FR
ikan logo
Notice d'utilisation officielle

ikan Camera Controller (OTT-CONTROLLER)

14 pages·102 KB·Contrôleur de caméra·PDF·ENDEFRITNLJA
ikan Camera Controller (OTT-CONTROLLER)
Table des matières 32 sections Manuel · OTT-CONTRÔLEUR · Précautions · 1. Aperçu du produit · … AfficherMasquer
Page 1 of the ikan Camera Controller (OTT-CONTROLLER) user manual — Manuel
Page 1 · cliquer pour agrandir
Page 1

Manuel

OTT-CONTRÔLEUR

Contrôleur de caméra PTZ IP OTTICA VISCA, ONVIF, PELCO

ikan Camera Controller (OTT-CONTROLLER) — Manuel diagram (page 1)
Fig. 1 · Manuel

www.ikancorp.com Ventes@ikancorp.com

Page 2 of the ikan Camera Controller (OTT-CONTROLLER) user manual — Précautions
Page 2 · cliquer pour agrandir
Page 2

Précautions

1. Quelle est la fonction de CAM NUM lors de l'ajout d'un périphérique réseau?

CAM NUM sera associé et lié aux informations IP et port actuellement saisies. Il passera rapidement à l'appareil relié CAM NUM lors de l'ajout d'un appareil avec le bouton -CAM.

2. Comment puis-je saisir une adresse IP?

Le contrôleur de la caméra n'a pas un bouton -., alors veuillez entrer l'adresse IP avec quatre segments.

Prenez l'adresse IP 192.168.0.1 par exemple. Il passera automatiquement au segment suivant lorsque vous aurez terminé l'entrée d'un segment avec trois numéros, 192 et 168; mais après avoir entré un segment avec un seul numéro, 0, vous devez déplacer le joystick vers la droite pour passer au segment prochain pour continuer à entrer.

3. Comment puis-je effacer en mode entrée?

Déplacez le joystick vers la gauche pour effacer l'information d'entrée.

4. La page d'accueil de chaque mode se réfère à la page affichée lorsque l'initialisation du contrôleur est terminée.

En mode IP VISCA et ONVIF, si vous voyez les instructions de -Visca!- et -Onvif!- l'adresse IP affichée sur l'écran est l' adresse IP locale du contrôleur. Alors que les instructions de -Visca: et -Onvif:- sont affichées sur la page, l'adresse IP affichée à l'écran appartient au périphérique connecté.

Page 3 of the ikan Camera Controller (OTT-CONTROLLER) user manual — Précautions
Page 3 · cliquer pour agrandir
Page 3
Page 3 of the ikan Camera Controller (OTT-CONTROLLER) user manual — Précautions
Page 4 of the ikan Camera Controller (OTT-CONTROLLER) user manual — 1.2 Diagramme de câblage
Page 4 · cliquer pour agrandir
Page 4

1. Aperçu du produit

1.1 Caractéristiques du produit

Deux modes de contrôle IPIP VISCA & ONVIF
Deux modes de contrôle analogiquesRS422 & RS232
Trois protocoles de contrôleVISQUEUX, ONVIF ET PELCO

1.2 Diagramme de câblage

Le contrôleur et la caméra PTZ doivent être connectés au même réseau local. Les adresses IP de la caméra PTZ et du contrôleur doivent fonctionner dans le même segment réseau.

Par exemple : 192.168.123 est dans le même segment que 192.168.1.111 192.161.123 ne se trouve pas dans le mêmes segment que 192.168.1.125

ikan Camera Controller (OTT-CONTROLLER) — 1.2 Diagramme de câblage diagram (page 4)
Fig. 2 · 1.2 Diagramme de câblage
Page 5 of the ikan Camera Controller (OTT-CONTROLLER) user manual — 2.1 Description du buntton
Page 5 · cliquer pour agrandir
Page 5

1.3 Caractéristiques techniques

Ethernet1 x Port Ethernet JoystickCommande de joystick à quatre dimensions (mont, vers le bas, vers la gauche, vers l' droite) Rotatable pour zoomer Tele/Wide ConnexionPlomb AffichageLCD Tonalité rapideBouton Sound s'ouvre/stop Alimentation électriqueDC 12V1A±10% Consommation d'énergie0,6 W max Température de fonctionnement32°F-122°F Température de stockage-4°F-158°F Dimensions320 x 180 x 100mm

