Manuel d'utilisation / d'entretien du produit FA2000C du fabricant First Alert
Aller à la page of 30
!"# $% " &'(!' ! FA2000C Fire Alarm Control/Communicator "#$%#&'(()*+,.
!"! TABLE OF CONTENTS -.-/01(23043506 77777777777777777777777777777777 77777777777777777777 (8 9:;:<=> 77777777777777777777777777777777 77777777777777777777777777777777 7777777 (8 ?@;:A 777.
!$! SYSTEM OVERVIEW General R@;F<=JZ>=JC@;A( @;( H@Z<( @_;:<AYCU( @M( =;( BC<AJ( L>:<J( L>=<E( -HAJ:E7( .@Za[:( E=V: =( _CA:( V:GCAC@;( C;( GY@@AC;F( CJX( M@<( CJ( <:U.
!%! SYSTEM OVERVIEW Fire & Emergency Protection /Y:( MC<:( =;V( :E:<F:;GH( U<@J:GJC@;( U@<JC@;A( @M( H@Z<( AHAJ:E( ( =<:( =>_=HA( @;( =;V _C>>(A@Z;V(=;(=>=<E(CM(=;.
!)! ABOUT THE BUILT-IN INDICATORS /Y:(!0Q(C;VCG=J@<AX(-5!0"R0*40-0/(^ZJJ@;(=;V(6L4"5"9(^Zbb:<(dAY@_;(^:>@_e(=<:(>@G=J:V(@;(JY:(G@;J<@>aA(E=C; ^@=<V(C;ACV:(JY:(G@;J<@>aA(:;G>@AZ<:7((/Y:(LR(I2604X(NL//04.
!6! 72#.0.8(9:;;<# I<@VZG:A( A>@_( @;*@MM( UZ>AC;F( A@Z;V( M@<( MC<:( =>=<EAX( AJ:=VH( A@Z;V( M@<( :E:<F:;GH =>=<EAX(=;V(<=UCV(@;*@MM(UZ>AC;F(A@Z;V(M@<(AZU:<[CA@<H(=;V(J<@Z^>:(G@;VCJC@;A7 =0><.
! ( D(! Keypad Displays /Y:<:(=<:(J_@(^=ACG(JHU:A(@M(]:HU=V(VCAU>=HAX(L>UY=(=;V(BCc:V&6@<VX(:CJY:<(@M(_YCGY(E=H Y=[:(^::;(ZA:V(C;(H@Z<(AHAJ:E7 g E>CF2( G<HC2/( ,05C>2.
!T! FUNCTIONS OF THE REMOTE KEYPAD '7 ,-=L*EN( 7-U,&7V QCAU>=HA( b@;:( ;ZE^:<( =;V( AHAJ:E AJ=JZA(E:A A=F:A7 %7 O &''( G<HV ( -C>:;G:A( =ZVC^>:( =>=<EX( AZU.
!Y! FIXED-WORD KEYPAD DISPLAYS '-@+ LUU:=<A( _Y:;( =( ( MC<:( =>=<E( CA( V:J:GJ:V7( LGG@EU=;C:V( ^H( = VCAU>=H(@M(JY:(b@;:(h(C;(=>=<E7 E*E@A LUU:=<A( _Y:;( =;H( JHU:( @M( .
!OK! REMOTE KEYPAD USER CODES General 5M(H@Z<(AHAJ:E(Y=A(=(<:E@J:(]:HU=V(C;AJ=>>:VX(H@Z<(C;AJ=>>:<(_C>>(Y=[:(U<@F<=EE:V =( K&VCFCJ( ZA:<( G@V:( d];@_;( =A( O.
!OO! REMOTE KEYPAD EMERGENCY KEYS Using Emergency Keys Qa4#(_2.:2>>H(2130b230.8 50><.3(2./?4# 2:/0`><(2>2#_5S .@Z<( C;AJ=>>:<( E=H( Y=[:( U<@F<=EE:V( JY:( ]:HU=V.
!O"! REMOTE KEYPAD EMERGENCY KEYS WM+WG(-' +A+@c L((@((&((((@((E((A((A((+((, d&U+ EWR-^+ G+NQ=S '((Z((U((W((R((-((&((U UZA9+@ ((( eEf nnnnB540X(nnnn-5!0"/X(nnnnLOQ5N!0X.
!O$! NORMAL STANDBY OPERATION .@Z<( AHAJ:E( U<@[CV:A( JY:( M@>>@_C;F( C;VCG=JC@;A( _Y:;( C;( ;@<E=>( @U:<=JC@;( =;V( JY:<:( =<:( ;@( =>=<EX( AZU:<[CA@<HX( @<(.
!O%! FIRE ALARM PROTECTION General .@Z<( AHAJ:E( E=H( Y=[:( A:;A@<A( _YCGY( V:J:GJ( MC<:( =>=<E( G@;VCJC@;A( AZGY( =A( AE@]: V:J:GJ@<AX( Y:=J( V:J:GJ@<AX( AU<C;]>:<( _=J:<M>@_( A:;A@<AX( :JG7( ( .
!O)! FIRE ALARM PROTECTION Silencing and Resetting a Fire Alarm R4( 50><.1<( 3F<( 14.3#4>h5( `:;;<#[( 3F<( B<HC2/( `:;;<#( 2./( <I3<#.2>( 2>2#_ 54:./<#5V L#<55( 3F<( 14.3#4>h5( =-*+UW+?@+=+R( `:334.( 4#( <.
