
pour les fonctionnalités avancées
Caméra numérique
Modèle no DC-TZ90
DC-TZ91 DC-TZ92 DC-TZ93

et enregistrez ce manuel pour une utilisation future.
Questions et réponses Dépannage →285

M0517KZ0

Dans ce -Instructions d'exploitation pour les fonctionnalités avancées, vous pouvez trouver les informations dont vous avez besoin dans les pages suivantes. En cliquant sur un numéro de page, vous pouvez sauter à la page liée et trouver rapidement les informations.

Recherche à partir de -Noms et fonctions des pièces principales -

Recherche à partir de la liste des messages à l'écran -
Recherche dans la liste de menus -Menu list . 168 -
Pour plus de détails sur la façon d'utiliser ce manuel,
voir la page suivante.
Wi-Fi

Mode d'enregistrement  :
Dans les modes d'enregistrement qui affichent des icônes en noir, vous pouvez sélectionner et exécuter des menus et des fonctions indiqués.
(Mode personnalisé) a différentes fonctions selon le mode d'enregistrement qui est enregistré.
Cliquez sur cette icône pour sauter à -.
Cliquez sur cette icône pour sauter à -Contenu.
Cliquez sur cette icône pour sauter à -Menu list.
Cliquez sur cette icône pour revenir à la page précédemment affichée.

Comment utiliser ce manuel
Indique que le menu peut être configuré en appuyant sur [MENU/SET] bouton.
Indique que le réglage Wi-Fi peut être fait en appuyant sur [Wi-Fi] bouton.
(→00) Indique la page de référence. Cliquez pour accéder à la page correspondante.
Cliquez pour voir la description sur la page suivante.
Les étapes pour définir un élément de menu sont décrites comme suit : Exemple : Pour modifier le paramètre [Qualité] à [ ] dans le menu [Rec] → [Rec] → [Qualité] →[ ]



Avant utilisation
La caméra n'est pas résistante à la poussière, aux éclaboussures ou étanche. Évitez d'utiliser la caméra dans les endroits où la poussière ou le sable sont excessifs, ou où l'eau peut entrer en contact avec la caméra.

-Les instructions de fonctionnement basiques sont fournies. Pour plus de détails sur les accessoires optionnels, voir (→276) ou - Instructions d'utilisation basiques.
Avant utilisation · Avant utilisation

Vérifiez que tous les accessoires sont fournis avant d'utiliser la caméra.
Avant utilisation


1 bouton d'arrêt (→36)
2 levier de zoom (→35, 142, 194)
11 Président (→32, 198)
3 bouton de l'image de mouvement (→37, 149)
4 Bouton de caméra [ON/OFF] (→30)
5 Cadran mode (→37)
6 Microphone stéréo (→32, 185)
15 Indicateur de l'auto-temps (→132) / Lampe d'assistance AF (→32, 188) 16 Flash (→32, 146)
Faites attention de ne pas couvrir le microphone avec votre doigt. Cela peut rendre l'enregistrement difficile. 7 viseur (→34, 277)
8 Cadran de réglage du dioptère (→34)
9 Capteur d'oeil (→34)
Avant utilisation
![Page 18 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — 26 bouton [DISP.] (→39)](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-18.webp?w=400)

10 Eyelet de la ceinture (→19)
Prise 27 [HDMI] (→264)
17 bouton [LVF] (→34) / Bouton [Fn4] (→48) 18 Feu de recharge (→23) Lampe de connexion Wi-Fi® (→225) 19 [ ] ([Post Focus]) bouton (→124) bouton [Fn2] (→48) 20 Cadran de commande (→38, 51)
29 Porte-cartes/batterie (→21, 26)
30 Levier de déblocage (→21, 26)
Couverture d'attelage 31 DC (→276) Lors de l'utilisation d'un adaptateur CA, veiller à ce que l'attelage Panasonic DC (facultatif) et l'adaptateur AC (faptatif) soient utilisés. 32 Montage trépied (→297) Ne pas attacher cette unité aux trépieds dont la longueur des vis est de 5,5 mm (0,22 pouce) ou plus. Cela peut endommager cette unité ou l'unité ne peut pas être correctement fixée sur le trépied. Écran tactile 33 (→42) / moniteur (→33, 277)
21 bouton [Q.MENU/] (Annuler) (→47) / [ ] (Supprimer) bouton (→167) / Bouton [Fn3] (→48) 22 bouton [ ] mode photo (4K) (→114) / bouton [Fn1] (→48) 23 bouton [ ] (reprise) (→161)
24 Bouton de curseur (→39) [ ] (Indemnisation pour exposition) ( ) (→107) [ ] (Flash) ( ) (→146) [ ] (Mode de conduite) ( ) (→129) [ ] (mode focal) ( ) (→90, 103, 104) 25 bouton [MENU/SET] (→39, 45)
Avant utilisation


Nous recommandons de fixer la sangle à main lors de l'utilisation de la caméra pour éviter qu'elle ne tombe.

Utilisez toujours l'adaptateur AC dédié (fourni), le câble de connexion USB (fourni) et la batterie pour cette caméra.
À propos des piles que vous pouvez utiliser avec cet appareil
Il a été constaté que les batteries contrefaites qui ressemblent beaucoup aux produits authentiques sont mises à disposition pour l'achat sur certains marchés. Certains de ces paquets de batteries ne sont pas suffisamment protégés par une protection interne pour satisfaire aux exigences des normes de sécurité appropriées. Il est possible que ces batteries puissent provoquer un incendie ou une explosion. Veuillez noter que nous ne sommes pas responsables d'un accident ou d'une défaillance résultant de l'utilisation d' un pack de batterie contrefait. Pour garantir l'utilisation de produits sûrs, nous recommandons d'utiliser un véritable pack de batterie Panasonic.
Préparations
![Page 21 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — [OPEN] [LOCK]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-21.webp?w=400)
Pour charger la batterie, insérez-la dans l'appareil photo. 1 Faites glisser le levier de relâchement vers la position [OPEN] et ouvrez la carte/porte à batterie
2 Insérez la batterie jusqu'au bout
Assurez-vous d'insérer la batterie dans l'orientation correcte. Levier
Préparations · Batterie de charge · Levier de relâchement

Nous recommandons de charger dans un endroit où la température ambiante est comprise entre 10 °C et 30 °C (50 °F à 86 °F) (même pour la température de la batterie).
Insérez la batterie dans l'appareil photo. Assurez-vous que la caméra est éteinte.
La batterie peut être chargée depuis une prise ou via un PC.
Câble de connexion USB (fourni) Adaptateur AC (fournit) À la prise électrique Ordinateur Se préparer : Allumez l'ordinateur.

Lors de la recharge de l'appareil photo, connectez le câble USB (fourni) à la prise [USB/CHARGE].
Préparations · Batterie de charge



(Après l'arrêt de la charge, débranchez la caméra de la prise électrique ou de votre ordinateur.)
(Pour les instructions concernant la correction du problème, voir le document (→285).)
Préparations · Batterie de charge

Lors de l'utilisation de l ́adaptateur AC (fourni)
Temps de charge Env. 190 min.
Batterie restante (seulement en cas d'utilisation de la batterie)
Si la marque de batterie clignote en rouge, rechargez ou remplacez une pile complètement chargée.
Préparations · Chargeur de batterie · (flashes rouge)

Le nombre d'images fixes enregistrées est basé sur les normes CIPA (Association des produits de la caméra et de l'imagerie). Lorsqu'une carte mémoire SDHC Panasonic et la batterie fournie sont utilisées.
Nombre d'images enregistrées Env. 380 images
Temps d'enregistrement Env. 190 min.
Nombre d'images enregistrées Env. 250 images
Temps d'enregistrement Env. 125 min.
[Format de la note] [AVCHD] [MP4] [MP4)
[Qualité de la recherche] [FHD/17M/50i] [F HD/28M/60p] [ FHD/28M/50p]
Temps d'enregistrement disponible Env. 100 min. Env. 100 min. Env. 90 min.
Temps d ' enregistrement effectif disponible* Env. 50 min. Env. 50 min. Env. 45 min.
* -Le temps que vous pouvez enregistrer en répétant des actions telles que l'activation/arrêt de la caméra et le démarrage/stop d'enregistrement.
Temps de lecture Env. 260 min.
Préparations · Batterie de charge · [4K/100M/30p] [4K/100 M/25p]
![Page 26 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — [OPEN] [LOCK]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-26.webp?w=400)
2 Insérez la carte jusqu'au bout
Ne touchez pas au terminal
3 Fermez la porte de carte/batterie et glissez le levier de relâchement à [LOCK] position
Préparations · Levier de relâchement · Presse Tirer

Les cartes standard SD suivantes peuvent être utilisées.
Type de carte Notes de capacité
Cartes mémoire SDHC 4 Go – 32 GB
Cartes mémoire SDXC 48 Go – 128 GB

[MP4] [4K]/ [Vidéo haute vitesse] (→86) Classe de vitesse UHS 3
Préparations

Formater la carte avant d'enregistrer une image avec cet appareil. Comme les données ne peuvent pas être récupérées après le formatage, assurez-vous de sauvegarder les données nécessaires à l'avance.

Le nombre d'images que vous pouvez prendre et le temps d'enregistrement varie en proportion de la capacité de carte (et selon les conditions d'inscription et le type de carte).

Lorsque [Ratio d'aspect] est réglé à [4:3] et que [Qualité] est défini à [ ]
[Taille de la photo] 16 GB 32 GB 64 GB 128 Go
Lorsque [Ratio d'aspect] est réglé à [4:3] et que [Qualité] est défini à [ ]
[Taille de la photo] 16 GB 32 GB 64 GB 128 Go
Préparations · A propos de la carte
![Page 29 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — Lorsque [Format de la requête] est [MP4]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-29.webp?w=400)
[Qualité de la réponse] 16 Go 32 GB 64 GB 128 GB
[FHD/28M/50p] 1h15m 2h30m 5h00m 9h55m
[FHD/17M/50i] 2h00m 4h05m 8h15m 16h25m
[FHD/24M/25p] 1h25m 2h55m 5h50m 11h35m
[Qualité de la réponse] 16 Go 32 GB 64 GB 128 GB
[4K/100M/30p] [4K/100M/25p] 20m00s 42m00S 1h20m 2h45m
[FHD/28M/60p] [F HD/28M/50p] 1h10m 2h30m 5h00m 9h55m
[FHD/20M/30p] [F HD/20M/25p] 1h35m 3h20m 6h40m 13h15m
[HD/10M/30p] [HD/10M/25p] 3h05m 6h20m 12h45m 25h25m
Préparations · A propos de la carte
![Page 30 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — 6 Appuyez sur [MENU/SET]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-30.webp?w=400)
L'horloge n'est pas réglée lorsque la caméra est expédiée. 1 Appuyez sur le bouton Caméra [ON/OFF]

: Heure de la maison
: Destination heure Style Ordre d'affichage Format d'écran horaire

Préparations

7 Lorsque [Le réglage de l'horloge est terminé.] s'affiche, appuyez sur [MENU/SET] 8 Lorsque [Veuillez définir la zone d'accueil] est affiché, appuyez sur [MENU/SET] 9 Appuyez sur pour régler votre zone d'accueil et appuyez sur [MENU/SET]

Nom de la ville ou de la région Heure actuelle Différence par rapport au GMT (heure moyenne de Greenwich)
Préparations · Réglage de l'horloge


Tenez la caméra doucement avec les deux mains en gardant vos bras près de votre corps tout en restant debout avec vos pieds légèrement écartés.
Les images enregistrées avec la caméra maintenue verticalement peuvent être automatiquement affichées en orientation portrait pendant la lecture. (Uniquement lorsque [Rotate Disp.] est réglé sur [ON].)

Vous pouvez ajuster l'angle du moniteur.

Le moniteur peut être pivoté selon vos besoins. Ceci est pratique car il vous permet de prendre des photos sous différents angles en ajustant le moniteur.


Les bases


Vous pouvez basculer entre l'écran et l'affichage du viseur.

Les bases

Boutons/Ring/Dials/Lévres utilisés pour l'enregistrement

Réglage de la sensibilité du capteur oculaire ou réglage pour changer l'affichage entre le viseur et le moniteur
[sensibilité] Utilisez ce réglage pour régler la sensibilité du capteur oculaire.
Utilisez ce réglage pour changer l'affichage entre le viseur et le moniteur. [LVF/MON AUTO] (Contrôle automatique entre le viseur et l'écran) / [LVF] (Affichage du viseur) / [MON] (Affichage du moniteur)
Vous pouvez régler la zone d'une photo à prendre en utilisant le zoom ou l'anneau de commande.
Bague de commande du levier de zoom 1 Déplacer le levier de zoom 1 Tourner la bague de commande*
* - Vous pouvez effectuer un zoom en attribuant le réglage [Zoom] à l'anneau de commande. (→51)
Côté T: Téléphoto, agrandir le sujet Côté W: Grand angle, Capturer une zone plus large Angle de virage est grand: Vitesse de zoom est élevé Angle du tour est petit: Vitesse du agrandissement est faible
Bases · zone

Boutons/Ring/Dials/Lévres utilisés pour l'enregistrement
1 Appuyez sur le bouton d'obturateur à mi-chemin (appuyer légèrement) pour se concentrer sur le sujet
Affichage de la mise au point (= Quand la mise en valeur est alignée: illuminée

2 Appuyez sur le bouton d'obturateur (pousser le bouton jusqu'au bout) et prenez la photo
La plage de mise au point peut changer progressivement en fonction de la position du zoom.
Bases · Portée focale

Boutons/Ring/Dials/Lévres utilisés pour l'enregistrement

Les bases

Boutons/Ring/Dials/Lévres utilisés pour l'enregistrement
Vous pouvez sélectionner des éléments de menu, etc. en tournant le cadran de commande. Vous pouvez utiliser la bague de contrôle ( )/cadran de commande ( ) pour modifier les paramètres d'enregistrement.

