FR
Notice d'utilisation officielle

Polyarc System (v2.0)

20 pages·932 KB·PDF·ENDEFRITNLJA
Polyarc System (v2.0)
Table des matières 7 sections Polyarc ® System v2.0 Manuel d'installation · Agilent 7890, 7820, 6890 ou équivalent · Numéro d'identification manuelle: PA-MAN-IM38 · Installation du guide de démarrage rapide · … AfficherMasquer
Page 1 of the Polyarc System (v2.0) user manual — Polyarc ® System v2.0 Manuel d'installation
Page 1 · cliquer pour agrandir
Page 1
Polyarc System (v2.0) — Polyarc ® System v2.0 Manuel d'installation diagram (page 1)
Fig. 1 · Polyarc ® System v2.0 Manuel d'installation

Polyarc ® System v2.0 Manuel d'installation

Agilent 7890, 7820, 6890 ou équivalent

Numéro d'identification manuelle: PA-MAN-IM38

Page 2 of the Polyarc System (v2.0) user manual — Installation du guide de démarrage rapide
Page 2 · cliquer pour agrandir
Page 2

Installation du guide de démarrage rapide

1. Éteignez complètement le GC : éteigner la température du four et du détecteur et laisser refroidir ; débrancher l'alimentation. (page 6) 2. Installez le piège CO2 sur l'alimentation en air de votre régulateur de débit (ne purifiez pas l'apport d'air du FID). (page 12) 3. Lignes de tuyauterie de plomb 1/8 , des approvisionnements en air et H2 au régulateur de débit Polyarc. 4. Placer le Polyarc sur la GC avec les lignes capillaires s'étendant dans le four. (page 7) 5. Connectez l'ensemble de chauffage du système Polyarc au contrôleur PID externe ou à la carte mère GC. (page 8) 6. Connectez la sortie Polyarc au FID. (page 9) NOTE: Trim au moins 0,5 pouce de tubes saillants après avoir posé la ferrule graphite de 0,8 mm pour enlever les débris de la ferrrule graphite (consultez le guide de coupe des tubes du site Agilent pour obtenir des renseignements sur la façon de couper correctement les tubes). 7. Connectez l'entrée Polyarc à la colonne capillaire en utilisant une union de volume nulle. NOTE: Consulter Site Web Agilent pour les instructions de balayage appropriées et pour s'assurer que la ferrule droite est utilisée. Un essaimage incorrect peut conduire à des connexions de fuite et une mauvaise chromatographie. 8. Connectez les entrées d'air et de H2 de Polyarc à leurs sorties respectives du régulateur de débit. (page 11) 9. Puissance sur GC; s'assurer que le gaz porteur traverse la colonne. 10. Allumez l'air polyarcal et les débits H2 et mesurez les débit de manière indépendante hors du FID pour confirmer respectivement 2,5 scm et 35 scm; ajustez si nécessaire. (page 11) 11. Configurer le chauffage Polyarc 12. Identifier le type de chauffage. Cette information sera indiquée sur la liste d'emballage et d'expédition, mais les renseignements suivants peuvent être utilisés comme référence.

a. Les RTD PT-100 seront dotés d'un câble de chauffage bleu et/ou d'une connexion Molex noire. Ils le feront.

afficher la température réelle à la température ambiante. b. Les RTD ARC auront un câble de chauffage à bronzage et un connecteur Molex blanc. Il y aura une

Vous verrez une lecture négative à la température ambiante. 13. Conditionner le Polyarc selon un point de consigne à 350°C pendant une heure avec une RTD ARC et à 450 °C pendant deux heures avec une RT PT-100 14. Régler la température Polyarc à la température de fonctionnement en utilisant les paramètres suivants selon le câble de chauffage:

a. PT-100450 °C b. ARC RDT: 293 °C Opération
1. Allumez toujours les réserves de gaz et d'air et d ́hydrogène du porte-colonne avant de chauffer le Polyarc. 2. Double vérification et essai d'étanchéité de toutes les connexions. 3. Assurez-vous que le Polyarc fonctionne avec des débits de gaz de 2,5 scm d'air et 35 scm H 2 . (pg 14) 4. Configurer les méthodes GC avec la température (293 °C pour ARC RDT, 450 °C avec PT-100 RDT) et le débit du FID H 2 à 1,5 cm. (page 14)

a. NOTA: Si l'hydrogène est utilisé comme gaz porteur, voir note importante de l'appendice. b. Limiter la quantité d'injection sur colonne à 0,1uL (c.-à-d. 1 UL volume 10:1 fractionné ou inférieur). 5. Exécutez votre méthode. Évitez d'injecter plus de 1 000 ppm de soufre et de grandes quantités de silicium contenant des composés tels que la BSTFA ou le TMS. Arrêt ou entretien GC

1. Éteignez le FID. 2. Refroidir le réacteur à température ambiante (désactiver la température auxiliaire). 3. Éteignez l'air et H 2 s'écoule vers le réacteur. 4. Effectuer l'entretien ou fermer le GC.
Page 3 of the Polyarc System (v2.0) user manual — Installation du guide de démarrage rapide
Page 3 · cliquer pour agrandir
Page 3

Avis de sécurité Dans ce manuel, différents mots de signal sont utilisés pour indiquer les dangers lors du processus d'installation d'un système Polyarc® dans un CG Agilent 7890, 7820 et 6890. Le fait de ne pas suivre les messages de sécurité accompagnant les mots de signal peut causer des dommages au système Polyarc et aux systèmes GC, des blessures ou la mort.

Page 4 of the Polyarc System (v2.0) user manual — Installation du guide de démarrage rapide
Page 4 · cliquer pour agrandir
Page 4
Page 4 of the Polyarc System (v2.0) user manual — Installation du guide de démarrage rapide
Page 5 of the Polyarc System (v2.0) user manual — B
Page 5 · cliquer pour agrandir
Page 5

Introduction Ce manuel vous guidera dans le processus d'installation du système Polyarc® en un Agilent 7890, 7820 ou 6890 GC. L'installation devrait prendre deux heures (sans compter le traitement initial par catalyseur).

