Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MFC-3220C du fabricant Brother
Aller à la page of 31
Quick Se tup Gui de MFC-3220C Befo re you can use the MFC, you must set up the hard ware and install the driver. Please read this “Qu ick Setup Guide” f or proper set up and instal lation inst ruction s.
■ Warn in g Hint U se r’s Gu ide Ind ic ate s warn in g s th at m us t be obs er ved to prevent poss ibl e personal inj ury. Indicate s cautions that must be o bserve d to us e the MFC properl y or to prevent da mage t o the MF C. Indic ates notes and useful tips to rem ember when using the MF C.
1 Cart on co mponent s m ay di ffer fr om on e coun try to anot her. Save all pack ing materi als and the carton . Carton Compo ne nts Quic k Setup Guid e CD - RO M User ’s Gu ide ADF Document S upp.
2 Control Pane l 1 . On e Tou ch keys 5 . S top/E xit 9 . Mode keys 2 . Sh ift 6 . S tart keys 10 . Li qui d Cry st al D is p lay (LCD ) 3 . F ax and tele phon e key s 7 . On /Off key 11 . Co py keys (Tempo rary Settings) 4 . Dial Pad 8 . Na vig ation ke ys 12 .
3 Table o f Cont ents Settin g Up the Ma chine 1. Re moving t he Pro tectiv e Pa rts ...... ... ........ ....... ....... ........ ....... ....... ........ ....... ..... 4 2. Attaching the Pape r Tray and S uppor ts ..... ........ ... ........ ....... .
4 Settin g Up the Mach ine 1 Remo v e th e pr ot ect i ve t ap e. Do NOT connect the US B c able. Connecting the USB cable is done wh en in s ta ll i ng th e dr iv er . 2 Op en the co nt ro l pa ne l co ver b y p ul li ng i t to ward y ou ( 1 ), and then l ift th e top cover to ward the ba c k ( 2 ).
5 Setting Up the Machi ne Wi ndows ® Mac O S ® 8.6-9. 2 Mac OS ® X 10 . 1/ 1 0 . 2. 1 or gr e at e r 1 Fa n t he stac k of pa pe r wel l t o avo i d p ap er j ams an d mis fee ds . 2 Un f old th e pa pe r supp or t an d t he n pr es s and s li de t he pa per g ui d e to f it t h e pa pe r wi dt h.
6 Settin g Up the Mach ine Wa rn i ng If i nk get s i n you r eyes ir rigat e them with wat er immediat ely, and if irritat ion occur s consul t a d oc tor. 1 Ma ke sur e th at th e po w er is t ur ned on . The LCD shows; 2 Open the control panel cover by pulling it tow ard you ( 1 ), t h en l i ft th e t op c o ve r tow ard the b ack ( 2 ).
7 Setting Up the Ma chine Wi ndows ® Mac O S ® 8.6-9. 2 Mac OS ® X 10 . 1/ 1 0 . 2. 1 or gr e at e r 4 Remove the whit e shipping cover by pulli ng it toward s you. 5 Ta k e ou t the bl a ck in k car t rid ge. 6 Caref ully r emove the sealing tape from the i n k c a r t r i d g e.
8 • DO NO T r em ove in k car tr i dg es if you do not need t o replace the m. If you do so, it ma y reduce the ink quantity and the MFC will not know the quantity of ink left in th e cart ridg e. • DO N OT sh ake the ink c artri dges . If ink stains your body or clothing, wash with soap or de terge nt im medi atel y.
9 Setting Up the Machi ne Wi ndows ® Mac O S ® 8.6-9. 2 Mac OS ® X 10 . 1/ 1 0 . 2. 1 or gr e at e r Step A: Color B lock Qu ality Check 1 Th e LCD s h ows : Check the quality of th e four co l or b l ocks fo r med by th e sho r t line s pri n te d on th e sheet.
10 Settin g Up the Mach ine The MFC displays the dat e and time, and p rints it on every fax yo u send . 1 Press Menu/Set . 2 Press . 3 Press . 4 En te r th e la s t t wo di gi t s of th e yea r on t he di al pa d, and the n pres s Menu/Set . (e .g. Ente r 0 , 4 fo r 20 04.
11 Setting Up the Machi ne Wi ndows ® Mac O S ® 8.6-9. 2 Mac OS ® X 10 . 1/ 1 0 . 2. 1 or gr e at e r You should s tore your nam e and fax number to be printed on all fa x pages that you s end. 1 Pres s Menu/Set . 2 Press . 3 Press . 4 Ent e r your f ax n umb er ( u p t o 20 digi ts ) o n th e di a l pa d, and th en pre ss Menu/Set .
12 Settin g Up the Mach ine There are fou r possibl e receive modes: Fax Onl y , Fax/Tel , Manual and External TAD . 1 Press Menu/S et . 2 Press . 3 Press .
13 Setting Up the Machi ne Wi ndows ® Mac O S ® 8.6-9. 2 Mac OS ® X 10 . 1/ 1 0 . 2. 1 or gr e at e r 1 Pres s Menu/Set . 2 Press . 3 Press . 4 Select your language (ENGLISH or FRENCH) by using or , and then press Menu/S e t . 5 Pres s Stop/Exit . 1 Fi l l out th e Pro du c t Re gis t rat i on an d Tes t She et .