Voici les paramètres pré-attribués.
Zoom sur l'étape (→194) —
Réglage de la vitesse du bouton (→68)
Ajustement d'ouverture*2 (→69) Réglage de la vitesse du shutter*2 (→69)
Ajustement d'ouverture*3 / Réglage de la vitesse du bouton*3
Ajustement d'ouverture*4 / Réglage de la vitesse du bouton*5
Changements d'effets visuels (→79) *1 Lorsque la mise au point manuelle est définie, l'anneau de commande est affecté à un réglage du focus. (→104) *2 Appuyez sur pour basculer entre le réglage de la vitesse d'obturateur et le réglage d'ouverture. *3 - Lorsque [Mode d'exposition] est réglé sur [P], [A],[S] ou [M], vous pouvez modifier la valeur de l'ouverture et la vitesse du obturateur de la même manière que lorsque le cadran du mode est défini à [ ], [ ] ou [ ] (sauf le Mode Maj de programme). *4 L'opération n'est possible que lorsque le mode Scène Guide est réglé sur [Appétir les aliments]. *5 L'opération n'est possible que lorsque le mode Scène Guide est réglé sur [Artistic Nightscape].
Le cadran de commande/anneau peut être utilisé pour changer vos paramètres préférés. (→51)
![Page 39 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — → [Custom] → [LVF Disp.Style] / [Monitor Disp, D'un côté, il est facile de mesurer les effets des changements climatiques. Style]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-39.webp?w=400)

Appuyez sur le bouton du curseur : La sélection des éléments ou le réglage de valeurs, etc., est effectuée.
Presse [MENU/SET] : La confirmation du contenu de réglage, etc., est effectuée.
Vous pouvez changer la méthode d'affichage du viseur/moniteur.

Paramètres : -[ ] (Live View Finder style affichage) / [ ] (Monitor style affichage disposition)
Avec information (information détaillée)
Avec information (information détaillée) avec information

Avec information · + jauge de niveau · + échelle de niveau
![Page 40 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — Bouton de curseur / bouton [MENU/SET] (sélection/réglage des éléments)](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-40.webp?w=400)
Boutons/Ring/Dials/Lévres utilisés pour l'enregistrement
Sans information



Boutons/Ring/Dials/Lévres utilisés pour l'enregistrement


L'écran tactile de cette unité est capacitif. Touchez directement le panneau avec votre doigt nu. Toucher Pour toucher et relâcher l'écran tactile.

Faites glisser Pour toucher et glisser votre doigt sur l'écran tactile.
Pince (répandue/pincée) Sur l'écran tactile, étendez (poussez) vos 2 doigts pour zoomer et pincez (coulez) vos deux doigts pour les agrandir.

Les bases

Écran tactile (opérations de Touch)
Cette fonction vous permet de focaliser et d'enregistrer des images fixes en touchant simplement les sujets qui apparaissent à l'écran. 1 Toucher [ ]

Les bases
![Page 44 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — 4 Touchez [en ligne]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-44.webp?w=400)
Écran tactile (opérations de Touch)

Vous pouvez facilement optimiser la luminosité pour une position touchée. Lorsque le visage du sujet apparaît sombre, vous pouvez éclairer l'écran en fonction de la luminosité du visage. 1 Toucher [ ]


Les bases
![Page 45 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — Avec les opérations d'écran tactile Touchez un onglet, comme [ ]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-45.webp?w=400)
Vous pouvez utiliser le menu pour définir les fonctions de caméra et d'enregistrement, gérer les fonctions d'écoute et effectuer d'autres opérations.
Vous pouvez effectuer des réglages pour le rapport d'aspect, le nombre de pixels, la photo 4K, etc.
Vous pouvez sélectionner le format d'enregistrement et la qualité de l'image et d'autres paramètres.
Le fonctionnement de l'unité, comme l'affichage des opérations d'écran et de bouton, peut être configuré selon vos préférences.
Vous pouvez effectuer des réglages qui rendent l'utilisation plus pratique, comme la modification des paramètres de l'horloge et du ton bip. Vous pouvez également effectuer des réglages liés à la fonction Wi-Fi.
Vous pouvez spécifier la protection des images, le recadrage, les paramètres d'impression et autres paramètres pour les photos que vous avez prises.

Appuyez sur la touche Presser pour sélectionner un onglet comme [ ] Appuyez sur [MENU/SET]
![Page 46 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — Avec des opérations d'écran tactile Touch [ ]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-46.webp?w=400)
![Panasonic DC-TZ91 — 2 Appuyez sur pour sélectionner l'élément du menu et appuyez sur [MENU/SET] diagram (page 46)](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/rimg-7.webp)
![Panasonic DC-TZ91 — 3 Appuyez sur pour sélectionner le réglage et appuyez sur [MENU/SET] diagram (page 46)](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/rimg-8.webp)
4 Appuyez sur le bouton [Q.MENU/ ] à plusieurs reprises jusqu'à ce que l'écran d'enregistrement ou de lecture réapparait

![Page 47 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — 4 Appuyez sur [Q.MENU/ ] bouton pour fermer le menu Quick](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-47.webp?w=400)

Vous pouvez facilement appeler certains des éléments du menu et les régler lors de l'enregistrement.
Les bases
![Page 48 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — → [Custom] → [Fn Bouton Set]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-48.webp?w=400)
Vous pouvez assigner des fonctions fréquemment utilisées à des boutons particuliers ([Fn1] - [Fn4]) ou des icônes affichées sur l'écran ([ Fn5] - [fn9]).
Paramètres : [Paramètres en mode REC] / [Parattrage en mode PLAY] 2 Appuyez sur pour sélectionner le bouton de fonction auquel vous voulez attribuer une fonction et appuyez sur [MENU/SET]
![Panasonic DC-TZ91 — → [Custom] → [Fn Bouton Set] diagram (page 48)](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/rimg-10.webp)
3 Appuyez sur pour sélectionner la fonction que vous souhaitez attribuer et appuyez sur [MENU/SET]
Les bases (Boutons de fonctionnement)

Attribuer les fonctions fréquemment utilisées aux boutons (boutons de fonction)
Appuyez sur le bouton de fonction pour utiliser la fonction assignée.
Toucher [Fn5], [FN6], [ Fn7], [fn8] ou [F n9]
* - Paramètres de bouton d'activation au moment de l'achat. ([Fn9] n'a pas de bouton de fonction au moment de l'achat)
![Page 50 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — 2 Appuyez sur le bouton [Fn2], puis définissez l'image comme [Favorite]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-50.webp?w=400)
Attribuer les fonctions fréquemment utilisées aux boutons (boutons de fonction)
Vous pouvez directement définir une fonction assignée à une image sélectionnée en appuyant sur le bouton de la fonction pendant la lecture. Exemple : Quand [Fn2] est réglé à [Favorite] 1 Appuyez sur pour sélectionner l'image
* - Paramètres de bouton d'activation au moment de l'achat.
Les bases [Releaseback] menu/fonctions de lecture

Modifie les paramètres assignés au cadran de commande/anneau de contrôle.

Paramètres : [ ] (anneau de commande) / [ ](cadran de contrôle) 1 Utiliser pour sélectionner le réglage et appuyer sur [MENU/SET]
* Les éléments qui ne peuvent être réglés que sur l'anneau de commande
Les bases

1 Utiliser pour sélectionner les caractères 2 Appuyez plusieurs fois sur [MENU/SET] jusqu'à ce que le caractère désiré soit affiché

Utilisez pour sélectionner [ ] [ ] et appuyez sur [MENU/SET]. Ensuite, déplacez le curseur vers le texte à modifier
Bases · •• [


Ce mode est recommandé pour ceux qui veulent pointer et tourner car la caméra optimise les réglages pour correspondre au sujet et à l'environnement d'enregistrement.

Sélectionnez l'onglet [ ] ou [ ] sur l'écran du menu, appuyez sur pour sélectionner [ ] et [ ], puis appuyez sur [MENU/SET].

Il est également possible d'afficher l'écran de sélection en touchant l'icône du mode Enregistrement dans l' écran d'enregistrement.
[ ] vous permet d'ajuster certains paramètres tels que la luminosité et le ton de couleur tout en utilisant aussi [ ] pour d'autres réglages afin que vous puissiez enregistrer des images plus adaptées à vos préférences.


Prise de photos avec réglages automatiques (mode automatique intelligent)
[Mode AF] est automatiquement réglé sur [ ]. Si vous touchez le sujet, la caméra passe à [ ] et la fonction de suivi AF commence à fonctionner. (→94) Vous pouvez également passer à [ ] en appuyant sur [MENU/SET], en allant dans le menu [Rec], puis en passant par le menu (mode AF) et en sélectionnant [ ] (suivi). Alignez la zone de suivi AF avec le sujet et appuyez sur le bouton d'obturateur à mi-chemin pour actionner la fonction de suiviAF.

Lorsque l'appareil est pressé et que [ ] (auto) sélectionné, la caméra sera automatiquement réglée à [ ], [ ] [ (Réduction automatique/rouge-œil), [ ] ou [ ] selon le type de sujet et la luminosité.

[I-Nuit Portrait]*1 [Scène i-Nuit] [Cinquante frappe à la main]*2
Quand la scène ne correspond à aucune des situations ci-dessus
[i-Portrait] [i - Scénographie] [I-Low Light] [ii-Macro]
Quand la scène ne correspond à aucune des situations ci-dessus
*1 -Affiché uniquement lorsque vous utilisez le flash. *2 -Quand [IHandheld Night Shoot] est [ON]. (→55) *3 - Lorsque des enfants (qui sont enregistrés dans la caméra avec reconnaissance faciale) de moins de 3 ans sont reconnus.
Mode d'enregistrement
![Page 55 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — → [Rec] → [Shot de nuit à portée de main]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-55.webp?w=400)
Prise de photos avec réglages automatiques (mode automatique intelligent)
La compensation du rétroéclairage est automatiquement activée en mode Auto Plus intelligent ou en mode auto Intelligent. La lumière arrière est une condition où la lumière brille derrière un sujet. Lorsqu'il y a un rétroéclairage, le sujet apparaît plus sombre et l'appareil photo essaiera automatiquement de le corriger en augmentant la luminosité de l'image.
Si une scène nocturne est détectée automatiquement pendant que l'appareil est portatif, [iHandheld Night Shot] peut enregistrer une image immobile avec moins de bruit et de jitter sans utiliser un trépied en combinant une explosion d'images.
Paramètres : [ON] / [OFF]
Mode d'enregistrement

Prise de photos avec réglages automatiques (mode automatique intelligent)
Lorsqu'il y a, par exemple, un fort contraste entre le fond et le sujet, [iHDR] enregistre plusieurs images fixes avec des expositions différentes et les combine pour créer une image unique encore riche en gradation. [iHDR] est activé au besoin. Une fois activé, [ ] sera affiché sur l'écran.
Paramètres : [ON] / [OFF]

Mode d'enregistrement

Prise de photos avec réglages automatiques (mode automatique intelligent)

Lors du réglage de la luminosité (exposition)

Lors de la mise en place du défocusing arrière-plan
Touchez l'élément que vous voulez définir [
]: Coloration [ ]: Degré de défocustage [ ] : Luminosité (exposition) Faites glisser la barre de diapositive ou le compteur d'exposition à régler
Mode d'enregistrement · Toucher [ ]

Si vous faites tourner le moniteur, le mode auto-shot est activé. Vous pouvez facilement prendre des photos de vous-même en regardant l'écran.

Mode d'enregistrement

Prendre des photos de soi-même [Soin de tir]

([Peau douce]) Les visages sont plus brillants et les tonalités de leur peau semblent plus douces.
([Sélectionner les filtres]) Ajouter un effet image (filtre) approprié à [Son propre tir].
Modifie le degré de défocusing pour le fond des visages détectés. [
] (Défocus): -Défense le fond des visages détectés.
(Les façades plus loin de la caméra, cependant, seront déconcentrées en arrière-plan.) [
] (Clear): -Enregistre les visages et le fond avec clarté.
([Mode de réduction]) Ça rend les gens plus minces.
[Shutter] Il règle la façon dont l'obturateur est relâché.
Définissez le nombre de secondes avant l'enregistrement ([Countdown]) et le nombre d'exécutions consécutives ([Shots]). 3 Touchez la barre de diapositives
[Choix de filtre] [ ] (Sans effet), [ ] [ Expressive), [] (Rétro), [ [ ](Clause haute), [ ) (Monochrome), []. (Effet jouet)
[CUISSEMENT] [ ] (bouton de découpe seulement), [ ] [Touch], [ ]
[Shots] [ ] (1 pic.), [ ] (2 pic.), [ ] (3 pic.), [ ] (4 pic.)
![Page 60 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — 4 Toucher [Exit]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-60.webp?w=400)
Prendre des photos de soi-même [Soin de tir]
5 Décidez de vos poses en regardant le moniteur
Mode d'enregistrement
![Page 61 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — Prendre des photos de soi-même [Soin de tir]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-61.webp?w=400)
Prendre des photos de soi-même [Soin de tir]


Affichez le cadre jaune de la détection visage/œil Couvrez votre visage avec votre main ou autre objet afin que le cadre jaunes disparaisse un instant Lorsque vous déplacez votre main et que le châssis jaune apparaît, l'obturateur est relâché
Mode d'enregistrement

Prendre des photos de soi-même [Soin de tir]
En enregistrant avec le mode Panorama Shot, vous pouvez profiter d'une variété de autoportraits, tels que ceux avec vos amis ou ceux qui incorporent un vaste arrière-plan.

