Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DCP du fabricant Brother
Aller à la page of 155
SOFTWARE USER’S GUIDE For DCP u s ers ; Th i s do cume nt at io n i s fo r bot h MFC an d DC P mo del s. Wh ere i t says 'MFC' in thi s user's guide, pl ease read ' MFC ' as 'D CP' .
i Tabl e of Co nte n ts Section I Window s ® 1P r i n t i n g Usi ng the Br other pri nter dr iver ... ... .... ... .. ..... .. ..... .. ... ..... .. ..... .. ..... .. .. ..... ... .... ... .. ..... .. ..... .. ..... .. .. .... ... .. ... .... .. . 2 Featur es .
ii Scan t o Card ( Not avai l abl e f or MFC- 240C and MFC-3360 C) . ..... ..... ..... .... ..... ..... ..... .... ..... ..... ..... ....36 Using S canSoft ® Pape r Port ® SE with OCR .. ..... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... ..... ....
iii Scan t o Ima ge ... ..... ..... ..... .... ..... ..... ..... .... ..... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... ..... .... ..... ..... ..... .... .... ... ..... ..... ..7 2 Scan t o OCR . .... ..... ..... ..... .... ..... ..... ..... .... ..
iv Section II Apple ® Macintos h ® 8 Printing an d Faxing Setting u p your USB-equippe d Apple ® Macint osh ® .. ..... ..... .... ..... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... ..... .... ..... ..... ..98 Simultaneou s printing, s can ning and f axing .
v Scan t o Imag e ... ..... ..... ..... .... ..... ..... ..... .... ..... ..... ..... .... ..... ..... .. ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... .... ... ..... ..... .. 131 Scan t o OCR ... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... ..... ..
Section I Windows ® I Printing 2 Scanning 22 ControlCenter3 44 Network Scanning (For m odels with built-in network support) 68 Remote Setup (Not avail able for DCP mode ls and MFC-240C) 74 Brother PC.
2 1 1 Note • The scre ens in this se ction are from Windows ® XP. Screens o n your PC may vary d epending on your operati ng system. • If you r PC is pro te cte d by a f irewall, and is u na ble to p rin t, yo u ma y n e ed to co nfig ur e th e fi r ewal l set ti ngs to all ow communicati on thr ough port n umber 137.
Pri nting 3 1 Choosing the right type of paper 1 For high quality p rin ti ng, i t is impo rtan t to choose the right typ e of paper. Be sure to read Abou t pa per in t h e User ’s G uid e bef ore buyi ng p aper .
Pri nting 4 1 Status Mon itor 1 The Stat us Monitor u tility is a conf igurable so ftware tool for moni torin g the statu s of o ne or more devices, allo wing you t o ge t imm ediat e n otif ic at ion of erro r m essa ge s su ch as pa per em p ty, pap er jam or ink em p ty.
Pri nting 5 1 Tu rn ing off t he stat us mon itor 1 If you want to switch of f the status monitor, follow th e se steps: a Right- click t h e S ta tus Moni t or ico n or wi ndo w an d c lic k Load Stat us Monitor on Startup to clear the check mark. b Right- click a gain then click Ex it .
Pri nting 6 1 Basic tab 1 a Choose your setti ng f or Slow Drying Paper , Me dia Type and Qual ity (1). Note Check S low D ryi ng P a per w h en prin ting wit h p lain pa per on w h ich ink dr ies s low l y. Thi s se ttin g may cause some sl ight bl urri ng of t ext.
Pri nting 7 1 Medi a Typ e 1 To ac hie ve t he best prin t resul ts, th e m e dia bein g p rint e d on sh ou ld be se le cted in t he drive r. Th e m a chin e changes th e way it print s depending o n the sele cted media type.
Pri nting 8 1 Enhanc e d Pri nt Se tt i n gs 1 Click the Setti ngs button to see options f o r enhanced pr int settings. Bi-Directi o nal P r intin g 1 W hen Bi-Directi onal P ri nting i s checked, the pri nt head pri nts in b oth directi ons offe ring fast er print speeds.
Pri nting 9 1 Color Densi ty Adjusts the total amount of color in the image. Y ou can in crease or d ecrease t h e amount of color in an im age t o im pr ove a was he d out or w eak lo ok in g pi ctu re. W hite B alanc e Adjusts the hue of t he white areas of an image.
Pri nting 10 1 Improve P at tern Print ing (Win dows ® 2000/ XP only) Select the I mprove Pattern Printing option if th e pa tte rn o f printe d fills are diff ere nt from t he patt ern of th e fills yo u see on yo ur PC. Paper Size 1 The Paper S ize selectio n includes a large se lection of standard p a per sizes.
Pri nting 11 1 Page La yout 1 The Page Layout opti on let s yo u ch oose the N in 1 opt ions o r the 1 in N option s. Th e N in 1 option s pr int 2 , 4, 9 or 16 pag es of a do cum e nt on 1 sh ee t of p ap er. T he 1 in N opt io ns en lar ge s yo ur pr int s iz e an d print s th e do cum e nt in po ste r pri nt m od e.
Pri nting 12 1 Copies 1 The Copies selec t ion sets th e nu mbe r of co pie s that w ill be prin t ed (1 to 999 ). Collate 1 Wi th Collate che c k ed, on e com p le te co py of y ou r docu men t wil l be p rint e d an d t he n repr in ted a cco rdi ng to the number o f copi e s you choose.
Pri nting 13 1 Advan ced tab 1 Ch an ge th e ta b s et t in gs by c lic k ing one of th e f ollo wing icon s: Co lor (1) Sca l ing ( 2) Watermark ( 3) Device Opti ons (4) Note To retu rn to t he default se ttings, cl ick Defa ult .
Pri nting 14 1 Colo r 1 Color/Grays cale 1 Th is se le ctio n al lows a c ol or do c um e nt to be p rin te d in b lack an d whi te us ing gra y s ca le. Image Type 1 Th e pr inter drive r will c ho ose the mos t su it ab le colo r matc h ing and half t on e m etho d, de pe nd ing on y ou r im age typ e.
Pri nting 15 1 Custom Ima ge Type 1 You can ch oose the co lor match ing metho d manually. Choose t he best on e for your docu m ent. Ma tch Mo ni t or Color is a djusted to get th e closest co lor match with th e PC monitor. • Na tu r a l : Use fo r ph otog ra phi c im age s.
