FR
Pride logo
Notice d'utilisation officielle

Pride Sonic

34 pages·707 KB·Scooter pour PMR·PDF·NL
Pride Sonic
Table des matières 13 sections Gebruikershandleiding · · · · … AfficherMasquer
Page 1 of the Pride Sonic user manual —
Page 1 · cliquer pour agrandir
Page 1
Pride Sonic — Gebruikershandleiding diagram (page 1)
Fig. 1 · Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding

Pride Sonic — Gebruikershandleiding diagram (page 1)
Fig. 2 · Gebruikershandleiding

Pride Sonic —       diagram (page 1)
Fig. 3

Page 2 of the Pride Sonic user manual — Gebruikershandleiding
Page 2 · cliquer pour agrandir
Page 2

! "#

Page 3 of the Pride Sonic user manual —
Page 3 · cliquer pour agrandir
Page 3

"

#

!"!#$ $%

%&'! $&

(#$$)* $# '

()%+ "

$(##) #

,'$# ,'$# (

- $' ' # )'(,!$

- ).') ' ) '% !!

- #)#$!"

!

Page 4 of the Pride Sonic user manual —
Page 4 · cliquer pour agrandir
Page 4

) * + , - . . /

0 1

2 3 3

1 / 4 3

5 3

/

"

Page 5 of the Pride Sonic user manual —
Page 5 · cliquer pour agrandir
Page 5

: 7888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888

788888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888

Show 5 more labels / short text on this page
6 78888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888 · 9 78888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888 · 788888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888 · 1 7888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888 · %
Page 6 of the Pride Sonic user manual —
Page 6 · cliquer pour agrandir
Page 6

" ! "# $" " ! $

0 ) 3 + ) ,

1

4 1

5 6

&*. ; 4 4

% "# # & " '$ # " () ! "#

&$ "# ** ) +$ & ) ! "# !

# , · #",(#) · #

Page 7 of the Pride Sonic user manual —
Page 7 · cliquer pour agrandir
Page 7

$$ '')#" < = >< 2 ?

< 7 * < * *

*

,#-,## )## &! $ 0 ; $$!

% ! # !+ "# ) ! "#

+ " $ + "# , # ! () ! "#

' )$$ @ 6 9

/

B 1

$ ! ++ +! + ** ! +! - + ) % ! " !! $ ! ++

&

Page 8 of the Pride Sonic user manual —
Page 8 · cliquer pour agrandir
Page 8

+ ! . $ $ + "#. . $

/ $ $ ++ ) ) "# . # " "# )

C $ $9

1 - 1 D

113 kg 14,1% 68-91 kg 15,8%

Figuur 1. De maximaal aanbevolen hellinghoek voor de Sonic

91-113 kg 10,5% 68 kg 12,3%

Figuur 1A. De maximaal aanbevolen hellinghoek met mand of zuurstoftank achterop

& + ! + )" 0 0 " "# $ $ ) ) . !

$" "") + # ! + 1 " "# + + !" + 2

$ ! ! ) ) !

(

Page 9 of the Pride Sonic user manual — E
Page 9 · cliquer pour agrandir
Page 9

Figuur 2A. Verhoogde stabiliteit rijpositie Figuur 2. Normale rijpositie

$, #('! $ 4; C + ,7 + , + . , / + ,

+ "# ! $ ! + ! $ ! " + ! ! "# . + ! $ ! - ) 3 ) ! "# + " " # #

),, 0 ) 7 $ @ 7 .3

E

Page 10 of the Pride Sonic user manual — E
Page 10 · cliquer pour agrandir
Page 10

& + 0 2 3 < <

#$'($#+/$) 0$)'$$')(# 0$!1 B A ! !9

4+ ! $ ! . $ ! + ! . $ ) # " + ) "

&$ + "# , + ! $ + - ) !

5 "# ! # ! ) - ! !

/ "# ! $ / 6" 7 7

&$ $ + ! 8 +

Figuur 3. Juiste benadering Figuur 3A. Foute benadering

Trottoirband · Trottoirband · $'

Page 11 of the Pride Sonic user manual — E
Page 11 · cliquer pour agrandir
Page 11

$" "# $ # "# % ! ! + " "# " ! ! $ ! # + !!

