FR
Notice d'utilisation officielle

FIBAR Universal Binary Sensor

2 pages·168 KB·Capteur·PDF·ENDEFRITNLJA
FIBAR Universal Binary Sensor
Table des matières 44 sections ENG · ANT · GND · IN2 · … AfficherMasquer
Page 1 of the FIBAR Universal Binary Sensor user manual — Schéma 4 – Connexion aux capteurs DS18B20
Page 1 · cliquer pour agrandir
Page 1

ENG

ANT

GND

IN2

IN1

B

TD

}

P

OUT 2

+9 - 30V

TP

GND

IN2

OUT 1 }

NC NC

MANUEL D'UTILISATION CAPTEUR BINAIRE UNIVERSEL

B IN1

NO

GND

I INFORMATIONS GÉNÉRALES SUR LE SYSTÈME FIBARO

GND

, ENV. 1.1

Fibaro est un système qui ne nécessite pas de conducteurs supplémentaires; il se base sur la technologie Z-Wave. Fibaro offre un large éventail d'avantages par rapport à d'autres systèmes similaires. En général, les systèmes radio établissent une connexion directe entre le récepteur et l'émetteur. Le signal radio est atténué par chaque obstacle le long de son chemin (dans la maison, par exemple. les murs, les meubles, etc.). Dans le pire des cas, le système radio cesse de fonctionner. L'avantage du système Fibaro est que les appareils agissent non seulement comme un récepteur de signal et un émetteur, mais aussi comme un signal -repeater. Si une liaison radio directe entre l'émetteur et le récepteur ne peut être établie, la connexion sera effectuée avec d'autres dispositifs participant à la communication.

P

Diagramme 1 – Généralités

Le capteur binaire universel est un module sans fil qui permet d'améliorer la fonctionnalité de tout capteur avec une sortie binaire en lui permettant de communiquer avec le réseau sans fil Z-WAVE et le système d'intelligence du bâtiment FIBARO. De plus, le module permet une communication sans fil entre le système et les capteurs de température DS18B20. L'appareil peut entretenir jusqu'à deux capteurs binaires et jusqu'aux quatre capteurs de température DS18B20. Le capteur a été conçu pour être installé dans le boîtier d'un détecteur ou d'une autre installation, dont nous souhaitons améliorer la fonctionnalité.

BELL-PUSH

PRÉCIPITATIONS

CAPTEUR

Diagramme 5 – exemple de connexion à un capteur de précipitation

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Le capteur binaire universel peut être utilisé chaque fois que la collecte de données par des capteurs est nécessaire. Une fois le boîtier de sécurité supplémentaire installé, le capteur peut également être utilisé dans les zones à forte humidité et haute température. La fonction principale de Sensor est l'intégration du système Fibaro sans fil avec les systèmes d'alarme et de mesure sans fil et à fils existants. En tant qu'élément du système de sécurité, le dispositif est transparent pour les lignes d'alarme paramétriques.

Fibaro est un système sans fil bidirectionnel. Cela signifie que le signal n'est pas seulement envoyé aux récepteurs, mais aussi qu'ils envoient des commentaires confirmant la réception du signal. Cela confirme également l'état des récepteurs, ce qui nous permet de vérifier si un appareil a été effectivement activé ou non. La sécurité de transmission du système Fibaro est comparable à celle d'un bus relié par fil.

Remarque ! Chaque fois que des modifications sont apportées à la configuration de lignes TP et TD (1 fil), p.ex. Lorsque le ou les capteurs DS18B20 sont inclus/exclus, il est nécessaire d'exécuter la procédure d'exclusion et de reprise du module capteur au moyeu central. Il convient de rappeler que le système ne doit entrer en mode programmation qu'une fois tous les capteurs connectés détectés (environ 10 s).

Fibaro opère dans la bande libre pour la transmission des données. La fréquence dépend des réglementations radio dans chaque pays . Chaque réseau Fibaro a son propre numéro d'identification de réseau (identifiant de domicile), c'est pourquoi il est possible de coopérer avec deux ou plusieurs systèmes indépendants dans un seul bâtiment sans aucune interférence.