2. Description de la fonction

2.1 Description du buntton

ikan Camera Controller (OTT-CONTROLLER) — 2.1 Description du buntton diagram (page 5)
Fig. 3 · 2.1 Description du buntton
Page 6 of the ikan Camera Controller (OTT-CONTROLLER) user manual — 1.3 Caractéristiques techniques
Page 6 · cliquer pour agrandir
Page 6

[AUTO FOCUS] Régle la caméra en mode mise au point automatique avec ce bouton. Il s'allumera lorsque la caméra sera en mode de mise au point manuelle.

[AE AUTO] (Auto-Aperture) Réglez la caméra en mode ouverture automatique avec ce bouton. Il s'allumera lorsque la caméra est en mode d'ouverture manuelle.

[CAMERA OSD] Appeler/Fermer la caméra OSD [HOME] Retourne la caméra à sa position personnelle si la caméra est désactivée. Lorsque l'appareil photo est allumé, le bouton d'accueil confirme la fonction de l'ordinateur.

[F1]~[F2] Boutons de fonction personnalisés. Dans les modes VISCA et IP VISCA. [SETUP] Bouton de paramètres locaux, modifie et affiche les paramètres locaux. Naviguez dans les menus en utilisant Joystick.

[SACH] Rechercher tous les appareils disponibles avec le protocole ONVIF dans le LAN (seulement en mode ONVif).

[ENQUÊTE] Vérifiez les dispositifs ajoutés. [WBC MODE] (Auto White Balance) Régle la caméra en mode auto blanc balance. Bouton s'allume lorsque la caméra est en mode de balance blanche manuelle.

[CAM1]~[CAM4] Commuter rapidement le bouton de l'appareil : passer rapidement aux appareils CAM NUM 1-4 (ONVIF, IP VISCA), ou pour adresser les appareils 1-4 de code (VISCA, PELCO).

[PRESE] Les presses courtes vous permettront de définir les préréglages ; les presses longues vous permettront d'effacer les preréglage. Utilisez les touches de nombre et le bouton -ENTER, lors du réglage ou de la suppression des préréglages.

[CALL] Utilisez les touches de nombre et le bouton -ENTER pour déplacer l'appareil photo vers un préréglage.

[IP] Ajoute manuellement des périphériques réseau (seulement en mode ONVIF et IP VISCA). Utilisez le bouton -ENTER pour confirmer chaque étape de la configuration.

[CAM] En mode IP VISCA et ONVIF, il passe rapidement au périphérique relié CAM NUM lors de l'ajout d'un appareil via CAM. Dans les modes VISCA et PELCO, il passe au code d'adresse lorsqu'il entre une certaine adresse. Utilisez le bouton -ENTER pour confirmer chaque étape de la configuration.

[1]~[9] Clés de nombre de 0,1,2,3,4,5,6,6,8,9. 2,4,6,8 sert également de touches directionnelles, qui peuvent contrôler la rotation du panoramique et de l'inclinaison, et la caméra OSD.

Confirmez Button. Assurez-vous d'appuyer sur ce bouton pour confirmer tous les paramètres.

Retour

Page 7 of the ikan Camera Controller (OTT-CONTROLLER) user manual — 2.3 Contrôle du joystick
Page 7 · cliquer pour agrandir
Page 7

2.2 Interrupteur et bouton de bascule

ikan Camera Controller (OTT-CONTROLLER) — 2.2 Interrupteur et bouton de bascule diagram (page 7)
Fig. 4 · 2.2 Interrupteur et bouton de bascule

Réglez manuellement la longueur focale.