Pri nting 16 1 Ha lfton e Patt ern Th e ma chin e can use tw o met hods ( Diffus ion or Dither ) to ar range dots t o exp ress ha lftone s. Th ere are some pre def in ed pa tt erns and you can cho ose wh ich one to use for yo ur doc um en t. • Di ff u s io n : Dots are p ut at ran dom to cr eate the halfto nes.
Pri nting 17 1 Watermark 1 You can p rint a l ogo or t e xt onto yo ur document a s a Watermark. You can ch oose one of the preset Watermarks, o r you can use a b itmap fil e or te xt file that you have cr eated . Check Use Wat ermark , and th en ch oo s e th e w a term a rk yo u w a nt to us e.
Pri nting 18 1 Water mark Set ting 1 You can ch ange the watermark size and p osition on the page by choo sing the watermark, a nd click ing the Edit butto n. If you want to a dd a new wa t ermark, cl ic k the New button, a n d then choose Te xt or Bi t map in W ater mark Styl e .
Pri nting 19 1 Devic e Options 1 You can se t the fo llowi ng Printer Fu nction s: Pri nt Dat e & Time 1 W hen t he Pr int Date & T im e fe atur e is e nable d, the dat e and t ime will pr int on you r docu men t from y our PC’s system cloc k.
Pri nting 20 1 Quick P rint Setu p 1 The Qui ck Pr int S etup feature let s you quic kly choo se driver se tting s. Set Quic k Pri nt Set up to On and choose t he fu n cti on wh i ch sho uld b e disp l ayed in t he Quick P rint S etup i con . To vi e w a nd ch ange s ettings, click the tasktr ay icon.
Pri nting 21 1 Support t ab 1 The Support tab shows th e driver v e rsion and se ttings information. There are a lso li nks to th e Brother Solutions Center and dr iver upd ate w eb si t e s.
22 2 2 Sc an nin g op er at ion s and th e dr ivers us e d will d iffer de pen di ng o n the o per at in g syste m yo u ar e usin g. As default, the machine uses a TWA IN compli ant driv er when sca nning documen ts from yo ur appl ication s. For Wi ndow s ® XP Two s ca nner dr ive rs ar e ins tall ed.
Scanni ng 23 2 Ac cess ing t he S cann er 2 a St ar t th e S canSo ft ® Pape rP ort ® S E softwar e that was in sta l led duri ng the MFL-Pro Suite insta l lati o n to sca n a docum e nt. Note Th e instru cti ons for s cannin g in this Guide are for wh en yo u use S canSof t ® Pa perPo rt ® SE.
Scanni ng 24 2 Sc anni ng a do cum ent i nto t he P C 2 You can s c an a who le pa ge , or a po rt ion of th e pa ge by pre- sc ann ing th e do cume nt.
Scanni ng 25 2 c Click P reSca n . The w hole im ag e is s c an ned int o t he PC an d ap pe ars in the Sc a nning Are a (1) of th e Sc a nner Se tup di alog box . d Pre ss a nd h old dow n th e lef t mou se but to n and drag it ove r t he po rti on yo u want to sca n.
Scanni ng 26 2 Resol ution 2 You can ch oose a scan ning resolu tio n from the Resolut ion drop- down list . Higher resolu tions t ake more memory and transfer time, but prod uce a finer scanned image. The followin g table shows the resolu tions you can choose and the a vailable color s.
Scanni ng 27 2 Brig htness 2 Adjust the sett ing (-50 to 50) to get the b e st image. The defaul t value is 0 , repres enting a n average a nd is us ua lly su it ab le for m o st ima ge s. You can set the Brightne s s level b y dra gging t he s lide ba r to the rig ht or l eft to ligh ten o r da rken t he im age.
Scanni ng 28 2 Custom (Use r adjustab le fro m 0.35 × 0.35 in. to 8. 5 × 14 i n. or 8 .9 × 8.9 m m to 21 5.9 × 355.6 mm . ) If you choose Custom as t he size , the Custom Document Size dialo g bo x app ea rs . Enter the Name , Width an d Height of th e document .
Scanni ng 29 2 Scanning a documen t using the WIA driver (Windows ® XP only) 2 WI A co mpl iant 2 Fo r Wind ows ® XP you can choose Wi nd o ws ® I mage Acq uisi tio n (WI A) wh en s can nin g imag es.
Scanni ng 30 2 Sc anni ng a do cum ent i nto t he P C 2 The re a re t wo wa ys to s can a w hol e pa ge . Y ou c an eith er use th e AD F ( aut omat ic d ocum ent fe ede r) o r t he Fla tbe d s c ann er glas s .
Scanni ng 31 2 e If yo u want to ch ange some advanced sett ings, cl ick Adjust the qua lity of the scanne d picture (3) . You c an choo se Brightness , Contrast , Resolution and Pic tu re Typ e from Advanced P ropert ies . Click OK after you choose th e sett ings.
Scanni ng 32 2 Pre -Sc anni ng a nd cr oppin g a por tion u sin g the s canne r gla ss 2 The Pr evi ew bu tt on is us e d to prev iew a n imag e for c r opp i ng an y u nwant ed po rti on s fr o m the i mage. Whe n yo u ar e sat is fied wi th the pr evie w, clic k th e Scan button in t he Scan dial og box to scan t he image.
Scanni ng 33 2 f If yo u need to access advan ced settin gs, clic k Adjust the qualit y of the scanned picture (3) . Y ou ca n choose Brightness , Contrast , Resolut ion an d Pictu re Type from A dvanc ed P rope rties . Click OK afte r you cho ose a set ting.
Scanni ng 34 2 Using the Scan k ey (For US B cable u sers) 2 Note If y ou us e t he Scan key on a n etwork, see Us ing the Scan ke y o n pa ge 71. You c an use the ( Sc an ) key on the control panel to scan documents dire ctly into your word processing, grap hic s or E -mai l a ppl icat io ns, to a f olde r on yo ur P C or t o a m edi a ca rd.