Ce manuel est destiné à être utilisé par ceux qui connaissent bien le fonctionnement et les installations du GC, ainsi que ceux qui savent utiliser des gaz comprimés, y compris He, H2 et l'air. Ne tentez pas d'installation si vous êtes mal à l'aise. Respectez toutes les exigences de sécurité locales et nationales et soyez au courant des systèmes et procédures de sécurité pour l'installation dans laquelle vous installez le système. Portez des gants et du matériel de protection individuelle approprié. Outils requis

1. Pilotes de couple T-15 et T-20 2. Clé 2 x 5/16 , 3. Clé de 2 x 1/4 , 4. 2 x 7/16 , clé 5. Clé 6 Tournevis à fente de 1,8 mm 7. Débitmètre volumétrique (type bulle ou numérique) 8. Détecteur de fuites (ne pas utiliser de liquides comme l'eau savonneuse sur les composants CG) 9. Outil de découpe à colonne en céramique 10. OPTIONNEL : Outil de pré-swage en colonne (p. ex., clé de préswing ou écrou de présalage; les ferrules métalliques peuvent également être serrées sur l'attache sans pré-scrage; recommander la partie agile G3440-80227)
Polyarc System (v2.0) — Installation du guide de démarrage rapide diagram (page 5)
Fig. 2 · Installation du guide de démarrage rapide
Polyarc System (v2.0) — Installation du guide de démarrage rapide diagram (page 5)
Fig. 3 · Installation du guide de démarrage rapide

B

A

Graphique 2. (A). Système Polyarc® installé en position de détection arrière d'Agilent 7890.

(B). Système Polyarc® installé, vue de l'intérieur du four.

Page 6 of the Polyarc System (v2.0) user manual — Partie I – Préparation du chromatographe à gaz
Page 6 · cliquer pour agrandir
Page 6

Dépannage Veuillez consulter notre guide de dépannage à l'adresse suivante : http://www.activatedresearch.com/documents pour les instructions sur la façon de dépanner un système Polyarc qui ne fonctionne pas correctement.

Partie I – Préparation du chromatographe à gaz

L'hydrogène (H2) est un gaz comprimé inflammable, incolore, inodore. Il présente un danger immédiat d'incendie et d'explosivité lorsque les concentrations dans l'air dépassent 4 %. Des concentrations plus élevées peuvent aussi provoquer une suffocation. Dans toute application utilisant H2, éteindre l'alimentation à sa source avant de travailler sur l'instrument et purger les lignes pour supprimer H2. L'omission de suivre ces précautions pourrait entraîner une explosion, un incendie et/ou une suffocation.

L'air comprimé présente un risque de pression. Le gaz à haute pression qui sort pourrait rapidement pressuriser un espace clos ou envoyer des particules rapidement dans le tube. Éteignez l'air à la source et dépressurisez les conduites en utilisant une soupape de surpression appropriée.

La saignée de colonnes contenant du silicium (p. ex. polydiméthylsiloxane ou PDMS, et 5 % de colonnes phényles) peut causer un dépôt irréversible de silice dans le réacteur entraînant des formes de pic faibles et une quantification inexacte. Les hautes températures, les fuites d'air et d'eau, les vieilles colonnes et les grandes épaisseurs de film peuvent tous contribuer à une saignée excessive. Pour une meilleure performance, utilisez toutes les colonnes contenant du silicium en dessous de 250C et maintenez un système sans fuite ou évitez complètement les colonnes renfermant du silicium. Préparez votre Agilent 7890, 7820 ou 6890 (si vous utilisez un Agilente 5890 ou tout autre fabricant GC, veuillez contacter ARC avant l'installation) chromatographe en phase gazeuse (GC) en utilisant les étapes ci-dessous.

1. Éteignez le GC et débranchez le câble d'alimentation. Laisser refroidir complètement tous les détecteurs, entrées et four. 2. Détache le panneau latéral du côté détecteur de la GC. 3. Détache les couvertures supérieures du GC. 4. Éteignez l'alimentation en air du GC et éventez/dépressurisez la conduite (l'approvisionnement en gaz doit être exempt de CO2). 5. Éteignez l'alimentation en H2 vers le GC et éventez/dépressurisez la ligne. 6. Les régulateurs de débit Polyarc devraient être placés dans une zone relativement isotherme qui est sûre et à niveau. Nous recommandons de placer en haut à droite ou sur le côté du GC. 7. Attachez les conduites d'alimentation en air et en H2 au régulateur de débit Polyarc. Pour les régulateurs de débit manuels ou électroniques fournis par ARC, attachez les lignes de cuivre à 1/8.

Page 7 of the Polyarc System (v2.0) user manual — Partie I – Préparation du chromatographe à gaz
Page 7 · cliquer pour agrandir
Page 7

REMARQUE: N'utilisez que des réserves de gaz réglementées et pures. Appui les pressions d'alimentation sont indiquées sur les entrées du régulateur de débit (60-80 psi est conseillé). Les fluctuations de la pression de l'alimentation en gaz entraîneront des fluctuations du débit de gaz dans le système Polyarc et pourraient endommager le catalyseur. La société de recherche activée n'est pas responsable des dommages causés au système Polyarc par les fluctuations dues à une utilisation négligente. 8. Rebranchez les tubes qui ont été déconnectés et assurez-vous que les vannes d'arrêt sont en position de coupure.