Caractéristiques techniques

Bien que la technologie Z-Wave soit assez nouvelle, elle a déjà été acceptée comme norme officielle, tout comme le Wi-Fi. De nombreux fabricants de différents domaines proposent des solutions basées sur la technologie Z-Wave, qui sont compatibles les uns avec les autres. Cela rend le système adapté pour l'avenir et permet de poursuivre le développement. Pour plus d'informations, allez à Le site www.fibaro.com

Tension d'alimentation:

9-30V DC ±10%

Remarque ! Seul le bouton B démarre le processus de programmation de l'appareil (incluez/exclus). Les

Entrée :

2 entrées libres de potentiel, 1 entrée numérique 1-fil

Schéma 2 – Connexion à une ligne d'alarme régulière

Produit :

Fibaro établit une structure dynamique du réseau. Dès le démarrage, les données de localisation des appareils respectifs du système Fibaro sont mises à jour automatiquement en temps réel en confirmant leur état dans le réseau opérationnel «mesh» .

Capacité de charge maximale des sorties:

INSTRUCTIONS POUR L'AMÉNAGEMENT DU CAPTEUR DS18B20:

Tension maximale aux contacts de sortie:

36V DC / 24V AC ±5%

2. Réinitialisation du capteur Fibaro

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Le capteur DS18B20 peut être facilement installé partout où des mesures de température très précises sont nécessaires. De plus, si des mesures de protection adéquates sont prises, le capteur peut être utilisé dans des milieux humides ou sous l'eau, il peut être incorporé dans du béton ou placé sous le plancher.

Température de fonctionnement:

0 - 40 °C

II) LA COMMISSION A DÉCIDÉ DE NE PAS PRENDRE D'ENGAGEMENTS. Installation du capteur

Il y a deux procédures que vous pouvez suivre pour réinitialiser le capteur Fibaro.

Nombre de capteurs de température d'entretien:

Méthode I Réinitialiser au cours de la procédure d'exclusion du module Fibaro d'un réseau Z existant. Les dispositifs peuvent être exclus avec l'utilisation d'un contrôleur, qui offre la possibilité d'exclure les dispositifs du réseau Z ou d'y inclure des appareils (voir : instructions de contrôle).

1. Avant l'installation, assurez-vous d'éteindre le système d'alarme ou tout autre système auquel le dispositif doit être connecté. 2. Connectez le capteur Fibaro selon le diagramme. 3. Placez le capteur Fibaro dans le boîtier du détecteur. 4. Disposer l'antenne (les instructions se trouvent sous les diagrammes).

Plage de mesure:

-55oC - +126oC

Conformément aux normes de l'UE:

,EU ROUGE 2014/53/EU

GLOSSAIRE DES TERMES: • INCLUSION – l'appareil envoie un cadre d'information de nœud, qui permet de l'ajouter au système Fibaro (Home Center)

Puissance du signal radio:

Méthode II Réinitialiser en coupant l'alimentation et en rebranchant l ' alimentation en maintenant le bouton B – après 10 secondes, après une autre coupure et un nouveau raccordement de l'approvisionnement, les réglages du dispositif seront réactivés.

Protocole radio:

NC NC TMP TMP COM 12V AUX COM COM Z1

  • EXCLUSION – retrait du dispositif du système Fibaro

Fréquence radio:

868,4 MHZ EU; 908,4 MHZ NOUS; 921,4 MHZ ANZ; 869,2 MHZI RU;

EXPLICATION DES MARQUES DE CONDUCTEUR:

  • ASSOCIATION – Contrôle d'autres dispositifs du système Fibaro
  • MultiChannel Association - contrôle d'autres dispositifs multicanaux du système Fibaro 3. Contrôle du capteur Fibaro avec le contrôleur Home Center 2 Le capteur FGBS221 est un appareil multicanaux. Cela signifie qu'il est équipé de deux circuits d'entrée indépendants et d'un bus à 1 fil permettant de le connecter à quatre capteurs de température DS18B20. Par conséquent, chaque appareil connecté au capteur est représenté par une icône indépendante dans le système.