Scanni ng 35 2 Scan to I mage 2 You can s c an a colo r picture into y o ur gr ap hics ap plica tion f or viewin g an d ed iting . You ca n c ha ng e th e ( Scan ) key c onf ig urat ion . (See I mag e (e xamp le: M ic r oso ft ® Paint) on pag e 49. ) a Load yo ur docum ent .
Scanni ng 36 2 Sc an to File 2 You c an scan a b lac k and wh it e or a c olo r docu ment int o yo ur PC an d sa ve it as a fi le in t he f old er y ou ch oos e. Th e fil e type and spec ific f olde r are b ase d on the s ettin gs yo u h ave chos en in the S can to Fi le co nfigu rati on scr een of C on trol Cent e r3.
Scanni ng 37 2 CAUTION DO NOT un plug the powe r cord or r emove a Compact Flash ® , Memory Sti ck ® , Me mory Stick Pro™, Multi MediaCard™, SecureDi gital™ or xD-Pictu re Card™ from the machine whil e it is readi ng the card (the PhotoCapt ure key is fla shing).
Scanni ng 38 2 Ch ang i ng th e de fau lt q ua li ty 2 (For MFC-54 60CN and 5860CN) 2 a Press Me nu , 4 , 9 , 1 . b Press a or b to ch oose B/W 2 00x10 0 dp i , B/ W 200 dpi , Col or 1 50 dpi , Colo r 300 dpi or Colo r 60 0 dpi . Press OK . c Press S top/Eixt .
Scanni ng 39 2 Ch ang ing th e de fau lt c olo r fi le f o rma t 2 (For MFC-54 60CN and 5860CN) 2 a Press Me nu , 4 , 9 , 3 . b Press a or b to ch oose PD F or JP EG . Press OK . c Press S top/Eixt . (For DCP-1 30C) 2 a Press Me nu . b Press a or b to ch oose 2.
Scanni ng 40 2 Using ScanSoft ® PaperPort ® SE wit h OCR 2 Sca nSof t ® Pa perPo rt ® SE fo r Brot her is a do cume nt m ana gem ent a pplic ation.
Scanni ng 41 2 Vie wing item s 2 Sca nSof t ® Pape rP ort ® SE gives several ways to view i t ems: Desktop Vie w d isp lays the ite m in the chosen folder wit h a thumbnail (a small graphi c that shows each item in a de sk to p or folde r) or an ic on .
Scanni ng 42 2 O rganizi ng you r ite ms in f olders 2 Pape rPo rt ® S E ha s an e asy -t o-u s e f ilin g system f or organizi ng your it ems. The f iling s yst em co ns i sts o f folders a nd items t hat you cho ose to view in Des kto p View.
Scanni ng 43 2 Yo u ca n i mport item s fr om o ther applic at ions 2 As wel l as scann ing it ems, you c an b ring item s into Pa perPo rt ® SE in a vari ety of ways and co nver t them to Pape rPo rt ® S E (MAX) fil es in se veral dif fe rent ways: Print to the Desktop Vie w from anot h er applica tion, s uch as Mi crosoft ® Excel .
44 3 3 Note Th e f ea ture s ava ila ble to yo u in Cont ro lCen ter3 m ay va ry de pe ndi ng on t he mode l nu mbe r of yo ur m achi ne. Using ControlCent er3 3 Co ntro lCen ter3 is a soft war e utility t hat l ets yo u quick ly an d eas ily ac cess your often u sed a pplic ations .
Co nt ro lC ent er 3 45 3 Modern 3 Cl assi c 3 Note • T o be able to ch oo se an ot he r conn ect ed mod el f r om the Model d rop-down li st, yo u must have the MFL-Pro Sui te Softwar e instal l ed on your P C for th at model. • For the Mo der n user in terf ace , you need t o inst all Ma crome dia Fl ash Pl ayer 8 or grea ter .
Co nt ro lC ent er 3 46 3 Sw itchin g th e us er in terf ace 3 You can ch oose the Mo dern or Cl assic use r int erface for C ontrolCente r3. a To switch the user i nterface, cli ck Configurat ion butto n and sel ect SE TU P then SKI N SEL ECT . b From the SK IN SE LECT dialog, yo u can choo se your p referre d user i nterface.
Co nt ro lC ent er 3 47 3 SCAN 3 Th ere are fo ur s c an optio ns: Sc an to I m ag e , Sc an t o OCR , Sc an to E- mail and Sc an to Fi le . Image (Def ault : Mic ros oft ® Paint) Let s y ou s c an a pa ge dire c tly in to any g rap hic v iew e r/ed itor a ppl icat ion .
Co nt ro lC ent er 3 48 3 COPY 3 Let s you u se th e P C and any pr inter d riv e r for en ha nc ed co py op er at ion s. You can s c an a pag e on the ma chin e an d prin t c opies using a ny o f the.
Co nt ro lC ent er 3 49 3 SCAN 3 Th ere are fo ur s c an optio ns: Sc an to I m ag e , Sc an t o OCR , Sc an to E- mail and Sc an to Fi le applica tions . Note You c an c onf igur e yo ur ma chin e’s Sc an key f or each Co ntrolCenter3 button in the De vice But to n tab.
Co nt ro lC ent er 3 50 3 Ch an ge th e ot he r set t ing s, if ne ede d. To cha nge t he de stinat ion a pplic ation , choo se the pr oper a pplic atio n fro m the T ar get Ap pli cation dr op-do wn list. Y o u can add an applica tion t o the li st by clickin g the Add b utton.
Co nt ro lC ent er 3 51 3 OCR ( Word Pr ocess in g pr ogr am ) 3 Scan to OC R scans a document and converts i t into text. Th is text can be edi ted using your fa vorite word proc essi ng sof twar e. To co nf ig ure Scan to OC R , ri ght-cl ick t he OCR button, clic k ControlCenter Configuration a nd clic k the So ftwar e But ton ta b .
Co nt ro lC ent er 3 52 3 E-mail 3 Scan to E- mail lets yo u scan a document to your d efault E-mail ap plication , so yo u can send th e scanned job as an att ac hmen t .
Co nt ro lC ent er 3 53 3 File 3 The Scan to F ile button le ts y ou scan an i mage to a folder o n your har d disk in one of the fi le type s shown in the file attachment li st. To configur e the fil e type and folder , rig ht-click t he File bu tton, cli ck ControlCenter Configurati on a nd cli ck the Softw are Bu tto n tab .
