FR
Axis logo
Notice d'utilisation officielle

Axis Network Camera

23 pages·1.5 MB·Caméra réseau·PDF·ENDEFRITNLJA
Axis Network Camera
Table des matières 49 sections pour · Aperçu du produit · Trouvez l'appareil sur le réseau · Accès à l'appareil · … AfficherMasquer
pourp.3Aperçu du produitp.3Trouvez l'appareil sur le réseaup.5Accès à l'appareilp.5Vérifier que personne n'a altéré le firmwarep.5A propos des mots de passe sécurisésp.5Définir un mot de passe sécurisé pour le compte racinep.5Configurationp.7À propos de l'aide intégrée du produitp.7Remplacer la lentillep.7Cacher des parties de l'image avec des masques d'intimitép.8Réduire le bruit dans des conditions de faible luminositép.8Sélectionner le mode d'expositionp.9Maximiser les détails dans une imagep.9Surveiller les zones étroites et longuesp.9Améliorer la reconnaissance des plaques d'immatriculationp.9A propos de la zone vuep.10Poignez des scènes avec un rétroéclairage fortp.10Sur les superpositionsp.11Faire afficher un textoverlay à la caméra quand elle détecte le mouvementp.11Choisir le format de compression vidéop.12Réduire la bande passante et le stockagep.12Configuration du stockage réseaup.13Ajouter du son à votre enregistrementp.13Enregistrez et regardez la vidéop.13Règles et alertesp.13Déclencher une actionp.13Enregistrez la vidéo lorsque l'appareil détecte le mouvementp.14Demandesp.14Dépannagep.15Réinitialiser aux paramètres par défaut de l'usinep.15Options firmwarep.15Vérifiez le firmware actuelp.15Mettre à niveau le firmwarep.16Problèmes techniques, indices et solutionsp.16Considérations relatives aux résultatsp.17Spécificationsp.19Indicateurs DELp.19État du comportement LED pour assistant de focusp.19Emplacement de la carte SDp.19Boutonsp.20Bouton de commandep.20Connecteursp.20Connecteur réseaup.20Connecteur audiop.20Connecteur d'éclairagep.20Connecteur d'entrée/sortiep.20Connecteur de puissancep.21Connecteur RS485/RS422p.22
Page 1 of the Axis Network Camera user manual — Manuel de l'utilisateur
Page 1 · cliquer pour agrandir
Page 1

Manuel de l'utilisateur

Page 2 of the Axis Network Camera user manual — Sommaire
Page 2 · cliquer pour agrandir
Page 2

Sommaire

Aperçu du produit 3 Trouvez l'appareil sur le réseau 5 Accès à l'appareil 5 Vérifier que personne n'a altéré le firmware 5 À propos des mots de passe sécurisés 5 Configuration 7 À propos de l'aide intégrée du produit 7 Remplacer l'objectif 7 Cacher les parties de l ́image avec des masques à vie privée 8 Réduire le bruit en conditions de faible luminosité 8 Sélectionner le mode d'exposition 9 Maximiser les détails dans une image 9 Surveiller les zones longues et étroites 9 Améliorer la reconnaissance des plaques d'immatriculation 9 A propos de la vue 10 Poignées avec un rétroéclairage fort 10 A propos des superpositions 11 Faire afficher un texte superposé lorsqu'il détecte le mouvement 11 Choisir le format de compression vidéo 12 Réduire la bande passante et le stockage 12 Mettre en place le stockage réseau 13 Ajouter de l?audio à votre enregistrement 13 Enregistrer et regarder la vidéo 13 Déclencher une action 13 Enlever une vidéo lorsque l'appareil détecte le déplacement 14 Applications 14 Dépannage 15 Réinitialiser les paramètres par défaut de l'usine 15 Options du firmware 15 Vérifiez le firm logiciel actuel 15 Mettez à niveau le micrologiciel 16 Problèmes techniques, indices et solutions 16 Considérations relatives aux performances 17 Spécifications 19 fente de carte SD 19 Boutons 20 Connecteurs 20

Page 3 of the Axis Network Camera user manual — PAS DE NICHÉE D'AVIS
Page 3 · cliquer pour agrandir
Page 3

Aperçu du produit

Aperçu du produit

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

1 Blinde de temps 2 Fenêtre 3 Aimant d'alarme d'intrusion 4 Fil de sécurité 5 outil IK10 6 Capteur d'alerte d'infiltration 7 Couverture câble 8 Vis à ressort (4x) 9 Unité optimale 10 Tiroir agrandissement 11 Vis verrouillable pour bague de mise au point 12 Bague de mise en valeur

PAS DE NICHÉE D'AVIS

Ne pas soulever le produit dans la housse de câble.

Page 4 of the Axis Network Camera user manual — Aperçu du produit
Page 4 · cliquer pour agrandir
Page 4

Aperçu du produit

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

13 connecteur I/O 14 RS485/422 connecteur 15 Connecteur d'alimentation 16 Connecteur réseau (PoE) 17 fente de carte microSD 18 Audio en 19 Audio hors 20 Bouton de contrôle 21 Status LED 22 Joint de câble M20 (2x) 23 Connecteur Iris

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Connecteur 24 Illuminateur

Page 5 of the Axis Network Camera user manual — Définir un mot de passe sécurisé pour le compte racine
Page 5 · cliquer pour agrandir
Page 5

Trouvez l'appareil sur le réseau

Trouvez l'appareil sur le réseau

Pour trouver les appareils Axis sur le réseau et leur attribuer des adresses IP dans Windows®, utilisez l'utilitaire IP AXIS ou le gestionnaire de périphériques AXis. Les deux applications sont gratuites et peuvent être téléchargées à partir de axe.com/support

Pour plus d'informations sur la façon de trouver et d'attribuer des adresses IP, consultez le document Comment attribuer une adresse IP et accéder à votre appareil sur la page de l'appareil à Axe.com

Accès à l'appareil

1. Ouvrez un navigateur et entrez l'adresse IP ou le nom de l'hôte du périphérique Axis.

Si vous avez un ordinateur Mac (OS X), allez sur Safari, cliquez sur Bonjour et sélectionnez l'appareil dans la liste déroulante. Pour ajouter Bonjour comme signet de navigateur, allez à Préférences de Safari >.