[OPEN] [CLOSE] Réglez manuellement l'ouverture, OUVERT(Aperture Plus)/CLOSE (Aperte moins)

[R-] [R+] Régler manuellement le gain rouge

[B-] [B+] Régler manuellement le gain bleu

[PTZ SPEED-] [PTz SPEED+] Réglez PTZ Vitesse 1-8 : . -+= Rapide.

ikan Camera Controller (OTT-CONTROLLER) — 2.2 Interrupteur et bouton de bascule diagram (page 7)
Fig. 5 · 2.2 Interrupteur et bouton de bascule

[T-ZOOM-W] Zoom Télé et zoom large

2.3 Contrôle du joystick

ikan Camera Controller (OTT-CONTROLLER) — 2.3 Contrôle du joystick diagram (page 7)
Fig. 6 · 2.3 Contrôle du joystick
ikan Camera Controller (OTT-CONTROLLER) — 2.3 Contrôle du joystick diagram (page 7)
Fig. 7 · 2.3 Contrôle du joystick
Page 8 of the ikan Camera Controller (OTT-CONTROLLER) user manual — 3.1 Paramètres de base
Page 8 · cliquer pour agrandir
Page 8

2.4 Description du terminal des interfaces de panneau arrière

Détails du panneau arrièreRS422, RS232, DC-12V, Ethernet, Commutateur d'alimentation
ikan Camera Controller (OTT-CONTROLLER) — 2.4 Description du terminal des interfaces de panneau arrière diagram (page 8)
Fig. 8 · 2.4 Description du terminal des interfaces de pannea…
NuméroÉtiquetteInterface physiqueDésignation des marchandises 1RS422Sortie de contrôle (TA, TB, TA, TO)Connectez-vous au bus RS422 de la caméra: TA à la caméra RA TB à la caméras RB RA à l'appareil TA RB à l ́appareil photo TB 2SolTerrain de la ligne de commande (G)Signal de commande Rez-de-chaussée 3ÉTHERNETPort EthernetConnexion réseau 4DC-12VPuissanceDV 12 V Entrée d'alimentation 5PUISSANCECommutateur d'alimentationPuissance allumée/arrêt

3. Paramètres locaux (SETUP)

3.1 Paramètres de base

Déplacez le joystick de haut en bas pour passer entre les paramètres de base. Déplacez le joystick gauche ou droit pour modifier les réglages. Confirmez les paramètres avec le bouton -ENTER.

1. Supprimer le périphérique 2. Type de réseau: Dynamique et statique 3. Bouton Sound : En marche et hors-jeu 4. Cadre linguistique : anglais et chinois 5. MODE: VISCA, IP VISCA ET ONVIF, PELCO
6. IP local 7. Renseignements sur la version 8. Restaurer les paramètres de l'usine 9. Fonction Bouton 1 (=F1 ) Configuration 10. Bouton de fonction 2 (=F2-)
Page 9 of the ikan Camera Controller (OTT-CONTROLLER) user manual — 3.5 Réglage du mode PELCO
Page 9 · cliquer pour agrandir
Page 9

3.2 Configuration partagée du mode VISCA et IP VISCA

1. F1: Fonction personnalisée pour le bouton F1 (commande VISCA) 2. F2: Fonction personnalisée pour le bouton F2 (commande VISCA)

Nom personnalisé d'entrée > ENTER > Commande VISCA d' entrée Par exemple : Si la commande est 8101040702FF, alors l'entrée 01040702 (0 can-=t être omis)

3.3 Configuration du mode IP VISCA

Supprimer le périphérique sauvegardé:

Déplacer le joystick vers le haut et vers le bas pour afficher les appareils; Déplacez le joostick vers la droite pour voir les informations du port de l'appareil; Déplaquez le joystick à gauche pour voir l'IP, les informations CAM NUM; ENTREZ pour supprimer l'équipement sélectionné.

3.4 Réglage du mode VISCA

Paramètres de contrôle (régliez le taux baud pour un certain code d'adresse):

Déplacez le joystick vers le haut, le bas, la gauche et la droite pour changer d'adresse (1-7) > ENTER > Déplacer le joostick à gauche et à droite pour passer au rythme baud > ENTRE

EXSélectionnez l'adresse : 1 > ENTER > Choisissez le taux de baud: 9600 > ENTRE

Lorsque le contrôleur est commuté à l'adresse 1, la fréquence de baudage du contrôle est 9600

3.5 Réglage du mode PELCO

Paramètres de contrôle (régliez le taux baud pour un certain code d'adresse):

Déplacer le joystick vers le haut, le bas, la gauche et la droite pour changer d'adresse (1-255) > ENTER > Déplacez le joostick à gauche et à droite pour choisir les protocoles > ENTRE > Déplaquez le jouetick à droite et à gauche pour changer de vitesse > ENter

