Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VeroBar 100 du fabricant Bosch
Aller à la page of 98
V ero Bar TES701_H1.indb 1 13.10.2011 19:07:08.
.
Espre sso Ë Í Â Ã À Á Å Æ TES701_H1.
13 11 14 28 25 24 26 27 c d b a 10 TES701_H1.indb 4 13.10.2011 19:07:13.
TES701_H1.indb 5 13.10.2011 19:07:15.
.
.
.
.
.
 2 E s p r e s s o à .
.
.
j .
j > W a s se rf i l t e r .
.
.
.
.
.
.
0, 5 L W as se r + En t k a l k e r ein f ül l e n s ta r t .
T r o pf s c h a l e l ee re n T r o pf s c h a l e e in se t z e n .
En t k a l k un g sp r o gr a m m l äu f t Rein ig un g s p ro g r a m m l ä uf t T r o pf s.
.
.
.
.
.
.
a .
.
 2 E sp re s s o .
.
.
j .
j > W ate r f ilte r .
.
.
.
.
.
.
.
Emp t y d rip t r a y Rep l a ce dr ip t r ay .
.
Ref il l b e a n c on tain.
.
.
.
.
a .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Vide r l e b a c c o l l ec t e ur Pl ac e r l e b a c c ol l e c t e ur .
Vide r l e b a c c o l l ec t e ur Pl ac e r l e b a c c ol l e c t e ur .
.
.
.
.
.
a .
.
.
.
.
.
j > Filtr o a c q u a .
.
.
.
.
.
.
Ver s a r e 0, 5 L a c q u a + de c a l c if ic a n t e s ta r t .
Vuo tare r a c c o g l i g oc ce Ins er ire ro c c o g l i go c c e .
Vuo tare r a c c o g l i g oc ce Ins er ire r a c c o g l ig o c c e .
.
.
.
TES701_H1.indb 88 13.10.2011 19:07:38.
09/11 DE Deutschla nd, Germ an y BSH Hausgerä te Service Gm bH Zentralwerksta tt für kleine Hausg eräte Trautskirc hener Straße 6 – 8 90431 Nürnb erg Online Auftra gsstatus, Pick up Service für K affeevollautom aten und viele w eitere Infos unt er: www.
09/11 ES España, Spain En caso de av ería puede pon erse en contacto c on nosotros, su aparato será trasl adado a nuestro taller especi alizado de caf eteras. Tel.: 902 28 88 38 BSH Electrodo mésticos España S.A. Polígono Malpica, Calle D, Parcela 96 A 50016 Zarag oza Tel.
09/11 MD Moldova S.R.L. "Rialto -Studio" . 98 2012 ./ : 022 23 81 80 mailto:bosch-md@mail. ru ME Crna Gora, Montenegro Elektronika k omerc Ul. 27 Mart br. 2 81000 Podgo rica Tel.
09/11 www.bosch-home.com AT 0810 700 400 BE 070 222 141 CH 043 455 4095 DE 01805 - 26 72 42 (0,14 €/Min, Mobil max. 0,42 €/Min) DK 44 89 89 85 ES 902 245 255 FI 020 7510700 Lankapuhelimesta 8,28 s.
Material-Nr.: 03/10 Garantiebeding ungen DEUTSCHLAND (DE) Die nachstehenden Bedingungen, die Voraussetzungen und Umfang unserer Garantielei stung beschreiben, lassen die Gewährleistungsverpflichtungen des Verkä ufers aus dem Kaufvertrag mit dem Endabnehme r unberührt.
9 0 0 070 4 4 4 0 T ES70 1 - D E de/ en/f r /it 11/1 1 TES701_H1_Rückseiten.indd 94 20.10.2011 17:28:37.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bosch VeroBar 100 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bosch VeroBar 100 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bosch VeroBar 100, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bosch VeroBar 100 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bosch VeroBar 100, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bosch VeroBar 100.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bosch VeroBar 100. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bosch VeroBar 100 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.