Si vous ne connaissez pas l'adresse IP, utilisez AXIS IP Utility ou AXis Device Manager pour trouver le périphérique sur le réseau.

2. Entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe. Si vous accédez à l'appareil pour la première fois, vous devez définir le mot de passe racine. Voir Définir un mot de passe sécurisé pour le compte racine à la page 5 .
3. La page de vue en direct s'ouvre dans votre navigateur.

Vérifier que personne n'a altéré le firmware

Pour s'assurer que l'appareil a son firmware Axis original, ou pour prendre le contrôle complet de l'instrument après une attaque de sécurité:

1. Réinitialiser aux paramètres par défaut de l'usine. Voir les paramètres par défaut de la réinitialisation à l'usine, page 15

Après la réinitialisation, le démarrage sécurisé garantit l'état du périphérique.

2. Configurer et installer le périphérique.

A propos des mots de passe sécurisés

Les appareils Axis envoient le mot de passe initialement défini en texte clair sur le réseau. Pour protéger votre appareil après la première connexion, configurer une connexion HTTPS sécurisée et chiffrée puis changer le mot de passe.

Le mot de passe du périphérique est la principale protection pour vos données et services. Les appareils Axis n'imposent pas de politique de mot de passe car ils peuvent être utilisés dans différents types d'installations.

Pour protéger vos données, nous vous recommandons fortement:

  • Utilisez un mot de passe d'au moins 8 caractères, de préférence créé par un générateur de mots de passe.
  • Ne pas exposer le mot de passe.
  • Changez le mot de passe à un intervalle récurrent, au moins une fois par année.

Définir un mot de passe sécurisé pour le compte racine

Le nom d'utilisateur de l'administrateur par défaut est racine- Oui. Si le mot de passe pour root est perdu, réinitialisez l'appareil aux paramètres par défaut d'usine.

1. Saisissez un mot de passe. Suivez les instructions concernant les mots de passe sécurisés. Voir À propos des mots de passe sécurisés à la page 5 .
2. Retypez le mot de passe pour confirmer l'orthographe.
Page 6 of the Axis Network Camera user manual — Trouvez l'appareil sur le réseau
Page 6 · cliquer pour agrandir
Page 6

Trouvez l'appareil sur le réseau

3. Cliquez sur Créer une connexion . Le mot de passe a maintenant été configuré.
Page 7 of the Axis Network Camera user manual — Remplacer la lentille
Page 7 · cliquer pour agrandir
Page 7

À propos de l'aide intégrée du produit

Vous pouvez accéder à l'aide intégrée depuis la page web du produit. L'aide fournit des informations plus détaillées sur les caractéristiques du produit et leurs paramètres.

Axis Network Camera — À propos de l'aide intégrée du produit diagram (page 7)
Fig. 4 · À propos de l'aide intégrée du produit

Remplacer la lentille

1. Arrêtez tous les enregistrements et déconnectez l'alimentation du produit.
2. Débranchez le câble de l'objectif et retirez l'optique standard.
3. Attachez la nouvelle lentille et branchez le câble de l'objectif.
4. Reconnectez le courant.
5. Connectez-vous à la page web du produit, allez dans l'onglet Image et sélectionnez ensuite l'objectif P-Iris que vous avez installé.

Si vous utilisez un objectif DC iris, sélectionnez Générique DC Iris.

6. Pour que les modifications prennent effet, vous devez redémarrer l'appareil. Aller à Système > Maintenance et cliquez sur Redémarrer .
7. Réglez le zoom et la mise au point.
8. Déplacez les quatre vis à pouce chargées.
9. Utilisez l'outil IK10 pour régler la distance entre la fenêtre et l'objectif.
10. Serrez les quatre vis du pouce.
Page 8 of the Axis Network Camera user manual — Réduire le bruit dans des conditions de faible luminosité
Page 8 · cliquer pour agrandir
Page 8
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Cacher des parties de l'image avec des masques d'intimité

Qu'est-ce qu'un masque de confidentialité?

Un masque de confidentialité est une zone définie par l'utilisateur qui couvre une partie de la zone surveillée. Dans le flux vidéo, les masques de confidentialité apparaissent soit comme blocs de couleur solide ou avec un motif mosaïque.

Vous verrez le masque de confidentialité sur tous les instantanés, vidéos enregistrées et flux en direct.

Vous pouvez utiliser l'interface de programmation d'applications VAPIX® (API) pour désactiver les masques de confidentialité.

L'utilisation de masques de confidentialité multiples peut affecter la performance du produit.

Créer un masque de confidentialité

Pour créer un masque de confidentialité, allez à Configuration > Masque de confidentialité.

Réduire le bruit dans des conditions de faible luminosité

Pour réduire le bruit dans des conditions de faible luminosité, vous pouvez régler un ou plusieurs des paramètres suivants:

  • Assurez-vous que le mode d'exposition est automatique.

Augmenter la valeur maximale de l'obturateur peut entraîner un flou du mouvement.

  • La vitesse d'obturateur doit être aussi lente que possible, ce qui signifie que vous devez régler le obturateur max à la valeur maximale.
  • Réduire la netteté de l'image.
  • Essayez de réduire la valeur maximale du gain.
Page 9 of the Axis Network Camera user manual — Améliorer la reconnaissance des plaques d'immatriculation
Page 9 · cliquer pour agrandir
Page 9

Sélectionner le mode d'exposition

Il existe différentes options de mode d'exposition dans la caméra qui ajuste l'ouverture, la vitesse d'obturateur et gagne à améliorer la qualité d'image pour des scènes de surveillance spécifiques. Allez à Configuration de l'exposition > Image &gT; et choisir entre les modes d'exposition suivants:

  • Pour la plupart des cas d'utilisation, sélectionnez Exposition automatique.
  • Pour les environnements avec certains éclairages artificiels, par exemple fluorescent, sélectionnez Flicker-free .