P – (POWER) – conducteur d'alimentation, GND rouge - (GROUND) – chef de train au sol, IN1 bleu – entrée no. 1 IN2 – entrée no. 2 TP – (TEMP POWER) – conducteur d'alimentation du capteur de température DS18B20, brun (3.3V) TD – (TEMP DATA) – chef de signal du détecteur de température CS18B20), blanc ANT – antenne, noir OUT1 – sortie no. 1 assigné à l'entrée IN1 OUT2 – sortie no. 2 assigné à l'entrée IN2 B – bouton de maintenance (utilisé pour ajouter des dispositifs au système et en retirer)

Portée  :

jusqu'à 30 m à l'intérieur (selon les matériaux de construction) jusqu'a 50m à l ́extérieur

Diagramme 3 – Connexion à une ligne d'alarme paramétrique

III Démarrage du capteur Fibaro

Dimensions (L x L x H):

27,3 x 14,5 x 12 mm

1. Installation du module de capteur binaire universel STEP 1 Connectez le dispositif selon le schéma de câblage indiqué à la figure 1. - Faites entrer la tension d'alimentation. [Inclusion / Exclusion] du capteur Fibaro [à partir/vers le réseau Z-Wave

Une fois le capteur Fibaro ajouté au réseau, il doit être représenté par des icônes appropriées dans le contrôleur Home Center 2, selon le nombre de périphériques connectés (3 à 7 icônes).

Informations techniques

FIBAR Universal Binary Sensor — Informations techniques diagram (page 1)
Fig. 3 · Informations techniques
FIBAR Universal Binary Sensor — Informations techniques diagram (page 1)
Fig. 4 · Informations techniques
  • Contrôle avec les dispositifs du système FIBARO ou tout contrôleur Z-Wave
  • Contrôle à base de microprocesseurs

STEP 2 Le module Fibaro doit être dans la plage du contrôleur Home Center 2, car la procédure d'inclusion au système Fibara nécessite une communication directe avec le contrôleur.

  • Compatible avec les lignes d'alarme régulières et paramétriques (peut être

INSTRUCTIONS DE DISPOSITION D'ANTENNE:

connecté à 2 détecteurs d'alarme)

  • Compatible avec des capteurs binaires (peut être connecté à 2

Déposer l'antenne aussi loin que possible des éléments métalliques (conducteurs de connexion, supports à anneaux, etc.), afin d'éviter toute interférence du signal radio. i

STEP 3 Reconnaissance du bouton B, qui permet une bonne inclusion de l'appareil.

  • Compatible avec les capteurs de température DS18B20 (peut être connecté

à quatre capteurs de température DS18B20)

STEP 4 Réglage du contrôleur Home Center 2 en mode inclusion ou exclusion (voir les instructions de contrôle Home Center 2).

  • Afin de connecter les capteurs DS18B20, il est recommandé d'utiliser

Surfaces métalliques à proximité (p. ex. les boîtes en métal, les garnitures de porte en métal) peuvent nuire à la capacité de réception! i

conducteurs fabriqués à partir d'un seul fil de longueur jusqu'à 30 mètres

STEP 5 Le capteur Fibaro est ajouté au réseau en appuyant rapidement sur le bouton B trois fois (le bouton se trouve au centre de l'appareil).

Voir fig. 1 - L'icône du capteur Fibaro dans le contrôleur Home Center

Vous ne devriez pas couper ou raccourcir l'antenne. Sa longueur est idéale pour la bande à laquelle le système fonctionne. i

En cas d'inclusion du capteur sans aucun détecteur connecté (ou avec des capteurs connectés uniquement à IN1 et IN2), l'appareil sera représenté par trois icônes. Si les capteurs DS18B20 sont également connectés, les appareils seront représentés par des icônes de température supplémentaires.

STEP 6 L'inclusion correcte de l'appareil sur le réseau sera signalée par Home Center 2 (voir les instructions d'utilisation du centre central de Home Center 2).

