Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SG620XL du fabricant Breville
Aller à la page of 20
® Model SG620XL/SG820XL 2-in- 1 & Maxi 2-in- 1 Panini Pr ess ™ Italian style snac ks and sandwic hes in minutes INSTRUC TIONS FOR USE AND RECIPE BOOK BR4649 SG620 SG820 US.
P age Intr oduction 3 Br eville Rec ommends Safety First 4 Know your Br eville P anini Pres s 5 Operating Y our Br eville Panini Pr ess 7 T oasting Open Sandwich ‘Melts ’ 7 Hints for Best Results .
4 5 • This appliance is f or household use only . Do not use this appliance f or other than its intended use. Do not use outdoors. • The appliance is not intended f or use by y oung childr en without adult supervision. • Do not leav e the appliance unattended when in use.
6 Y our Panini Pr ess featur es an Adjustabl e T oast Height Control f eatur e which allows y ou to fix the top plat e to a range of positions above the bottom plat e. This allows your P anini Pr ess to be used as an open toas ter ideal for toas ting open sandwich style ‘melts ’.
8 C ARE AND CLEANING 9 BREAD Most types of br ead can be used; white, whole wheat, cr acked wheat, whole gr ain, ra isin bread and so on. The P anini Pres s is ideal for toas ting focac cia, pita bread, baguettes as well as r olls. Raisin bread, brioche or other sweet br eads which c ontain a high sugar c ontent will tend to br own quicker .
HERBED OMELETTE SANDWICH Serves 2 3 bacon slices 1 tabl espoon (15ml) extra vir gin olive oil 1 cup (or 4oz; 100g) button mushr ooms, sliced 1 ⁄ 3 cup shallots, thinly slic ed Fr eshly gr ound black.
ROAST BEEF KEBABS Serves 2-3 2 r ounds pita bread 4 tabl espoons (or 2oz; 70g) cream cheese 3 teaspoons (15ml) seeded mustar d 2 teaspoons (10ml) l emon juice 1 ⁄ 3 cup grated canned beet, drained (optional) 1 ⁄ 4 lb thinly sliced rar e roast beef 1 ⁄ 3 cup marinated roast ed eggplant 1.
GOA T’S CHEESE AND ROASTED PEPPER Serves 2 1 lar ge round f ocaccia 1 ⁄ 3 cup (90g) softened goat’ s cheese 2 teaspoons r oughly chopped Italian par sley 2 teaspoons r oughly chopped basil 1 clo.
GRILLED CHICKEN AND FRESH HERB SAUCE Serves 2 1 grilled bonel ess chick en breas t, sliced 1 clov e garlic, thinly sliced 1 ⁄ 3 cup chopped parsley 1 tabl espoon finely chopped sage 1 ⁄ 4 cup stuf.
TO ASTED CHOCOLA TE P ANINI Serves 2 2oz (80g) cr eam cheese, softened 4 slices te xtured Country s tyle br ead 8oz (250g) bittersweet choc olate, c oarsel y grated V anilla ice-cr eam 1. Pr eheat Panini Pres s for 10 minutes. 2. Spr ead cream cheese ov er bread slic es and sprinkle with gr ated chocolate.
® Model SG620XL/SG820XL Maxi Pr ensa Para Empar edados y Bocadillos 2-en-1 y Pr ensa 2-en-1 Italian style snac ks and sand wic hes in minutes MANUAL DE INSTRUCCIONES Y RECET ARIO BR4649 SG620 SG820 Span.
Página Intr oducción 3 Recomendaciones Básicas de Seguridad 4 Componentes y Caracterís ticas 5 Modo de Empleo 6 Suger encias en el Modo de Empleo 7 Suger encias Prácticas 8 Cuidado y Limpieza 9 R.
4 5 • Esté aparato es par a uso doméstico solamente. No la utilice par a otro uso que no sea para el que esta diseñada. No la use en el exterior . • Este el ectrodomés tico no está diseñado para el uso de niños sin la supervisión de un adulto.
6 1. Permita que la pr ensa se pr ecaliente hsta que la luz ver de se encienda “ready”. 2. Coloque el empar edado que se fundirá en el plato de abajo. 3. Mueva la palanque de c ontrol al lado der echo de la Prensa a la altura deseada (ver ilustración 2).
8 CUIDADO Y LIMPIEZA 9 PA N Se puede usar la mayoría del pan; blanco, integral, de trigo enter o, y trigo con pasas, etc. La Pr ensa es ideal para tostar f occacia, pan pita,baguettes como r ollos. Pan con pasas, y o variedad de pan dul ce que sea alto en azúcar es tenderá a dorarse rápidament e.
EMP AREDADO DE OMELETTE CON HIERBAS Sirve 2 3 r ebanas de tocino 1 cucharada (15ml) de aceit e de oliva e xtra vir gen 1 taza (o 4 onzas; 100grms) de champiñones r ebanados 1 ⁄ 3 ta za de chalotas .
EMP AREDADO DE C ARNE ROSTIZADA (ROAST BEEF KEBABS) Sirve de 2 a 3 2 pan pita r edondos 4 cucharadas (o 2 onzas; 70grms) de queso cr ema 4 cucharaditas (15ml) de most aza 2 cucharaditas (10ml) de jugo.
P AN DE CENTENO CON ANTIP ASTO Sirve de 2 a 3 4 r ebanadas de pan de centeno 2 cucharaditas (10ml) de ac eite de olivo e xtra vir gen 1 cucharada de pasta de t omate seco al sol (si no hay, haga pasta.
BAGUETTE DE PROSCUITT O Sirve a 2 2 r ollos de baguette medianos 2 onzas de pr osciutto italiano 3 onzas de queso Bocconcini en r ebanadas delgadas 3 hojas de albahaca Pimienta negra fr esca molida 1 cucharada de aceit e de olivo extra vir gen 1. Pr ecalentar la Pr ensa por 10 minutos.
EMP AREDADOS DE CAMARÓN GIGANTE Y BERRO Sirve a 2 4 r ebanadas de pan de trigo entero 2 onzas (70grms) de queso cr ema blando 4 cucharaditas de mantequilla de hierbas y ajo 2 tazas (75grms) de berr os 1 libra de camar ón mediano cocido, pelado y sin venas 1.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Breville SG620XL c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Breville SG620XL - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Breville SG620XL, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Breville SG620XL va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Breville SG620XL, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Breville SG620XL.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Breville SG620XL. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Breville SG620XL ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