Mode d'enregistrement

Prendre des photos de soi-même [Soin de tir]
Direction d'enregistrement Résolution horizontale Résolution verticale
Horizontal 4080 pixels 1920 pixels
Vertical 2560 pixels 3840 pixels
Faites pivoter la caméra autour de son centre en le déplaçant dans le sens d'enregistrement. Tenez la caméra avec les deux mains, en prenant soin de ne pas la secouer.
Exemple :

Mode d'enregistrement

Prendre des photos de soi-même [Soin de tir]
Mode d'enregistrement

Prendre des photos de soi-même [Soin de tir]
] (Défocus) lorsque vous utilisez l'un des paramètres suivants :
] (Clarifier) lorsque vous utilisez l'un des paramètres suivants :
Mode d'enregistrement

Prise de photos après avoir réglé automatiquement la valeur d'ouverture et la vitesse d'obturateur (Programme AE Mode)
Prenez des photos en utilisant les valeurs d'ouverture automatique et les réglages de vitesse du volet conformément à la luminosité d'un sujet. 1 Réglez le cadran en mode à [ ] 2 Appuyez sur le bouton d'obturateur à mi-chemin

Programme Shift indication Valeur d'ouverture Vitesse de l'obturateur
La fonction pour maintenir la même exposition (brightness) tout en changeant la valeur d'ouverture et la combinaison de vitesse d'obturateur est appelée -Programme Shift. Vous pouvez utiliser -Programme Shift-de-Shift pour prendre des photos en ajustant la valeur d'ouverture et la vitesse de l'obturateur même en Mode Programme AE.
Mode d'enregistrement

Lorsque vous définissez la valeur d'ouverture, l'appareil photo optimise automatiquement la vitesse de déclenchement pour la luminosité du sujet. 1 Réglez le cadran en mode à [ ]
Valeur d'ouverture Compteur d'exposition
250 125 60 30 15
8.0 5.6 4.0
4*2 - 1/2000 (Lorsque l'obturateur mécanique est utilisé)2 - 1/16000 (lorsque l'obturateur électronique est utilisé)
*1 -Vous ne pouvez pas sélectionner certaines valeurs en fonction de la position du zoom. *2. Varie selon le réglage de la sensibilité ISO. (→108)
Mode d'enregistrement

Prise de photos en définissant la valeur d'ouverture et la vitesse du volet
Lorsque vous définissez la vitesse d'obturateur, l'appareil photo optimise automatiquement la valeur de ouverture pour la luminosité du sujet. 1 Réglez le cadran en mode à [ ]
Vitesse du shutter
15 30 60 125 250
4.0 .0 5.6
Vitesses d'arrêt pouvant être réglées (secondes) Valeur de l'ouverture
4* - 1/2000 (Lorsque l'obturateur mécanique est utilisé) 1* -1/16000 (Quand l' obturateur électronique est utilisé).
* . Varie selon le réglage de la sensibilité ISO. (→108)
Mode d'enregistrement · ensemble

Prise de photos en définissant la valeur d'ouverture et la vitesse du volet
Prise de photos en réglant la valeur d'ouverture et la vitesse d'obturateur (mode d'exposition manuelle)
Déterminer l'exposition en réglant manuellement la valeur d'ouverture et la vitesse de déclenchement. 1 Réglez le cadran en mode à [ ] 2 Tournez l'anneau de commande pour régler la valeur d'ouverture, et tournez le cadran de contrôle pour définir la vitesse du volet

Valeur d'ouverture Vitesse du shutter Aide manuelle à l'exposition Compteur
4*2 - 1/2000 (Lorsque l'obturateur mécanique est utilisé)2 - 1/16000 (lorsque l'obturateur électronique est utilisé)
*1 -Vous ne pouvez pas sélectionner certaines valeurs en fonction de la position du zoom. *2. Varie selon le réglage de la sensibilité ISO. (→108)
Lorsque la sensibilité ISO est réglée sur [AUTO], l'appareil photo règle automatiquement la sensibilité de l'ISO afin que l'exposition soit appropriée pour la valeur d'ouverture et la vitesse du volet.

Affiche des images avec luminosité standard (exposition appropriée). Montre des images plus lumineuses. Pour l'exposition appropriée, soit utiliser une vitesse d'obturateur plus rapide ou augmenter la valeur de ouverture. Montre des images plus sombres. Pour une exposition appropriée, soit utiliser une vitesse d'obturateur plus lente ou réduire la valeur de l'ouverture.
Mode d'enregistrement

Prise de photos en définissant la valeur d'ouverture et la vitesse du volet

Vous pouvez utiliser le mode Aperçu pour vérifier les effets de la valeur d'ouverture et de la vitesse d'obturateur sélectionnée.


Prise de photos en définissant la valeur d'ouverture et la vitesse du volet
Réglez facilement la valeur d'ouverture / vitesse de l'obturateur pour une exposition appropriée (One Push AE)
Lorsque le réglage d'exposition est trop lumineux ou trop sombre, vous pouvez utiliser un poussoir AE pour obtenir un réglage approprié.


Mode d'enregistrement · Préparations

Des photos consécutives prises pendant le déplacement de l'appareil photo sont combinées pour former un panorama. 1 Réglez le cadran en mode à [ ] 2 Appuyez sur le bouton d'obturateur à mi-chemin de la mise au point 3 Appuyez entièrement sur le bouton d'obturateur et faites un petit mouvement circulaire dans la direction de l'enregistrement pour commencer à enregistrer
Ligne de guidage horizontale/verticale Direction d'enregistrement et état des progrès (approximatif)

Mode d'enregistrement

Enregistrement des images panoramiques (Mode de tournage Panorama)
→ [Rec] → [Paramètres de Panorama]
[Directive] Définit la direction d'enregistrement.
[Taille de la photo] Définit l'angle de vue (taille d'image). [STANDARD] / [LARGEMENT]
Taille de l'image Direction d'enregistrement Résolution horizontale Résolution verticale
[STANDARD] Horizontal 8176 pixels 1920 pixels
Vertical 2560 pixels 7680 pixels
[WIDE] Horizontal 8176 pixels 960 pixels
Vertical 1280 pixels 7680 pixels
Panifiez la caméra dans le sens d'enregistrement aussi régulièrement que possible. (Si l'appareil photo agite trop, il peut ne pas être en mesure de prendre des photos ou peut finir par créer une image panoramique étroite (petite).
Panifiez la caméra à un point légèrement en avant du point que vous voulez prendre. (Toutefois, le dernier cadre n'est pas enregistré à la fin.)
Mode d'enregistrement

Enregistrement des images panoramiques (Mode de tournage Panorama)
Démarrer la lecture panoramique / Pause*
* - Lorsque la lecture est suspendue, vous pouvez faire défiler vers l'avant et vers l 'arrière en faisant glisser l'écran. Lorsque la barre de défilement est touchée, la position de lecture saute à la position touchée.
Mode d'enregistrement · Arrêt

Si vous sélectionnez une scène pour le sujet et les conditions d'enregistrement en référence aux images exemples, l'appareil photo définira une exposition optimale, la couleur et la mise au point, ce qui vous permettra d'enregistrer d'une manière adaptée à la scène. 1 Réglez le cadran en mode à [ ]
Il est également possible d'afficher l'écran de sélection en touchant l'icône du mode Enregistrement dans l' écran d'enregistrement. 8
– – Des éléments autres que le réglage de la qualité d'image dans [Style photo], [Paramètres de montage],
Mode d'enregistrement
![Page 76 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — 7 : [Scènes distinctes]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-76.webp?w=400)
Prise de photos selon la scène (mode Scène Guide)
Appuyez sur le bouton [DISP.] pendant que l'écran de sélection des scènes s'affiche
Affichage normal Affichage du guide Affichage de la liste
4: [Clear in Backlight]
5: [Ton de récupération]
Mode d'enregistrement
![Page 77 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — 12: [Clairer la nuit]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-77.webp?w=400)
Prise de photos selon la scène (mode Scène Guide)
9: [Coucher de soleil romantique]
10: [Coucher de soleil vif]
13: [Ciel de nuit de Cool]
14 : [Gloire de nuit chaude]
15: [Cuisine artistique]
16: [Illuminations éclairantes]
Mode d'enregistrement
![Page 78 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — 23 : [Shot sportif clair]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-78.webp?w=400)
Prise de photos selon la scène (mode Scène Guide)
24: [Monochrome]
Mode d'enregistrement

Ce mode enregistre avec des effets d'image supplémentaires. Vous pouvez définir les effets à appliquer sur une image en sélectionnant un exemple d'image et en vérifiant simultanément sur l'écran. 1 Réglez le cadran en mode à [ ]


Il est également possible d'afficher l'écran de sélection en touchant l'icône du mode Enregistrement dans l' écran d'enregistrement.
– – [Simultaneous record w/o filter] : vous permet de régler la caméra pour prendre une
image avec et sans effet d'image simultanément. (→172)
Mode d'enregistrement · (Mode de contrôle créatif) · Affichage de l'aperçu

Prendre des images avec différents effets d'image (Mode de contrôle créatif)
Appuyez sur le bouton [DISP.] pendant que l'écran de sélection des effets d'image est affiché
Affichage normal Affichage du guide Affichage de la liste
Après avoir touché [ ], touchez [ ] Appuyez ou pour déplacer la zone de mise au point (cadre)

Rotation du cadran de commande pour sélectionner la taille de l'aire de mise au point (cadre)
Mode d'enregistrement

Prendre des images avec différents effets d'image (Mode de contrôle créatif)
Après avoir touché [ ], touchez [ ] Sélectionnez la couleur à conserver et appuyez sur [MENU/SET]

Après avoir touché [ ], appuyez sur [ ] pour déplacer le centre de la source lumineuse vers une position différente
Vous pouvez déplacer le centre de la source lumineuse vers un point situé à l'extérieur de l'image pour obtenir une finition plus naturelle.
Mode d'enregistrement

Prendre des images avec différents effets d'image (Mode de contrôle créatif)
Vous pouvez facilement ajuster les conditions de réglage (comme le degré et la coloration d'un effet) des effets image selon vos préférences. 1 Appuyez sur pour afficher l'écran de réglage
2 Rotation du cadran de commande pour ajuster les conditions de réglage des effets d'image

[Monochrome dur] Effet d'image granuleuse Faible effet d'images granuleuses Forte effet d ́image grainée
[Monochrome en silice] Degré de défocusing Légère déconcentration Forte déconcentrement
Mode d'enregistrement

Prendre des images avec différents effets d'image (Mode de contrôle créatif)

[Processus de choc] Coloration Couleur verdâtre / Coloration bleutée / Colorations jaunâtres / Coloris rougeâtre
[Toy Pop] Gamme dans laquelle la luminosité périphérique est réduite
[Soft Focus] Degré de défocusing Légère déconcentration Forte déconcentrement
[Filtre d'étoiles] Longueur des rayons de lumière Rayons de lumière est court Rayons d'éclairage est long Nombre des rayons d'une lumière plus petite Angle des rayons du clair Rotation vers la gauche Rotation à droite
[Une couleur point] Quantité de couleur retenue Feuilles une petite quantité
Mode d'enregistrement

Prendre des images avec différents effets d'image (Mode de contrôle créatif)
Lors du réglage de la luminosité (exposition)

Lors de la mise en place du défocusing arrière-plan

Touchez l'élément que vous voulez définir [ ] : Réglage de l'effet image [ ]: Degré de défocusing [ ] ; Luminosité (exposition) Faites glisser la barre de diapositive ou le compteur d'exposition à régler
Mode d'enregistrement
![Page 85 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — → [Photo de mouvement] → [Mode d'exposition]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-85.webp?w=400)
Enregistrement des images de mouvement en réglant l'ouverture/la vitesse d'obturateur/la sensibilité ISO (mode vidéo créatif)
Paramètres : [P] / [A] /[S] / [4M]
Il est également possible d'afficher l'écran de sélection en touchant l'icône du mode Enregistrement dans l' écran d'enregistrement.
3 Appuyez sur le bouton de l'image (ou du volet) pour commencer à enregistrer 4 Appuyez sur le bouton d'image de mouvement (ou bouton obturateur) pour arrêter l'enregistrement
Mode d'enregistrement
![Page 86 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — → [Photo de mouvement] → [Vidéo haute vitesse]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-86.webp?w=400)
Enregistrement des images de mouvement en réglant l'ouverture/vitesse du ralenti/sensibilité ISO (mode vidéo créatif)
Les images en mouvement lent peuvent être enregistrées par enregistrement à une vitesse super élevée. Lorsque ces enregistrements sont lus en arrière, le mouvement s'affiche lentement.
[200fps/VGA] L'enregistrement se fait à 200 images/seconde avec [VGA] dans [MP4].
[100fps/HD] L'enregistrement se fait à 100 images/seconde avec [HD] dans [MP4]. 3 Appuyez sur le bouton de l'image (ou du volet) pour commencer à enregistrer 4 Appuyez sur le bouton d'image de mouvement (ou bouton obturateur) pour arrêter l'enregistrement
Mode d'enregistrement

Enregistrement des images de mouvement en réglant l'ouverture/vitesse du ralenti/sensibilité ISO (mode vidéo créatif)
Le son opérationnel du zoom ou de l'opération bouton peut être enregistré lorsqu'il est utilisé lors de l 'enregistrement d'une image. L'utilisation d'icônes tactiles permet une opération silencieuse pendant l'enregistrement des images de mouvement.
1 Démarrer l'enregistrement 2 Touch [ ] 3 Touch icône


[ ] / [ ] Change le réglage lentement
[ ] / [ ] change le réglage rapidement
Mode d'enregistrement

Enregistrement de vos propres paramètres ([Cust.Set Mem.])
→ [Custom] → [Coût.Set Mem.] → Set personnalisé où vous voulez enregistrer les paramètres
Menu [Rec]
Menu [Custom]
Mode d'enregistrement · (Mode personnalisé) · Préparations

Enregistrement de vos propres paramètres et enregistrement (mode personnalisé)
Régler le mode vers [ ] Appuyez sur [MENU/SET] pour faire apparaître le menu Appuyer sur pour sélectionner le paramètre personnalisé que vous souhaitez utiliser, et appuyez sur [MeNU/ SET]

Il est également possible d'afficher l'écran de sélection en touchant l'icône du mode Enregistrement dans l' écran d'enregistrement.
Mode d'enregistrement


En réglant une action de mise au point lorsque le bouton d'obturateur est appuyé à mi-chemin ou en mode Focus automatique selon les conditions du sujet et de l'enregistrement, vous pouvez laisser la caméra ajuster automatiquement le focus pour différentes scènes. 1 Appuyez sur [ ] bouton ( )

Affichage de la mise au point (= Quand la mise en valeur est alignée: illuminée
Sujets/environnements pouvant rendre difficile la focalisation:
![Page 91 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — Lors de l'enregistrement en utilisant [AFF], [AFC]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-91.webp?w=400)
Focus, Luminosité (Exposure) et Paramètres de tonalité couleur
Prise de photos avec Auto Focus
Régler l'opération de mise au point à effectuer lorsque le bouton d'obturateur est appuyé à mi-chemin (AFS, AFF, AFC)
→ [Rec] / [Photographie de la motion] → [AFS/AFF/AFC]
Le mouvement du sujet et de la scène
Le sujet est toujours (Scéne, photographie anniversaire, etc.)
-AFS est une abréviation de . Le focus est réglé automatiquement lorsque le bouton d'obturateur est appuyé à mi-chemin. Le focus sera fixé pendant qu'il est pressé à mi-chemin.
-AFF est une abréviation de . Dans ce mode, la mise au point est effectuée automatiquement lorsque le bouton d'obturateur est appuyé à mi-chemin. Si le sujet se déplace pendant que le bouton d'obturateur est appuyé à mi-chemin, la mise au point est corrigée pour correspondre automatiquement au mouvement.
On ne peut prévoir le mouvement (enfants, animaux de compagnie, etc.)
-AFC est une abréviation de . Dans ce mode, alors que le bouton d'obturateur est appuyé à mi-chemin, la mise au point est constamment effectuée pour correspondre au mouvement du sujet. Lorsque le sujet se déplace, la mise au point est effectuée en prédisant la position du sujet au moment de l'enregistrement. (Prédiction du mouvement)
[AFC] Le sujet est le déplacement (Sport, trains, etc.)
Paramètres · Désignation des marchandises · (recommandé)
![Page 92 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — → [Rec] / [Photo de la motion] → [Mode AF]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-92.webp?w=400)
Focus, Luminosité (Exposure) et Paramètres de tonalité couleur
Prise de photos avec Auto Focus
Cela permet de sélectionner la méthode de mise au point qui convient aux positions et au nombre des sujets.