Schéma 4 – Connexion aux capteurs DS18B20

Afficher 5 autres étiquettes / texte court sur cette page
2 sorties sans potentiel · 150mA · 1mW · Z-Wave · sorties)
Page 2 of the FIBAR Universal Binary Sensor user manual — Paramètres du périphérique:
Page 2 · cliquer pour agrandir
Page 2

- dommages causés par un dysfonctionnement du logiciel, une attaque d'un virus informatique ou par le défaut de mise à jour du logiciel recommandé par le fabricant; - dommages causés par le fonctionnement ou l'entreposage de l'appareil dans des conditions extrêmement défavorables, c.-à-d. humidité élevée, poussières, trop faible (gel) ou trop haute température ambiante. Les conditions d'utilisation de l'appareil sont définies dans le manuel d'exploitation; - dommages causés par l'emploi d'accessoires non recommandés par le fabricant; - dégâts causés par une installation électrique défectueuse du client, y compris l'usage de fusibles incorrects; - dommage causé par la défaillance du client à fournir des activités d'entretien et d' entretien définies dans son manuel d ' exploitation; - préjudices résultant de l ' utilisation de pièces de rechange ou d'accessoires fallacieux impropres à un modèle donné, à la réparation et à l'introduction de modifications par des personnes non autorisées; - défauts causés par le fonctionnement défectueux de l`appareil ou des accessoires. 14. La garantie ne doit pas couvrir l'usure naturelle du dispositif et de ses composants énumérés dans le manuel d'utilisation et dans la documentation technique, ces éléments ayant une durée de vie opérationnelle définie. 15. La garantie de l'appareil ne doit pas exclure, limiter ou suspendre les droits de garantie du Client. 16. Le fabricant ne sera pas responsable des dommages causés aux biens par un dispositif défectueux. Le garant ne peut être tenu responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs ni de tout dommage, y compris notamment le manque à gagner, l'épargne, les données, la perte d'avantages, les réclamations de tiers et tout autre préjudice découlant de l'utilisation du dispositif ou lié à celui-ci.

VI Fonctionnalités supplémentaires

Remarque ! Si le nombre d'icônes de capteur de température est différent du nombre réel de capteurs connectés au dispositif, ou si les valeurs de température sont incorrectes, vous devriez inspecter les connexions sur le bus à 1 fil, en particulier la connexion entre les sorties respectives du capteur et la ligne et la longueur totale du bus (barre de bus), qui ne devrait pas dépasser 30m.

Paramètre No. 4 Type de saisie no. 2 : Valeur par défaut : 1 - INPUT NC (Normal Close) Paramètres possibles : 0 – INPut NO (Nordal Open) 1 – INpUT CN (Norme Close ) 2 – IN PUT MONOSTABLE 3 – INPPUT BISTABLE

Paramètre No. 11 Intervalle entre le fait de forcer à envoyer un rapport concernant les conditions de température. Le rapport forcé est envoyé immédiatement après la prochaine lecture de température du capteur, indépendamment des paramètres du paramètre no. 12. Le Conseil de sécurité Valeur par défaut : 200 s

Service de cadre d'alarme

Le système Fibaro permet de régler la réaction du périphérique aux événements d'alarme (réaction au cadre SENSOR ALARM REPORT). Le capteur Fibaro transmet des cadres d'alarme de différents types, selon les paramètres non. 5 et 6. L'utilisateur doit déclarer correctement le type de cadre d'alarme pour chaque capteur connecté (inputs IN1 et IN2). Par exemple, pour un détecteur de fumée connecté à l'entrée IN1, l'utilisateur doit déclarer le cadre type 1 – ALARM SMOKE (valeur de 1 devrait être entré), afin que les autres appareils reconnaissent correctement les informations sur l'alarme du détecteur de Fumée.

Paramètres possibles0 – 255 s 0 – désactivation de la fonction

Paramètre No. 5 Type de cadre de commande transmis pour le groupe d'association 1, activé par l'entrée IN1. Le paramètre permet de spécifier le type de cadre d'alarme ou de forcer la transmission des commandes de contrôle (BASIC SET) Valeur par défaut : 255 – BASIC SET

IV Association

VII Fonctionnement du capteur

L'association permet au capteur Fibaro de contrôler directement un autre périphérique du réseau Z-wave, par exemple. Dimmer, Interrupteur (ON-OFF), Volant ou scènes (le contrôle de la scène est seulement possible via le contrôleur Home Center 2).