Page 10 of the ikan Camera Controller (OTT-CONTROLLER) user manual — 4.1 Connexion et contrôle en mode ONVIF
Page 10 · cliquer pour agrandir
Page 10

EX: Sélectionner l'adresse: 1 > ENTER > Sélectionnez le protocole: PELCO-D > ENTRE > Choisissez la vitesse de baud : 9600 > ENter

Lorsque le contrôleur est commuté à l'adresse 1, la fréquence de baudage de contrôle est 9600, protocole PELCO-D

3.6 Réglage du mode ONVIF

Supprimer le périphérique sauvegardé  :

Déplacez le joystick vers le haut et vers le bas pour voir les appareils. Déplacez le joystick vers la droite pour voir les informations du port de l'appareil. Déplacez le joystick vers la gauche pour voir l'IP, les informations CAM NUM. Appuyez sur -)ENTER pour supprimer le périphérique sélectionné.

4. Connexion et contrôle

4.1 Connexion et contrôle en mode ONVIF

Rechercher et ajouter en mode ONVIF, suivez les étapes ci-dessous pour ajouter un périphérique LAN au contrôleur PTZ:

1. Une fois que le contrôleur a obtenu l'adresse IP, appuyez simplement sur le bouton RECHERCHE. 2. Tous les appareils disponibles avec le protocole ONVIF dans le LAN seront affichés sur le contrôleur lorsque le processus de recherche est terminé. 3. Déplacez le joystick vers le haut/vers le bas pour sélectionner l'appareil. Appuyez sur le bouton -Entrer pour confirmer. 4. Il est nécessaire d'entrer le nom d'utilisateur, mot de passe et informations CAM NUM lors de l'ajout d'un appareil. 5. Appuyez sur le bouton -ENTER pour enregistrer. 6. Sinon, utilisez le bouton [IP] pour ajouter un appareil manuellement. 7. Appuyez sur le bouton -INQUIRE pour afficher l'appareil ajouté. Déplacez le joystick vers le haut/vers le bas pour voir l'appareil sauvegardé (déplacer le joostick vers la droite pour voir le port). Appuyez sur la touche -ENTER pour sélectionner une caméra à contrôler, ou utilisez la touche CAM pour vous connecter et contrôler.

Page 11 of the ikan Camera Controller (OTT-CONTROLLER) user manual — 5.1 Page d'accueil
Page 11 · cliquer pour agrandir
Page 11

4.2 Connexion et contrôle en mode IP VISCA

La fonction Recherche n'est pas disponible en mode IP VISCA, mais vous pouvez ajouter manuellement un périphérique.

1. Ajouter manuellement un périphérique via le bouton [IP]. 2. Appuyez sur le bouton -INQUIRE pour afficher l'appareil ajouté. Déplacez le joystick vers le haut/vers le bas pour afficher l'appareil enregistré (déplacer le joostick vers la droite pour voir le port); appuyez sur le bouton -ENTER de sélectionner une caméra à contrôler, ou utilisez le bouton CAM pour se connecter et contrôler.

4.3 Contrôle en mode VISCA et PELCO

Il suffit de régler le code d'adresse et le taux de baud. En mode PELCO, définissez correctement le protocole PELco-D ou PELCo-P.

5. Configuration de la page Web

5.1 Page d'accueil

La fonction Recherche n'est pas disponible en mode IP VISCA, mais vous pouvez ajouter manuellement un périphérique.

1. Connectez le contrôleur et l'ordinateur au même LAN et entrez l'adresse IP du contrôleur dans le navigateur. 2. Nom d'utilisateur par défaut : admin - Mot de passe : vide 3. La page d'accueil est la suivante :
ikan Camera Controller (OTT-CONTROLLER) — 5.1 Page d'accueil diagram (page 11)
Fig. 9 · 5.1 Page d'accueil
Page 12 of the ikan Camera Controller (OTT-CONTROLLER) user manual — 5.2 Paramètres du réseau local
Page 12 · cliquer pour agrandir
Page 12