Focus, Luminosité (Exposure) et Paramètres de tonalité couleur
Prise de photos avec Auto Focus

Oeil utilisé pour la mise au point
le sujet est concentré, le cadre devient vert. Blanc : -Affiché lorsque plus d'un visage est détecté.
D'autres visages qui sont à la même distance que les visages dans la zone jaune AF sont également concentrés.
Touchez l'œil pour vous concentrer Si vous touchez un emplacement à l'extérieur du cadre jaune, l'écran de réglage de la zone AF s'affichera. (→98)


Focus, Luminosité (Exposure) et Paramètres de tonalité couleur
Prise de photos avec Auto Focus
Alignez la zone de suivi AF avec le sujet et appuyez sur le bouton d'obturateur à mi-chemin

Lorsque le sujet est reconnu, la zone de suivi AF devient verte. Lorsque vous relâchez le bouton d'obturateur, la zone de suivi AF devient jaune et le sujet est automatiquement mis au point.
Touchez le sujet Effectuez ces opérations avec la fonction d'obturateur tactile libérée. La zone de suivi AF devient jaune pendant que le sujet est verrouillé.
Zone de suivi AF
![Page 95 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — 1 Sélectionnez une icône Multi personnalisée ([ ], etc.), et appuyez sur](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-95.webp?w=400)
Focus, Luminosité (Exposure) et Paramètres de tonalité couleur
Prise de photos avec Auto Focus

Se concentre sur le sujet dans la zone de grande portée (jusqu'à 49 zones) sur l'écran d'enregistrement.
Vous pouvez définir la forme préférée d'une zone AF en sélectionnant 49 points dans la région AF, selon le sujet.

Forme verticale de ligne Forme idéale pour l'enregistrement des structures, etc.
Forme répartie sur le centre Forme idéale pour se concentrer autour du centre.
// (Custom) Vous pouvez définir une forme d'enregistrement personnalisée.
![Page 96 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — 5 Appuyez sur le bouton [Fn2]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-96.webp?w=400)
Focus, Luminosité (Exposure) et Paramètres de tonalité couleur
Prise de photos avec Auto Focus

Lors de la sélection [ ] / [ ]/ [ ]
Avec les opérations du bouton curseur Utiliser pour sélectionner la zone AF et appuyer sur [MENU/SET] pour définir (répéter)
Avec des opérations d'écran tactile Touchez les parties que vous voulez définir comme zones AF

Focus, Luminosité (Exposure) et Paramètres de tonalité couleur
Prise de photos avec Auto Focus
(une zone ciblée) Se concentre sur la zone AF au centre de l'image. (Recommandé lorsque l'orientation est difficile à aligner)
Lorsque le sujet n'est pas au centre de la composition dans [ ], vous pouvez amener le sujet dans la zone AF, fixer l'orientation et l'exposition en appuyant sur le bouton d'obturateur à mi-chemin, déplacer la caméra vers la composition que vous voulez avec le bouton de obturateur appuyé à mi, puis prendre la photo. (Uniquement lorsque [AFS/AFF/AFC] dans le menu [Rec] est défini à [AFs].)
(Pointage) Permet de se concentrer plus précisément sur un point plus petit que [ ] (1-regarding area). Lorsque vous appuyez sur le bouton d'obturateur à mi-chemin, un affichage élargi de la position de mise au point apparaît.

Focus, Luminosité (Exposure) et Paramètres de tonalité couleur
Prise de photos avec Auto Focus

Lorsque [ ], [ ] , [] ou [ ] en mode Focus automatique est sélectionné, vous pouvez changer la position et la taille de la zone AF.

Toucher Déplacer la position de la zone AF.
Pincer dans Élargit/réduit la zone AF en petits pas.

Focus, Luminosité (Exposure) et Paramètres de tonalité couleur
Prise de photos avec Auto Focus

Appuyez sur pour sélectionner un groupe de la zone AF Presser [MENU/SET]

Focus, Luminosité (Exposure) et Paramètres de tonalité couleur
Prise de photos avec Auto Focus

Utiliser pour définir la position de mise au point et appuyer sur [MENU/SET]
— Pincez-vous / Pincer Élargit/réduit l'écran en petits pas.
![Page 101 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — → [Custom] → [Touch Settings] → (Touch Pad AF)](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-101.webp?w=400)
Focus, Luminosité (Exposure) et Paramètres de tonalité couleur
Prise de photos avec Auto Focus

Vous pouvez déplacer la zone AF affichée sur le viseur en touchant l'écran.
[EXACTE] Déplace la zone AF du viseur en touchant une position souhaitée sur le pad tactile.
[DÉCOLLAGE] Déplace la zone AF du viseur en fonction de la distance que vous faites glisser le tampon tactile (→42).

![Page 102 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — → [Custom] → [Touch Settings] → → [Tout AF] → (AF+AE)](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-102.webp?w=400)
Focus, Luminosité (Exposure) et Paramètres de tonalité couleur
Prise de photos avec Auto Focus

1 Touchez le sujet pour lequel vous souhaitez optimiser la luminosité
Lorsque le fond est devenu trop lumineux, etc., la luminosité contraste avec le fond peut être ajustée en compensant l'exposition.
![Panasonic DC-TZ91 — → [Custom] → [Touch Settings] → → [Tout AF] → (AF+AE) diagram (page 102)](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/rimg-19.webp)
![Page 103 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — 2 Appuyez sur pour sélectionner l'élément et appuyez sur [MENU/SET]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-103.webp?w=400)
Focus, Luminosité (Exposure) et Paramètres de tonalité couleur
Ce mode vous permet de prendre des photos en gros plan d'un sujet, par exemple. en prenant des photos de fleurs. 1 Appuyez sur [ ] bouton ( )
[ ] ([AF Macro])
Vous pouvez prendre des photos d'un sujet aussi près que 3 cm (0,098 pieds) de l'objectif en tournant le levier de zoom le plus haut vers Wide.
[ ] ([Suggestion de Macro])
Utilisez ce paramètre pour vous rapprocher du sujet et ensuite agrandir davantage lors de la prise de vue. Vous pouvez prendre une photo avec le Zoom numérique jusqu'à 3x tout en maintenant la distance au sujet pour l'extrême Position large (3 cm).

Focus, Luminosité (Exposure) et Paramètres de tonalité couleur
La mise au point manuelle est pratique lorsque vous voulez verrouiller la mise au foyer pour prendre des photos ou lorsqu'il est difficile de régler la mise en place à l'aide de Focus automatique. 1 Appuyez sur [ ] bouton ( ) 2 Appuyez sur pour sélectionner [MF] et appuyez sur [MENU/SET]
3 Tournez l'anneau de commande pour ajuster la mise au point Tourner la bague de contrôle à droite : Se concentrer sur un sujet voisin Tournez la bague à gauche : se focaliser sur un thème éloigné
Aide MF (écran élargi) Guide MF(→189)


Focus, Luminosité (Exposure) et Paramètres de tonalité couleur
Prise de photos avec le focus manuel

— Pincez-vous / Pincer Élargit/réduit l'écran en petits pas.
[DISP.] [Réinitialisation] Réinitialise la zone à agrandir au centre.
* -L'image d'une partie de l'écran peut être agrandie ou réduite environ 3 à 6 fois. L'image de l'écran entier peut être agrandie ou réduite environ 3 à 10 fois. 4 Appuyez sur le bouton d'obturateur à mi-chemin

– – Entraînement du moniteur et relâchement de votre doigt à la position
![Page 106 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — [AF/AE LOCK]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-106.webp?w=400)
Focus, Luminosité (Exposure) et Paramètres de tonalité couleur
La fonction de verrouillage AF/AE est pratique, par exemple, quand il y a trop de contraste avec le sujet et que vous ne pouvez pas obtenir une exposition appropriée (verrouillage EA) ou lorsque vous voulez prendre une photo fixe composée avec le thème à l'extérieur de la zone AF (verrouiller AF).
Préparation Affecter [AF/AE LOCK] au bouton de fonction. (→48) 1 Pointer la caméra sur le sujet 2 Verrouillez le focus et/ou l'exposition pendant que vous appuyez sur et maintenez le bouton de fonction
[AE LOCK] L'exposition est limitée.
[AF LOCK] Les verrous se concentrent seulement.
Les verrous sont concentrés et exposés.
(Facilitation de l'AE/AF)
![Page 107 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — 3 Appuyez sur [MENU/SET] pour définir](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-107.webp?w=400)
Focus, Luminosité (Exposure) et Paramètres de tonalité couleur

Corriger l'exposition lorsqu'il y a un rétroéclairage ou lorsque le sujet est trop sombre ou trop lumineux. 1 Appuyez sur [ ] bouton ( )
Exposition optimale sous-exposée Surexposition
Régler l'exposition à la [+]
Ajuster l'exposition à la [-]
direction · sens

Focus, Luminosité (Exposure) et Paramètres de tonalité couleur
Régler la sensibilité ISO (sensibilité à l'éclairage). Nous recommandons des paramètres plus élevés pour prendre des photos claires dans les endroits plus sombres.
→ [Rec] → [sensibilité] 1 Sélectionnez la sensibilité ISO en tournant le cadran de commande
AUTO La sensibilité ISO est automatiquement réglée dans une plage allant jusqu'à 3200 (avec flash sur: 1600) selon la luminosité d'un sujet.*1
La sensibilité ISO est automatiquement réglée dans une plage allant jusqu'à 3200 (avec flash sur: 1600) selon le mouvement et la luminosité d'un sujet*.1
De 80 à 3200, H.6400*2 La sensibilité ISO est fixée au réglage sélectionné.
*1 - Lorsque [ISO Limit Set] (→178), la sensibilité ISO est automatiquement définie dans la plage jusqu'à la valeur de réglage [ISO limit Set]. *2 Seulement lorsque [l'ISO étendue] est [ON]. 2 Appuyez sur [MENU/SET] pour définir
Sensibilité ISO · (ISO intelligent)
![Page 109 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — – – [AUTO], [80] - [3200]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-109.webp?w=400)
Focus, Luminosité (Exposure) et Paramètres de tonalité couleur
Définition de la sensibilité ISO
Sensibilité ISO [80] [3200]
Vitesse de l'obturateur Slow Fast
Sujet flou Haut Faible
Emplacement (recommandé) · Lumineux (extérieurs) Dark · Interférence Faible Haut

Focus, Luminosité (Exposure) et Paramètres de tonalité couleur
Au soleil, sous les lumières incandescentes ou dans d'autres conditions telles que la couleur du blanc prend une teinte rougeâtre ou bleutée, cet article s'adapte à la couleur de blanc qui est la plus proche de ce qu'on voit par l'œil en fonction de la source lumineuse.
→ [Rec] → [Équilibre blanc] 1 Rotation du cadran de commande pour sélectionner le solde blanc

[AWB] Réglage automatique conformément à la source lumineuse.
[ ] Ajuster à la couleur sous un ciel clair.
[ ] Ajuster à la couleur sous un ciel nuageux.
[ ] Ajuster à la couleur dans l'ombre.
[ ] Ajuster à la couleur sous les lumières incandescentes.
[ ]* Ajuster à la couleur optimale pour prendre des photos en utilisant le flash.
Utilisez la valeur de solde blanc qui a été définie manuellement.
Appuyez sur Pointer la caméra sur un objet blanc comme un morceau de papier, en s'assurant qu'elle est à l'intérieur du cadre au centre de l'écran, et appuyez sur le bouton d'obturateur
Vous pouvez régler le solde blanc en utilisant la température de couleur.
Appuyez sur l'option Utiliser pour sélectionner la valeur de température de couleur et appuyez sur [MENU/SET]
* -Le réglage [AWB] est appliqué lors de l'enregistrement des images de mouvement, de 4K photos ou de l ́enregistrement dans [Post Focus]. 2 Appuyez sur [MENU/SET] pour définir

Focus, Luminosité (Exposure) et Paramètres de tonalité couleur
Réglage de l'équilibre blanc
Sous éclairage fluorescent, luminaires LED, etc., le bilan blanc optimal variera selon le type d'éclairage, donc utilisez [AWB], [ ], [], [...] ou [].
: [AWB] portée opérationnelle
9000K
8000K
7000K
Nuageux ciel (pluie)
5000K
Lumière fluorescente Sunlight White
3000K
Éclairage incandescente Chandelle lumière du soleil/soleil
Ciel bleu · K=Kelvin Température de couleur

Focus, Luminosité (Exposure) et Paramètres de tonalité couleur
Réglage de l'équilibre blanc
Les réglages de la balance blanche peuvent être ajustés individuellement si les couleurs ne apparaissent pas comme prévu. 1 Dans l'étape 1 de l'ajustement de la balance blanche (→110), sélectionnez le solde blanc et appuyez sur
: A (ambre: couleurs orangées) : B (bleu: couleurs bleuâtres) : G (vert: couleurs verdâtres): -M (magenta: rougeâtre
![Page 113 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — BKT BKt 2 Presse [MENU/SET]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-113.webp?w=400)
Focus, Luminosité (Exposure) et Paramètres de tonalité couleur
Réglage de l'équilibre blanc
Les réglages de la grille sont effectués en fonction des valeurs d'ajustement pour White Balance, et trois images avec différentes colorations sont automatiquement enregistrées lorsque le bouton obturateur est pressé une fois. 1 Effectuer de fines corrections du solde blanc en étape 2 de -Performing White Balance ajustements fins (→112) et faire tourner le cadran de commande pour effectuer le réglage du support
![Page 114 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — 2 Appuyez sur pour sélectionner la méthode d'enregistrement et appuyez sur [MENU/SET]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-114.webp?w=400)
Enregistrement avec la fonction 4K Photo et sélection des images à enregistrer
Vous pouvez prendre des photos en rafale d'environ 8 millions de pixels avec un taux d'éclatement de 30 fps. Vous pouvez sélectionner et enregistrer un cadre à partir du fichier en rupture.
Pour capturer le meilleur plan d'un sujet en mouvement rapide (p. ex., sports, avions, trains) Enregistrement audio : Néant
Pour saisir des possibilités de photos imprévisibles Enregistrement audio: Disponible*
[4K Burst(S/S)] -S/S est une abréviation de .
Pour enregistrer au besoin chaque fois qu'une occasion de photographie se présente (par exemple, le moment où une balle est lancée) Enregistrement audio: Aucun
* -Audio n'est pas joué en arrière lorsque vous effectuez la lecture avec l'appareil photo.
[4K Burst] · [4K Pré-coupure]