Partie II – Emplacement du système Polyarc® Le système PolyARC est conçu pour être situé dans une variété d'emplacements sur le GC selon les spécificités de chaque configuration GC. L'emplacement doit abriter l'enceinte, qui peut atteindre des températures de 100 °C, et permettre le Polyarc

les tubes d'entrée/sortie du système pour se connecter au four à gaz. Le système Polyarc est placé de façon optimale dans les positions arrière (figure 2) ou avant du détecteur. Le placement du système ailleurs peut entraîner une séparation sous-optimale (comme l'élargissement et/ou la mise en queue des pics) si les lignes de transfert deviennent assez froides pour provoquer une condensation ou de grandes interactions avec des éluents. Si les deux positions de détecteur sont pleines, veuillez nous contacter à contact@activéresearch.com pour d'autres options. Pour le reste de la procédure d'installation, nous supposerons que le système Polyarc est situé dans une position de détecteur arrière non utilisée par ailleurs d'un Agilent 7890. Note: Ne pas placer le régulateur de débit électronique (EFC) sur le dessus ou près du FID (voir figure 2)! Cela peut entraîner des interférences RF avec le détecteur conduisant à une référence bruyante

Polyarc System (v2.0) — Partie I – Préparation du chromatographe à gaz diagram (page 7)
Fig. 4 · Partie I – Préparation du chromatographe à gaz

Graphique 2. EFC mal placé

1. Videz un espace pour l'enceinte du système dans l'ouverture du détecteur arrière (ou autre endroit sélectionné). Cela peut exiger que le capuchon en aluminium soit enlevé et que l'isolation soit éliminée. Assurez-vous de dégager suffisamment d'isolation pour laisser place aux lignes de transfert (la forme finale devrait ressembler à un trou de serrure; voir la figure 4 ci-dessous). 2. Aligner les deux tubes capillaires de transfert dans le GC tout en insérant l'enceinte du système dans l'ouverture du détecteur arrière (ou dans un autre endroit choisi). Attention à ne pas plier ni marquer les tubes capillaires (ils sont flexibles, mais des coudes serrés peuvent détruire le tube).

Polyarc System (v2.0) — Partie I – Préparation du chromatographe à gaz diagram (page 7)
Fig. 5 · Partie I – Préparation du chromatographe à gaz

Graphique 4. Forme du trou de frappe à l'intérieur

position du détecteur pour le transfert

lignes de système Polyarc®.

Page 8 of the Polyarc System (v2.0) user manual — Partie I – Préparation du chromatographe à gaz
Page 8 · cliquer pour agrandir
Page 8

3. Sécurisez le polyarc avec les vis de boîtier fournies pour fixer l'enceinte Polyarc au haut du four GC. 4. Raccordez l'ensemble de chauffage (connecteur Molex 4 broches) du système Polyarc au port arrière du détecteur, comme indiqué à la figure 5 située sur le côté détecteur du GC (derrière le panneau en plastique). Si le polyarc est installé en position d'entrée, utilisez la bâche de chauffage située sur le côté d'admission du GC. Si vous installez le Polyarc dans une boîte de vannes ou un emplacement MS, consultez l'étape 5 pour obtenir des instructions sur la connexion à un câble auxiliaire de chauffage. 5. Si vous utilisez un Agilent 6890 GC ou si vous effectuez une installation sur un Agilsent 7890 GC dans une position autre qu'une entrée ou un détecteur, suivez cette étape pour raccorder le câble de chauffage à un ensemble de câbles de chauffage. Sinon, passez à l'étape 6. Vérifier qu'un câble auxiliaire de chauffage (fig. 6) est raccordé au tableau d'alimentation du GC, côté détecteur du CG. Si l'ensemble n'est pas présent, installer un ensemble de câbles (précises pendant la commande; figure 6). Montage du chauffage par le côté de la GC jusqu'à son assemblage de câbles existant. Effectuer l'étape «a» ou «b» ci-dessous selon la configuration du câble.

Polyarc System (v2.0) — Partie I – Préparation du chromatographe à gaz diagram (page 8)
Fig. 6 · Partie I – Préparation du chromatographe à gaz

Graphique 5. Connexion de la thermopneumatique au port du détecteur arrière

Agilent 7890 GC (électronique située derrière le plastique

panneau du côté détecteur de GC).

a. Utilisation de l'assemblage existant du câbleConnectez l'ensemble de chauffage (4 broches Molex

connecteur) du système à l'assemblage de câbles en première position (A1) ou dernière position ( A2) comme indiqué dans la figure 6 située sur le côté détecteur du GC (derrière le panneau plastique). Enregistrez sa position (A1/A2).

Polyarc System (v2.0) — Partie I – Préparation du chromatographe à gaz diagram (page 8)
Fig. 7 · Partie I – Préparation du chromatographe à gaz

Graphique 6. Raccordement de la thermopompe au port A1 sur câble d'assemblage d'Agilent 6890 GC (électronique située derrière panneau en plastique du côté détecteur de GC).

Page 9 of the Polyarc System (v2.0) user manual — Partie I – Préparation du chromatographe à gaz
Page 9 · cliquer pour agrandir
Page 9

b. Utilisation de l'assemblage de câbles fourni dans le kit: Connectez l'ensemble du chauffage au

montage du câble et de l'assemblage du câble à la centrale électrique principale (figure 7)

Polyarc System (v2.0) — Partie I – Préparation du chromatographe à gaz diagram (page 9)
Fig. 8 · Partie I – Préparation du chromatographe à gaz

Graphique 7. Raccordement de chauffage avec le câble ARC sur Agilent 7890 GC (électronique située derrière un panneau en plastique du côté détecteur de GC). 6. Fermez et fermez le couvercle latéral GC.

Partie III – Connexions au gaz du système Polyarc® Les étapes suivantes relient la colonne GC et le FID au système PolyARC. NOTE: La procédure est la même pour les entrées FID optimisées capillaires et adaptables.

Utiliser des gants pour éviter la contamination de la colonne

1. Connectez le tube capillaire en métal ID (la sortie du système Polyarc) au FID suivant les étapes ci-dessous.
Page 10 of the Polyarc System (v2.0) user manual — Partie I – Préparation du chromatographe à gaz
Page 10 · cliquer pour agrandir
Page 10

a. Enlever la colonne capillaire existante du FID et couper la colonne pour enlever l'écrou pour la réutiliser pour l'étape suivante. b. Placer le tube capillaire métallique plus grand du système à travers l'écrou FID (déplacé ci-dessus) et à travers la ferrule de graphite comprise 0,8 mm. c. Trim 0.5 , du tube en utilisant un scribe de céramique pour enlever les débris qui peuvent avoir accumulé pendant l'expédition et l'installation. Vous trouverez des informations sur la façon de couper les tubes capillaires en métal (http://www.agilent.com/fr- nous/vidéo/properlycuttubing). d. Insérez la colonne dans le jet du détecteur de flamme (il se peut que vous ayez besoin de déplacer doucement le tube pour trouver le trou du jet) jusqu'à ce qu'elle s'arrête, puis tirez la colonne vers l'arrière ~1-2 mm. Rabattre l'écrou et la ferrule sur le raccord FID en tournant l'anneau à environ 90° du doigt pour fixer la colonne (figure 8). NOTE: Si vous avez des problèmes à trouver le trou de jet et que vous avez une entrée FID adaptable, essayez d'enlever l'ajustement 1/4.