4. La page d'accueil comprend trois segments : Liste des appareils de recherche (vert); Liste ajoutée des appareils (bleu) ou Ajouter manuellement (jaune); Détails des appareils(orange). 5. Cliquez sur le bouton -Rechercher pour trouver les périphériques ONVIF dans le LAN. Les appareils seront affichés automatiquement dans le cadre vert. 6. Sélectionnez le périphérique dans la liste de périphériques -Rechercher, puis cliquez sur -Ajouter pour compléter. Appuyez sur -Ctrl pour plusieurs sélections. 7. Sélectionnez le périphérique dans la liste -Ajouter un périphérique, puis cliquez sur -Supprimer pour compléter. Appuyez sur -Ctrl pour plusieurs sélections. 8. Après avoir ajouté un périphérique avec succès, cliquez sur l'adresse IP dans la liste -Ajouter des périphériques pour modifier les informations de compte et de port du périphérique. 9. Après l'ajout, la suppression et la modification, cliquez sur le bouton -Save pour confirmer.

Bouton -Save; sinon toute modification est invalide.

5.2 Paramètres du réseau local

Pour modifier la manière d'accès IP de l'appareil et les paramètres du port dans les paramètres LAN, reportez-vous à l'image ci-dessous :

Cliquez sur Enregistrer pour confirmer.

ikan Camera Controller (OTT-CONTROLLER) — 5.2 Paramètres du réseau local diagram (page 12)
Fig. 10 · 5.2 Paramètres du réseau local

Adresse dynamique (mode d'accès par défaut) : le contrôleur acquiert automatiquement l'adresse IP du routeur.

Adresse statique : Changez le réseau en adresse statique au besoin ; entrez simplement les informations du segment de réseau à modifier.

Page 13 of the ikan Camera Controller (OTT-CONTROLLER) user manual — 5.5 Redémarrage
Page 13 · cliquer pour agrandir
Page 13

5.3 Mise à jour

ikan Camera Controller (OTT-CONTROLLER) — 5.3 Mise à jour diagram (page 13)
Fig. 11 · 5.3 Mise à jour

La fonction de mise à niveau est disponible pour la maintenance et les mises à jour.

Choisissez le fichier de mise à jour et cliquez sur -start pour mettre à jour le contrôleur. Il redémarre automatiquement après mise à jour.

5.4 Restaurer l'usine

Restaurer le contrôleur aux paramètres par défaut d'usine lorsqu'une défaillance inattendue survient en raison de modifications inappropriées. Veuillez utiliser la restauration de l'usine avec prudence.

5.5 Redémarrage

Cliquez sur Redémarrer pour la maintenance si le contrôleur fonctionne depuis longtemps.

Page 14 of the ikan Camera Controller (OTT-CONTROLLER) user manual — CONDITIONS DE SERVICE GARANTIE
Page 14 · cliquer pour agrandir
Page 14

Pour en savoir plus, consultez le site www.ikancorp.com

Appui

Adresse électroniquesupport@ ikancorp.com

CONDITIONS DE SERVICE GARANTIE

  • Service gratuit pendant un an à partir du jour de l'achat si le problème est causé par des erreurs de fabrication.
  • Les frais de maintenance et d'entretien seront facturés si la période de garantie est expirée.

Le service gratuit ne sera pas fourni dans les situations suivantes : (*Même si le produit est encore dans la période de garantie.)

  • Dommages causés par un abus ou une mauvaise utilisation, le démantèlement ou les modifications du produit qui n'ont pas été apportées par l'entreprise.
  • Dommages causés par une catastrophe naturelle, une tension anormale et des facteurs environnementaux, etc.

©2020 Ikan International. Tous droits réservés.

Poser une question sur : ikan Camera Controller (OTT-CONTROLLER)

Les utilisateurs et notre équipe répondent généralement sous 24 h — et votre question servira aussi aux suivants.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Aucune question pour l'instant sur le ikan Camera Controller (OTT-CONTROLLER)

Soyez le premier à poser une question — d'autres utilisateurs ou notre équipe y répondront.

Document d'origine

ikan Camera Controller (OTT-CONTROLLER) manuel PDF

14 pages·102 KB·Contrôleur de caméra·PDF
Cliquez sur une page ci-dessus pour l'ouvrir ici
Page 1 / …
100%
Chargement des pages…