Sélectionnez la même fréquence que la ligne d'alimentation.

  • Pour les environnements avec une certaine lumière artificielle et lumineuse, par exemple à l'extérieur avec éclairage fluorescent la nuit et le soleil pendant la journée, sélectionnez Flicker-réduit .

Sélectionnez la même fréquence que la ligne d'alimentation.

Maximiser les détails dans une image

Si vous maximisez les détails dans une image, le débit augmentera probablement et vous pourriez obtenir un taux d'image réduit.

  • Réglez la compression aussi bas que possible.
  • Sélectionnez la diffusion MJPEG.
  • Éteignez la fonctionnalité Zipstream.

Surveiller les zones étroites et longues

Utiliser le format couloir pour mieux utiliser le champ de vision complet dans une zone longue et étroite, par exemple un escalier, un corridor, une route ou un tunnel.

1. Selon votre produit, tournez la caméra ou l'objectif à 3 axes dans la caméra 90° ou 270°.

Pour en savoir plus sur axe.com/format de l'axe-corrideur

Améliorer la reconnaissance des plaques d'immatriculation

Pour mieux reconnaître la plaque d'immatriculation d'une voiture passant par l'appareil photo, vous pouvez appliquer et ajuster un certain nombre de choses.

Une option est d'utiliser le compteur de pixel dans votre appareil photo pour définir la résolution optimale du pixel:

1. Allez dans Paramètres > Système > Orientation et cliquez sur .
Page 10 of the Axis Network Camera user manual — Poignez des scènes avec un rétroéclairage fort
Page 10 · cliquer pour agrandir
Page 10
2. Régler la taille et l'emplacement du rectangle dans la caméra en direct , vue autour de la zone d'intérêt, par exemple où les plaques d'immatriculation des voitures de passage sont attendues pour apparaître. Vous pouvez alors voir le nombre de pixels représentés par les côtés du rectangle.

Vous pouvez utiliser un objet d'une taille connue dans la vue comme référence pour décider combien de résolution est nécessaire pour la reconnaissance.

En outre, vous pouvez essayer d'ajuster les éléments suivants pour optimiser la reconnaissance des plaques de licence :

  • Vitesse de l ' interrupteur
  • Gain
  • Zoom

A propos de la zone vue

Une zone de vue est une partie recadrée de la vue complète. Vous pouvez diffuser et stocker des zones de vue au lieu de la vue complète pour minimiser les besoins en bande passante et de stockage. Si vous activez PTZ pour une zone de vue, vous pouvez la balayer, l'incliner et le zoomer. En utilisant les zones de vue, vous pouvez supprimer des parties de la vue complète, par exemple, le ciel.

Lorsque vous définissez une zone de visionnement, nous vous recommandons de définir la résolution du flux vidéo à la même taille ou plus petite que la dimension de la zone de vue. Si vous définissez la résolution du flux vidéo plus grande que la taille de l'aire de vision, cela implique une mise à niveau numérique de la vidéo après capture des capteurs, ce qui nécessite plus de bande passante sans ajouter d'informations sur les images.

Poignez des scènes avec un rétroéclairage fort

La plage dynamique est la différence de niveaux de lumière dans une image. Dans certains cas, la différence entre les zones les plus sombres et les plus brillantes peut être significative. Le résultat est souvent une image où les zones sombres ou lumineuses sont visibles. Une large gamme dynamique (WDR) rend visible les zones sombres et lumineuses de l'image.

1. Aller à Paramètres > Image .
2. Si nécessaire, allumez WDR sous Large dynamic range .
3. Utilisez le curseur de contraste local pour ajuster la quantité de WDR.
Axis Network Camera — Poignez des scènes avec un rétroéclairage fort diagram (page 10)
Fig. 6 · Poignez des scènes avec un rétroéclairage fort

Image sans WDR.

Page 11 of the Axis Network Camera user manual — Faire afficher un textoverlay à la caméra quand elle détecte le mouvement
Page 11 · cliquer pour agrandir
Page 11
Axis Network Camera — Sur les superpositions diagram (page 11)
Fig. 7 · Sur les superpositions

Image avec WDR.

WDR peut causer des artefacts dans l'image.

En savoir plus sur le WDR et comment l'utiliser à axe.com/web-articles/wdr

Sur les superpositions

Les superpositions sont superposées sur le flux vidéo. Ils sont utilisés pour fournir des informations supplémentaires lors d'enregistrements, comme un horodatage ou pendant l'installation et la configuration du produit.

Faire afficher un textoverlay à la caméra quand elle détecte le mouvement

Cet exemple explique comment afficher le texte -Motion détecté lorsque l'appareil détecte un mouvement :

Assurez-vous que l'application de détection de mouvement vidéo AXIS est en cours d'exécution:

1. Aller à Paramètres > Applications > Détection de mouvement vidéo AXIS .
2. Démarrez l'application si elle n'est pas déjà en cours d'exécution.
3. Assurez-vous d'avoir configuré l'application en fonction de vos besoins.

Ajouter le texte de superposition :

4. Allez dans Paramètres > Superposition .
5. Sélectionnez Créer la superposition et sélectionnez Texte superposition.
6. Saisissez #D dans le champ texte.
7. Choisissez la taille et l'apparence du texte.
8. Pour positionner le texte superposé, choisissez Custom ou l'un des préréglages.