Co nt ro lC ent er 3 54 3 CUSTOM SCAN 3 The Custom Scan option l ets y ou create yo u r own scan o ptions. Fo r M odern inter fac e us e rs, plac e the m ou se po inte r ov er the d and c l ick Custom . To co nf ig ure a bu tto n, righ t-c lic k the ap pro pr iate bu tton an d clic k ControlCent er Configura ti on .
Co nt ro lC ent er 3 55 3 Cu sto mizin g a u ser- defin ed b utto n 3 To confi gure a but to n, rig ht-click th e button, th en clic k the ControlCenter Conf iguration button to se e t he con fig urat ion wind ow.
Co nt ro lC ent er 3 56 3 Sc an t o OCR 3 Gen eral ta b To cr eate th e bu tto n na me, en ter a na m e in the Pl e ase en te r a n am e for th e C u st om B u tt on text field (up to 30 characte r s). Choose the type o f scan from the Scan Ac tio n fi e l d .
Co nt ro lC ent er 3 57 3 Sc an t o E-m ail 3 Gen eral ta b To cr eate th e bu tto n na me, en ter a na m e in the Pl e ase en te r a n am e for th e C u st om B u tt on text field (up to 30 characte r s). Choose the type o f scan from the Scan Ac tio n fi e l d .
Co nt ro lC ent er 3 58 3 Scan t o File 3 Gen eral ta b To cr eate th e bu tto n na me, en ter a na m e in the Pl e ase en te r a n am e for th e C u st om B u tt on text field (up to 30 characte r s). Choose the type o f scan from the Scan Ac tio n fi e l d .
Co nt ro lC ent er 3 59 3 PHOTOCAPTURE (USB only) (Not av ailable fo r MFC-3 360C) 3 These butto ns can be u sed to open o r copy f iles and fol ders fro m a media car d instal led i n the machin e.
Co nt ro lC ent er 3 60 3 Se ttin g the Co py Fol der 3 Create a new folder based on the PCC files Date or Month Th e de fau lt se ttin g is Dat e . A folder is cr eated with a name derived fr o m the dat e the orig inal fil e was created. Th e fil e is th e n saved in to this folder.
Co nt ro lC ent er 3 61 3 COPY 3 The Copy1 to Cop y4 buttons ca n be customize d to l et you u se advance d copy funct ions su ch as N in 1 prin ting. To us e the Copy button s , co nfigu re the prin ter dr iver b y righ t-clic k ing the bu tton an d cho os ing the ControlCente r Configurat ion .
Co nt ro lC ent er 3 62 3 Note • Y ou mus t co nf ig ure eac h of the c op y but t ons be fore they c an be use d. •T h e Print Options scr ee n will var y dep en din g on th e m odel o f print e r you ha ve cho sen .
Co nt ro lC ent er 3 63 3 PC-FAX (MFC mode ls only) 3 The PC-FAX op tion let s you send and receive faxes. You ca n also co n figure th e address b o ok and change some general m achi ne setti ngs. Send 3 The Sen d butt on lets you sca n a document a nd automatica lly send the image as a fa x from t he PC using the Brot her PC-F AX s of twar e.
Co nt ro lC ent er 3 64 3 Re ceive /View Re ceived (No t avail able for M FC- 240C a nd MFC- 3360 C ) 3 The Broth er PC-FAX Recei ving so ftware opt ion l ets you vie w and sto re your faxes on your PC. It is automatica lly i nstalled when you instal l the MFL- Pro Suite.
Co nt ro lC ent er 3 65 3 Address Book 3 The Address Book b utton let s you add, amend o r del ete contact s fro m your add ress book. To edit th is button, click th e Address Book butt on t o o pen th e di alo g bo x. (S ee B rot her Ad dr ess Boo k on pa ge 82.
Co nt ro lC ent er 3 66 3 DEVICE SETTING 3 In the De vi ce S ett ing s opti on, you can confi gure the machine s etting s or check i nk lev e ls. Remote Se t up (N ot a vailab le for DCP m odel s and MFC- 24 0C) 3 The Rem ote Se tup but t on lets yo u op en th e R em o te Se t up P rog ra m wi nd ow to c onf ig ure th e m a chin e se ttin g me nus.
Co nt ro lC ent er 3 67 3 Qu ick -Di al (N ot a vailab le for DCP m odel s and MFC- 24 0C) 3 The Qui ck- Dia l but ton l ets y ou op en th e Set Qui ck- Dia l win do w in th e Re mote Setu p Pro gra m. Yo u ca n th en easil y registe r or chan ge the Qui ck-Dial n u mbers from yo ur PC.
68 4 4 To use the machine as a network sca nner, the machine must be conf igured with a TCP/I P a d dress. You can se t o r ch an ge th e ad dre s s se ttin gs from t he cont ro l pa nel (Se e Con tr ol P ane l Se tup in the Network Use r’s Gui de) o r b y using the BR Adm in Pro fes sional so ftwa re.
Networ k Scanning ( For model s with bui l t-in networ k supp ort ) 69 4 Conf igur ing Ne twork Scan ning 4 If you are usi ng a diff e rent machi ne than th e one that wa s origin a lly regi stered to your P C during th e instal lation of MFL-Pro Su ite so ftware (se e th e Q ui c k S e tu p G u i d e ), f ollo w th e s t eps be low .
Networ k Scanning ( For model s with bui l t-in networ k supp ort ) 70 4 S p e c i f yy o u rm a c h i n eb yn a m e 4 1 Ent er t he m achi ne node nam e i n Node Name , or cli ck Br ows e and c ho ose t he pr oper de vice y ou wa nt to use. 2 Click Apply .
Networ k Scanning ( For model s with bui l t-in networ k supp ort ) 71 4 Using the Scan k e y 4 Note If yo u a re con ne cte d us in g US B, s ee Using the S can key ( For USB cable use rs) on pa ge 34.
Networ k Scanning ( For model s with bui l t-in networ k supp ort ) 72 4 Scan to I mage 4 W hen yo u cho ose Sc an to Im age, yo ur doc ume nt will be scan ned an d sen t direct ly to the PC you desig nate d on y our ne twork. The Co ntrol Cente r3 s oftw are will lau nch th e de fault grap hics a pp licatio n on the d esig nat ed PC.
