Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HGN10E050 du fabricant Bosch
Aller à la page of 16
[en] Instruction manual Built-in ov en HGN10E050, HGN10E060.
.
3 Ú T able of contents [ e n ] I n s t r u c t i o n m a n u a l Important safety information ..................................................... 3 Causes of damage .............................................................................5 Y our new appliance .
4 Risk of o ver heating! In the event of a power cut, the cooling fan does not work. The appliance may overheat. The touchable parts become very hot and may cause injury. Due to the high temperatures, the appliance and the fitted unit could be damaged.
5 Risk of burns! ■ The appliance becomes very hot. Never touch the interior surfaces of the cooking compartment or the heating elements. Always allow the appliance to cool down. Keep children at a safe distance. Risk of serious burns! ■ Accessories and ovenware become very hot.
6 Y our new appliance Get to know your appliance. You will find information on the control panel, the oven, types of heating and accessories. The o ven Control knob for o ven This control knob is used to adjust the heat setting of the oven and the grill.
7 Before using the o ven f or the first time In this section, you can find out what you must do before using your appliance to prepare food for the first time. Read the Safety information section beforehand. Remove the appliance packaging and dispose of it appropriately.
8 Operating the rotary spit The rotary spit can be used with excellent results to cook joints, such as rolled roasting joints and poultry. The meat is roasted thoroughly and evenly. The drive for the rotary spit is automatically activated as soon as you switch on the grill.
9 Care and cleaning With good care and cleaning, your oven will remain clean and fully-functioning for a long time to come. Here we will explain how to maintain and clean your oven correctly. Not es ■ Slight differences in the colours on the front of the oven are caused by the use of different materials, such as glass, plastic and metal.
10 6. Remove the middle panel. Note: The middle panel is kept in place with rubber bushings rather than retaining pins. Clean the panels with glass cleaner and a soft cloth. : Risk of injury! Scratched glass in the appliance door may develop into a crack.
11 Inserting the hook-in rack 1. Hold the catalytic cooking compartment panel in place. 2. Insert the hooks of the hook-in rack into the rear holes in the side panel. 3. Press the front hook of the hook-in rack into the hole. T roubleshooting Malfunctions often have simple explanations.
12 Af ter -sales ser vice Our after-sales service is there for you if your appliance needs to be repaired. We will always find the right solution in order to avoid unnecessary visits from a service technician. When calling us, please give the product number (E no.
13 Tips for using y our appliance Here you will find a selection of tips on ovenware and preparation methods. Not es ■ Use the accessories provided. Additional accessories may be obtained as special accessories from specialist retailers or from the after-sales service.
14 Tips on using the rotary spit ■ Place the joint as centrally as possible on the rotary spit and secure it at both ends with the retaining clips. ■ You can also truss the joint with string. With poultry, bind the ends of the wings underneath the back and the thighs against the body.
.
950814 *9000856299* 9000856299 Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München Germany www.bosch-home.com.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bosch HGN10E050 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bosch HGN10E050 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bosch HGN10E050, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bosch HGN10E050 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bosch HGN10E050, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bosch HGN10E050.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bosch HGN10E050. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bosch HGN10E050 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
