s the k ey . 4 Enter the l ast tw o d igits of th e yea r on the di al pad, a nd t he n pres s t he Men u/ S et key.
10 Installing the Driver & Softwar e You can find a variety of informa tion on the CD-ROM. I nstal l So ftw are You can install print er, PC FAX Send/Rec eiv e, scanner dri vers and the var ious uti lity items , including Paper Por t an d Tex tBridge OCR.
11 Setting Up the MF C Wi ndows ® USB Win dows ® Parallel Windows NT ® 4. 0 Mac ® OS 8.5-9.2 Mac ® OS X 10 .1 / 1 0. 2.1 or grea ter Installing the Driver & Softwar e Follow the inst ructions on this page for your opera ting system and i nterface cable.
12 Installing the Driver & Softwar e Make su re tha t you h ave com p leted th e instruct ions fr om S tep 1 “S etti ng Up t h e machi ne”. If you are using Windo ws ® 20 00 Pr ofessional: To.
13 7 Click MFC Softw are Suite in Main Applicatio n. 8 Click In st all . 9 When t he PaperPort ® 8. 0 SE Setu p window is displayed, click Next . 0 Aft er read in g and ac cep t i ng th e Lic ens e Agr eem ent , e nter your use r inf o rmat io n and click Next .
14 Installing the Driver & Softwar e C When th e R e gis tr at io n s c ree n is di sp lay e d, make yo ur s ect ion an d fol l ow the on sc ree n instru ctions. D Click Finish to complete installati on. E When the Broth er MFC Software Suite Installation win dow appears, click Next .
15 H W hen th is scr ee n ap pe ars , tu rn o n t he mach ine by plu ggi ng i n the p ower co rd. Co nn ec t th e US B in t e rf ac e cab le t o you r PC, an d the n con ne ct it to the machi ne . . It will take a few seco nds for th e in stallati on scr ee n to ap pear .
16 Installing the Driver & Softwar e M Click Finish to res tart your comp uter . N Afte r the comput er res tarts , click Y es to have th e Con tr ol Ce nt er load ed e ac h ti me Wind ows is st a rted. The Co ntro l C ent er wi ll appea r as an i con i n th e t ask tr ay .
17 H W hen th is scr ee n ap pe ars , tu rn o n t he mach ine by plu ggi ng i n the p ower co rd. Co nn ec t th e US B in t e rf ac e cab le t o you r PC, an d the n con ne ct it to the machi ne . . I It will take a few seco nds for th e in stallati on scr ee n to ap pear .
18 Installing the Driver & Softwar e H When t his sc r ee n ap pe ars, tu rn o n the ma c h in e by pl u gg i ng in the pow e r cord . Conn ect th e US B in te r f ac e c a bl e to yo ur PC , an d then conne ct it to the m achi ne. . It will take a f ew seconds f or the insta llation scr een to app ea r.
19 Make su r e that y ou have comp leted the in st ruction s from Ste p 1 “Settin g Up the mach ine”. 1 Unp lug the machi ne fr om the AC outl et an d disc onn ect i t f rom your comp uter, i f you hav e a l re ady c o nne cte d a n int e rf ace c ab l e.
20 Installing the Driver & Softwar e 8 Whe n the Pa pe rPo rt ® 8 .0 SE Set up wi ndo w is displayed, click Next . 9 A fte r readi n g an d ac ce pti ng the Lic e ns e Ag ree men t, en te r you r user inf orma t ion and click Next . 0 Select Typical and c lic k Next .
21 E W hen S of twar e Li ce nse Ag ree men t w ind ow appe ars, clic k Yes . F Select Stan d ard , an d th en c li ck Next . The application files will be copied to your com put er. You must att ac h the bund led filte r core and cable tie to the p arallel int erface cab le befor e you connec t it to your PC and the machine.
22 Installing the Driver & Softwar e G When t his sc r ee n ap pe ar s , c on nec t t he par alle l i nte rf ace c abl e to your PC , and th en c onne ct it to th e mach ine. Tu rn on the mach ine by plu gging in the powe r cor d . . H Click Next .
23 G W hen th is scr ee n ap pe ars , co nn ec t th e para llel i nter face cable to you r PC , an d the n conne ct it to the machine . Tu rn o n the ma c hi ne by pl ug gi ng i n the powe r c ord . . H Click t he Next . I Click Finish to restart your comp uter.
24 Installing the Driver & Softwar e G When t his sc r ee n ap pe ar s , c on nec t t he par alle l i nte rf ace c abl e to your PC , and th en c onne ct it to th e mach ine. Tu rn on the mach ine by plu gging in the powe r cor d . . Th e inst allat ion of the Brot her dr iv er will auto mat ic al ly st ar t.
25 Make su r e that y ou have comp leted the in st ruction s from Ste p 1 “Settin g Up the mach ine”. 1 Turn on yo ur com p ute r. You m ust be log ged on as the Admi nistra tor. 2 Co nn ect the p ara llel in ter fac e c ab le t o y ou r comp ut er, a nd t hen c onne ct it to th e machin e.
26 Installing the Driver & Softwar e 8 Click Insta ll . 9 When t he PaperPort ® 8.0 S E Se tup window is displayed, cl ick Ne xt . 0 Aft e r r eadi n g an d ac c e pt ing th e Li cens e Agr eem en t, ente r yo ur u ser in fo rma tio n an d click Ne xt .
27 D Click Finish to co mple te i nstal lati on. E W hen th e B rot he r M FC So ft wa re S uit e Ins tall ati on wi ndo w ap pears , cli ck Nex t . F W hen S of twar e Li ce nse Ag ree men t w ind ow appe ars, clic k Yes If you agr ee to it an d go to next s cree n.
28 Installing the Driver & Softwar e Make su re tha t you h ave com p leted th e instruct ions fr om S tep 1 “S etti ng Up t h e machi ne”. 1 Unpl ug the ma chi ne f ro m t h e AC o ut le t an d di sconn ect it fro m your Maci ntosh ® if you alre ad y c onn ec ted a n i nte rf ace c abl e.
29 9 Click t he MFL Pro Color icon y ou i nst al led . On the righ t side of th e Chooser , select t he printer to which you want to print. Close the Chooser . The Brother PC fax, Printer and Scanner drivers have be en installed an d th e in sta llat ion is n ow co mple te.
30 Installing the Driver & Softwar e Make su re tha t you h ave com p leted th e instruct ions fr om S tep 1 “S etti ng Up t h e machi ne”. 1 Unpl ug the ma chi ne f ro m t h e AC o ut le t an d di sconn ect it fro m your Maci ntosh ® if you alre ad y c onn ec ted a n i nte rf ace c abl e.
31 0 Open the Prin ter Ce nter ic o n . A Click t he Ad d P r int er . .. bu tt o n. B Select USB . C Select MFC-89 0 , and then cli c k the Ad d butto n.
Trad em a rks The Br other logo is a regi stered tra demark of Brot her I ndustr ies, Lt d. Broth er is a r egis tered tr adem ar k of Brother Ind ustries, Ltd. Multi- Function Li nk is a reg istered tr ademark of Brother Internat iona l Corp oration.
UK Version A.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Brother MFC-890 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Brother MFC-890 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Brother MFC-890, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Brother MFC-890 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Brother MFC-890, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Brother MFC-890.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Brother MFC-890. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Brother MFC-890 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