Polyarc System (v2.0) — Partie I – Préparation du chromatographe à gaz diagram (page 10)
Fig. 9 · Partie I – Préparation du chromatographe à gaz
2. Raccordez le tube capillaire métallique ID plus petit (l'entrée au système Polyarc) à la sortie de la colonne capillaire en utilisant une union de volume zéro mort par étapes ci-dessous. Des instructions plus détaillées peuvent être trouvées sur le site Internet d'Agilent: https://www.agilent.com/cs/library/usermanuels/public/G3182-90580.pdf.

Graphique 8- Oui. Sortie du système Polyarc® inséré

dans le jet de la FID.

Article Agilent No de la partie Description des ferrures Degrés de serrage

1 G3188-27501 0.1 – 0.25 mm column ID 50-100 2 G3188-27502 0.32 mm column ID 30-70 3 G3188-27503 0.45 – 0.53 mm column ID 20-50 4 G3188-27504 Plug 60

5 G3188-27505 0,25 – 0,32 mm Numéro de colonne d'ultiMétal (entrée Polyarc) 40-90

6 G3188-27506 0,53 mm UltiCollecteur métallique ID (sortie Polyarc) 20-50

Polyarc System (v2.0) — Partie I – Préparation du chromatographe à gaz diagram (page 10)
Fig. 10 · Partie I – Préparation du chromatographe à gaz
Tableau 1Ferroules agilentes

écrou intérieur

Page 11 of the Polyarc System (v2.0) user manual — Partie IV – Connecter les débits de gaz au système Polyarc ®
Page 11 · cliquer pour agrandir
Page 11

a. Le tube capillaire métallique ID plus petit doit avoir un écrou de colonne et une ferrule

La valeur de la limite d'élasticité est déterminée par le nombre de points de base. G318827505). Si ces derniers ne sont pas fixés, la ferrule est placée dans la colonne suivant la procédure ci-dessous (étapes c-f). Puis serrer l'écrou et la ferrule sur le volume zéro mort en resserrant l'écorce 5-10° au-delà du doigt serré (figure 9b).

Polyarc System (v2.0) — Partie IV – Connecter les débits de gaz au système Polyarc ® diagram (page 11)
Fig. 11 · Partie IV – Connecter les débits de gaz au système P…

b. Passez la colonne capillaire GC

(fourni par le client) à travers l'écrou de colonne fourni, ferrule métallique (avec la bonne colonne I.D., figure 9a) et outil de balayage (encliquetage ou écrou). L'union peut être utilisée comme outil de balayage si aucun outil de repérage n'est disponible. Après le swage, la colonne doit dépasser de 0,1 à 0,5 mm la ferrule ou des fuites et des ruptures peuvent survenir.

Polyarc System (v2.0) — Partie IV – Connecter les débits de gaz au système Polyarc ® diagram (page 11)
Fig. 12 · Partie IV – Connecter les débits de gaz au système P…

c. Serrer l'écrou de colonne sur le

Graphique 9- Oui. Entrée du système Polyarc® connecté à la colonne capillaire GC. a) De gauche à droite: écrou de colonne, ferrule capillaire en métal pour la colonne GC, mort zéro

outil de balayage en incréments 10-20° à l'aide d'une clé jusqu'à ce que la colonne commence juste à saisir. Le surresserrage peut causer des fuites et des dommages potentiels à la colonne. Enlevez l'outil de balayage.

volume union. b) Achevé

connexion des composants.

d. Si la colonne ne s'étend pas de 0,1 à 0,5 mm de la ferrule, parer l'excédent

colonne avec un outil de coupe laissant 0,3 mm de colonne s'étendant de la ferrule. Assurez-vous qu'aucune fissure ne s'étende dans la ferrule ou que des fuites peuvent survenir. e. Raccordez la colonne à l'union et serrez 5-10° au-delà du doigt serré (figure 9b).

Partie IV – Connecter les débits de gaz au système Polyarc ®

L'hydrogène (H2) est un gaz comprimé inflammable, incolore, inodore. Il présente un danger immédiat d'incendie et d'explosivité lorsque les concentrations dans l'air dépassent 4 %. Des concentrations plus élevées peuvent aussi provoquer une suffocation. Dans toute application utilisant H2, éteindre l'alimentation à sa source avant de travailler sur l'instrument et purger les lignes pour supprimer H2. L'omission de suivre ces précautions pourrait entraîner une explosion, un incendie et/ou une suffocation.

L'air comprimé présente un risque de pression. Le gaz à haute pression qui sort pourrait rapidement pressuriser un espace clos ou envoyer des particules rapidement dans le tube. Éteignez l'air à la source et dépressurisez les conduites en utilisant une soupape de surpression appropriée.

(a) · (b)

Page 12 of the Polyarc System (v2.0) user manual — Partie V – Configuration finale du réchauffeur
Page 12 · cliquer pour agrandir
Page 12

Mesurer toujours les débits d'air et de H2 depuis la sortie FID pendant que le Polyarc

système est à température ambiante pour des lectures précises. Les débits mesurés alors que le système Polyarc est chaud sont incorrects en raison de la réaction de l'oxygène et de l ́hydrogène pour former de l?eau. Les instructions suivantes peuvent être utilisées pour connecter et vérifier les débits d'air et de H2 au système Polyarc. Le module de flux électronique fourni par ARC ne nécessite aucun calibrage.