Paramètres possibles : 0 – Cadre ALARM GENERIC 1 – Cadre Alarm SMOKE 2 – Cadre ALARM CO 3 – Cadre alarma CO2 4 – Cadre alarm HEAT 5 – Cadre EAU ALARM 255 – Cadre de commande BASIC SET

Paramètre No. 12 Insensible aux variations de température. Il s'agit de la différence maximale acceptable entre la dernière température signalée et la température du courant prélevée sur le capteur. Si les températures diffèrent par la valeur définie ou plus, un rapport avec la valeur de température courante est envoyé au dispositif affecté au groupe d'association no. 3. Les intervalles entre les relevés effectués à partir de capteurs sont spécifiés par le paramètre no. 10. Valeur par défaut : 8 [0,5oC]

  • Le capteur Fibaro peut être actionné avec les éléments d'opérateur suivants:
  • Tout contrôleur compatible avec le système (par exemple: Home Center 2 contrôleur)
  • Téléphone cellulaire (par exemple iPhone ou téléphones d'autres fabricants avec l'application de contrôle appropriée)
  • PC, avec l'utilisation d'un navigateur Internet
  • Dispositifs pour comprimés (par exemple iPad)
  • Avec l'utilisation du bouton d'entretien B situé à l'intérieur du boîtier

Paramètres possibles :0 – 255 [0oC à 16oC] [0 oF - 28,8oF]

Paramètre No. 6 Type de cadre de commande transmis pour le groupe d'association 2, activé par entrée IN2. Le paramètre permet de spécifier le type de cadre d'alarme ou de forcer la transmission des commandes de commande (BASIC SET) Valeur par défaut : 255 - BASIC SET

Pour définir la valeur appropriée du paramètre, il convient d'utiliser la formule suivante: x = delta T x 16 - pour Celsius x = Delta T x 80 / 9 - pour Fahrenheit x – valeur du paramètre delta T – gradient maximal de température acceptable en Celsius ou Fahrenheit

VIII Procédure à suivre en cas d'interférence

Déclaration UE de conformité simplifiée: Ici, Fibar Group S.A. déclare que l'appareil est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse Internet suivante: www.manuals.fibaro.com

Le capteur Fibaro permet de configurer trois groupes d'association.

Paramètres possibles : 0 – Cadre ALARM GENERIC 1 – Cadre Alarm SMOKE 2 – Cadre ALARM CO 3 – Cadre alarma CO2 4 – Cadre alarm HEAT 5 – Cadre EAU ALARM 255 – Cadre de commande BASIC SET

L'appareil ne réagit pas à un émetteur programmé:

Directive sur les DEEE Conformité: L'instrument marqué avec ce symbole ne doit pas être éliminé avec d'autres déchets ménagers. Elle est remise au point de collecte applicable pour le recyclage des déchets d'équipements électriques et électroniques.

  • S'assurer que la portée maximale n'a pas été dépassée et qu'il n'y a aucun obstacle le long du chemin de signalisation qui contient des surfaces métalliques, par exemple. armoires métalliques, plafonds en béton ferreux et murs de roulement de charge, etc.
  • Assurez-vous que l'appareil n'est pas en mode programmation.
  • Répétez probablement le processus de programmation.

Le groupe I est affecté à l'entrée IN1

Si la valeur est réglée à 0, alors des informations sur la température seront envoyées chaque fois, immédiatement après que les relevés ont été prélevés du capteur.

Le groupe II est affecté à la saisie IN2

Le groupe III signale l'état de l'appareil, un seul appareil peut être affecté au groupe.

  • Cet appareil est conforme à la partie 15 des Règles de FAC L'exploitation est assujettie aux deux conditions suivantes : 1. Ce dispositif ne peut pas causer de brouillage nocif 2. Ce dispositif doit accepter toute interférence reçue, y compris toute intrusion pouvant causer un fonctionnement indésirable. Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des Règles de FAC. Ces limites sont conçues pour offrir une protection raisonnable contre les brouillages nocifs dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut rayonner l'énergie de la radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, il peut causer des brouillages nuisibles aux communications radio. Toutefois, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, qui peuvent être déterminées en éteignant et en marche l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférence par une ou plusieurs des mesures suivantes:
  • Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
  • Augmenter la séparation entre l'équipement et le récepteur.
  • Connectez l'équipement dans une sortie sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.
  • Consultez le concessionnaire ou un technicien expérimenté en radio/télévision pour obtenir de l'aide.