&)',$#

$" "# ) ) " 9 # : - " . . ) ( ) ! "# !

"# $ + ! 9 . "#. +. # : - ! ; ! "# ! + ! + . # ! + ! $"

)*'' $# 0 / ) < . 5< >0 ?

$" "# $ $ -

&$ ) "# . # "

/ "# # " ! ) $

/ " $ + ! "# "# . " ! # + ++ # #

4 ; > . .? 1 7 9

; 5 9

1

' (#)& · $$

Page 12 of the Pride Sonic user manual — E
Page 12 · cliquer pour agrandir
Page 12

$)# )'$)# -

$" "# () - ) ! "#

%) - @ 2

"$ 1 /

$ % , :

(#$$)* 6 < < >B ?

% . $ "+ # $ "# ! $"

% ! + "# $ $ $ . $ - $ $ ! 4" ) $ $ + ! " #+ ! #

$ '')+', #'( ' & )*

# ! " # " "# . " - + # ! $ # + ! " ! " .

$

Page 13 of the Pride Sonic user manual — E
Page 13 · cliquer pour agrandir
Page 13

$)# ')$)* ')$% 2 ; ) )

2 5

% ) "# # "

" "# " ) ! "#

$' 2#"$# #%&!''$) 6 A A - ? A A 5< >0 ? A 1 .

" + ! + +

$" "# + " + # ! -

& "# # ! -

') ;

" ! $ + "# " $ . ; ! " "# .

%" ) " + # - $ # $ < ! # " ! # ! " " "# ! $" $ # # "

$!

Page 14 of the Pride Sonic user manual — E
Page 14 · cliquer pour agrandir
Page 14

"# # " + $" ) !+ $ ! $ ++ + ) $ " "# $ <

#!' ' 4 2

$" "# " $ ! ! "# $ <

+$)',# $! 0 D

$"

Page 15 of the Pride Sonic user manual — E
Page 15 · cliquer pour agrandir
Page 15

88. 90 cm

30,5 - 33 cm

56. 74 cm

Figuur 4. Afmetingen scooter

Figuur 4A. Afmetingen banden

Show 13 more labels / short text on this page
30,5 cm · 20 cm · 4,5 cm · 43 cm · 94 cm · 41 cm · 86 cm · Draaicirkel · 53 cm · 7 cm Achterwiel · 5 cm Voorwiel · 19 cm · $%
Page 16 of the Pride Sonic user manual — E
Page 16 · cliquer pour agrandir
Page 16

Pride Sonic — E  diagram (page 16)
Fig. 4

Afstand per laadbeurt* tot 16 km (met 12 AH accu’s)

Banden Massief, voor5 cm x 19 cm, achter: 7 cm x 19 cm

* Afhankelijk van het gewicht van de gebruiker, het soort terrein, het laden van de batterijen de conditie van de batterijen.

$#

Page 17 of the Pride Sonic user manual —
Page 17 · cliquer pour agrandir
Page 17

( #

"# $ $ ! ! ! # $ !. $ "# $" !

Pride Sonic —           diagram (page 17)
Fig. 5

Figuur 5. Bedieningspaneel

6

1 . ; ; -

/ > ?

Show 6 more labels / short text on this page
· · · · · $&
Page 18 of the Pride Sonic user manual —
Page 18 · cliquer pour agrandir
Page 18

1 1 1

1 1 A 5= > ? F

(#$$)*' ## !', '$ 1 G + , A #

1 0 2

!

" : A < >B ?

# $% /

1

/

Pride Sonic —           diagram (page 18)
Fig. 6

) /

> ? 1

/

2

Figuur 6. Accubak

$(

Page 19 of the Pride Sonic user manual — $E
Page 19 · cliquer pour agrandir
Page 19

Pride Sonic —           diagram (page 19)
Fig. 7

Figuur 7. Achterdeel

" "# !+ ! + , ) " ! # # / "# !

# & / 1 1 . ) 0 1 . ) H

% ! # " "# ) # "# !

3 % - - -;3 =5''& - 5 / + " " !

-"# !+ ! ! + -" !+ ! + ! + !+ # !