Networ k Scanning ( For model s with bui l t-in networ k supp ort ) 73 4 Sc an to File 4 W hen you c h oose Scan to Fi le, you c a n sca n a black an d whi te or c olo r do c um e nt an d s end it dire ctly to a PC you desi gnate o n you r ne twork .
74 5 5 Remote Setup 5 Th e R emo te Set up pro gram lets yo u conf igure ma ny mach ine settin gs f rom a W ind ows ® app lica tion. W he n yo u s ta rt th is ap plica tion, t he settin gs on your m a chin e will b e do wnlo ad ed a ut om at ic all y to you r PC a nd displ ayed on your P C screen.
Remote Setup (Not avai lable for DCP models and MFC-24 0C) 75 5 Pri nt Lets you print th e chose n items on the machin e. You can not pri nt the d ata unti l it i s up loaded to th e machine. Cl ick Apply to upl oad th e n ew da ta to th e m ac h ine and then cli ck Pr int .
76 6 6 Note If y ou ar e usin g Wind ows ® XP or Wind ows ® 2 000 Prof essio na l , y o u mu st l o g on wi th A d minist r ato r r i gh ts. P C - FAX sen d ing 6 Th e Br othe r PC- FAX feature lets yo u u se y our PC send an app licat io n or doc u men t file as a sta ndard fax.
Brother PC-FAX Sof twar e (MFC models onl y) 77 6 Se tting up user in for matio n 6 Note You can ac cess User In formation f ro m the F AX Se nd ing dial og b ox by c lic k ing the icon . (See S e nding a f ile as a PC-FAX usi ng the Facs imile style us er interfa ce o n page 8 6.
Brother PC-FAX Sof twar e (MFC models onl y) 78 6 Se nd i n g set up 6 From the Brother PC-FAX S etup dialog box, click the Sending tab to display the screen b e low.
Brother PC-FAX Sof twar e (MFC models onl y) 79 6 Set tin g up a co ver page 6 From the PC-FAX dialog b ox, cl ick t he icon to access th e PC-Fax Cove r Page setup scr een.
Brother PC-FAX Sof twar e (MFC models onl y) 80 6 Address Book 6 If Outl o ok or O utlook E xpress is install ed on yo ur PC, yo u can ch oose in the Addre ss Book wh ic h addr ess book to us e f or PC- FAX s e ndi ng . Th er e are t hree ty pe s: Br othe r Ad dr ess B ook, Outl ook o r Ou t l ook E xpre ss.
Brother PC-FAX Sof twar e (MFC models onl y) 81 6 Speed Dial setup 6 Fr om the Brother PC-FAX Setup di alog box, cl ick the Spe ed Dial tab. (To use this featur e, yo u must ch oos e the Facsimile sty le user int erfa ce. ) You c an r egi ste r a me mber or g rou p on eac h o f th e t en Spe ed Dia l but t o ns.
Brother PC-FAX Sof twar e (MFC models onl y) 82 6 Brother Ad dress Book 6 a Click th e Star t button, All Progra m s , Brother , MFC-XXXX (where XXXX is y our m ode l nam e), PC -F AX sendi ng , the n P C-FAX Addres s Book .
Brother PC-FAX Sof twar e (MFC models onl y) 83 6 Se tti ng up a gr ou p fo r br oa d cas tin g 6 You can cr eate a gro u p to send th e same PC-FAX to several r ecipie nts at one time. a In t h e Brother Address Book dia log box, click the icon to create a Group.
Brother PC-FAX Sof twar e (MFC models onl y) 84 6 Ex po rtin g th e Ad dre ss Book 6 You can export the whole Addr ess Book to an ASCII text file ( *.csv). You can al so choose and create a Vcard that can be att ached to a member’s out g oing E-mail.
Brother PC-FAX Sof twar e (MFC models onl y) 85 6 Im por ti ng to th e Addr ess B oo k 6 You can i mport ASCII text f i les (*.cs v) or V cards (ele ctroni c business cards) i n to your Address Book. Importing a n ASCII te xt file 6 a Do one of the follo wing: From the Address Book, click File , Impor t , the n Text .
Brother PC-FAX Sof twar e (MFC models onl y) 86 6 Se ndin g a f ile as a PC -FAX us ing t he F acsim ile st yle user in ter face 6 a Cre at e a f ile in an y app licat io n on yo ur P C. b Click Fi le , t he n Pr int . The Pri n t dia log b ox appe ars: c Choose Brother PC-FAX as y ou r print er, an d t he n clic k Pr in t .
Brother PC-FAX Sof twar e (MFC models onl y) 87 6 f Click Start to se nd the fa x. Note • If you want to cancel the fax, click St op . • If you want t o redial a n umber, cl ick Redial to scroll throug h the last five fax numbers, cho os e a number, and then click Sta rt .
Brother PC-FAX Sof twar e (MFC models onl y) 88 6 e To se nd a cover p age and note, ch eck Cove r Page O n . Note You can also click t h e icon to create or edit a cover page. f Click t he send i con. Note If you want to cancel the fax, click th e cancel icon.
Brother PC-FAX Sof twar e (MFC models onl y) 89 6 PC-FAX receiving (Not av ailable fo r MFC-2 40C a nd MFC- 3360C ) 6 Note • For Wi nd ows ® 2000, XP and XP Profe ssional x64 Editi on users, you must log on wi th Admin istrator rights to us e PC -F AX r ecei ving .
Brother PC-FAX Sof twar e (MFC models onl y) 90 6 En ablin g the P C-FA X Rec eiving sof twar e on yo ur ma chine 6 You can op tion ally e nab le the Ba cku p P rint op t ion . Wh en ena ble d, the m a chin e will pr int a c op y of the fa x before th e fax i s sent to the PC or the P C is switche d off.
Brother PC-FAX Sof twar e (MFC models onl y) 91 6 Ru nni ng the PC -FAX Receiv in g so ftwar e on you r PC 6 Click the Star t button , All Programs , Brothe r , M FC-XX XX , PC-FAX Receiv ing and Receive . The PC-FAX ico n appears i n your PC tasktray.