Créer une règle d'action :

9. Aller à Système > Événements > Règles d'action .
10. Créez une règle d'action avec AXIS Video Motion Detection comme déclencheur.
11. Dans la liste des actions, sélectionnez le texte de superposition .
12. Type -Motion détecté.
13. Réglez la durée.
Page 12 of the Axis Network Camera user manual — Réduire la bande passante et le stockage
Page 12 · cliquer pour agrandir
Page 12

Si vous mettez à jour le texte de superposition, il sera automatiquement mis à jour sur tous les flux vidéo dynamiquement.

Choisir le format de compression vidéo

Décidez quelle méthode de compression utiliser en fonction de vos exigences d'affichage, et des propriétés de votre réseau. Les options disponibles sont les suivantes:

Pour assurer le support du codec audio Opus, le flux Motion JPEG est toujours envoyé sur RTP.

Motion JPEG ou MJPEG est une séquence vidéo numérique composée d'une série d'images individuelles de JPEB. Ces images sont ensuite affichées et mises à jour à un rythme suffisant pour créer un flux qui affiche des mouvements constamment mis à jour. Pour que le spectateur puisse percevoir la vidéo de mouvement, il doit avoir au moins 16 images par seconde. La vidéo en mouvement complet est perçue à 30 images (NTSC) ou 25 images (PAL) par seconde.

Le flux Motion JPEG utilise des quantités considérables de bande passante, mais offre une excellente qualité d'image et un accès à toutes les images contenues dans le flux.

H.264 ou MPEG-4, partie 10/AVC

H.264 est une technologie autorisée. Le produit Axis comprend une licence de client H.264 visionnement. Il est interdit d'installer des copies supplémentaires du client sans licence. Pour acheter des licences supplémentaires, contactez votre revendeur Axis.

H.264 peut, sans compromettre la qualité de l'image, réduire la taille d'un fichier vidéo numérique de plus de 80% par rapport au format Motion JPEG et de 50% par rapport à la norme MPEG-4. Cela signifie que moins de bande passante réseau et d'espace de stockage sont nécessaires pour un fichier vidéo. Ou vu d'une autre manière, la qualité vidéo peut être plus élevée pour un débit donné.

H.265 ou MPEG-H Partie 2/HEVC

H.265 est une technologie autorisée. Le produit Axis comprend une licence client H.265 visualisante. Il est interdit d'installer des copies supplémentaires du client sans licence. Pour acheter des licences supplémentaires, contactez votre revendeur Axis.

Réduire la bande passante et le stockage

Si vous réduisez la bande passante, cela peut entraîner une perte de détails dans l'image.

1. Allez dans la vue en direct et sélectionnez H.264 .
2. Allez dans Paramètres > Stream .
3. Faites une ou plusieurs des opérations suivantes:

- Activez la fonctionnalité Zipstream et sélectionnez le niveau désiré.

Les réglages du glissière sont utilisés pour H.264 et H.265.

- Activez le GOP dynamique et définissez une valeur élevée de longueur du GOP.

- Augmentez la compression.

- Allumez le FPS dynamique.

Motion JPEG

Page 13 of the Axis Network Camera user manual — Déclencher une action
Page 13 · cliquer pour agrandir
Page 13

Les navigateurs Web ne supportent pas le décodage H.265. Utilisez un système de gestion vidéo ou une application supportant le décodage H.265.

Configuration du stockage réseau

Pour stocker des enregistrements sur le réseau, vous devez configurer le stockage réseau :

1. Allez dans Paramètres > Système > Stockage .
2. Cliquez sur Configuration sous Stockage réseau .
3. Saisissez l'adresse IP du serveur hôte.
4. Saisissez le nom de l'emplacement partagé sur le serveur hôte.
5. Déplacez le commutateur si la part nécessite une connexion, et entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe.
6. Cliquez sur Connecter .

Ajouter du son à votre enregistrement

Modifier le profil de flux utilisé pour l'enregistrement :

1. Allez dans Paramètres > Système > Profils de flux .
2. Sélectionnez le profil du flux et cliquez sur Modifier .
3. Dans l'onglet Audio, sélectionnez la case à cocher du flux audio et sélectionnez On dans la liste déroulante.
4. Cliquez sur Ok .

Enregistrez et regardez la vidéo

Pour enregistrer la vidéo, vous devez d'abord configurer le stockage réseau, voir Configurer le stockage réseau à la page 13, ou avoir une carte SD installée.

1. Allez à la caméra en direct.
2. Cliquez sur Enregistrer une fois pour commencer l'enregistrement et encore une fois, pour arrêter l' enregistrement.

Pour regarder votre enregistrement :

1. Cliquez sur Stockage > Aller aux enregistrements .
2. Sélectionnez votre enregistrement dans la liste et il sera joué automatiquement.

Règles et alertes

Vous pouvez créer des règles pour faire que votre appareil effectue une action lorsque certains événements se produisent. Une règle consiste en des conditions et des actions. Les conditions peuvent être utilisées pour déclencher les actions. Par exemple, l'appareil peut démarrer un enregistrement ou envoyer un courriel lorsqu'il détecte le mouvement, ou afficher un texte superposé quand il enregistre.

Déclencher une action

1. Allez dans Paramètres > Système > Événements pour configurer une règle d'action. La règle d'action définit quand la caméra effectuera certaines actions. Les règles d'action peuvent être configurées comme programmées, récurrentes ou par exemple déclenchées par la détection de mouvement.
2. Sélectionnez ce que le déclencheur doit être satisfait pour déclencher l'action. Si vous spécifiez plus d'un déclencheur pour la règle d'action, tous doivent être respectés pour déclencher l'action.
Page 14 of the Axis Network Camera user manual — Demandes
Page 14 · cliquer pour agrandir
Page 14
3. Sélectionnez l'action que la caméra doit effectuer lorsque les conditions sont remplies.

Si vous modifiez une règle d'action active, la règle doit être redémarrée pour que les modifications prennent effet.

Enregistrez la vidéo lorsque l'appareil détecte le mouvement

Cet exemple explique comment configurer la caméra pour commencer à enregistrer sur la carte SD cinq secondes avant qu'elle ne détecte le mouvement et s'arrêter une minute après.