1. Installez un piège CO2 sur la ligne d'alimentation en air de votre régulateur de débit. Divisez la ligne d'alimentation en air de façon à ce qu'un côté aille au FID et l'autre au piège CO2 et au système Polyarc. Cela prolongera la vie du piège. 2. Mesurer et couper les longueurs appropriées des tubes OD 1/16 pour connecter votre régulateur de débit choisi au système Polyarc pour l'air et les gaz H2. Les tubes peuvent être acheminés à l'arrière du GC sous la couverture arrière. 3. Raccordez le tube 1/16 au régulateur de débit «sortie d'air» en utilisant deux clés pour serrer l'écrou sans couple sur le corps du régulateur de flux. Connectez l'autre côté du tube 1/16 , à l'union 1/16 . 4. Répéter l'étape 2 pour H2.

5. Allumez le H 2 à la source et ajustez le débit à 35 (± 1,0) (voir Réglage des débits de gaz) comme mesuré par l'intermédiaire du point de sortie FID. Vérifiez tous les raccords pour détecter les fuites et ajustez-les au besoin. NOTA: Si vous utilisez l'hydrogène comme gaz porteur, voir la note importante avec les débits d'hydrogène modifiés dans l'appendice .

6. Éteignez le H2 et allumez l'air à la source et réglez le débit à 2,5 (± 0,5) scm (voir Réglage des débits de gaz). NOTA: Si vous utilisez l'hydrogène comme gaz porteur, voir la note importante avec un débit d'air modifié dans l'appendice. Vérifiez tous les raccords pour détecter les fuites et ajustez-les au besoin. NOTE: S'assurer que le système Polyarc n'est pas chauffé pour cette étape, car le débit sera inexact. Note: Ne pas placer le régulateur de débit électronique (EFC) sur le dessus ou près du FID (voir figure 2)! Cela peut entraîner des interférences RF avec le détecteur, ce qui entraîne une référence bruyante.

Partie V – Configuration finale du réchauffeur

1. Branchez le GC dans la sortie murale. Allumez le GC. 2. Tournez le verrou de configuration «Off» dans le menu suivant : Options/Clavier & Affichage / Configuration de la barre. 3. Utiliser l'option «a» ou «b» ci-dessous selon le type de CG
Page 13 of the Polyarc System (v2.0) user manual — Partie V – Configuration finale du réchauffeur
Page 13 · cliquer pour agrandir
Page 13

a. Pour un Agilent 7890/7820, redémarrez le GC et ensuite;

Les Installer le chauffage/capteur de cartouches comme un «chauffeur» dans les Aux 1, 2 ou 3 thermiques

(voir l'étape iii pour déterminer le numéro d'aux thermique). ii) La Commission a décidé de ne pas prendre d'engagements. Faites défiler vers Config/Aux Temp#/ iii. Utilisez le tableau suivant pour déterminer quel numéro de Thermal Aux

installer la cartouche de chauffage Polyarc:

Emplacement de l'installation du chauffage Thermal Aux Number Thermique Auxiliaire 1 (A1) Thermatique Aux 1 Thermo-thermique Aux 2 (A2) Thermal Aux 2 Back Detector Thermical Aux 2a Thermic Aux 3 Front Inlet Therme Aux 3 Back Inlet thermique Aux 1b aS'il y a actuellement un chauffage relié à A2, il faudra le reconfigurer sous le nom de Therma Aux 3. bS'il y a actuellement un chauffage connecté à A1, il faudra le reconfigurer sous la forme d'aux thermique 3. iv. Sélectionnez le numéro de Thermal Aux déterminé ci-dessus.

v. Texte devrait dire «Inconfiguré» vi. Appuyez sur ‘Mode/Type' vii. Installer comme «Chauffeur A1=» ou «Heater A2=», si le chauffage est installé dans la

zone de chauffage auxiliaire ou «Chauffeur B-DET» si le chauffage est installé dans la position du détecteur arrière, en appuyant sur entrer sur votre sélection. Si le chauffage est installé dans une position de détecteur différente, ou dans une situation d'entrée, sélectionnez l'option appropriée. viii. Si vous utilisez un chauffage PT-100 Polyarc (connecteur noir sur câble de chauffage),

procéder comme suit:

1. Une fois le chauffage configuré, appuyez sur [Config], puis sélectionnez votre # aux temp et appuyez sur 2. Sélectionnez Type auxiliaire : Inconnu et appuyez sur [Mode/Type] 3. Sélectionnez le réchauffeur configurable de l'utilisateur et appuyez sur [Enter] 4. Redémarrer le GC en appuyant sur [Options], en sélectionnant Communications et en choisissant Redémoriser le GC 5. Appuyez sur [Config] et sélectionnez l'assistant thermique utilisé 6. Faites défiler jusqu'au point de réglage maximal et mettez à jour la valeur à 450 °C 7. Redémarrer GC comme à l'étape 3. b. Pour un Agilent 6890 (la méthode peut varier selon le modèle GC; l'objectif est de

configurer l'ensemble de chauffage dans le port auxiliaire approprié comme un certain chauffe-eau reconnaissable, par exemple le MSD:

Les Installer le chauffage/capteur de cartouches comme «chauffeur» dans A1 ou A2 (déterminée en

Deuxième partie ii. Faites défiler vers Config/Aux Temp#/ iii. Sélectionnez 1 ou 2 pour installer comme A1 ou A2 iv. Sous « aux type », sélectionnez « MSD » en utilisant la touche Mode/Type

4. Vérifiez que la température aux valeurs est stable (il sera d'environ -35 °C si à la température ambiante; le décalage est normal).
Page 14 of the Polyarc System (v2.0) user manual — Partie V – Configuration finale du réchauffeur
Page 14 · cliquer pour agrandir
Page 14

L'isolation contient des particules qui sont dangereuses pour vos poumons et vos yeux. Évitez de respirer la poussière isolante et le contact avec les yeux. Portez des manches longues, des gants, des lunettes de sécurité et un respirateur jetable poussière/mist. Nettoyer l'isolation dans la zone. Jetez l'isolation dans un sac en plastique scellé.

