Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 4120SB du fabricant BRK electronic
Aller à la page of 24
USER’S MANUAL SMOKE ALARMS M06-2016-008 08/01 Models 4120SB, 4120B, 4120 AC Powered Ionization Smoke Alarm with Battery Back-Up and Silence Feature Cats. 4120SB, 4120SAB Input: 120V AC, 60Hz, 0.05A AC Powered Ionization Smoke Alarm Cat. 4120 Input: 120V AC, 60Hz, 0.
OTHER FEA TURES OF SMOKE ALARMS Battery (DC) operated Smoke Alarms: Provide pro- tection even when electricity fails, provided the batter- ies are fresh and corr ectly installed. Units are easy to install, and do not require pr ofessional installation.
1 WHERE TO INST ALL SMOKE ALARMS INST ALLING SMOKE ALARMS IN SINGLE-F AMIL Y AND MUL TI-F AMIL Y RESIDENCES The National Fire Protection Association (NFP A), recommends one Smoke Alarm on every floor , in every sleeping area, and in every bedroom. In new construction, the Smoke Alarms must be AC power ed and interconnected.
2 More specifically , install Smoke Alarms: • On every level of your home, including finished attics and basements. • Inside every bedroom, especially if people sleep with the door partly or completely closed. • In the hall near every sleeping area.
3 vide reliable early warning protection for those areas separated by a door from the areas pr otected by the required Smoke Alarms. For this r eason, it is r ecommended that the householder consider the use of additional Smoke Alarms for those areas for increased protection.
4 A VOIDING DEAD AIR SP ACES FOR STANDARD, FLAT CEILINGS FOR PEAKED CEILINGS (i.e. Cathedral ceilings, A-frames) Best Location (center of ceiling) Acceptable Location Dead Air Spaces (4&.
5 Read “Where T o Install Smoke Alarms” and “Where Not T o Install Smoke Alarms” before beginning. This unit monitors the air , and when smoke reaches its sensing chamber , it alarms.
6 Read Before Y ou Install This Smoke Alarm (continued)... Never disconnect the power from an AC powered unit to stop an unwanted alarm. Doing so will disable the unit and remove your protection. In the case of a true unwanted alarm open a window or fan the smoke away from the unit.
7 IMPORT ANT INST ALLA TION P ARTS The Mounting Bracket: To r emove the mounting bracket from the Smoke Alarm base, hold the Smoke Alarm base firmly and twist the mounting bracket off. The mounting bracket installs onto the junction box. It has a variety of screw slots to fit most boxes.
8 To Unlock The Battery Compartment (Models 4120B and 4120SB Only) Once the Smoke Alarm is installed, you must disconnect it from the AC power before unlocking the battery compartment. ELECTRICAL SHOCK HAZARD. T urn off the power to the area where the Smoke Alarm is installed before removing it fr om the mounting bracket.
9 To Unlock the Battery Compartment (continued)... 4. T o relock the battery compartment, close the battery door and reinsert locking pin in lock. 5. Reconnect the power connector to the back of the Smoke Alarm, reattach the Smoke Alarm to the mounting bracket, and restore the power .
10 This unit is designed to be mounted on any standard wiring junction box up to a 4-inch size, on either the ceiling or wall. Read “Where to Install Smoke Alarms” and “Where Not T o Install Smoke Alarms” before you begin installation.
11 INST ALLING A SINGLE (ST AND-ALONE) SMOKE ALARM T ools you will need: Standar d/Flathead screwdriver . ELECTRICAL SHOCK HAZARD. T urn off power to the area where you will install this unit at the cir cuit breaker or fuse box before beginning installation.
12 INTERCONNECTING MUL TIPLE SMOKE ALARMS Interconnected units will only work if they are wir ed to compatible units and all requirements ar e met. This unit is designed to be compatible with: BRK Ele.
13 Interconnecting Multiple Smoke Alarms A Unswitched 120V AC 4 Wire Nut 60 Hz Source BT o Additional Units 5 Junction Box Maximum = 18 (Max. 12 Smoke Alarms) 1 Smoke Alarm 6 Neutral (White) AC Wire 2 Ceiling or W all 7 Interconnect Wir e 3 Power Connector 8 Hot (Black) AC Wire To install and interconnect multiple alarms: 1.
14 Model 4120SB Only: During installation, if you accidentally press the Silence button, the alarm will “chirp” once a minute for up to 15 minutes and the T est feature will be temporarily disabled. This is normal. The “chirping” will stop once the alarm r eturns to normal operation.
15 Most carbon zinc batteries have an average service life of 1 year; most alkaline batteries have an average serv- ice life of 1-2 years; most Lithium batteries have an average service life of 6-10 years. Actual service life depends on the smoke alarm and the environment in which it is installed.
16 MODEL 4120SB ONL Y— USING THE SILENCE FEA TURE The Silence feature on this unit can temporarily quiet an unwanted alarm for several minutes. The Silence feature does not disable the unit—it makes it temporarily less sensitive to smoke.
17 PROTECTING YOUR F AMIL Y FROM FIRE Putting up Smoke Alarms is just one step in protect- ing your family from fires. Y ou must also reduce the chance a fire will start in your dwelling, and have a plan for escaping safely if one does.
18 WHA T TO DO IN CASE OF FIRE • Don’t panic; stay calm. Follow your escape plan. Y our safe escape may depend on thinking clear- ly and remembering what you have practiced. • Get out of the dwelling as quickly as possible. Don’t stop to get dressed or collect anything.
19 TROUBLESHOOTING ELECTRICAL SHOCK HAZARD. Always TURN OFF POWER before checking connections or disconnecting any Smoke Alarm! Problem.... Y ou should... Smoke Alarm sounds when • Clean the Smoke Alarm. (See “T esting and Maintenance.”) no smoke is visible.
20 SPECIAL COMPLIANCE CONSIDERA TIONS This unit alone is not a suitable substitute for complete fire detection systems in places housing many people—like apartment buildings, condominiums, hotels, m.
21 LIMIT A TIONS OF SMOKE ALARMS Smoke alarms have played a key role in reducing deaths resulting from home fir es worldwide. However , like any warning device, smoke alarms can only work if they are properly located, installed, and maintained, and if smoke reaches them.
22 Coverage: BRK Brands, Inc. ("BRK") the maker of BRK Electronics ® brand products, warrants that for a period of 10 years from the date of purchase, this product will be fr ee from defects in material and workmanship.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté BRK electronic 4120SB c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du BRK electronic 4120SB - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation BRK electronic 4120SB, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le BRK electronic 4120SB va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le BRK electronic 4120SB, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du BRK electronic 4120SB.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le BRK electronic 4120SB. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei BRK electronic 4120SB ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