Paramètres de la photo et du lecteur 4K
Enregistrement avec la fonction 4K Photo et sélection des images à enregistrer
Appuyez sur le bouton d'obturateur à mi-chemin Appuyez et maintenez le bouton de l'obturation complètement aussi longtemps que vous voulez effectuer l'enregistrement
Presse et tenue L'enregistrement est effectué
Appuyez entièrement sur le bouton d'obturateur
Début (première) Arrêt (deuxième) L'enregistrement est effectué
[4K Burst(S/S)] -S/S est une abréviation de .
Lorsque vous appuyez sur le bouton [Fn1] lors de l'enregistrement, vous pouvez ajouter un marqueur. (Jusqu'à 40 marqueurs pour chaque enregistrement.) Lors de la sélection et de l'enregistrement des images à partir d'un fichier éclatement 4K, vous pouvez passer aux positions où vous avez ajouté des marqueurs.
[4K Burst]

Paramètres de la photo et du lecteur 4K
Enregistrement avec la fonction 4K Photo et sélection des images à enregistrer
Appuyez entièrement sur le bouton d'obturateur
Environ 1 seconde d'enregistrement est effectué
Dans les situations où vous voulez verrouiller la concentration et l'exposition, comme lorsque le sujet n'est pas au centre, utilisez [AF/AE LOCK]. (→106)
[4K Pré-coupure]

Paramètres de la photo et du lecteur 4K
Enregistrement avec la fonction 4K Photo et sélection des images à enregistrer
Cette section décrit comment sélectionner des images d'un fichier éclatement 4K et les enregistrer. Pour plus de détails sur la façon d'enregistrer les fichiers 4K rafale, voir (→114).
1 Sélectionnez une image avec le [ ] sur l'écran de lecture, et appuyez

Si vous utilisez [4K PHOTO Bulk Saving] dans le menu [Playback], vous pouvez enregistrer en vrac 5 secondes d'enregistrement 4K. (→212)

Paramètres de la photo et du lecteur 4K
Enregistrement avec la fonction 4K Photo et sélection des images à enregistrer
Position du cadre affiché

Sélectionne le cadre que vous voulez enregistrer comme image
Opération Touch Description de l'opération
Elle passe au marqueur suivant.
Déplace vers le marqueur précédent.

Paramètres de la photo et du lecteur 4K
Enregistrement avec la fonction 4K Photo et sélection des images à enregistrer

/ Lecture rapide avant / Une image vers l'avant (pendant la pause)
/ Lecture rapide du rebobinage / Rebobine mono-frame (pendant une pause)
— Toucher / faire glisser Sélectionne les cadres à afficher (en pause)

Paramètres de la photo et du lecteur 4K
Enregistrement avec la fonction 4K Photo et sélection des images à enregistrer

Paramètres de la photo et du lecteur 4K
Enregistrement avec la fonction 4K Photo et sélection des images à enregistrer
Régler le cadran en mode à [ ] Régler la vitesse de l'obturateur en tournant le cadran de commande
Sujets en mouvement rapide Les sujets se déplaçant rapidement peuvent apparaître déformés lorsqu'ils sont enregistrés.

Paramètres de la photo et du lecteur 4K
Enregistrement avec la fonction 4K Photo et sélection des images à enregistrer

* Les réglages dans le menu [Motion Picture] ne sont pas appliqués aux fichiers en rupture 4K enregistrés avec la fonction 4K Photo.

[ ] ([4K Burst])/ [ ] [[4k Burst(S/S)]] [ ][[4ko Pré-Burst])

[Taille de la photo], [Qualité],[Type de shutter], (Ajustage du flash.],] [Extended ISO],

Paramètres de la photo et du lecteur 4K
Enregistrement avec la fonction 4K Photo et sélection des images à enregistrer

Paramètres de la photo et du lecteur 4K
Vous pouvez enregistrer des images en 4K en changeant le point de focalisation et ensuite sélectionner un point de focus après l'enregistrement. Cette fonction est la meilleure pour les sujets non mobiles. Vous pouvez sélectionner plusieurs points de focalisation et les combiner en une seule image. [Focalisation]
Enregistrement de rupture 4K avec décalage automatique
Touchez le point de focalisation souhaité
L'image terminée a le point de focalisation souhaité

1 Appuyez sur le bouton [ ] 2 Appuyez sur pour sélectionner [ON] et appuyez sur [MENU/SET]
De la moitié du bouton d'obturateur à l'achèvement de l'enregistrement
[[Point de focalisation]/[Focus Stacking])

Paramètres de la photo et du lecteur 4K
Réglage de la mise au point après enregistrement ([Position]/[Focus Stacking])

Si la température ambiante est élevée ou si l'enregistrement [post focus] est effectué en continu, [ ] peut être affiché et l' enregistrement peut être arrêté à mi-parcours. Attendez que la caméra se refroidisse.
Barre de progression d'enregistrement
![Page 126 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — Sélectionnez le point de focalisation et enregistrez l'image ([Post Focus])](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-126.webp?w=400)
Paramètres de la photo et du lecteur 4K
Réglage de la mise au point après enregistrement ([Position]/[Focus Stacking])

![Page 127 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — [DISP.]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-127.webp?w=400)
Paramètres de la photo et du lecteur 4K
Réglage de la mise au point après enregistrement ([Position]/[Focus Stacking])

Sélectionnez la plage de mise au point pour combiner et créer une image unique ([Focus Stacking])
1 Touchez [ ] à l'écran en pas 2 de -Sélectionner le point focal et enregistrer l'image ([Post Focus]) (→126)
Sélectionnez automatiquement les photos appropriées pour empiler et combinez-les en une seule image.
[Range de fusion] Combinez les images avec la position de mise au point sélectionnée en une seule image.
![Panasonic DC-TZ91 — (Quand vous sélectionnez [Plage de fusion]) 3 Touchez le point d'intérêt diagram (page 127)](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/rimg-22.webp)
Opération Touch Description de l'opération
![Panasonic DC-TZ91 — (Quand vous sélectionnez [Plage de fusion]) 3 Touchez le point d'intérêt diagram (page 127)](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/rimg-23.webp)
Toucher Sélectionnez la position
[Fn2] [Set/Annuler] Régler/effacer la position
[Tous] Sélectionner toutes les positions (Avant de sélectionner la position)
[Réinitialisation] Désélectionner tout (après avoir sélectionné la position)
[MENU/SET] Combiner et enregistrer l'image
![Page 128 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — Notes sur le [post focus]/[focus stacking]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-128.webp?w=400)
Paramètres de la photo et du lecteur 4K
Réglage de la mise au point après enregistrement ([Position]/[Focus Stacking])
– – [mode AF] et [AFS/AFF/AFC] ne peuvent pas être définis.
– – La Focus manuelle ne peut pas être utilisée.
– – Les images de mouvement ne peuvent pas être enregistrées.
– – [Digital Zoom] n'est pas disponible.
![Page 129 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — 2 Appuyez sur pour sélectionner le mode d'entraînement et appuyez sur [MENU/SET]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-129.webp?w=400)

Vous pouvez changer l'opération à effectuer lorsque vous appuyez sur le bouton d'obturateur. 1 Appuyez sur [ ] bouton ( )
[Célibataire] Lorsque le bouton d'obturateur est pressé, une seule image est enregistrée.
[Burst] (→130) Les images sont enregistrées successivement pendant que le bouton d'obturateur est appuyé.
Lorsque le bouton d'obturateur est pressé, une image est enregistrée avec la fonction 4K Photo.
Lorsque le bouton d'obturateur est appuyé, les images sont enregistrées avec [Post Focus].
Lorsque le bouton d'obturateur est appuyé, l'enregistrement a lieu après que le temps de réglage s'est écoulé.

Paramètres de la photo et du lecteur 4K
Sélection d'un mode de lecteur
Vitesse (images/sec.) [AFS] 10 5 2
Live View pendant l'enregistrement de rupture Aucun disponible Disponible
Avec les fichiers RAW 10 10 10
Sans fichiers RAW 31 100 ou plus 100 ou davantage
*1 -Le nombre d'images en rupture est limité par les conditions de prise d'image et le type et/ou l'état de la carte utilisée. Des photos peuvent être prises jusqu'à ce que la carte soit pleine. Cependant, la vitesse d'éclatement sera plus lente à mi-parcours de l'enregistrement. Le moment exact où la vitesse d'éclatement plus lente commencera dépend des paramètres du rapport d'aspect, de la taille de l'image et de la qualité ainsi que du type de carte utilisée.
La focalisation varie selon le [AFS/AFF/AFC] dans le menu [Rec] (→91) et la configuration de [Focus/Release Priority] ((2007)188) dans le Menu [Douane].
[AFS/AFF/AFC] [Focalisation/Release Priority] Focus
[AFS] [FOCUS] À la première photo [RELEASE]
[AFF] / [AFC]*2 [FOCUS] Concentration normale*3
[RELEASE] Concentration prévue*4
*2 -Focus est fixé dans la première image lorsque des sujets sombres sont enregistrés. *3 -Comme la caméra enregistre une explosion d'images pendant qu'elle règle le focus, la vitesse de l'éclatement peut être plus lente. *4 -La caméra prédit la concentration dans une plage possible en donnant plus de priorité à la vitesse d'éclatement.
[H] (Vitesse élevée) · [M] (vitesse moyenne) · [L] (Vitesse faible)

Paramètres de la photo et du lecteur 4K
Sélection d'un mode de lecteur

Paramètres de la photo et du lecteur 4K
Sélection d'un mode de lecteur
L'obturateur est activé après 10 secondes.
L'obturateur est activé après 10 secondes et trois photos sont prises à intervalles d'environ 2 secondes.
L'obturateur est activé après 2 secondes. Ceci est également efficace pour prévenir les jitters en appuyant sur le bouton d'obturateur.
![Page 133 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — → [Rec] → [Sacs] →[Type de supports]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-133.webp?w=400)
Paramètres de la photo et du lecteur 4K
Vous pouvez prendre plusieurs photos tout en réglant automatiquement un réglage en appuyant sur le bouton d'obturateur. 1 Définir le menu (→45)
Appuyez sur le bouton d'obturateur pour effectuer l'enregistrement tout en réglant l'exposition. (→134)
(Sacs d'exposition) · (Sacoche d'équilibre blanc)
![Page 134 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — [Étape]: [ ], [Séquence]: 1ère image 2ème photo 3ème photo](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-134.webp?w=400)
Paramètres de la photo et du lecteur 4K
Prise d'images lors de l'ajustement automatique d'un réglage (enregistrement sur support)
Définit le nombre d'images à prendre et la plage de compensation de l'exposition. [ ] (Presque trois photos avec un intervalle de 1/3 EV) [ ] (Traite sept photos avec un intervalle de 1 EV)
[Séquence] Définit l'ordre dans lequel les photos sont prises.
[ ]: -Il prend une photo chaque fois que vous appuyez sur le bouton d'obturateur. [ ]: -Prenez toutes les photos à prendre lorsque vous appuyez sur le volet
[Sonnerie de tir unique]*
bouton une fois.
* - Non disponible pour l'enregistrement de rupture. Lorsque vous utilisez l'enregistrement d'éclatement, si vous appuyez sur le bouton de déclenchement et maintenez celui-ci en place, l'inscription sera effectuée en continu jusqu'à ce qu'un nombre spécifié de photos soient prises.
[Étape]

Paramètres de la photo et du lecteur 4K
Vous pouvez prérégler les données telles que l'enregistrement du temps de démarrage et le délai pour prendre des photos fixes automatiquement. Ce cadre est pratique pour prendre des photos à intervalles constants pour les scènes de paysage, l'observation des changements progressifs chez les animaux/plantes et d'autres applications. Les images sont enregistrées sous forme d'un ensemble de photos de groupe (→166).

Maintenant, je vais te dire. Démarre l'enregistrement en appuyant entièrement sur le bouton d'obturateur.
[Démarrer l'heure] Toute heure jusqu'à 23 heures 59 minutes à l'avance peuvent être réglées.
Appuyez sur pour sélectionner l'élément (heure et/ou minute), puis sur [MENU/SET]
L'intervalle d'enregistrement et le nombre d'images peuvent être définis.
: Sélectionnez l'élément (minute/seconde/nombre d'images) : Réglage [MENU/SET]: Jeu

Affiche un écran de sélection qui vous permet de faire une pause ou d'arrêter l'enregistrement
Affiche un écran de sélection qui vous permet de reprendre ou d'arrêter l'enregistrement (pendant la pause)
[Horloge de lapse]

Paramètres de la photo et du lecteur 4K
Prise de photos automatiquement à intervalles fixes [Time Lapse Shot]
[Qualité de la recherche] Définit la qualité d'image du film.
[Taux de risque] Définissez le nombre d'images par seconde. Plus le nombre est élevé, plus la photo sera lisse.

Paramètres de la photo et du lecteur 4K
Vous pouvez pointer des images pour créer une animation stop motion. Les images sont enregistrées sous forme d'un ensemble de photos de groupe (→166).

[Shooting automatique] [ON]: Prend des images automatiquement à un intervalle d'enregistrement défini. [OFF]: Prend des photos manuellement, une image à la fois.
[Intervalle de tir] (Uniquement lorsque [Shooting automatique] est réglé sur [ON]) Réglez l'intervalle utilisé pour [Auto Shooting]. 2 Appuyez sur pour sélectionner [Démarrer] et appuyez sur [MENU/SET] 3 Appuyez sur pour sélectionner [Nouveau] et appuyez sur [MENU/SET] 4 Appuyez entièrement sur le bouton d'obturateur
![Page 138 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — Création d'animations de stop motion [Stop Motion Animation]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-138.webp?w=400)
Paramètres de la photo et du lecteur 4K
Création d'animations de stop motion [Stop Motion Animation]
[Qualité de la recherche] Définit la qualité d'image du film.
[Taux de risque] Définissez le nombre d'images par seconde. Plus le nombre est élevé, plus la photo sera lisse.
Lorsque vous sélectionnez [Additionnel] à l'étape 3, les images de groupe enregistrées en utilisant [Stop Motion Animation] sont affichées. Sélectionnez un ensemble d'images de groupe et appuyez sur [MENU/SET]. Puis, sélectionnez [Oui] sur l'écran de confirmation.
![Page 139 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — Création d'animations de stop motion [Stop Motion Animation]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-139.webp?w=400)
Paramètres de la photo et du lecteur 4K
Création d'animations de stop motion [Stop Motion Animation]


Détecte et prévient automatiquement les jitters.