1. Nettoyer l'air et les tubes H 2 en serpentant ou en pliant dans leur emplacement final. 2. Nettoyer les particules d'isolation et les jeter dans un sac en plastique scellé. Dispositifs d'essai
1. Assurez-vous que tous les débits de gaz sont en marche. 2. À l'aide d'un détecteur de fuite, vérifier tous les raccords pour détecter les fuites. 3. Chauffer le four à 20 °C au-dessous du maximum et maintenir 10 minutes, refroidir GC. 4. Revérifier les raccords pour détecter les fuites et serrer au besoin. Traitement initial du catalyseur et de la GC

1. Si elle n'est pas déjà terminée, vérifier et régler (voir -Ajuster les débits de gaz à l'annexe) les débit de l'air et du H2 dans le système Polyarc alors que le réacteur est à température ambiante. Ne jamais mesurer les débits avec le réacteur chaud et toujours mesurer à partir de la sortie FID pour obtenir les valeurs d'écoulement entraînées par pression appropriées. Un module électronique de régulation du débit peut être acheté à l'ARC pour éliminer cet étalonnage. 2. Le système Polyarc nécessite un conditionnement initial pour préparer le catalyseur et éliminer les contaminants absorbés pendant l'expédition et l'installation. Laissez l'alimentation en air et l'apport de H2. 3. Allumez le gaz porteur de la colonne avant de chauffer le système Polyarc.

NE PAS chauffer le réacteur sans que le gaz porteur traverse le capillaire d'entrée du système Polyarc. Le réacteur doit d'abord être refroidi avant de débrancher la colonne ou avant d'éteindre l'alimentation en gaz du porteur. 4. Conditionner le polyarc avec le point de consigne approprié de température selon les instructions suivantes:

a. Si votre Polyarc est équipé d'un ARC (indiqué par un câble de chauffage

connecteur Molex blanc), conditionner le Polyarc à un point de consigne de 350 °C pendant une heure. b. Si votre Polyarc est équipé d'un PT-100 RDT (indiqué par un câble de chauffage bleu

et/ou un connecteur Molex noir), conditionner le Polyarc à 450 °C pendant au moins deux heures. NOTE: Le chauffage a été spécialement conçu pour assurer que le système Polyarc fonctionne à la température idéale pour maximiser la conversion des analytes. Veuillez contacter ARC si vous avez des questions sur les réglages de chauffage à utiliser.

NE PAS augmenter la température du chauffage au-delà de 350 °C avec un ARC RT (525 °C à l'aide d'un thermoplongeur PT-100). Des températures plus élevées pourraient endommager l'équipement ou entraîner un incendie. 5. Régler la température du four à 20 °C en dessous de la colonne max/température du four. 6. Laisser le réacteur rester chauffé dans ces conditions pendant 1 à 2 heures ou jusqu'à ce que la température de base se stabilise.

Nettoyage

Page 15 of the Polyarc System (v2.0) user manual — Partie V – Configuration finale du réchauffeur
Page 15 · cliquer pour agrandir
Page 15

7. Si vous utilisez un ARC RDT, réduisez à 293 °C le réglage de la température au chauffage et attendez 30 minutes après que la température ait atteint 293°C. Remarque : Lorsque vous utilisez un ARC RDT, le point de consigne de 293 °C n'est pas la température réelle. La température réelle du polyarc est de 450 °C lorsqu'elle est chauffée à un point d'arrêt de 293 °C. Utiliser la température réelle comme point de consigne si l'on utilise un PT-100 RTD (identifié avec un connecteur noir et/ou un câble de chauffage bleu). 8. Si le niveau de référence diminue encore, cette procédure peut être répétée. Cela peut indiquer les huiles sur les raccords ou la colonne. Configuration et essais de la méthode

Le système Polyarc nécessite des modifications minimes de vos méthodes, comme l'ajout de la température thermique auxiliaire et la diminution du débit H2 au FID pour compenser l'addition de H2 dans le flux d'alimentation Polyarc. Suivez ces lignes directrices :

1. Changer le réglage de température auxiliaire à 293 °C (450 °C pour PT-100 RDT) pour toutes les méthodes. 2. Réduisez le débit H2 au FID à 1,5 scm (la plupart du H2 est maintenant fourni par le système Polyarc). Dans certains cas, ce débit de H2 peut devoir être supérieur à 1,5 scm. 3. Changez le débit d'air du FID à 350 sccm (ceci peut être ajusté légèrement pour régler le FID pour obtenir des performances optimales). NOTA: Si vous utilisez l'hydrogène comme gaz porteur, voir la note importante concernant le débit d'air du FID dans l'appendice..

4. Veuillez noter que la température du four doit être maintenue à plus de 30 °C lorsque l'on utilise des débits standard d'air et d'hydrogène polyarctiques, afin d'éviter toute condensation dans la sortie de Polyarc et l'extinction de la flamme FID. NOTA: Si vous utilisez l'hydrogène comme gaz porteur, voir la note importante concernant la température minimale du four dans l'appendice.- Oui. 5. La pression d'entrée de la colonne (taux de débit) peut devoir être légèrement augmentée pour tenir compte de la légère augmentation de la baisse de pression due à la présence du réacteur microcanal. Une augmentation de ~10% est conseillée, mais des augmentations plus importantes peuvent être nécessaires pour les débits supérieurs à 2 cm2.

6. Testez le système Polyarc avec un mélange bien caractérisé comme le mélange d'essai Polyarc fourni. Utilisez notre calculatrice en ligne pour déterminer les concentrations de composants dans le mélange afin de valider la performance du système Polyarc. 7. Les composés contenant du soufre à une concentration supérieure à 1 000 ppm peuvent rapidement contribuer à l'intoxication par catalyseur, ce qui limite la quantité sur la colonne à un niveau inférieur à cette concentration et/ou à une injection fractionnée de 1 μL,10:1. 8. Les composés contenant du silicium (p. ex. BSTFA, TMS) entraînent un dépôt irréversible de silice dans la chambre de combustion du réacteur, ce qui entraîne une queue maximale et un élargissement au fil du temps. En grandes quantités, les injections uniques peuvent conduire à un pic de queue, ce qui est particulièrement perceptible avec des molécules collantes (ceux qui se lient fortement aux silanols) telles que les amines.