Brother PC-FAX Sof twar e (MFC models onl y) 92 6 Configu ring the Network PC-FAX Receiving Settings 6 The setti ngs to sen d received f axes to yo ur computer were automati cally configured d uring th e instal lation of MFL -P ro S uite (S ee th e Q u i c k S e tu p G ui d e ).
Brother PC-FAX Sof twar e (MFC models onl y) 93 6 Vie wing new PC-F AX mess ages 6 Eac h t ime your P C i s re ceivin g a PC -FAX, th e ico n will alte rnate bet wee n and . O nce the f ax h as bee n re ce iv ed , th e ic on wi ll chan ge to . The ic o n will c h ange t o onc e t he recei ved f ax ha s been vie wed.
94 7 7 CAUTION DO NOT start your PC wit h a media ca rd in stalled in the media dri ve of the machine. You coul d lose your data or da ma ge the card .
PhotoCapt ur e Cent er ® (Not ava il abl e f o r MFC-3360C) 95 7 When you take out a media card, do the fol lowing to pre vent damage t o the media c ard: 7 a In Wind ows ® E xplo rer, rig ht -c li ck the remo vabl e disk ic on an d c hoo se Ejec t .
PhotoCapt ur e Cent er ® (Not ava il abl e f o r MFC-3360C) 96 7 For network users (For models w i th built-in n etwork support) 7 a Put a C ompactFl a sh ®1 , Memory S tick ®2 , Memory S tick Pr o™ , MultiMe d iaCard™, Secur eDigital™ or xD-P ictu re C a rd™ 3 into your machine.
Section I I Apple ® Macint osh ® II Printing and Faxing 98 Scanning 107 ControlCenter2 122 Network Scanning (For m odels with built-in network support) 138 Remote Setup & PhotoCa pture Center ®.
98 8 8 Note The scre ens shown in th is secti o n are fro m Mac OS ® X 10.2 .4. Sc ree ns on yo ur Mac int o sh ® may var y depending o n your operating syst em.
Print i ng and Faxing 99 8 Stat us Monit or 8 Th e St atus M onitor utilit y is a config ur able s oftw are too l for m oni torin g the stat us of the mac hine , lett ing y ou see error messag es such as paper empty, paper jam or ink empty a t pre-set u pdate inter vals.
Print i ng and Faxing 100 8 Using the Brothe r Ink driver 8 Choo sing pa ge s etup options 8 a Fro m an ap pl icat ion suc h as A ppl e ® TextEdi t, cl ick File , th e n Pag e Set up . Make sure MFC-XXXX (w here XXXX is yo ur mo de l na me) i s cho sen i n th e Fo rm a t fo r p o p -up menu.
Print i ng and Faxing 101 8 Choo sing pri nti ng opt i ons 8 To co nt ro l spec ia l pri nt ing featur es, ch oo se Prin t Setti ngs in the Print d ialog box.
Print i ng and Faxing 102 8 Qua lity 8 The quality se lection le ts yo u choo se the print r esolution yo u want for your do cument. Print qual ity and speed are r elat ed . T he hi ghe r th e qu al it y, th e lo ng er it wi l l t ak e t o pr i nt th e do cum ent .
Print i ng and Faxing 103 8 Pa pe r Fe ed (M FC -58 60C N o nly) 8 The Paper Fe ed se lectio n set s th e pa per tr ay fr om whi ch th e m a chin e will fee d the pap er w h en print in g. If yo u ch oose Auto Sele ct , the mac hine will ta ke pa pe r from Tray 1 .
Print i ng and Faxing 104 8 Sendi ng a fax (MFC mode ls only) 8 You can se nd a fax d i rectly f r om a Macinto sh ® appl icat ion . a Create a document i n a M acintosh ® app lic atio n. b Click Fi le , t he n Pr int . Th e Pr inte r d ial og b ox appe ars: c Choose Send Fax from t he p op -up m enu .
Print i ng and Faxing 105 8 e Enter a fax n umber in the Input Fax Number box, and th en click Pr i nt to send the fax. Note If you want to send a f ax to more than one number, cli ck Add af ter enteri n g the fi rst f ax number. The destinati on fax numbers wi ll be l isted in the dialog box.
Print i ng and Faxing 106 8 Drag a vC ard from th e Mac OS ® X Addre ss Book appl ication You can a ddress a fax n um ber usin g a vCard (a n electr onic business card) from t h e Mac OS ® X Address Book app licatio n.
107 9 9 Scanning from a Macintos h ® 9 Th e Br othe r mac h ine so f twa re inc lud es a T W A IN Sc an ner driv e r for M ac in tos h ® . Yo u can use this Macintosh ® T WA IN S canne r dr iv er wit h an y app lic atio ns tha t s uppo rt T WAI N sp eci fi cati ons.
Scanni ng 108 9 Sc anni ng an im age into you r Ma cintosh ® 9 You c an s ca n a wh ole pag e, or a p orti on by p re- sca nni ng th e do cu ment . Sc ann ing a wh ole pa ge 9 a Load your d ocum ent in the AD F . Note If yo ur mo de l is a fl at be d typ e, y ou can als o put y ou r docu m e nt on t he sca nn er gl as s .
Scanni ng 109 9 d Put th e doc ume nt in t he ADF agai n. Note If yo ur mo de l is a fl at be d typ e, an d you p ut t he d ocum ent on the sc anner glass in a , s ki p this st ep. e Adju st the se ttings f o r Resoluti on , Scan Ty pe ( Graysca l e), B r ightness , Contrast , and Size in the Sca nn er S et up dial og box as ne eded .
Scanni ng 110 9 Sc an T ype 9 Black & White Use f or t ext or l in e ar t i ma ges . Gra y (Err or Di ffu s ion ) Use for p hotog raph i c i ma ges o r gra phi cs. ( E rro r Di ffu si on i s a method for cr e atin g si mulat ed g ray i ma g es wi thou t u s ing true gr ay do ts.
Scanni ng 111 9 Sc ann ing A re a 9 Ch oo se on e of t he f ol lowin g siz es : A4 2 10 × 297 mm B5 1 82 × 257 mm Let ter 8. 5 × 11 in. Lega l 8.