Assurez-vous que l'application de détection de mouvement vidéo AXIS est en cours d'exécution:

1. Aller à Paramètres > Applications > Détection de mouvement vidéo AXIS .
2. Démarrez l'application si elle n'est pas déjà en cours d'exécution.
3. Assurez-vous d'avoir configuré l'application en fonction de vos besoins.

Créer une règle d'action :

1. Allez dans Paramètres > Système > Événements et ajoutez une règle d'action.
2. Saisissez un nom pour la règle d'action.
3. Dans la liste des déclencheurs, sélectionnez Applications et ensuite AXIS Video Motion Detection (VMD) .
4. Dans la liste des actions, sélectionnez Enregistrer vidéo .
5. Sélectionnez un profil de flux existant ou créez-en un nouveau.
6. Activer et régler le temps de pré-déclencheur à 5 secondes.
7. Activer Pendant que la règle est active .
8. Activer et régler le temps de post-déclencheur à 60 secondes.
9. Sélectionnez la carte SD dans la liste des options de stockage.
10. Cliquez sur Ok .

Demandes

AXIS Camera Application Platform (APAC) est une plateforme ouverte qui permet à des tiers de développer des applications analytiques et autres pour les produits Axis. Pour en savoir plus sur les applications, téléchargements, essais et licences disponibles, allez à axe.com/applications

Pour trouver les manuels d'utilisation pour les applications Axis, allez à Axe.com

  • Plusieurs applications peuvent fonctionner en même temps, mais certaines ne sont pas compatibles entre elles. Certaines combinaisons d'applications peuvent nécessiter trop de puissance ou de ressources mémoire lorsqu'elles sont exécutées en parallèle. Vérifier que les applications travaillent ensemble avant le déploiement.
Page 15 of the Axis Network Camera user manual — Vérifiez le firmware actuel
Page 15 · cliquer pour agrandir
Page 15

Dépannage

Dépannage

Si vous ne trouvez pas ce que vous cherchez ici, essayez la section dépannage à axe.com/support

Réinitialiser aux paramètres par défaut de l'usine

La remise en service par défaut de l'usine doit être utilisée avec prudence. Une réinitialisation à l'usine par défaut permet de réinitialiser tous les paramètres, y compris l'adresse IP, aux valeurs par défaut de l'entreprise.

Pour réinitialiser le produit aux paramètres par défaut de l'usine :

1. Débranchez l'alimentation du produit.
2. Appuyez et maintenez la touche de commande pendant que vous reconnectez l'alimentation. Voir Aperçu du produit à la page 3 .
3. Maintenez le bouton de commande enfoncé pendant 15 à 30 secondes jusqu'à ce que l'indicateur LED d'état clignote en ambre.
4. Relâchez le bouton de commande. Le processus est terminé lorsque l'indicateur de LED d'état devient vert. Le produit a été réinitialisé aux paramètres par défaut de l'usine. Si aucun serveur DHCP n'est disponible sur le réseau, l'adresse IP par défaut est 192.168.0.90
5. Utilisez les outils logiciels d'installation et de gestion pour attribuer une adresse IP, définir le mot de passe et accéder au flux vidéo.

Les outils logiciels d'installation et de gestion sont disponibles sur les pages d'assistance axe.com/support

Il est également possible de réinitialiser les paramètres par défaut en usine à travers l'interface web. Allez à Configuration > Maintenance du système &gT; et cliquez sur Par défaut.

Options firmware

Axis offre une gestion de firmware en fonction des pistes actives ou à long terme (LTS). Être sur la piste active signifie avoir accès en permanence à toutes les dernières fonctionnalités du produit, tandis que les pistes LTS fournissent une plate-forme fixe avec des versions périodiques principalement axées sur les corrections de bugs et les mises à jour de sécurité.

L'utilisation du firmware de la piste active est recommandée si vous souhaitez accéder aux dernières fonctionnalités, ou si vous utilisez les offres système de bout en bout d'Axis. Les pistes LTS sont recommandées si vous utilisez des intégrations tierces, qui ne sont pas validées en permanence par rapport à la dernière piste active. Avec LTS, les produits peuvent maintenir la cybersécurité sans introduire de changements fonctionnels importants ou affecter toute intégration existante. Pour plus d'informations sur la stratégie de firmware des produits Axis, allez à axe.com/support/firmware

Vérifiez le firmware actuel

Le firmware est le logiciel qui détermine la fonctionnalité des périphériques réseau. Une de vos premières actions lors du dépannage d'un problème devrait être de vérifier la version firmware actuelle. La dernière version peut contenir une correction qui corrige votre problème particulier.

Pour vérifier le firmware actuel :

1. Allez sur la page du produit.
2. Cliquez sur le menu d'aide.
3. Cliquez sur A propos de .
Page 16 of the Axis Network Camera user manual — Problèmes techniques, indices et solutions
Page 16 · cliquer pour agrandir
Page 16

Dépannage

Mettre à niveau le firmware

Les paramètres préconfigurés et personnalisés sont enregistrés lorsque le firmware est mis à jour (à condition que les fonctionnalités soient disponibles dans le nouveau firm logiciel), bien que cela ne soit pas garanti par Axis Communications AB.

Assurez-vous que le produit reste connecté à la source d'énergie tout au long du processus de mise à niveau.

Lorsque vous mettez à niveau le produit avec le dernier firmware dans la piste active, le produit reçoit les dernières fonctionnalités disponibles. Lisez toujours les instructions de mise à jour et les notes de publication disponibles avec chaque nouvelle version avant de mettre à niveau le firmware. Pour trouver le dernier firmware et les notes de sortie, allez à axe.com/support/firmware

1. Téléchargez le fichier firmware sur votre ordinateur, disponible gratuitement à l'adresse suivante: axe.com/support/firmware
2. Connectez-vous au produit en tant qu'administrateur.
3. Aller à Paramètres > Système > Maintenance . Suivez les instructions sur la page. Lorsque la mise à niveau est terminée, le produit redémarre automatiquement.