Paramètre No. 13 Transmission de l'alarme ou du cadre de commande en mode -diffusé (c. à d. pour tous les appareils dans la plage), l'information envoyée dans ce mode n'est pas répétée par le réseau de mailles. Valeur par défaut : 0

Le capteur Fibaro permet de contrôler 5 appareils réguliers et 5 appareils multicanaux par groupe, dont 1 champ est réservé au contrôleur réseau.

Paramètre No. 7 Valeur du paramètre spécifiant le niveau forcé de variance / ouverture des stores solaires quand vient -Switch on , / .Open , commande aux appareils du groupe d'association no . 1. Dans le cas des cadres d'alarme, la priorité de l'alerte est spécifiée. Valeur par défaut : 255

- OUI. GARANTIE

1. GROUPE FIBAR S.A. avec son siège social à Poznan, ul. Lotnicza 1, 60-421 Poznań, inscrit au Registre des entrepreneurs du registre de la Cour nationale tenu par le tribunal de district pour Poznâ-Nowe Miasto et Wilda à Pozneń, VIII Division commerciale du registre national de la cour (KRS) sous le numéro: 553265, NIP 7811858097, REGON: 301595664, capital social PLN 1 182 100 payé en totalité, d'autres coordonnées sont disponibles à l'adresse suivante: Le site www.fibaro.com (ci-après «le fabricant») garantit que l'appareil vendu (l'injecteur : « l'instrument » est exempt de défauts de matériau et de fabrication. 2. Le fabricant est responsable du dysfonctionnement de l'appareil résultant des défauts physiques inhérents à celui-ci qui font que son fonctionnement est incompatible avec les spécifications dans le délai suivant : - 24 mois à compter de la date d'achat par le consommateur, - 12 mois à partir de la Date d'acquisition par un client commercial (le consommateur et le client professionnel sont collectivement appelés « Client »). 3. Le fabricant doit éliminer les défauts qui ont été révélés pendant la période de garantie, gratuitement, en réparant ou remplaçant (à sa seule discrétion) les composants défectueux du dispositif par des composants neufs ou régénérés. Le fabricant se réserve le droit de remplacer l'ensemble du dispositif par un nouveau ou régénéré. Le fabricant ne rembourse pas les sommes payées pour le dispositif. 4. Dans des circonstances particulières, le constructeur peut remplacer l'appareil par un autre dispositif qui est le plus semblable dans les caractéristiques techniques. 5. Seul le titulaire d'un document de garantie valide a le droit de présenter des réclamations sous garantie. 6. Avant de déposer une plainte, le fabricant recommande d'utiliser le téléphone ou le support en ligne disponible à l'adresse suivante : https://www.fibaro.com/- Appui/. 7. Pour déposer une plainte, le Client doit contacter le Fabricant par l'adresse e-mail donnée à https://www.fibaro.com/- Appui/. 8. Une fois la plainte déposée, le Client recevra les coordonnées du Service de Garantie Autorisé («AGS»). Le client doit contacter et livrer l'appareil à AGS. Dès réception de l'appareil, le fabricant doit informer le Client du numéro d'autorisation de retour des marchandises (RMA). 9. Les défauts doivent être éliminés dans les 30 jours suivant la date de livraison du dispositif à l'AGS. La période de garantie doit être prolongée du temps pendant lequel l'appareil a été conservé par AGS. 10. Le dispositif défectueux doit être fourni par le Client avec l'équipement complet standard et les documents prouvant son achat. 11. Le coût du transport de l'appareil sur le territoire de la République de Pologne est couvert par le fabricant. Les coûts du transport de l'appareil en provenance d'autres pays sont pris en charge par le Client. Pour les plaintes injustifiées, AGS peut facturer au Client des frais liés à l'affaire. 12. AGS ne peut accepter une réclamation lorsque : - l'appareil a été mal utilisé ou que le manuel n'a pas été observé, - l ' appareil a été fourni par le Client incomplet, sans accessoires ni plaque signalétique, - il a été déterminé que la faute était due à d'autres raisons qu'un défaut de matériau ou de fabrication de l'instrument - le document de garantie n'est pas valide ou il n'y a aucune preuve d'achat, 13. La garantie ne couvre pas: - les dommages mécaniques (cracks, fractures, coupures, abrasions, déformations physiques causées par l'impact, chute ou largage de l'appareil ou autre objet, utilisation inappropriée ou non en observant le manuel d'utilisation); - les dégâts résultant de causes extérieures, p. ex. : inondations, tempête, incendie, foudre, catastrophes naturelles, tremblements de terre, guerre, troubles civils, force majeure, accidents imprévus, vol, dommage à l'eau, fuite liquide, déversement de batterie, conditions météorologiques, soleil, sable, humidité, température élevée ou basse, pollution atmosphérique;