)* + ( 1 3 ; I

$E

Page 20 of the Pride Sonic user manual — $E
Page 20 · cliquer pour agrandir
Page 20

0 $ G

$. #%&(#$$)* '$# 1 A ( - H H H 2

0 G G A E

Pride Sonic — $E  diagram (page 20)
Fig. 8
Pride Sonic — $E  diagram (page 20)
Fig. 9
Pride Sonic — $E  diagram (page 20)
Fig. 10
Pride Sonic — $E  diagram (page 20)
Fig. 11
Pride Sonic — $E  diagram (page 20)
Fig. 12
Pride Sonic — $E  diagram (page 20)
Fig. 13
Pride Sonic — $E  diagram (page 20)
Fig. 14
Pride Sonic — $E  diagram (page 20)
Fig. 15
Pride Sonic — $E  diagram (page 20)
Fig. 16
Pride Sonic — $E  diagram (page 20)
Fig. 17
Pride Sonic — $E  diagram (page 20)
Fig. 18
Pride Sonic — $E  diagram (page 20)
Fig. 19
Pride Sonic — $E  diagram (page 20)
Fig. 20

Figuur 8. Batterij Conditie Meter

Figuur 9. Amperemeter geeft aan dat de batterijen volledig zijn geladen

$# #%&(#$$)* < 7 $ A < ! A . + , " < % / ( $"

# /

&

! " # " "

'

Page 21 of the Pride Sonic user manual — $E
Page 21 · cliquer pour agrandir
Page 21

(#$$)*# ) < 9 + , 0 7 $ 0 1

> ? 6 J

1 J 9 H + $ , ! 0 >? " 1 ' *

A . . < 9 . 6 ; B < .

0 J - J

Typedroge, gesloten batterijen
Voltage12V elk
Amperage12 ampère

Batterij Specificaties · $

Page 22 of the Pride Sonic user manual — $E
Page 22 · cliquer pour agrandir
Page 22

"# $ $ . $ - $ $ ! 4" ) $ $ + ! " #+ ! #

< B A

) # # (#$$)*

% . $ "+ # $ $" "# !

, $ < A $' 2 A $$ ! 6 A $$9 " @ I % 2 +K, +., A $$B

Pride Sonic — $E  diagram (page 22)
Fig. 21
Pride Sonic — $E  diagram (page 22)
Fig. 22

Figuur 10. Accubak deksel

Figuur 11. Verwijderen van batterij kabel

·

Page 23 of the Pride Sonic user manual — $E
Page 23 · cliquer pour agrandir
Page 23

$ B A $$B

1 +K, 1 +., ! @ " %

Pride Sonic — $E  diagram (page 23)
Fig. 23
Pride Sonic — $E  diagram (page 23)
Fig. 24

Figuur 11b. Accukabels Figuur 11A. Verwijderen van de accuset

· · !

Page 24 of the Pride Sonic user manual —
Page 24 · cliquer pour agrandir
Page 24

'') #$%' %&!''$)$# $ 6 7 L A < >B ? + ,L

5 L A 1 ?

$' $# ' %&!''$) $ 2

&$ ) " "# " " " ! ! $ ! - + $ # + # " ! #

'').') !'$)' A L A > ? L A 5 ? 5 L A 5 ? 5 L A 5 ? 5 L A 5< >0 ? 5 L / ; L

%&'!$* ()%+ 6 5

: : B 1

"

Page 25 of the Pride Sonic user manual —
Page 25 · cliquer pour agrandir
Page 25

$#"$# #%&'! $ B < ! 1 " % # 0

%

Page 26 of the Pride Sonic user manual —
Page 26 · cliquer pour agrandir
Page 26

+ " " ! " ""+ &$ "# "" # "# $ #

0 $ 1

Pride Sonic —           diagram (page 26)
Fig. 25

!$ " " $ % % & '((( )* +

)## # $' 1 MM $ :

Figuur 12. Stuurinstelling

Pride Sonic —           diagram (page 26)
Fig. 26

1

! 1

Figuur 13. Zitaanpassingen

!* " %

Show 5 more labels / short text on this page
)$(#)$%%)+'', · · · · #
Page 27 of the Pride Sonic user manual —
Page 27 · cliquer pour agrandir
Page 27

.$ '' $$ 1 A $" $ < A 1 ? - ! " :