Corrige les embrouillements verticaux. Ce réglage est idéal pour le panoramique (technique d'enregistrement d'un sujet en fonction du mouvement de la caméra et du déplacement d'une matière dans une direction spécifique).

Si un avertissement est affiché sur le jitter, utilisez [Stabilisateur], un trépied ou [Auto-Tempeur].

Stabilisateur, Zoom et Flash
Correction de la plaisanterie

Stabilisateur, Zoom et Flash
Zoom optique
Vous pouvez zoomer sans dégrader la qualité de l'image. Amplification maximale: 30x
Cette fonction fonctionne lorsque les tailles d'image avec [ ] ont été sélectionnées dans [Taille de la photo] (→173). Le zoom optique supplémentaire vous permet de zoomer en utilisant un rapport de zoom plus élevé que le Zoom Optique, sans dégrader la qualité d'image. Le rapport de zoom maximal varie selon la taille de l'image. Grossissement maximal : 59.2x (y compris le rapport de zoom optique).
![Page 143 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — → [Rec] / [Photo de la motion] → [i.Zoom]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-143.webp?w=400)
Stabilisateur, Zoom et Flash
Vous pouvez utiliser la technologie de résolution intelligente pour augmenter le rapport zoom jusqu'à 2x plus haut que le ratio de zoom d'origine avec une détérioration limitée de la qualité de l'image.
Paramètres : [ON] / [OFF]
Utilisation de Zoom
![Page 144 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — → [Rec] / [Photo de la motion] → [ Zoom numérique]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-144.webp?w=400)
Stabilisateur, Zoom et Flash
Zoom 4x plus loin que le zoom optique/extra. Lorsque [Digital Zoom] est utilisé simultanément avec [i.Zoom], vous ne pouvez augmenter le rapport de zoom que jusqu'à 2x. (DC-TZ90)
Zoom 2x plus loin que le zoom optique/extra lorsque [i.Zoom] est réglé sur [OFF]. Lorsque [i.Zoom] est réglé sur [ON], [Digital Zoom] est annulé. (DC-TZ91/DC‐TZ92/DC‐TZ93)
Paramètres : [ON] / [OFF]
L'illustration est un exemple de l'utilisation du zoom optique, [i.Zoom] et [Digital Zoom] dans le mode AE Programme. (DC-TZ90)
Portée optique Portée zoom i.Zoom portée Zoom numérique Position actuelle du zoom (longueur de la focal comme celle d'une caméra filmée 35 mm)
Utilisation de Zoom

Stabilisateur, Zoom et Flash

Utilisation de Zoom

Stabilisateur, Zoom et Flash
Réglez le flash pour correspondre à l'enregistrement. 1 Appuyez sur [ ] bouton ( )
[Auto]
Le flash est automatiquement activé lorsque les conditions d'enregistrement le rendent nécessaire.
: Automatique*
Le flash s'allume automatiquement pour contrôler l'œil rouge selon les conditions d'enregistrement.
[Auto/Red-Eye]
Le flash est activé à chaque fois, quelles que soient les conditions d'enregistrement.
[Flash forcé]
[Fermé sur/Red-Eye]
Prend des images plus lumineuses comme les photos de sujets contre un paysage nocturne en diminuant la vitesse d'obturateur lors du tir d'un flash.
[Slow Sync.]
[Slow Sync./Red-Eye]
Le flash n'est pas activé dans les conditions d'enregistrement.
[Claquement forcé]
* -Ceci ne peut être réglé que dans le mode Auto Intelligent ([ ] ou [ ]). L'icône change en fonction du type de sujet et la luminosité.
Le flash est activé deux fois. L'intervalle entre le premier et le second flash est plus long lorsque [ ], [ ] ou [ ] est réglé. Le sujet ne doit pas bouger avant que le deuxième flash soit activé.

Stabilisateur, Zoom et Flash
Prise de photos avec flash
Mode d'enregistrement*1
Programme AE Mode ○ Mode AE d'ouverture-priorité
Mode AE prioritaire de l'obturateur ○ ○ – – ○ Mode d'exposition manuel
paramètres)
![Page 148 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — → [Rec] → [Ajustement Flash.]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-148.webp?w=400)
Stabilisateur, Zoom et Flash
Prise de photos avec flash

*1 -La vitesse d'obturateur est réglée à 4 secondes en mode Shutter-Priority AE et mode d'exposition manuelle. *2 La vitesse d'obturateur est réglée à 30 secondes en [Scène de veille artistique] (mode guide).
Max. - Je suis désolé. Grand Max. Tél.
Env. 0,6 m - 5,6 m (2,0 pieds - 18 pieds) Env. 2,0 m - 2,9 m (6,6 pieds - 9,5 pieds)

Réglez la sortie flash si une photo prise avec le flash est trop lumineuse ou trop sombre.


Vous pouvez enregistrer des images de haute définition conformes à la norme AVCHD, ainsi que des films enregistrés en MP4. Vous pouvez également enregistrer un film 4K en MP4. (→151) L'audio est enregistré en stéréo. 1 Appuyez sur le bouton de l'image pour commencer à enregistrer
Indicateur d'état de l'enregistrement Temps d'enregistrement écoulé Temps restant
Si le son de l'opération du bouton image de mouvement appuyé pour terminer l'enregistrement vous dérange, essayez ce qui suit :

Enregistrement de la photo de mouvement/4K
Mode d'enregistrement sélectionné au moment de la
[Clarifier en arrière-plan] Mode Portrait
[Clear Nightscape], [Artistic Nightscape ], [Handheld Night Shoot], (Portrait de nuit clair) Mode faible lumière
Enregistrement des images de mouvement · enregistrement des images de mouvement
![Page 151 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — Lorsque [MP4] est sélectionné](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-151.webp?w=400)
Enregistrement de la photo de mouvement/4K
1 Définir le menu (→45)

- OUI. Il s'agit d'un format de données adapté à la lecture sur les téléviseurs haute définition.
[MP4] Ce format de données est adapté pour lire des images en mouvement arrière sur un ordinateur et d'autres appareils de ce type. 2 Utiliser pour sélectionner [Rec Quality] et appuyer sur [MENU/SET]
[Qualité de la réc] Taille de l'image Taux d'enregistrement Débit du capteur
[FHD/28M/50p]*1 1920×1080 50p 50 fps 28 Mbps
[FHD/17M/50i] 1920×1080 50i 50 fps 17 Mbps
[FHD/24M/25p] 1920×1080 50i 25 fps 24 Mbps

[Qualité de la réc] Taille de l'image Taux d'enregistrement Débit du capteur
[4K/100M/30p]*2 3840×2160 30p 30 fps 100 Mbps
[4K/100M/25p]*2 3840×2160 25p 25 fps 100 Mbps
*1 AVCHD Progressif *2 Images de mouvement 4K
Enregistrement des images de mouvement

Enregistrement de la photo de mouvement/4K
Enregistrement des images de mouvement
![Page 153 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — [AFS]/[AFF]/[AFC]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-153.webp?w=400)
Enregistrement de la photo de mouvement/4K
La focalisation varie selon le réglage de la concentration et du paramètre [Continuous AF] dans le menu [Motion Picture].
Cadre de mise au point [F.A. continue]
[ON] Permettre que le focus soit réglé automatiquement en continu lors de l'enregistrement des images de mouvement.
[OFF] Fixez la position de mise au point au début de l'enregistrement d'image.
[MF] (→104) [ON] / [OFF] Permettre que le focus soit réglé manuellement.
Enregistrement des images de films · (→91)
![Page 154 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — → [Photo de mouvement] → [4K Culture en direct]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-154.webp?w=400)
Pan ou zoom lors de l'enregistrement avec la caméra en position fixe [4K Live Cropping]
En recadrant votre image de mouvement à partir de l'angle 4K vers la haute définition complète, vous pouvez enregistrer une photo de film qui sillonne et zoome en/hors tout en laissant l'appareil dans une position fixe.


Paramètres : [40SEC] / [20SEC]/ [OFF]
Enregistrement des images de mouvement

Pan ou zoom lors de l'enregistrement avec la caméra en position fixe [4K Live Cropping]

Opération Touch Description de l'opération
Toucher Déplace le cadre
Élargit/réduit le cadre (La gamme de réglages autorisée est de 1920×1080 à 3840×2160.)
[DISP.] [Réinitialisation] Retourne la position du cadre au centre et sa taille au réglage par défaut.
[MENU/SET] [Fait] Décide de la position et de la taille du cadre 4 Répéter l' étape 3, puis définir le cadre de fin de culture

Temps d'enregistrement écoulé Réglez le temps de fonctionnement
![Page 156 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — Pan ou zoom lors de l'enregistrement avec la caméra en position fixe [4K Live Cropping]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-156.webp?w=400)
Pan ou zoom lors de l'enregistrement avec la caméra en position fixe [4K Live Cropping]
Enregistrement des images de mouvement


Enregistrement des images de mouvement
![Page 158 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — → [Photo] → [Cinéma] →[ON]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-158.webp?w=400)
Vous pouvez spécifier le temps d'enregistrement à l'avance et enregistrer des images de mouvement occasionnellement comme vous prenez des instantanés. La fonction vous permet également de déplacer un focus au début de l'enregistrement et d'ajouter des effets de fade in/out à l'avance.
![Panasonic DC-TZ91 — → [Photo] → [Cinéma] →[ON] diagram (page 158)](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/rimg-28.webp)
Temps d'enregistrement écoulé Réglez le temps d' enregistrement
Enregistrement des images de mouvement
![Page 159 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — → [Photo] → [Choix de mouvement] →](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-159.webp?w=400)
[Heure des enregistrements] Définit le temps d'enregistrement des images de mouvement.
[Pull Focus] Permet l'expression dramatique en changeant progressivement la concentration au début de l'enregistrement. (→160)
[Fâde] Ajoute un effet de fade-in (apparence progressive) à une image et audio lorsque l'enregistrement commence ou ajoute un effet fade out (disparition graduelle) à eux comme fin d'enregistrement. [BLANCHISSEMENT] / [BLANCÉ DEHORS]: Ajoute un effet de fade-in ou de faade-out qui utilise un écran blanc. [NOIR] / [NOIR-OUT]: Ajoute un effet de fade-in ou de faade-out qui utilise un écran noir. [COULEUR-IN] / [COULEURS-OUT]: Ajoute un effet qui s'estompe du noir et blanc à la couleur ou un effet se dissipant de la couleur au noir et au blanc. L'audio sera enregistré normalement. [OFF]
Enregistrement de films · Films instantanés

Définir les cadres qui spécifient les positions où commence [Pull Focus] (première position) et s'arrête (deuxième position).
![Panasonic DC-TZ91 — Mise en place [Pull Focus] diagram (page 160)](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/rimg-29.webp)
Fonction de toucher Touchez un sujet (première position), faites glisser votre doigt à l'emplacement désiré (seconde position) et relâchez le doigt.
Affecter [mode AF] à un bouton de fonction ([Fn1] - [Fn4]) (→48) Appuyez sur le bouton de fonctions que [ ModeAF] a assigné à l'étape Presser pour déplacer le cadre, et appuyez sur [MENU/SET] (première position)
Enregistrement de films · Films instantanés

Affichage de vos photos
1 Appuyez sur [ ] (Reprise) bouton
2 Appuyez sur pour sélectionner une image à afficher
Si vous appuyez sur une seule image affichée, vous pouvez l'envoyer rapidement au service WEB. (→249)

Lecture en arrière et édition des images
Cette unité a été conçue pour jouer des images de mouvement en utilisant les formats AVCHD et MP4.

Temps d'enregistrement des images de mouvement

*1 -La vitesse rapide avant ou de remontage augmente si vous appuyez à nouveau. *2 -Les images de mouvement enregistrées dans [AVCHD] sont des cadres reroulés par cadre environ toutes les 0,5 secondes.
Lecture depuis le début
Retour à l'image précédente
Retour à la prochaine image
![Page 163 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — [4K] [M] (8M)](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-163.webp?w=400)
Lecture en arrière et édition des images
Enregistrer une scène d'un film comme un photo immobile. 1 Affiche l'image que vous voulez capturer comme une image fixe en appuyant sur pour arrêter un film en train d'être rejoué sur la caméra
[Qualité de la photo]
[FHD], [HD] [S] (2M)
Affichage des images de mouvement

Lecture en arrière et édition des images
1 Déplacez le levier de zoom vers le côté T

– – [ ]: écran de 1 image – –[ ]: 12 images – – – [...]: écran 30 images – - – []: -Calendar (→165)
Position actuelle du zoom
![Page 165 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — 2 Utiliser pour sélectionner la date d'enregistrement et appuyez sur [MENU/SET]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-165.webp?w=400)
Lecture en arrière et édition des images
Changer la méthode de lecture

1 Déplacez le levier de zoom vers la partie W pour afficher l'écran du calendrier

Lecture en arrière et édition des images
Vous pouvez lire plusieurs images consécutivement dans un groupe ou lire des photos de groupe un par un.