AXIS Device Manager peut être utilisé pour plusieurs mises à jour. Pour en savoir plus sur axe.com/produits/axe-dispositif-manager

Problèmes techniques, indices et solutions

Si vous ne trouvez pas ce que vous cherchez ici, essayez la section dépannage à axe.com/support

Problèmes de mise à niveau du firmware

Échec de mise à niveau du firmware Si la mise à jour du micrologiciel échoue, le périphérique recharge le firm logiciel précédent. La raison la plus courante est que le mauvais fichier firmware a été téléchargé. Vérifiez que le nom du fichier firmware correspond à votre appareil et essayez de nouveau.

Problèmes après la mise à niveau du firmware

Si vous rencontrez des problèmes après une mise à niveau du firmware, retournez à la version précédemment installée de la Entretien page.

Problèmes de configuration de l'adresse IP

L'appareil est situé sur un sous-réseau différent

Si l'adresse IP destinée à l'appareil et l' adresse IP de l'ordinateur utilisé pour accéder à l ́appareil sont situées sur différents sous-réseaux, vous ne pouvez pas définir l'Adresse IP. Contactez votre administrateur réseau pour obtenir une adresse IP.

L'adresse IP est utilisée par un autre appareil

Déconnectez le périphérique Axis du réseau. Lancer la commande ping (dans une fenêtre Commande/DOS, tapez ping et l'adresse IP du périphérique) :

  • Si vous recevez : Répondre à partir de <adresse IP> : octets=32; time=10... Cela signifie que l'adresse IP peut déjà être utilisée par un autre périphérique sur le réseau. Obtenez une nouvelle adresse IP de l'administrateur réseau et réinstallez le périphérique.
  • Si vous recevez : Demande de sortie à temps, cela signifie que l'adresse IP est disponible pour utilisation avec le périphérique Axis. Vérifiez tous les câblages et réinstallez l'appareil.

Possibilité de conflit d'adresse IP avec un autre périphérique sur le même sous-net

L'adresse IP statique dans le périphérique Axis est utilisée avant que le serveur DHCP ne définisse une adresse dynamique. Cela signifie que si la même adresse IP statique par défaut est également utilisée par un autre périphérique, il peut y avoir des problèmes d'accès à l'appareil.

Page 17 of the Axis Network Camera user manual — Considérations relatives aux résultats
Page 17 · cliquer pour agrandir
Page 17

Dépannage

L'appareil ne peut pas être consulté depuis un navigateur

Impossible de se connecter Lorsque HTTPS est activé, assurez-vous que le protocole correct (HTTP ou HTTPS) est utilisé lors d'une tentative de connexion. Vous pouvez avoir besoin de taper manuellement http ou https dans le champ d'adresse du navigateur.

Si le mot de passe pour la racine utilisateur est perdu, l'appareil doit être réinitialisé aux paramètres par défaut de l'usine. Voir Réinitialiser aux paramètres par défaut de l'usine à la page 15.

L'adresse IP a été modifiée par DHCP

Les adresses IP obtenues à partir d'un serveur DHCP sont dynamiques et peuvent changer. Si l'adresse IP a été modifiée, utilisez AXIS IP Utility ou AXis Device Manager pour localiser le périphérique sur le réseau. Identifiez l'appareil en utilisant son modèle ou numéro de série, ou par le nom du DNS (si ce nom a été configuré).

Si nécessaire, une adresse IP statique peut être attribuée manuellement. Pour obtenir des instructions, allez à axe.com/support

Erreur de certificat lors de l'utilisation de IEEE 802.1X

Pour que l'authentification fonctionne correctement, les paramètres de date et d'heure dans le périphérique Axis doivent être synchronisés avec un serveur NTP. Allez à Configuration > Système &gT; Date et heure

L'appareil est accessible localement mais pas externement

Pour accéder à l'appareil de manière externe, nous vous recommandons d'utiliser l'une des applications suivantes pour Windows® :

  • AXIS Companion: gratuit, idéal pour les petits systèmes avec des besoins de surveillance basiques.
  • AXIS Camera Station: version d'essai de 30 jours gratuite, idéale pour les petits et moyens systèmes. Pour les instructions et le téléchargement, allez sur <a href="http://axis.com/products/axis-companion" rel="nofollow noopener" cible=" blank">taxis.com /products /axis-companasion</a>

Multicast H.264 accessible uniquement par les clients locaux

Vérifiez si votre routeur supporte la multidiffusion, ou si les paramètres du routeur entre le client et l'appareil doivent être configurés. La valeur de TTL (Time To Live) peut devoir être augmentée.

Pas de multicast H.264 affiché dans le client

Vérifiez avec votre administrateur réseau que les adresses multicast utilisées par l'appareil Axis sont valides pour votre réseau.

Vérifiez auprès de votre administrateur réseau s'il existe un pare-feu empêchant la visualisation.

Mauvais rendu des images H.264

Assurez-vous que votre carte graphique utilise le dernier pilote. Les derniers pilotes peuvent généralement être téléchargés à partir du site web du fabricant.

La saturation en couleur est différente dans H.264 et Motion JPEG

Modifier les paramètres de votre adaptateur graphique. Pour plus d'informations, consultez la documentation de l'adaptateur.

Taux de trame inférieur aux prévisions

  • Voir les considérations relatives au rendement à la page 17 .
  • Réduire le nombre d'applications qui fonctionnent sur l'ordinateur client.
  • Limiter le nombre de téléspectateurs simultanés.
  • Vérifiez auprès de l'administrateur réseau qu'il y a suffisamment de bande passante disponible.
  • Baissez la résolution de l'image.
  • Les cadres maximums par seconde dépendent de la fréquence d'utilité (60/50 Hz) du dispositif Axis.