!O6! EMERGENCY AND 24 HOUR NON-FIRE ALARMS General o0cG:UJ(M@<(AC>:;J(=>=<EA .@Z<(AHAJ:E(E=H(Y=[:(A:;A@<A(_YCGY(V:J:GJ(;@;&MC<:(<:>=J:V(=>=<E(G@;VCJC@;AX(AZGY(=A(J.
!OD! BYPASSING PROTECTION ZONES Using the 6 BYPASS Key RF05( a<23:#<( 12.( 4.>H( `<( :5</( 0a( 2( #<_43<( B<HC2/( F25( `<<. 0.532>></( i03F( 3F<( 5H53<_c( ( Z5<#( 14/<( .:_`<#5( "J6( 12.( 4.>H( `< :5</(34(`HC255(<_<#8<.
!OT! SUPERVISORY CONDITIONS General 5M( H@Z<( ^ZC>VC;F( Y=A( =( MC<:( AU<C;]>:<( AHAJ:EX( H@Z<( C;AJ=>>:<( E=H( Y=[:( C;AJ=>>:V( = A:;A@<( _YCGY( E@;CJ@<A(JY:.
!OY! TROUBLE CONDITIONS General .@Z<( AHAJ:E( E@;CJ@<A( :=GY( @M( H@Z<( U<@J:GJC@;( b@;:A( =;V( [=<C@ZA( =AU:GJA( @M AHAJ:E( @U:<=JC@;( M@<( U<@^>:EA( AZGY( =A( _C<:( ^&l.
!"K! TROUBLE CONDITIONS g L((J<@Z^>:(E:AA=F:(CA(A:;J(J@(JY:(G:;J<=>(AJ=JC@;7 Note: 5M(H@Z<(]:HU=V(!RQ(VCAU>=HA(l$Rl(M@<(E@<:(JY=;(S(EC;ZJ:AX(JY:;(CJ(CA(;@J <:G:C[C;F(ACF;=>A(M<@E(JY:(G@;J<@>7(RL!!(.2O4(5"-/L!!04(5110Q5L/0!.
!"O! ACTIVATING A FIRE DRILL TEST Using the # +6 +9 Keys /YCA(M:=JZ<:(G=;(^: =GJC[=J:V(@;>H(_YC>:(;@ =>=<EX(AZU:<[CA@<HX(@< J<@Z^>:(G@;VCJC@;(CA U<:A:;J7 RF05(3<53(#<k:0#<5(3F23(2(B<HC2/(2./(<I3<#.
!""! QUICK GUIDE TO SYSTEM FUNCTIONS 'ZUWR-&U L@&W+,Z@+ W&AA+UR= =0><.1<(E>2#_[ =:C<#b054#H(4# R#4:`><(54:.
!"$! SUMMARY OF AUDIBLE/VISUAL NOTIFICATION ALPHA & FIXED-WORD DISPLAY KEYPADS =&ZU, WEZ=+ ,-=L*EN(Q'0I</J74#/(/05C>2H5(2#<(5F4i.(0.(C2#<.3F<5<5S -!26(IO!-5"9(T:HU=V =;VX(=A(A:>:GJ:V(^H C;AJ=>>:<k (( (-!26(IO!-5"9(@< (( -/0LQ.
!"%! PROTECTION ZONES LIST 2;:( @<(E@<:( A:;AC;F( V:[CG:A(_C>>( Y=[:( ^::;( =AACF;:V(^H( JY:( C;AJ=>>:<(@M( H@Z<( =>=<E( AHAJ:E(J@( U<@J:GJC@;( b@;:A( $'m$S(C; H@Z<(AHAJ:E .
!")! FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION (FCC) Part 15 STATEMENT /YCA( :`ZCUE:;J( Y=A( ^::;( J:AJ:V( J@( BRR( <:`ZC<:E:;JA( =;V( Y=A( ^::;( M@Z;V( =GG:UJ=^>:( M@<( ZA:7( /Y:( BRR( <:.
!"6! FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION (FCC) Part 68 STATEMENT /YCA(:`ZCUE:;J( G@EU>C:A( _CJY(I=<J( ,#(@M( JY:( BRR(<Z>:A7( 2;(JY:( M<@;J( G@[:<(@M( JYCA(:`ZCUE:;J( CA( =(>=^.
!"D! WARNING! THE LIMITATIONS OF THIS ALARM SYSTEM 6YC>:( JYCA( AHAJ:E( CA( =;( =V[=;G:V( V:ACF;( A:GZ<CJH( AHAJ:EX( CJ( V@:A( ;@J( @MM:<( FZ=<=;J::V( U<@J:GJC@;( =F=C;AJ( ^Z<F&.
!"T! (continued) WARNING! THE LIMITATIONS OF THIS ALARM SYSTEM g L>=<E( _=<;C;F( V:[CG:A(AZGY( =A( AC<:;AX( ^:>>A( @<( Y@<;A(E=H( ;@J( =>:<J( U:@U>:( @<( _=]:(.
!"Y! &U+(N+E@(*-A-R+,(7E@@EURN ICJJ_=H(R@<U@<=JC@;X(=;V(CJA(VC[CAC@;AX(AZ^ACVC=<C:A(=;V(=MMC>C =J:A(dl-:>>:<leX(',S(0C>::;( 6=HX(-H@AA:JX(":_(.
OD"(A01F2<>(,#0b< =H455<3[(U<i(N4#B(OODYO R@UH<CFYJ(v('++,(I5//6L.(R24I24L/52" "#$%#&'(()*+,.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté First Alert FA2000C c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du First Alert FA2000C - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation First Alert FA2000C, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le First Alert FA2000C va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le First Alert FA2000C, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du First Alert FA2000C.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le First Alert FA2000C. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei First Alert FA2000C ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.