Scanni ng 112 9 Adjustin g the I mage 9 Brightness Adjust the settin g (-50 to 50) to get the b e st image. The defaul t value is 0 , repres enting a n average, a nd is u s ual ly su it ab le for m o st ima ge s. You can set the Brightness lev el b y drag gin g th e sl ide ba r to t he r igh t or l eft to li ghte n or dar ken t he i mage.
Scanni ng 113 9 Using the Scan k ey (For US B cable u sers) 9 Note If y ou us e t he Scan key on a n etwork, see Us ing the Scan ke y on pag e 140. You c an use the ( Sc an ) key on the control panel to scan documents dire ctly into your word processing, grap hic s or E -mai l a ppl icat io ns or to a fol de r on your Maci ntos h ® .
Scanni ng 114 9 Scan to I mage 9 You can s c an a colo r picture into y o ur gr ap hics ap plica tion f or viewin g an d ed iting . You ca n c ha ng e th e ( Scan ) con figur at ion . (See Image ( example: Apple ® Pre Vi ew ) o n page 125. ) a Load yo ur docum ent .
Scanni ng 115 9 Sc an to File 9 You c an s ca n a bl ack and whit e or a col or do cume nt int o yo ur Ma ci nt osh ® and sa ve it a s a fil e in t he fol der you choose . The fi le t ype and specifi c folder a re based o n the se ttings you have ch osen in t h e Scan to Fi le scre en of the Br othe r MF L-Pro Co ntro lCen ter2.
Scanni ng 116 9 CAUTION DO NOT un plug the powe r cord or r emove a Compact Flash ® , Memory Sti ck ® , Me mory Stick Pro™, Multi MediaCard™, SecureDi gital™ or xD-Pictu re Card™ from the machine whil e it is readi ng the card (the PhotoCapt ure key is fla shing).
Scanni ng 117 9 Ch ang i ng th e de fau lt q ua li ty 9 (For MFC-54 60CN and 5860CN) 9 a Pres s Menu , 4 , 9 , 1 . b Press a or b to ch oose B/W 2 00x10 0 dp i , B/ W 200 dpi , Col or 1 50 dpi , Colo r 300 dpi or Colo r 60 0 dpi . Press OK . c Press S top/Eixt .
Scanni ng 118 9 Ch ang ing th e de fau lt c olo r fi le f o rma t 9 (For MFC-54 60CN and 5860CN) 9 a Press Me nu , 4 , 9 , 3 . b Press a or b to ch oose PD F or JP EG . Press OK . c Press S top/Eixt . (For MFC-13 0C) 9 a Press Me nu . b Press a or b to ch oose 2.
Scanni ng 119 9 Using Presto! ® PageM anager ® 9 Pres to! ® P ageM a nag er ® is a n ap plica tion for mana gi ng t he docu m en ts in yo ur Mac int o sh ® .
Scanni ng 120 9 Tech nica l s up po rt 9 For USA Company name: Newsof t America Inc. Pos t al A ddr es s : 41 13 Cl ipp er Co urt F rem ont C A 9 4538, U SA Tel ephon e: 51 0-445 8600 Fa x: 5 10-44 5860 1 E-m a il Ad dr ess : co nt act us@ne w s of ti nc .
Scanni ng 121 9 France Company name: Partn ers in E urope Pos t al A ddr es s : U nit 14 , Distri butio n Cen tre, Sh an no n Ind. Es t Sh anno n, Co . Cl are , Ire lan d Tel ephon e: 08 00-91 7171 E-m a il Ad dr ess : Ne wsof t@pi e. ie Italy Company name: V.
122 10 10 Note Th e f ea ture s ava ila ble to yo u in Cont ro lCen ter2 m ay va ry de pe ndi ng on t he mode l nu mbe r of yo ur m achi ne. Using ControlCent er2 10 Co ntro lCen ter2 is a soft war e utility t hat l ets yo u quick ly an d eas ily ac cess your often u sed a pplic ations .
Co nt ro lC ent er 2 123 10 Tur ning the AutoLo ad fe atur e off 10 If you do not want Co ntrolCente r2 to run automa tically each t ime you star t your Macintosh ® , do the fol lowing. a Click t he ControlCent er2 icon i n the menu bar a nd choose Pref er ences .
Co nt ro lC ent er 2 124 10 Co nt ro lCen ter2 g iv es y ou the ab ility to co nf ig ure th e ha rd w are Sc an k ey on y our m a chine an d th e Con tr olCe nte r2 Sof twar e bu tto n for each s can featu re.
Co nt ro lC ent er 2 125 10 SCAN 10 The re ar e fou r bu tt ons f or t he Sc an to Image , Sc an to OCR , Scan to E -m ail and Scan to File app licat ions. Note You c an c onf igur e yo ur ma chin e’s Sc an key f or each Co ntrolCenter2 button in the De vice But to n tab.
Co nt ro lC ent er 2 126 10 If you want to scan and th en crop a port ion of a page afte r pre-sc a nning the d ocument, check the Show Scanner I nterface bo x. Ch an ge th e ot he r set t ing s, if ne ede d. To ch an ge th e de stin at io n appli cat ion , cho os e th e pro pe r appli cat ion from th e Target Application pop-u p menu.
Co nt ro lC ent er 2 127 10 OCR (w ord p roc ess ing appli cat ion) 10 Scan to OC R con vert s th e gr ap hic pa ge im ag e da ta int o t ex t w hic h can be edite d by an y w ord pro ce s s ing app licat io n. Yo u can ch an ge the defa ult word pro c es s in g applic a tion .
Co nt ro lC ent er 2 128 10 E-mail 10 The Scan t o E- mail feature le ts you scan a document to you r default E-mail applica tion, so you can send the sca nne d jo b as an attac hm e nt.
Co nt ro lC ent er 2 129 10 File 10 The S can to Fil e bu tto n le ts y ou sc a n a n im a ge t o a fo ld e r on yo ur h ar d di sk in an y f ile fo rm at . Th is l e ts y ou easil y archive your p aper documents. To config ure the file type and fo lder, c l i ck th e butt on while holdi ng down the Ctrl key and ch o os e Softwa re Butto n .