Page 16 of the Polyarc System (v2.0) user manual — Partie V – Configuration finale du réchauffeur
Page 16 · cliquer pour agrandir
Page 16

Partie VI – Remplacement des polyarcs Les utilisateurs remplacent généralement les polyarc tous les six mois ou plus, selon l'analyse. Lorsqu'un Polyarc de remplacement est acheté, ARC envoie un nouveau module pour remplacer celui existant et la procédure de remplacement se présente comme suit :

1. Refroidir le polyarc et le FID existants à température ambiante. 2. Une fois refroidis, déconnectez les deux lignes d'alimentation Swagelok pour l'air et l'hydrogène du Polyarc, laissant l'union connectée aux lignes pour utilisation avec le prochain PolyARC. 3. Déconnectez la ligne de transfert d'entrée Polyarc de l'union Agilent Ultimate. Gardez la colonne analytique connectée à cette union. 4. Déconnectez le Polyarc du FID. L'écrou de colonne FID et la ferrule en graphite peuvent être réutilisés. 5. Débranchez le câble de chauffage Polyarc du contrôleur de température GC ou ARC. 6. Retirez soigneusement le Polyarc de sa position sur le GC. 7. Déballez le réacteur de remplacement de sa boîte et placez-le soigneusement sur la GC, en veillant à éviter de sertir ou de plier les lignes de transfert comme elles sont guidées dans la GC. 8. Connectez les lignes d'alimentation en air et en hydrogène à l'aide des syndicats Swagelok. Veiller à ce que les gaz appropriés soient raccordés aux lignes appropriées. 9. Connectez la ligne de transfert d'entrée Polyarc à l'union Agilent Ultimate. Cette ligne aura déjà une noix et une ferrule qui s'enchaîneront. 10. Raccordez la sortie Polyarc au FID, en réutilisant la ferrule de graphite existante de 0,8 mm si possible. 11. Connectez le câble de chauffage Polyarc au contrôleur de température GC ou ARC. 12. Le Conseil de sécurité Chauffer le polyarc. Le Polyarc peut avoir besoin d'être conditionné pendant une heure pour enlever toute accumulation résiduelle de l'expédition.

Merci et feedback Merci pour votre achat et félicitations pour votre installation réussie du système Polyarc pour la détection quantitative de carbone. Le système Polyarc éliminera les calibrations standard et coûteuses tout en vous permettant d'analyser vos composés avec plus de précision et de facilité que jamais auparavant. Nous démontrons constamment de nouvelles utilisations pour le système Polyarc et aimerions savoir comment le système polyarc vous a aidé. Veuillez envoyer par courriel tout témoignage, toute documentation technique ou des exemples à l'adresse suivante : contact@activéresearch.com et nous les inclurons sur notre site Web. Nous, à la Société de Recherche Actived, nous nous efforçons de vous apporter les meilleurs produits avec l'expérience client ultime. Si vous avez des questions qui ne sont pas répondues dans les sections FAQ, dépannage ou centre d'apprentissage de notre site (www.activatedresearch.com), veuillez nous contacter à contact@activéresearch.com or call 612-787-2721.

Page 17 of the Polyarc System (v2.0) user manual — Partie V – Configuration finale du réchauffeur
Page 17 · cliquer pour agrandir
Page 17

Annexe Utilisation de l'hydrogène comme gaz porteur L'hydrogène réagit avec l'air dans le système Polyarc, les débits fournis au système PolyARC doivent être modifiés par rapport aux débits d'exploitation typiques lorsqu'il est utilisé comme gaz porteurs. Les débits suivants ont été optimisés pour être utilisés avec l'hydrogène comme gaz porteur:

1. Pour les débits de gaz porteurs d'hydrogène jusqu'à 1,05 mc: a. Réglez le débit d'air du système Polyarc à 5,0 sccm. b. Réglez le débit d'hydrogène du système Polyarc à 40 cm2. c. Réglez le débit d'air du FID à 400 scm. d. Note: Température minimale du four à utiliser dans ces conditions

est de 40 °C. Le fonctionnement à une température inférieure à cette recommandation entraînera la condensation de l'eau dans la sortie du système Polyarc et l'extinction de la flamme FID. Contactez ARC pour obtenir un assemblage cryo si vous êtes intéressé à fonctionner à une température plus basse du four. 2. Pour les débits de gaz porteurs d'hydrogène de 1,05 à 2,1 cm3: a. Réglez le débit d'air du système Polyarc à 7,5 cmc. b. Réglez le débit d'hydrogène du système Polyarc à 40 cm2. c. Réglez le débit d'air du FID à 400 scm. d. Note: Température minimale du four à utiliser dans ces conditions

est de 50 °C. Le fonctionnement à une température inférieure à cette recommandation entraînera la condensation de l'eau dans la sortie du système Polyarc et l'extinction de la flamme FID. Contactez ARC pour obtenir un assemblage cryo si vous êtes intéressé à fonctionner à une température plus basse du four. 3. Pour les débits de gaz porteurs d'hydrogène supérieurs à 2,1 scm, contactez ARC. Réglage des débits de gaz

1. Module de régulation manuelle du débit Le module de commande manuelle du flux est composé de deux régulateurs de pression (fond; figure A1), un pour l'hydrogène et l'air, qui fournissent du gaz à une pression constante à deux vannes d'aiguille (haut; figureA1). Les régulateurs sont préréglés à l'usine et ne devraient pas être ajustés. Si un réglage est nécessaire, l'alimentation en pression des vannes de l'aiguille peut être augmentée ou réduite en tournant le bouton du régulateur respectif dans le sens horaire/contre-horaire. Les vannes d'aiguille sont chargées de contrôler le débit après avoir réglé une pression constante d'alimentation par les régulateurs. Les vannes à aiguille ont un bouton pour éteindre et activer les débits, et une vis d'enclenchement pour régler le débit. Le bouton peut être tourné dans le sens des aiguilles d'une montre pour éteindre les flux de gaz. Le bouton doit être complètement ouvert lors du réglage des débits et de l'utilisation du régulateur de débit. La vis d'enclenchement est utilisée pour augmenter/diminuer le débit en tournant dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. La procédure de réglage des débits comprend le fait de tourner complètement le bouton de la vanne dans le sens contraire des aiguilles d'une montre (ouverte) et de régler la vis de soupape encastrée jusqu'à ce que le débit souhaité soit obtenu. Le régulateur de débit est conçu pour être actionné en continu sans interférence, mais de petits réglages peuvent s'avérer nécessaires au fil du temps pour corriger la dérive.