Impossible de sélectionner H.265 encodage dans la vue live

Les navigateurs Web ne supportent pas le décodage H.265. Utilisez un système de gestion vidéo ou une application supportant le décodage H.265.

Considérations relatives aux résultats

Lors de la configuration de votre système, il est important d'examiner comment différents paramètres et situations affectent les performances. Certains facteurs influent sur la quantité de bande passante (le débit) nécessaire, d'autres peuvent affecter le taux du cadre et certains affectent les deux. Si la charge sur le processeur atteint son maximum, cela affecte également la vitesse de l'image.

Les facteurs suivants sont les plus importants à prendre en considération:

  • Une résolution d'image élevée ou des niveaux de compression plus faibles donnent lieu à des images contenant davantage de données qui, à leur tour, affectent la bande passante.

Problèmes de streaming

Page 18 of the Axis Network Camera user manual — Dépannage
Page 18 · cliquer pour agrandir
Page 18

Dépannage

  • La rotation manuelle de l'objectif se traduira par une meilleure performance que la rotation de l 'image à partir de l`interface graphique.
  • L'accès par un grand nombre de clients Motion JPEG ou unicast H.264 affecte la bande passante.
  • La visualisation simultanée de différents flux (résolution, compression) par différents clients affecte à la fois le taux d'image et la bande passante.

Utilisez des flux identiques chaque fois que possible pour maintenir un taux de trame élevé. Les profils de flux peuvent être utilisés pour s'assurer que les flux sont identiques.

  • L'accès aux flux vidéo JPEG et H.264 de Motion affecte simultanément le taux d'images et la bande passante.
  • L'utilisation intensive des paramètres d'événement affecte la charge CPU du produit qui, à son tour, affecte le taux de trame.
  • L'utilisation de HTTPS peut réduire le taux d'image, en particulier si vous diffusez Motion JPEG.
  • L'utilisation importante du réseau en raison de la mauvaise infrastructure affecte la bande passante.
  • La visionnement sur des ordinateurs clients mal performants réduit les performances perçues et affecte le taux d'images.
  • La mise en œuvre simultanée de plusieurs applications AXIS Camera Application Platform (CAPA) peut affecter le taux d'image et les performances générales.
Page 19 of the Axis Network Camera user manual — PAS DE NICHÉE D'AVIS
Page 19 · cliquer pour agrandir
Page 19

Spécifications

Spécifications

Pour trouver la dernière version de la fiche technique du produit, allez à la page produit Axe.com et localiser Support & Documentation.

Indicateurs DEL

  • La LED d'état peut être configurée pour être non éclairée pendant le fonctionnement normal. Pour configurer, allez dans Paramètres > Système > Configuration simple . Consultez l'aide en ligne pour plus d'informations.
  • La LED d'état peut être configurée pour flasher pendant qu'un événement est actif.
  • La LED d'état peut être configurée pour flasher pour identifier l'unité. Aller à Paramètres > Système > Configuration simple .
  • Les LED s'éteignent lorsque vous fermez le boîtier.

Connexion non éclairée et fonctionnement normal.

Vert vert Steady vert pendant 10 secondes pour un fonctionnement normal après le démarrage terminé.

Amber Steady pendant le démarrage. Flashs lors de la mise à jour du firmware ou de remise en fonction par défaut.

Ambre/Red Flashes ambre/rouge si la connexion réseau n'est pas disponible ou perdue.

Red Firmware échec de mise à niveau.

Green Steady pour une connexion à un réseau 1 Gbit/s. Flashs pour l'activité réseau.

Amber Steady pour une connexion à un réseau de 10/100 Mbit/s. Flashs pour l'activité réseau.

Sans éclairage Aucune connexion réseau.

Comportement LED d'état pour assistant de focus

Valable uniquement pour les verres P-iris, DC-iriS ou les verres manuels.

Le LED d'état clignote lorsque l'assistant de focus est actif.

Rouge L'image est hors de la vue. Réglez l'objectif.

Amber L'image est proche de la concentration. L'objectif a besoin d'un réglage fin.

Vert L'image est en focus.

Emplacement de la carte SD

PAS DE NICHÉE D'AVIS

  • Risque de dommages à la carte SD. Ne pas utiliser d'outils pointus, d'objets métalliques ou de force excessive lors de l'insertion ou du retrait de la carte SD. Utilisez vos doigts pour insérer et retirer la carte.
  • Risque de perte de données et d'enregistrements corrompus. Ne retirez pas la carte SD pendant que le produit est en cours d'exécution. Démonter la carte SD de la page web du produit avant suppression.

État Indications de LED · Indications de LED réseau · Indication de couleur

Page 20 of the Axis Network Camera user manual — Connecteur d'entrée/sortie
Page 20 · cliquer pour agrandir
Page 20

Spécifications

Ce produit prend en charge les cartes microSD/microSDHC/micro SDXC.

Pour les recommandations de carte SD, voir Axe.com

microSD, microSDHC et microSDXC Logos sont des marques de commerce de SD-3C LLC. microSD, microSDHC, micro SDXC sont des marques déposées ou des marques de commerce de SD-3C, LLC aux États-Unis, dans d'autres pays ou dans les deux.

Boutons

Bouton de commande

Le bouton de commande est utilisé pour :

  • Permettre à l'assistant de focaliser. Appuyez et relâchez très rapidement le bouton Contrôle.
  • Réinitialiser le produit aux paramètres par défaut de l'usine. Voir les paramètres de la réinitialisation à l'usine, page 15 .
  • Connexion à un service AXIS Video Hosting System. Pour se connecter, appuyez et maintenez le bouton pendant environ 3 secondes jusqu'à ce que l'état LED clignote vert.

Connecteurs

Connecteur réseau

Connecteur Ethernet RJ45 avec alimentation sur Ethernet (PoE).