15 photos. 15 photos.
joué en arrière.
Lecture continue / Arrêt de la pause
Lecture rapide de rembobinage Lecture rapide vers l'avant
Retour à l'image précédente (en pause)
défiler vers l'image suivante (pendant la pause)

Animation] (→137)
![Page 167 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — 2 Utiliser pour sélectionner [Supprimer Multi]/[Suppr Tout] et appuyer sur [MENU/SET]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-167.webp?w=400)
Lecture en arrière et édition des images

Pour supprimer plusieurs (jusqu'à 100)*)/Pour supprimer toutes les images * -Un groupe d'images (→166) est traité comme une image. (Toutes les images du groupe d'images sélectionné sont supprimées.) 1 Appuyez sur le bouton [ ] en regardant une image
(Quand [Supprimer Multi] est sélectionné) 3 Utilisez pour sélectionner l'image et appuyez sur [MENU/SET] (répète)

Image sélectionnée
![Page 168 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — [Rec]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-168.webp?w=400)
Liste des menus
[Rec] →168 [Douane] →186 [Réplique] →204
[Photographie de mouvement] →184 [Setup] →196
![Page 169 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — → [Rec] → [Style de photo]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-169.webp?w=400)
Vous pouvez ajuster les couleurs et la qualité d'image en fonction du concept de l'image que vous voulez créer.
[Norme] Réglage standard.
- Oui.* Réglage avec un contraste légèrement élevé et une saturation.
[Natural]* Réglage avec un contraste légèrement bas.
[Monochrome] Réglage qui crée une image en utilisant des nuances monochromes de gris seulement, comme le noir et blanc.
[Scéne]* Réglage qui crée une image en utilisant des couleurs vives pour le ciel bleu et vert.
[Portrait]* Un cadre qui donne l'apparence d'un teint sain.
[Douane]* Réglage pour l'utilisation des couleurs et de la qualité d'image qui ont été enregistrées à l'avance.
* Ce réglage n'est pas disponible en mode Auto Plus Intelligent.
Utilisation des fonctions de menu · Liste de menus


Appuyez sur pour sélectionner le type de Photo Style Presse pour sélectionner un élément et appuyez sur pour ajuster
[Contraste] [+] Augmente le contraste dans une image. [–] Diminue le contraste dans une image.
[Sharpness] [+] Améliore les contours d'une image. [–] Adoucit les contours d'une image.
[+] Augmente l'effet de réduction du bruit pour réduire le bruit. Ce réglage peut légèrement diminuer la résolution.
[–] Abaisse l'effet de réduction du bruit pour obtenir une qualité d'image avec une résolution plus claire.
[Saturation]*1 [+] Coloration Gaudy [–] Coloriage subtil
[Couleur Tone]*1 [+] Coloration bleuâtre [–] Coloriage jaunâtre
[Yellow] Améliore le contraste d'un sujet. (Effet : Faible) Affiche clairement un ciel bleu.
[Orange] Améliore le contraste d'un sujet. (Effet : moyen) Affiche un ciel bleu aux couleurs vives.
[Effet de refroidissement]*2
[Rouge] Améliore le contraste d'un sujet. (Effet : haut) Affiche un ciel bleu aux couleurs encore plus vives.
Effectuer le réglage de la qualité d'image en Étape de -Ajustage de la Qualité d'Image et appuyez sur le bouton [DISP.]
![Page 171 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — → [Rec] → [Paramètres de l'installation] →[Effet d'utilisation]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-171.webp?w=400)
Vous pouvez appliquer des effets d'image (filtres) disponibles pour le mode de contrôle créatif aux images dans d'autres modes, comme le Mode AE d'ouverture-priorité ou le Mode Panorama. (→79)
Paramètres : [ON] / [OFF] /[SET]
![Panasonic DC-TZ91 — → [Rec] → [Paramètres de l'installation] →[Effet d'utilisation] diagram (page 171)](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/rimg-33.webp)
EXPS EXPS Touchez l'élément que vous voulez définir [ ]: Effets d'image ON ou OFF [ ] : Effets d ́images (Filter) [ ] : Ajuster l'effet d'une image
Utilisation des fonctions de menu · Liste de menus · Toucher [ ]
![Page 172 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — → [Rec] → [Ratio d'aspect]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-172.webp?w=400)
[Enregistrement simultané avec filtre] Vous pouvez prendre deux photos en même temps en appuyant une fois sur le bouton d'obturateur; l'une avec des effets et l'autre sans effets.
Paramètres : [ON] / [OFF]
Cela vous permet de sélectionner le rapport d'aspect des images à imprimer ou la méthode de lecture.
[4:3] Rapport d'aspect d'une télévision 4:3
[3:2] Rapport d'aspect des caméras de film standard
[16:9] Rapport d'aspect de la télévision haute définition, etc.
[1:1] Rapport d'aspect d'une image carrée
Utilisation des fonctions de menu · Liste de menus

Plus le nombre de pixels est élevé, plus les détails des images seront fins même lorsqu'elles sont imprimées sur de grandes feuilles.

[L] 20M 5184×3888 [L] 17M 5184×3456 [L] 14.5M 5184×2920 [L] 14.5M 3888×3888 [ M] 10M 3712×2784 [ M] 9M 3712×2480 [ M] 8M 3840×2160 [ M] 7.5M 2784×2784 [ S] 5M 2624×1968 [ S] 4.5M 2624×1752 [ S] 2M 1920×1080 [ S] 3.5M 1968×1968
Définissez le taux de compression utilisé pour stocker les images.

Donne la priorité à la qualité d'image et enregistre les images au format JPEG.
Enregistre les images au format JPEG en utilisant la qualité d'image standard. Ce paramètre est utile lorsque vous voulez augmenter le nombre d'images enregistrables sans changer le nombre de pixels.
[ ] RAW + JPEG Enregistre des images au format de fichier RAW et JPE G ([ ] ou [ ]) simultanément. [ ]
[ ] RAW enregistre des images au format de fichier RAW.
Utilisation des fonctions de menu · Liste de menus

Dans le format de fichier RAW, les données sont enregistrées sans aucun traitement d'image par l'appareil photo. Pour lire et modifier les images de fichiers RAW, vous devez utiliser cet appareil ou un logiciel dédié.

Vous pouvez modifier la méthode de mesure utilisée pour mesurer la luminosité.

Grande différence entre la luminosité du sujet et le fond (par exemple, personne en vedette sur scène, rétro-éclairage)
Utilisation des fonctions de menu · Liste de menus
![Page 175 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — → [Rec] → [i.Résolution]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-175.webp?w=400)
Ajuste automatiquement le contraste et l'exposition pour donner des couleurs plus réalistes lorsqu'il y a un contraste significatif entre le fond et le sujet.
Paramètres : [AUTO] / [HIGH] /[STANDARD] / (LOW] /
Vous pouvez utiliser la technologie de résolution intelligente pour enregistrer des images avec des contours plus précis et une résolution plus claire.
Paramètres : [HIGH] / [STANDARD] /[LOW] / [4EXTENDUE] /
Utilisation des fonctions de menu · Liste de menus
![Page 176 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — → [Rec] → [HDR]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-176.webp?w=400)
La caméra peut combiner 3 photos fixes prises à différentes expositions en une seule image correctement exposée avec la gradation riche. Les images individuelles utilisées pour créer l'image HDR ne sont pas enregistrées. Vous pouvez minimiser la perte de gradations dans les zones lumineuses et sombres lorsque, par exemple, le contraste entre l'arrière-plan et le sujet est important. Une image HDR combinée est enregistrée au format JPEG.
Paramètres : [ON] / [OFF]
Utilisation des fonctions de menu · Liste de menus
![Page 177 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — [AUTO]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-177.webp?w=400)
Vous pouvez prendre des photos en utilisant deux types de modes d'obturateur : l'obturation mécanique et l' obturateur électronique.
Volant mécanique Volet électronique
Vitesse de l'obturateur (secondes) 4*1, *2 - 1/2000 1*1 - 1/16000
+ Son de l'obturateur électronique*3 Son de l'obturateur électronique*3
*1. Varie selon le réglage de la sensibilité ISO. (→108) *2 La vitesse d'obturateur est réglée à 30 secondes en [Scène de veille artistique] (mode guide). *3 - Vous pouvez utiliser [Shutter Vol.] et [Sshutter Tone] pour régler le volume du son de l'obturateur électronique. (→198),
Le mode obturateur s'active automatiquement en fonction des conditions d'enregistrement et de la vitesse du volet.
[MSHTR] Utilise seulement le mode obturateur mécanique pour prendre une photo.
[ESHTR] Utilise uniquement le mode d'obturateur électronique pour prendre une photo.
![Page 178 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — → [Rec] → [ISO Incréments]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-178.webp?w=400)

Détecte automatiquement les yeux rouges et corrige les données d'image quand on enregistre avec la réduction éclair des yeux rouges ([ ], [ ] ou [ ]).

Vous pouvez définir la limite supérieure de sensibilité ISO lorsque la sensibilité ISO est réglée à [AUTO] ou [ ].
Vous pouvez modifier le réglage pour augmenter la sensibilité ISO de 1 EV ou 1/3 EV.
Paramètres : [1/3EV] / [1 EV]
Utilisation des fonctions de menu · Liste de menus
![Page 179 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — → [Rec] → [Indemnisation pour infraction]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-179.webp?w=400)
Vous pouvez étendre les valeurs numériques qui peuvent être définies pour ISO Sensibilité.
Paramètres : [ON] / [OFF]
La caméra soulève la résolution en corrigeant le flou causé par la diffraction lorsque l'ouverture est fermée.
Paramètres : [AUTO] / [OFF]
Utilisation des fonctions de menu · Liste de menus

La fonction Reconnaissance du visage reconnaît un visage semblable à un visage enregistré et ajuste automatiquement la focalisation et l'exposition pour le visage avec une priorité plus élevée. Même si une personne sur laquelle vous voulez vous concentrer se trouve à l'arrière ou au coin d'une photo de groupe, la caméra reconnaît automatiquement la personne et enregistre clairement sa face.
Paramètres : [ON] / [OFF] /[MÉMORIE]
Utilisation des fonctions de menu · Liste de menus

Utiliser pour sélectionner [MEMORY] et appuyer sur [MENU/SET]
Nouvelle utilisation pour sélectionner [Nouveau] et appuyez sur [MENU/SET]
Alignez le visage avec le guide et l'enregistrement

Utiliser pour sélectionner l'élément à éditer et appuyer sur [MENU/SET]
[Nom] Définissez le nom.
[Âge] Fixez la date de naissance.
Utilisation des fonctions de menu · Liste de menus

Bon exemple pour enregistrer un visage

Utiliser pour sélectionner [MEMORY] et appuyer sur [MENU/SET]
Utiliser pour sélectionner l'image de la personne à éditer ou supprimer et appuyez sur [MENU/SET] Utilisez pour sélectionner le point et appuyez [MEUN/SÉT]
[Éditer l'information] Modifier le nom ou toute autre information enregistrée. (Étape de l'enregistrement des images du visage)
[Priorité] Définir l'ordre de priorité pour la concentration et l'exposition.
Utiliser pour sélectionner l'ordre d'inscription et appuyez sur [MENU/SET]
[Supprimer] Supprimer les informations et les photos de visage des personnes enregistrées.
Utilisation des fonctions de menu · Liste de menus
![Page 183 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — → [Rec] → [Configuration du fichier]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-183.webp?w=400)
Vous pouvez définir un nom ou l'anniversaire d'un bébé ou d'une animal de compagnie avant de prendre une photo pour enregistrer le nom ou âge en mois/années sur la photo.
Paramètres : [ ] ([Baby1]) / [ ] [[Baby2]) / ([Pet])/ [OFF] / [SET] Utilisez pour sélectionner [SET] et appuyez sur [MENU/SET].Utilisez pour sélectionner[Baby1], [Babie2] ou [Pet] et pressez [MEUN/SÉT]Utlisation pour choisir [Age] ou[Nom] et appuyer sur [Menu/SEF]Ulumination pour sélectionner et appuyer [MENU/STE]Entrer le [Âge]. Entrez le [Nom].
Utilisation des fonctions de menu · Liste de menus
![Page 184 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — → [Photo de mouvement] → [Shot niveau]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-184.webp?w=400)
La fonction de niveau Shot détecte automatiquement l'inclinaison de la caméra lors de l'enregistrement des images de mouvement, et corrige horizontalement l'image de mouvement d'enregistrement afin qu'elle ne soit pas inclinée.
Paramètres : [ON] / [OFF]
Utilisation des fonctions de menu · Liste de menus
![Page 185 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — → [Photo] → [Zoom Mic]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-185.webp?w=400)
La vitesse d'obturateur peut être fixée pour réduire le scintillement ou la bande dans l'image de mouvement.
Settings: [1/50] / [1/60] / [1/100] / [1/120] / [OFF]
[Bruit de vent]
Mode d'enregistrement  :
Cela réduira le bruit du vent qui pénètre dans le microphone intégré tout en maintenant la qualité sonore.
Paramètres : [HIGH] / [STANDARD] /[OFF]
Associé à l'opération de zoom, il enregistrera plus clairement les sons lointains pendant l'élargissement de l'image et les sonorités environnantes avec grand-angle.
Paramètres : [ON] / [OFF]
Utilisation des fonctions de menu · Liste de menus
![Page 186 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — [Mode silencieux]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-186.webp?w=400)
Désactivation des bips et flash en même temps.
Utilisation des fonctions de menu · Liste de menus
![Page 187 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — [Heure de pointe des AF]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-187.webp?w=400)
[Fac/AE verrouiller la cale]
Le focus et l'exposition restent verrouillés même si vous appuyez sur le bouton de fonction où [AF/AE LOCK] est enregistré. Appuyez à nouveau sur le bouton pour annuler la serrure.
Réglez si le focus est réglé automatiquement lorsque la touche d'obturateur est pressée à mi-chemin.
L'obturateur s'allume immédiatement lorsque le bouton d'obturation est appuyé à mi-chemin.
Le focus est automatiquement réglé lorsque le flou de la caméra est petit même si le bouton d'obturateur n'est pas pressé. (Augmente la consommation de batterie).
Ajuste automatiquement le focus lorsque le capteur oculaire est activé.
Définit le temps pour lequel l'écran est agrandi lorsque la touche d'obturateur est pressée à mi-chemin avec le mode de mise au point automatique défini à [ ].
Utilisation des fonctions de menu · Liste de menus
![Page 188 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — [Focus/Release Priority]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-188.webp?w=400)
[Affichage AF point]
Définit s'il faut afficher l'écran d'assistance qui apparaît lorsque le mode de mise au point automatique est défini à [ ] dans une fenêtre ou un écran complet.
Illumine la lampe d'assistance AF lorsque le bouton de l'obturateur est pressé à mi-chemin lorsqu'il fait trop sombre pour faciliter la mise au point.
Déplace la zone AF ou l'aide de MF en utilisant le bouton curseur lors de l'enregistrement.
Désactive l'enregistrement lorsqu'un sujet est hors de la portée.
Utilisation des fonctions de menu · Liste de menus
![Page 189 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — [Guide du FM]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-189.webp?w=400)
[AF+MF]
Vous pouvez effectuer manuellement une mise au point fine pendant le verrouillage AF (en appuyant sur la touche d'obturateur à mi-chemin lorsque [AFS/AFF/AFC] dans le menu [Rec] est réglé sur [AFs] ou en réglant le verrou AF en utilisant le [AF/AE LOCK].
Définit s'il faut afficher l'Assistance MF (écran élargi) pendant la Focus manuelle.
Définit s'il faut afficher l'Assistance MF (écran élargi) dans une fenêtre ou un écran complet.
Lorsque vous concentrez votre attention manuellement, le guide MF s'affiche à l'écran. Vous pouvez vérifier si le point de focalisation est du côté proche ou au-delà.
Utilisation des fonctions du menu · Liste de menus · Indicateur pour (infini)
![Page 190 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — [Histogramme]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-190.webp?w=400)
[Pleurer]
Lorsque vous effectuez une opération de focus manuel, cette fonction ajoute automatiquement la couleur aux parties de l'image qui sont dans Focus (portions à l'écran avec des contours clairs).