Pour ajouter une association (avec l'utilisation du Home Center 2

Paramètres possibles : 0 – IN1 et IN2 Diffusion inactive 1 – mode de diffusion IN1 actif, mode de radiodiffusion Sensor 2 inactif 2 – mode d'émission IN1 inactifs, mode d 'émissions Sensor 2, actif 3 – mode INI et mode de transmission IN2 actif

controller) allez dans les options de l'appareil en cliquant sur cette icône :

Paramètres possibles : (1 – 99) et 255 Valeur de 255 permet d'activer le périphérique lors de l'utilisation du module Dimmer, ce qui signifie activer le dispositif et le régler à la condition précédemment enregistrée, par exemple. Lorsque Dimmer est réglé à 30 %, puis désactivé, puis réactivé en utilisant la commande 255, il sera automatiquement réglé dans l'état précédent, c.-à-d. 30%.

Sélectionnez l'onglet Options de -device. Ensuite, spécifiez quels appareils seront associés et avec quels groupes. L'envoi d'une configuration modifiée au périphérique peut prendre quelques secondes.

Configuration V

Paramètre No. 8 Valeur du paramètre spécifiant le niveau forcé de variance / ouverture des stores solaires quand vient -Switch on , / .Open , commande aux appareils du groupe d'association no . 2. Dans le cas des cadres d'alarme, la priorité de l'alerte est spécifiée. Valeur par défaut : 255

Paramètre No. 14 Fonction d'activation de la scène. Valeur par défaut : 0

Le capteur binaire universel offre une large gamme de paramètres avancés, les paramètres énumérés ci-dessous sont disponibles dans l'interface de configuration Fibaro.

Avis de conformité d'Industrie Canada (IC) Cet appareil est conforme aux CNR exempts de licence d'Industrie Canada. L'utilisation est assujettie aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne peut causer de brouillage, et (2) l'appareil doit accepter toute interférence, y compris les brouillons qui peuvent provoquer un fonctionnement indésirable de l'instrument. Cet appareil est conforme aux normes d'exemption de licence RSS d=Industrie Canada. Son fonctionnement est sous aux deux conditions suivantes: (1) cet appareil ne doit pas causer d'interféren- ce et (2) cet outil accepte toute interférence, notamment les interferences qui peuvent affecter son fonctionnement.

Paramètres possibles : (1 – 99) et 255 Valeur de 255 permet d'activer l'appareil ; lors de l'utilisation du module Dimmer, cela signifie activer l'instrument et le régler à la condition précédemment enregistrée, par exemple. Lorsque Dimmer est réglé à 30 %, puis désactivé, puis réactivé en utilisant la commande 255, il sera automatiquement réglé dans l'état précédent, c.-à-d. 30%.

Pour configurer le capteur Fibaro (en utilisant le Home Center 2

Paramètres possibles0 – désactivation de la fonctionnalité 1 – activation de cette dernière

contrôleur) aller aux options de l'appareil en cliquant sur l'icône : Suivant, sélectionnez l'onglet Options d'appareils -.

L'appareil offre la possibilité d'envoyer des commandes compatibles avec l'activation de la scène de classe Commande. Les renseignements sont envoyés aux appareils affectés au groupe d'association no. 3.

Paramètres du périphérique:

Les contrôleurs tels que Home Center 2 sont en mesure d'interpréter ces commandes et de se baser sur ces commandes qu'ils activent des scènes, auxquelles des ID spécifiques de scène ont été assignés. L'utilisateur peut étendre la fonctionnalité du bouton connecté aux entrées IN1 et IN2 en distinguant les actions des touches connectées à ces entrées. Par exemple : double clic activerait la scène -Goodnight et triple clic activeraient la scène .