14 Installing the Driver & Software The CD -ROM incl udes t he followi ng i tems : Install Software You can instal l pr inter, P C-FAX Se nd, scanne r dri vers and the var io us ut ili ty items, i ncludin g Pap erPo rt ® and Text Br id g e ® OCR.
15 Setting Up the Machi ne Wi ndows ® Mac O S ® 8.6-9. 2 Mac OS ® X 10 . 1/ 1 0 . 2. 1 or gr e at e r Installing the Driver & Software Follow the i nstructio ns on this page for your o perating syste m. St ep 2 For Windows ® 98/98SE /Me/ 2000 Professional/X P Users .
16 Installing the Driver & Software Make sur e th at you hav e co mple te d th e in stru ct ion s fro m Ste p 1 “S et ting U p the Ma ch in e” on pa ge s 4 - 13 . 1 Turn of f an d u npl ug the M FC fro m th e A C outl e t an d di sc o nne ct it f ro m y ou r co mpu ter , if you al r ead y con ne c te d an int er fa ce ca ble .
17 7 W hen th e Pa pe r Por t ® 8. 0 SE Setu p wind ow is displayed, click Next . 8 Aft er re ading and acc epti ng th e Sca nSof t ® Lice nse Agree men t, en ter y our u ser i nf orm at ion and cl ic k Next . 9 Select Ty pical and c lic k Ne x t . 0 Click In st al l and Pa per Port ® wil l start insta llin g on your com pute r.
18 Installing the Driver & Software D Wh en th e Br othe r Soft war e Lice nse Ag ree men t w in do w app ea r s, cli ck Yes , if you a gre e t o th e S of t ware Li cen c e Ag ree men t. E Select Standard , and the n clic k Next . The app l ication fi les will be copied and inst al l ed t o you r c omp ut er .
19 Make su r e t hat y ou f oll ow ed the ins tr u cti ons i n 1 to E on p ages 1 6 - 18 . F W hen th is scr ee n ap pe ar s, co nn ect th e USB inter fac e cable to y our PC, an d then conne ct it to the MFC . Turn on th e M FC by plu gging in the pow er cord.
20 Installing the Driver & Software K The ReadMe3220C.wri f ile will be disp l ayed. Ple as e re ad th is fil e fo r t rou ble s ho ot ing inf or mat i on an d th en cl ose t he fi l e to continue in stallation . L Click Finish to res tart your compu ter.
21 Make su r e t hat y ou f oll ow ed the ins tr u cti ons i n 1 to E on p ages 1 6 - 18 . F W hen th is scr ee n ap pe ar s, co nn ect th e USB inter fac e cable to y our PC, an d then conne ct it to the MFC . Turn on th e M FC by plu gging in the pow er cord.
22 Installing the Driver & Software J Afte r th e comp uter restar ts, cl ick Y es to have th e C on tr ol C e nter load eac h time Wind ows ® is started. The Control Center will appear as an ico n in the task tra y. If yo u click No th e S can k ey s on th e M FC will be disabled.
23 Make su r e t hat y ou f oll ow ed the ins tr u cti ons i n 1 to E on p ages 1 6 - 18 . F W hen th is scr ee n ap pe ar s, co nn ect th e USB inter fac e cable to y our PC, an d then conne ct it to the MFC . Turn on th e M FC by plu gging in the pow er cord.
24 Installing the Drive r & Software Make sur e th at you hav e co mple te d th e in stru ct ion s fro m Ste p 1 “S et ting Up the Ma ch in e” o n pa ge s 4 - 13 . 1 Turn o ff an d u npl ug the MFC fro m th e A C outl e t a nd d i sc on nect it f ro m y o ur Ma c int osh if you al r ead y con ne c te d an int er fa ce ca ble .
25 0 Click t he Brother In k icon you installe d. On the r ight side of th e Chooser , se l e ct t he prin ter to which you wa n t to print. Cl os e the Chooser .
26 Installing the Drive r & Software Make sur e th at you hav e co mple te d th e in stru ct ion s fro m Ste p 1 “S et ting Up the Ma ch in e” o n pa ge s 4 - 13 . 1 Turn o ff an d u npl ug the MFC fro m th e A C outl e t a nd d i sc on nect it f ro m y o ur Ma c int osh if you al r ead y con ne c te d an int er fa ce ca ble .
27 A Open the Prin t Cent er icon. B Click Add P rinter. .. . C Select US B . D Select MF C- 32 20 C , an d th e n cl ic k Add . E Se le ct Quit Pr int C ente r from the Pr i nt Center menu.
In k Tr adema rks The Br other logo is a regi ster ed tra demark of B rot her I ndust ries, Lt d. Broth er is a registe red tradem ark of Brother Indus tries, Ltd. Multi- Function Li nk is a reg is tered tr ademark of Brot her Internat iona l Co rpor ation.
USA Version A.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Brother MFC-3220C c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Brother MFC-3220C - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Brother MFC-3220C, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Brother MFC-3220C va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Brother MFC-3220C, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Brother MFC-3220C.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Brother MFC-3220C. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Brother MFC-3220C ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