Connecteur audio

Le produit Axis possède les connecteurs audio suivants:

  • Entrée audio en – 3,5 mm pour un mono microphone, ou un signal en ligne mono (le canal gauche est utilisé à partir d'un signal stéréo).
  • Sortie audio – sortie 3,5 mm pour audio (niveau de ligne) qui peut être connecté à un système d'adresse publique (PA) ou à un haut-parleur actif avec amplificateur intégré. Un connecteur stéréo doit être utilisé pour l'audio.

Connecteurs audio de 3,5 mm (stereo)

1 Conseil 2 Anneau 3 Manche

Entrée audio Microphone/ligne au sol

Sortie audio Terrain de sortie (mono)

Connecteur d'éclairage

Connecteur 4 broches utilisé pour connecter AXIS Fixed Box Illuminator Kit A à l'appareil photo.

Connecteur d'entrée/sortie

Utilisez le connecteur d'E/S avec des dispositifs externes en combinaison, par exemple, avec la détection de mouvement, le déclenchement d'événements et les notifications d'alarme. Outre le point de référence et la puissance de 0 V DC (sortie CC), le connecteur d'E/S fournit l'interface pour:

Entrée numérique - Pour les dispositifs de connexion qui peuvent basculer entre un circuit ouvert et fermé, par exemple les capteurs PIR, les contacts porte/fenêtre et les détecteurs de rupture en verre.

Entrée supervisée - Permet de détecter les manipulations sur une entrée numérique.

Page 21 of the Axis Network Camera user manual — Connecteur de puissance
Page 21 · cliquer pour agrandir
Page 21

Spécifications

Sortie numérique - Pour connecter des dispositifs externes tels que relais et LED. Les appareils connectés peuvent être activés par l'interface de programmation d'application VAPIX® ou à partir de la page web du produit.

Caractéristiques des notes d'épingle de fonction

C. au sol 1 0 V

Sortie en courant continu 2 Peut être utilisé pour alimenter l'équipement auxiliaire. Remarque : cette broche ne peut être utilisée que comme alimentation.

12 V CC Charge maximale = 50 mA

Entrée 1 3 Input numérique ou entrée supervisée – Connectez-vous à la broche 1 pour activer, ou laissez flottant (non connecté) pour désactiver. Pour utiliser une entrée supervisée, installez des résistances en fin de ligne. Voir le diagramme de connexion pour des informations sur la façon de connecter les résistances.

0 à max 30 V DC

Sortie 1 4 Sortie numérique – connectée interne à la broche 1 (sol DC) lorsqu'elle est active, et flottante (non reliée) lorsque elle est inactive. Si elle est utilisée avec une charge inductive, par exemple un relais, brancher une diode en parallèle à la charge, pour protéger contre les transitoires de tension.

0 à max 30 V CC, égout ouvert, 100 mA

Entrée 2 5 Input numérique ou entrée supervisée – Connectez-vous à la broche 1 pour activer, ou laissez flottant (non connecté) pour désactiver. Pour utiliser une entrée supervisée, installez des résistances en fin de ligne. Voir le diagramme de connexion pour des informations sur la façon de connecter les résistances.

0 à max 30 V DC

Sortie 2 6 Sortie numérique – connectée en interne à la broche 1 (sol DC) lorsqu'elle est active, et flottante (non reliée) lorsque elle est inactive. Si elle est utilisée avec une charge inductive, par exemple un relais, brancher une diode en parallèle à la charge, pour protéger contre les transitoires de tension.

0 à max 30 V CC, égout ouvert, 100 mA

1 DC sol 2 DC sortie 12 V, max 50 mA 3 Port d'entrée supervisé 1 4 Port de sortie numérique 1 5 Port d ́entrée supervisé 2 6 Port de départ numérique 2

Connecteur de puissance

Bloc terminal 2 broches pour entrée de courant continu. Utiliser une source d'alimentation limitée conforme à la norme SELV (LPS) avec une puissance de sortie nominale limitée à ≤100 W ou un courant de sortie nominal limité à ≤5 A.

Page 22 of the Axis Network Camera user manual — RS485/RS422 TX(A) 4
Page 22 · cliquer pour agrandir
Page 22

Spécifications

Axis Network Camera — Spécifications diagram (page 22)
Fig. 8 · Spécifications

Connecteur RS485/RS422

Deux blocs terminaux 2 broches pour l'interface série RS485/RS422 utilisés pour contrôler les équipements auxiliaires tels que les appareils à tilt.

Le port série peut être configuré pour supporter :

  • Double-fil RS485 demi-duplex
  • Duplex complet RS485 à quatre fils
  • Deux fils RS422 simplex
  • Communication en quatre fils RS422 duplex complet point à point

Alt RS485B RS485/422 RX(B) 1

Paire RX pour tous les modes (combinée RX/TX pour 2 fils RS485)

RS485A alt RS485/422 RX(A) 2

RS485/RS422 TX(B) 3

Paire TX pour RS422 et 4 fils RS485

RS485/RS422 TX(A) 4

La longueur maximale du câble est de 30 m (98 pi).

Notes de l'épingle de fonction

Page 23 of the Axis Network Camera user manual — Connecteur RS485/RS422
Page 23 · cliquer pour agrandir
Page 23

Manuel de l'utilisateur Ver. M1.12 Caméra réseau AXIS P1375-E Date: mars 2019 © Axis Communications AB, 2019 No de pièce : T10135686

Sources

Références et liens

Pages mentionnées dans ce manuel — fabricant, assistance et téléchargements.

Poser une question sur : Axis Network Camera

Les utilisateurs et notre équipe répondent généralement sous 24 h — et votre question servira aussi aux suivants.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Aucune question pour l'instant sur le Axis Network Camera

Soyez le premier à poser une question — d'autres utilisateurs ou notre équipe y répondront.

Document d'origine

Axis Network Camera manuel PDF

23 pages·1.5 MB·Caméra réseau·PDF
Cliquez sur une page ci-dessus pour l'ouvrir ici
Page 1 / …
100%
Chargement des pages…