Paramètre No. 9 Désactivation de la transmission du cadre annulant l'alarme ou le cadre de commande désactivant le périphérique (Basic). Il permet de désactiver la fonction de désactivation ou la fonction d'annulation des alarmes pour les appareils associés à l'entrée appropriée du capteur Fibaro. Valeur par défaut : 0, dans le cas d'un groupe d'association n°. 1 et 2 les informations sont envoyées

Paramètre No. 1 Entrée I alarme annulation retard. Délai supplémentaire après la cessation de l'alarme d'entrée IN1. Le paramètre vous permet de spécifier le temps supplémentaire, après quoi l'entrée n'est pas. 1 alarme est annulée une fois que la violation a cessé.

Ce dispositif peut être utilisé avec tous les dispositifs certifiés Z-Wave et devrait être compatible avec ces dispositifs fabriqués par d'autres fabricants. Tout dispositif compatible avec Z-Wave peut être ajouté au système Fibaro. i

Valeur par défaut0 Paramètres possibles : 0 – 65535 s Paramètre 2 [octet]

ID de scène est attribué de la manière suivante: entrée IN1: passer de -off. à -on.ID 10 commutateur de -on.

Paramètres possibles : 0 – dans le cas du groupe d'association no. 1 et 2 les informations sont envoyées 1 – dans le cas du groupe d'association n° 1. 1 les informations sont envoyées. Dans le cas du groupe d'association no. 2 les informations ne sont pas envoyées. 2 – dans le cas du groupe d'association no. 1 les informations ne sont pas envoyées. Dans le cas du groupe d'association no. 2 les informations sont envoyées. 3 - pour les groupes d'associations 1 et 2 l'information n'est pas envoyée.

Les ID restants sont reconnus correctement si la valeur du paramètre n°. 3 a été réglé à 2 en attente ID 12 en mainlevant ID 13 double clic ID 14 triple clic ID 15

Paramètre No. 2 Délai d'annulation de l'alarme d'entrée II. Délai supplémentaire après la cessation de l'alarme d'entrée IN2. Le paramètre vous permet de spécifier le temps supplémentaire, après quoi l'entrée n'est pas. 2 alarmes sont annulées une fois que la violation a cessé.

Valeur par défaut0 Paramètres possibles : 0 – 65535 s Paramètre 2 [octet]

entrée IN2: passer de -off. à -on. ID 20 passage de =on. au - Off.ID 21 derniers ID sont reconnus correctement si la valeur du paramètre no. 4 a été réglé à 2 en attente ID 22 en mainlevant ID 23 double clic ID 24 triple clic ID 25

Paramètre No. 10 Intervalle entre les valeurs successives de température de tous les capteurs connectés au dispositif. Valeur par défaut : 20 s Paramètres possibles : 1 – 255 s

Paramètre No. 3 Type de saisie no. 1: Valeur par défaut: 1 – INPUT NC (Normal Close) Paramètres possibles: 0 – IN Put NO (Nordal Open) 1 –INPUT NC (normal close) 2 – INpUT MONOSTABLE 3 – INPPUT BISTABLE

REMARQUE!!! Les entrées IN1 et IN2 sont utilisées pour contrôler l'état de l'appareil. Chacun d'eux peut forcer deux conditions pour les canaux de dispositif correspondants: marche/alarme, arrêt/pas d' alarme. Si des touches monostables sont utilisées et la valeur du paramètre no. 3 ou non. 4 est réglé à 2, changement de l'état du canal correspondant sera possible après un seul clic.

Poser une question sur : FIBAR Universal Binary Sensor

Les utilisateurs et notre équipe répondent généralement sous 24 h — et votre question servira aussi aux suivants.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Aucune question pour l'instant sur le FIBAR Universal Binary Sensor

Soyez le premier à poser une question — d'autres utilisateurs ou notre équipe y répondront.

Document d'origine

FIBAR Universal Binary Sensor manuel PDF

2 pages·168 KB·Capteur·PDF
Cliquez sur une page ci-dessus pour l'ouvrir ici
Page 1 / …
100%
Chargement des pages…