Co nt ro lC ent er 2 130 10 CUSTOM SCAN 10 Th ere are fo ur b utto ns w h ich you can c on figur e to fi t you r s c ann ing ne ed s. To cus t omi z e a bu tto n, cl ick th e bu tto n w hi le ho l din g do w n t he Ctrl ke y, an d the conf igurati on window appears.
Co nt ro lC ent er 2 131 10 Sc an to Ima ge 10 Gen eral ta b Ent e r a na m e in Name fo r Cus tom (up to 3 0 characters) to c reate the button n a me.
Co nt ro lC ent er 2 132 10 Scan to OCR 10 Gen eral ta b Ent e r a na m e in Name fo r Cus tom (up to 3 0 characters) to c reate the button n a me.
Co nt ro lC ent er 2 133 10 Scan to E- ma il 10 Gen eral ta b Ent e r a na m e in Name fo r Cus tom (up to 3 0 characters) to c reate the button n a me.
Co nt ro lC ent er 2 134 10 Sc an to File 10 Gen eral ta b Ent e r a na m e in Name fo r Cus tom (up to 3 0 characters) to c reate the button n a me. Choose the type o f scan from the Scan Ac tio n fi e l d . Settings tab Choose the fi l e f ormat fr om the File Type p op-up menu .
Co nt ro lC ent er 2 135 10 COPY / PC-FAX (PC-FAX is not available for DCP models) 10 The Copy1 - Co py4 buttons can be cust omized to l et you use a dvanced co py a nd fa x functi o ns such as N in 1 prin ting . To us e the Copy b uttons, config ure the pr inter driver by cli cking th e button wh ile hol ding down th e Ctrl ke y.
Co nt ro lC ent er 2 136 10 DEVICE SETTINGS 10 You can co nfigure th e machine se ttings or check ink levels b y clic king a button. Remote Setup (N ot a vailab le for DCP m odel s and MFC- 24 0C) 10 The Rem ote Se tup but t on lets yo u op en th e R em o te Se t up P rog ra m wi nd ow to c onf ig ure th e m a chin e se ttin g me nus.
Co nt ro lC ent er 2 137 10 Qu ick -Di al (N ot a vailab le for DCP m odel s and MFC- 24 0C) 10 The Q uick- Dia l butt on l ets y ou op en th e Set Qu ic k-Di al window in th e Remot e Setup P r ogr am, so yo u can easil y registe r or chan ge the dia l number s on your Ma cintosh ® .
138 11 11 If you want to scan from th e machine on a networ k, you must choose the networked ma ch ine in t h e DeviceSel ector appl icatio n located i n Macintosh HD / Library / Pri nte rs / Bro t her / Util ities or from the Mode l pop-up menu i n the ma in scr een of Con trolCenter 2.
Networ k Scanning (For model s wi t h buil t - in networ k support ) 139 11 b Speci fy your mach ine by IP address or n ode name. To change the IP address, enter th e ne w IP address. To c hang e the node nam e of you r ma chine , ente r the n ew n od e name.
Networ k Scanning (For model s wi t h buil t - in networ k support ) 140 11 Using the Scan k e y 11 Note If yo u a re con ne cte d us in g US B, s ee Using the Scan key (F or USB cable users) on p ag e 113.
Networ k Scanning (For model s wi t h buil t - in networ k support ) 141 11 Scan to I mage 11 W hen you c h oose Scan to Ima ge , you r do c um e nt w ill be scann ed and sent dire ct ly to the M ac in tos h ® you des igna ted on y our n etw ork.
Networ k Scanning (For model s wi t h buil t - in networ k support ) 142 11 Sc an to File 11 When you ch oose Scan to Fi le, you can scan a b lack a n d whi te or color document and send it directl y to the Macintosh ® you de signat e on yo ur ne tw ork.
143 12 12 Remote Setup (Not availa ble for DCP mode ls and M FC-240C) 12 The Rem o te Se tu p appli cati on lets yo u confi gure many machi n e settin gs from a Ma cintosh ® a ppl icat io n.
Remo te Set up & PhotoCa pture Center ® 144 12 Note • To save a setting, h ighligh t sett ing (for e xample, Set Qui ck-Di al ) from t h e setting l ist then cli ck Export .
Remo te Set up & PhotoCa pture Center ® 145 12 PhotoCapture Cen ter ® (Not av ailable fo r MFC-3 360C) 12 You can a ccess a Media Ca r d insta lled in t h e machine fr om a Macin tosh ® . CAUTION DO NOT start your Macinto sh ® wi th a m ed ia car d insta lled in t he m e dia driv e of the m ach ine .
Remo te Set up & PhotoCa pture Center ® 146 12 CAUTION DO N O T unp lu g the p ower cord, U SB c ab le or rem o ve a C om pac t F la sh ® , M emory Stick ® , Me mory Stic k Pro™, MultiMediaCar d™, SecureDi gital™ or xD-Pictur e Card™ from the machine wh ile it is reading the card ( when the ( PhotoCapture ) key is f l ashing).
Remo te Set up & PhotoCa pture Center ® 147 12 For netw ork user s (Fo r m odel s w ith b uilt- in netwo rk s upp ort) 12 a Put a C ompactFl a sh ®1 , Memory S tick ®2 , Memory S tick Pr o™ , MultiMe d iaCard™, Secur eDigital™ or xD-P ictu re C a rd™ 3 into your machine.
I ndex 148 I C ControlCent er2 Ma cinto sh ® .. .. ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... ..... .... ..... .. 122 ControlCent er3 Windows ® .... .... ..... ..... ..... .... ..... ..... ..... .... ..... ..... .... .. 44 D De vi ce Se le cto r .
Br othe r I nt ern ati o nal C orp ora tio n 100 S omer se t Corp orate Boulev ard P .O. Box 6 911 Bridg ew at er, NJ 08807– 091 1 US A Br other Int erna tio nal Co rpo ra tio n (C anada) Ltd. 1 rue Hôtel de Ville, Dol l ar d-d es -Orm eau x, QC , CANA DA H9 B 3H 6 Vi si t us on th e World Wide W eb http ://www.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Brother DCP c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Brother DCP - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Brother DCP, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Brother DCP va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Brother DCP, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Brother DCP.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Brother DCP. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Brother DCP ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