Page 18 of the Polyarc System (v2.0) user manual — Partie V – Configuration finale du réchauffeur
Page 18 · cliquer pour agrandir
Page 18

Les régulateurs de pression atténuent les changements dans la pression des gaz en amont qui pourraient affecter les débits. Il existe deux options pour vérifier les débits sur l'option de régulation manuelle du flux; un débitmètre peut être utilisé pour les deux options. La première option (recommandée) consiste à vérifier les débits hors du FID; il est important de noter que le réacteur doit être refroidi, sinon l'eau sera formée et des débits constants ne seront pas obtenus. La seconde option, si le refroidissement du réacteur est possible, consiste à débrancher les raccords d'air et d'hydrogène et à mesurer les débits du module de régulation manuelle lui-même; cette option n'est pas aussi précise que la première parce qu'elle ne tient pas compte de la chute de pression lorsque le système est connecté.

Polyarc System (v2.0) — Partie V – Configuration finale du réchauffeur diagram (page 18)
Fig. 13 · Partie V – Configuration finale du réchauffeur

Graphique A1. Schéma du module de régulation manuelle. 2. Module de contrôle électronique du débit NOTE: Les débits du module de régulation électronique sont préréglés à l'usine. Le paquet de communication électronique de contrôle du débit (câble et logiciel USB) fourni peut être utilisé en option pour surveiller les débits, tarer l'appareil et ajuster les débit (p. ex., à partir du gaz porteur). Le dispositif doit être taré tous les 6 mois pour corriger la dérive électrique. Les instructions sont incluses dans le manuel du logiciel.

Le module électronique de régulation du débit est composé de deux régulateurs de débit massique dans une enceinte pratique (figure A2 et A3). L'enceinte est équipée d'une prise de courant, d'un port de communication et de deux interrupteurs marche/arrêt en plus des accessoires d'alimentation et de sortie. N'utilisez que la prise d'alimentation fournie (figure A4). Pour actionner les régulateurs, raccordez idéalement les gaz d'air et d'hydrogène appropriés à des pressions d'alimentation entre 60 et 100 psig. Branchez le dispositif et allumez les interrupteurs à l'arrière de la commande (o) vers la fonction (=).

Page 19 of the Polyarc System (v2.0) user manual — Partie V – Configuration finale du réchauffeur
Page 19 · cliquer pour agrandir
Page 19

Le débit peut être désactivé ou activé à tout moment, selon les besoins pour le fonctionnement du Polyarc

Système. Aucun étalonnage n'est nécessaire car les régulateurs sont préréglés à l'usine pour obtenir les débits d'air et d'hydrogène appropriés pour le système Polyarc. Toutefois, si le passage d'un gaz porteur inerte à l'hydrogène ou vice versa, voir la note importante de l'appendice concernant les débits recommandés lors de l'utilisation de l ' hydrogène comme gaz porteur.

Polyarc System (v2.0) — Partie V – Configuration finale du réchauffeur diagram (page 19)
Fig. 14 · Partie V – Configuration finale du réchauffeur
Polyarc System (v2.0) — Partie V – Configuration finale du réchauffeur diagram (page 19)
Fig. 15 · Partie V – Configuration finale du réchauffeur

Graphique A2. Schéma de l'avant

Graphique A2. Schéma du dos

module électronique de régulation du débit.

module électronique de régulation du débit.

Polyarc System (v2.0) — Partie V – Configuration finale du réchauffeur diagram (page 19)
Fig. 16 · Partie V – Configuration finale du réchauffeur

Graphique A3. Schéma du câble de communication logiciel EFC.

Page 20 of the Polyarc System (v2.0) user manual — Partie V – Configuration finale du réchauffeur
Page 20 · cliquer pour agrandir
Page 20
Polyarc System (v2.0) — Partie V – Configuration finale du réchauffeur diagram (page 20)
Fig. 17 · Partie V – Configuration finale du réchauffeur

Graphique A4. Schéma de prise d'alimentation fournie pour module électronique de régulation du débit. 3. Étalonnage du régulateur de pression auxiliaire (CPE) NOTE: Lors de la mesure de ces débits, assurez-vous que le réacteur Polyarc est froid. Sinon, l'eau sera formée et des débits précis ne seront pas obtenus. Premièrement, raccordez l'hydrogène et l'air à des canaux auxiliaires séparés sur la CBE; l' hydrogène devrait utiliser un fritt de débit moyen et l ' air devrait utiliser une fritte de faible débit (les fritts peuvent être achetés chez Agilent). La pression exacte requise pour ces débits peut varier d'un système à l'autre, mais la plupart des utilisateurs ont constaté qu'environ 26,5 psi et 20,8 psi travaillent respectivement pour l'air et l'hydrogène. Pour mesurer les débits, avec tous les raccords du réacteur Polyarc connectés, brancher un débitmètre à la sortie de l'IDF. Démarrer le débit d'hydrogène et mesurer le débit hors du FID, régler la pression pour obtenir 35 scm. Éteignez l'hydrogène, démarrez le débit d'air et mesurez le flux sortant du FID pour obtenir 2,5 scm. Remettre le débit d'hydrogène à la pression de réglage. NOTA: Si vous utilisez l'hydrogène comme gaz porteur, voir la note importante avec des débits d'air et d'hydrogène modifiés dans l'appendice.

Sources

Références et liens

Pages mentionnées dans ce manuel — fabricant, assistance et téléchargements.

Poser une question sur : Polyarc System (v2.0)

Les utilisateurs et notre équipe répondent généralement sous 24 h — et votre question servira aussi aux suivants.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Aucune question pour l'instant sur le Polyarc System (v2.0)

Soyez le premier à poser une question — d'autres utilisateurs ou notre équipe y répondront.

Document d'origine

Polyarc System (v2.0) manuel PDF

20 pages·932 KB·PDF
Cliquez sur une page ci-dessus pour l'ouvrir ici
Page 1 / …
100%
Chargement des pages…