Pride Sonic —           diagram (page 27)
Fig. 27

Figuur 14. Zithoogte instelling

· · &

Page 28 of the Pride Sonic user manual —
Page 28 · cliquer pour agrandir
Page 28

,'$# 4 1

Pride Sonic —           diagram (page 28)
Fig. 28

0 " 7 E% $%( $E( ( A $%

Figuur 15. Gedemonteerde Scooter

# ! ! )) # " )> $ ". . + !" $ + "#

< + , $ A E'

A $# < ! < " 2 A $&

Pride Sonic —           diagram (page 28)
Fig. 29
Pride Sonic —           diagram (page 28)
Fig. 30
Pride Sonic —           diagram (page 28)
Fig. 31

Figuur 16. Stuurkolom (vergrendeld)

Figuur 16A. Stuurkolom (vrij)

Figuur 17. Accu bekabeling behuizingen

" "# ) ""+ " + ""+ $

Show 6 more labels / short text on this page
· · · · · (
Page 29 of the Pride Sonic user manual — E
Page 29 · cliquer pour agrandir
Page 29

Pride Sonic — E  diagram (page 29)
Fig. 32
Pride Sonic — E  diagram (page 29)
Fig. 33

Figuur 18. Hendel op de bodemplaat

Figuur 19. Hendel op de bodemplaat

$( : A $E ! B

$ 1

Pride Sonic — E  diagram (page 29)
Fig. 34

Figuur 20. Plaatsing van het frame

Pride Sonic — E  diagram (page 29)
Fig. 35

Figuur 21. Frame vergrendeling

Figuur 22. Frame helften

E

Show 4 more labels / short text on this page
· · ·
Page 30 of the Pride Sonic user manual — E
Page 30 · cliquer pour agrandir
Page 30

,'$# $ . -

MM A $ ! :

A ' " B % < A $(

B 1 # & ( E 2 E' A $#9

!"# 5 + ""+ " "#

!'

Page 31 of the Pride Sonic user manual — E
Page 31 · cliquer pour agrandir
Page 31

5 <

+ ) !' 1 AI MM

# % " % %%

Pride Sonic — E  diagram (page 31)
Fig. 36

Batterijn zijn bijna leeg waardoor de scooter niet kan rijden of de lader is in gebruik.

Laad de batterijen op of haal het snoer van de oplader uit het contact.

Het controlelampje is heet. Zet uw scooter minstens enkele minuten uit zodat het controlelampje kan afkoelen.

De met de hand aan te drijven vrijloophendel staat in de vrijloop (achteruit).

Zet uw scooter uit en duw de vrijloophendel in de rijpositie.

De rijdt met de lader eraan vast. Haal het snoer van de oplader uit het contact.

#%$',#$! ' )()+ "%!$ 1 9 >? '

1

2 7

0

2 * A < >B ? 1 A 5< >0 ? 2 + , * A

!$

Page 32 of the Pride Sonic user manual — E
Page 32 · cliquer pour agrandir
Page 32

/ 9

3 ; 1

!"#$ "% A < NB N 9

A < >B ? 555 > ? )

& A < >B ?

9

· · !

Page 33 of the Pride Sonic user manual —      9B
Page 33 · cliquer pour agrandir
Page 33

0 9 1 3

(# !' $'' #+ 5 -

$" "$$ ! $ ? $ " ! #

%$)*+' ) #++ B )

$" "$$ ) > > ) $ + + ? " ! #

6 7

9B

( )# *

#0# ) ,'$')3$)##- 0 O

# ('#) 0# )!$)'! !'$)'),' % <

' # 9 7 2 <

< 1 1

!!

Page 34 of the Pride Sonic user manual —
Page 34 · cliquer pour agrandir
Page 34

2

- 6

!"

Poser une question sur : Pride Sonic

Les utilisateurs et notre équipe répondent généralement sous 24 h — et votre question servira aussi aux suivants.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Aucune question pour l'instant sur le Pride Sonic

Soyez le premier à poser une question — d'autres utilisateurs ou notre équipe y répondront.

Document d'origine

Pride Sonic manuel PDF

34 pages·707 KB·Scooter pour PMR·PDF
Cliquez sur une page ci-dessus pour l'ouvrir ici
Page 1 / …
100%
Chargement des pages…