Activer/désactiver l'affichage de l'histogramme. Lorsque vous êtes réglé sur [ON], vous pouvez déplacer la position d'affichage de l'histogramme en appuyant sur .
Utilisation des fonctions de menu · Liste de menus · (exemple)
![Page 191 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — [Faits saillants]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-191.webp?w=400)
[Ligne directrice]
Définit le modèle des lignes directrices à afficher lors de l'enregistrement.
Une croix [+] est affichée pour indiquer le centre de l'écran d'enregistrement. Ceci est utile pour zoomer tout en gardant le sujet au centre de l'écran.
Vous pouvez définir des zones surexposées (zones trop lumineuses et où il n'y a pas de nuances de gris) pour clignoter à l'écran lorsque la fonction [Auto Review] est activée ou pendant la lecture. Cela n'affecte pas les images enregistrées.
Utilisation des fonctions de menu · Liste de menus
![Page 192 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — [Monochrome en direct]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-192.webp?w=400)
[Plan de Zébra]
Vous pouvez vérifier la zone d'une image, ce qui pourrait entraîner une surexposition, en affichant une telle zone à l'aide d'un motif zèbre.
[ZÈBRE2]:
Sélectionnez [SET] pour définir la luminosité à afficher pour chaque motif zèbre.
Vous pouvez afficher l'écran d'enregistrement en noir et blanc. Cette fonction est utile lorsqu'un écran noir et blanc facilite l'ajustement de la mise au point en mode Focus manuel.
Utilisation des fonctions de menu · Liste de menus
![Page 193 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — [Résoudre la couche]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-193.webp?w=400)
[Exposer.Meter]
Activer/désactiver l'affichage du compteur d'exposition.

Activer/désactiver l'affichage du guide d'opération lors de la commutation des modes d'enregistrement.
Changer l'angle de réglage utilisé pour enregistrer des images fixes et des images animées.
Interchanger l'affichage entre le nombre d'images enregistrables que vous pouvez prendre et le temps d'enregistrement disponible.
Utilisation des fonctions de menu · Liste de menus · Exemple
![Page 194 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — [Lens Retraction]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-194.webp?w=400)
[Révision automatique]
Réglez l'heure pour afficher les photos que vous avez prises après avoir pris des photos fixes.
Modification des paramètres de l'opération du zoom.
(Zoom) Le zoom fonctionne de manière normale.
Chaque fois que le zoom est activé, le zoom s'arrête à la position pour une des longueurs focales prédéfinies.
Portée de focalisation Position actuelle du zoom
Rappelez-vous la position de zoom et de mise au point lorsque l'appareil est éteint.
Retirez automatiquement le barillet de lentille après environ. 15 secondes que la caméra est commutée sur l'écran de lecture depuis l' écran d'enregistrement.
Utilisation des fonctions de menu · Liste de menus · (Étape Zoom)
![Page 195 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — [Guide Menu]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-195.webp?w=400)
[Son propre tir]
Si cela est réglé sur [OFF], la caméra ne basculera pas en mode auto-shot (→58) même si vous faites tourner le moniteur.
Activer/désactiver l'opération de toucher.
[Ecran de poche] Toutes les opérations de toucher.
[Touch Tab] Opérations des onglets, comme [ ] affiché sur le côté droit de l'écran.
[Touch AF] Opération pour optimiser le focus [AF] ou à la fois le fo centrage et la luminosité [AF+AE] pour un sujet touché.
[Touch Pad AF] Opération pour déplacer la zone AF en touchant le moniteur lorsque le viseur est utilisé. (→101)
Cela vous permet de régler la vitesse des images en continu ou en rembobinage à l'aide d'un fonctionnement tactile.
Affichage/non affichage de l'écran de sélection lorsque le cadran du mode est commuté en [ ]/[].
Utilisation des fonctions de menu · Liste de menus
![Page 196 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — Paramètres : [affichage URL] / [ affichage du code QR]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-196.webp?w=400)
[Temps mondial]
Définit les heures pour la région où vous vivez et votre destination de voyage.
![Panasonic DC-TZ91 — Paramètres : [affichage URL] / [ affichage du code QR] diagram (page 196)](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/rimg-36.webp)
Lorsque [Destination] a été sélectionné Quand [Home] a être choisi
Heure actuelle à destination sélectionnée Ville/région Nom Différence avec le temps de résidence
Utilisation des fonctions de menu · Liste de menus
![Page 197 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — [Wi-Fi]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-197.webp?w=400)
Utilisation des fonctions de menu · Liste de menus
![Page 198 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — [Mode de vue en direct]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-198.webp?w=400)
[Bip]
Régle les sons de bip ou d'obturateur.
Définit la vitesse d'affichage et la qualité de l'image de l ́écran (Live View Screen) lors de l‘enregistrement des images.
[ECO 30fps] L'écran est réglé à 30 fps, avec une réduction de la consommation d'énergie plus importante que dans [30 fps].
[30fps] La conservation de l'énergie est prioritaire et l'écran à l' écran est réglé à 30 fps.
La vitesse d'affichage est plus élevée que la qualité de l'image et les images sont affichées à 60 fps. Par exemple, utilisez lorsque vous voulez enregistrer un sujet en mouvement rapide.
Utilisation des fonctions de menu · Liste de menus · [60 Fps]
![Page 199 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — [Surveilleur Luminance]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-199.webp?w=400)
[Affichage du moniteur] / [Visualiseur]
Régler la luminosité et la couleur du moniteur ou du viseur.
[Brightness] Ajuste la luminosité.
[Contraste] Ajuste le contraste.
[Saturation] Ajuste la luminosité des couleurs.
[Tint rouge] Ajuste les teintes rouges.
[Blue Tint] Ajuste les teintes bleues.
Régle la luminosité du moniteur en fonction de la lumière ambiante.
(Auto) La luminosité est ajustée automatiquement en fonction de la lumière qui entoure l'appareil.
(mode 1) La luminosité est augmentée.
(mode 2) La luminosité est standard.
(mode 3) La luminosité est diminuée.
Utilisation des fonctions de menu · Liste de menus
![Page 200 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — [Mode USB]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-200.webp?w=400)
[Économie]
Sélectionnez la méthode de communication pour connecter une caméra à un ordinateur ou une imprimante avec câble USB (fourni).
[Sélectionner sur la connexion] Sélectionnez la méthode de communication chaque fois que vous vous connectez à un ordinateur ou une imprimante compatible avec PictBridge.
[PictBridge(PTP)] Sélectionnez lors de la connexion à une imprimante compatible PictBridge.
[PC] Sélectionnez lors de la connexion à un ordinateur.
Utilisation des fonctions de menu · Liste de menus
![Page 201 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — [Contexte de Menu]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-201.webp?w=400)
[Connexion TV]
[AUTO] Régle automatiquement la résolution de sortie en fonction des informations d'un téléviseur connecté.
[4K] Sorties des images avec une résolution de sortie de 3840×2160 pixels en utilisant une méthode progressive de balayage pour le nombre de lignes efficaces de numérisation (2 160 lignes).
[1080p] Sorties des images en utilisant une méthode de balayage progressif pour le nombre de lignes de numérisation efficaces (1 080 lignes).
[1080i] Sorties des images en utilisant une méthode de balayage entrelacs pour le nombre de lignes efficaces de numérisation (1 080 lignes).
[720p] Sorties des images en utilisant une méthode de balayage progressif pour le nombre de lignes efficaces (720 lignes).
Sorties des images en utilisant une méthode de balayage progressif pour le nombre de lignes efficaces (576 lignes). Selon la télévision connectée, 480 lignes de balayage disponibles peuvent être utilisées pour la sortie.
Enregistrez la dernière position du menu opéré.
Définir la couleur de fond pour l'écran du menu.
Utilisation des fonctions de menu · Liste de menus · [576p]
![Page 202 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — [Non, réinitialisez]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-202.webp?w=400)
[Renseignements sur les menu]
Des explications des éléments et paramètres du menu sont affichées sur l'écran de menu.
Définissez la langue affichée à l'écran.
Vérifiez la version firmware de l'appareil photo.
Si le mode d'enregistrement est modifié ou si la caméra est désactivée, le réglage de compensation d'exposition est réinitialisé.
Le chronomètre automatique est annulé si l'appareil est éteint.
Utilisation des fonctions de menu · Liste de menus
![Page 203 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — [Mode de démo]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-203.webp?w=400)
[Réinitialisation]
Les paramètres suivants sont réinitialisés par défaut :
Retourne les paramètres [Wi-Fi] aux paramètres par défaut. (à l'exclusion de [LUMIX CLUB])
Vous pouvez essayer de vous concentrer, de pointer, etc. dans [Post Focus] (→124), avec l'image.
Utilisation des fonctions de menu · Liste de menus

Utilisez pour sélectionner une image fixe et appuyez sur [MENU/SET]
![Panasonic DC-TZ91 — [Célibataire] diagram (page 204)](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/rimg-37.webp)
[Multi] Lorsqu'un écran semblable à celui de droite est affiché :
OK Utilisez pour sélectionner une image fixe et appuyez sur [MENU/SET] (répètez)
Utilisez pour sélectionner une image fixe et appuyez sur [MENU/SET] (répèter)
![Page 205 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — 2 Utilisez pour sélectionner [Démarrer] et appuyez sur [MENU/SET]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-205.webp?w=400)
Rejoue automatiquement des images enregistrées, l'une après l'autre. Vous pouvez organiser des diaporamas composés uniquement de photos fixes ou de films. Recommandé lors de la visionnage sur écran TV.
![Panasonic DC-TZ91 — → [Recours] → [Série de diapositives] diagram (page 205)](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/rimg-38.webp)
Opération Touch Description de l'opération
/ Volume en baisse / Volume supérieur
![Page 206 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — → [Recours] → [Mode de recours]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-206.webp?w=400)
[Effect] Cela vous permet de sélectionner les effets d'écran lors du passage d'une image à l'autre.
[Répète] [ON] / [OFFS]
photos, audio va revenir en arrière. [Musique] : L'effet musique va revenir en arrière. - C'est pas vrai. L'audio est rejoué à partir de films. [OFF]: La musique et l'audio ne rejoueront pas.
Sélectionne le type d'images et rejoue. [[Joue normale], [Photo seulement], (Vidéo uniquement])
Utilisation des fonctions de menu · Liste de menus
![Page 207 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — → [Recours] → [Emplacement Logging]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-207.webp?w=400)
Après avoir envoyé à cet appareil les informations de localisation (latitude et longitude) obtenues par votre smartphone/ tablette, vous pouvez écrire ces informations sur des images en utilisant l'appareil.
Préparation Envoyez des informations de localisation à cet appareil depuis votre smartphone/tablette. (→235)
1 Utiliser pour sélectionner [Ajouter des données de localisation] et appuyer sur [MENU/SET] 2 Utilisez-le pour sélectionner une période d'écriture des informations de localisation, et appuyez sur [MENU/SET]
Appuyez sur [MENU/SET] pendant que l'information de localisation est en cours d'écriture
Lorsque vous utilisez votre smartphone/tablet comme télécommande pour cet appareil, vous pouvez écrire les informations de localisation sur des images à l'aide du téléphone intelligent/tablette. (→236)
Utilisation des fonctions de menu · Liste de menus
![Page 208 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — [Beauté Retouche]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-208.webp?w=400)
Appliquer les effets esthétiques et maquillage sur vos visages dans vos photos.

1 Utilisez pour sélectionner une image fixe et appuyez sur [MENU/SET] 2 Appuyez sur pour sélectionner le visage de la personne à éditer, et appuyez sur [MENU/SET]
3 Effectuez le réglage en touchant l'élément retouché ( ), l'effet ( ) et les paramètres détaillés de l' effet ( ) dans l'ordre
([Peau claire]) Réduit les taches et la terne dans la peau tout en apportant une clarté.
([Shine Removal]) Les zones brillantes de la peau sont mates.
([Couleur de lip]) La couleur des lèvres est ajustée pour mettre en évidence la texture.
([Couleur Cheek]) Souligne la structure du visage par le biais de sélection de couleur.
([Eye Shadow]) Relève le niveau de beauté par la sélection des couleurs.
Utilisation des fonctions de menu · Liste de menus
![Page 209 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — [Réplique]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-209.webp?w=400)
Utilisation des fonctions de menu · Liste de menus
![Page 210 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — 2 Appuyez sur pour sélectionner l'élément et puis appuyez sur [MENU/SET] pour définir](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-210.webp?w=400)
Vous pouvez utiliser l'appareil photo pour développer des images fixes qui ont été enregistrées au format RAW. Les images fixes créées sont enregistrées au format JPEG.
1 Appuyez sur pour sélectionner le fichier RAW et appuyez sur [MENU/SET]
![Panasonic DC-TZ91 — → [Recours] → [Traitement des déchets dangereux] diagram (page 210)](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/rimg-39.webp)
Vous pouvez sélectionner White Balance pour effectuer des ajustements. Lorsque vous sélectionnez un élément avec [ ], vous pouvez développer les images en utilisant les mêmes paramètres qui ont été appliqués pour l'enregistrement.
[Exposition Comp.] Vous pouvez effectuer la compensation d'exposition dans la gamme de –1 EV à +1 EW.
[Style de photo] Vous pouvez sélectionner les effets [style photo] ([standard], [Vivid],[naturel], (monochrome), [scène] ou [portrait].
[i.Dynamique] Vous pouvez sélectionner les paramètres [i.Dynamic] ([HIGH], [STANDARD],[LOW] ou [OFF].
[Contraste] Vous pouvez ajuster le contraste.
[Faits saillants] Vous pouvez ajuster la luminosité d'une zone surlignée.
[Shadow] Vous pouvez ajuster la luminosité d'une zone ombragée.
[Saturation] / [Tonne colorée]
Vous pouvez ajuster la saturation. (Vous pouvez ajuster la coloration lorsque [Monochrome] est sélectionné pour [Style de photo].)
[Effet de refroidissement] Vous pouvez sélectionner un effet Filtre. (Uniquement lorsque [Monochrome] est sélectionné pour [Style de photos].)
[Réduction du bruit] Vous pouvez régler la réduction du bruit.
[i.Résolution] Vous pouvez sélectionner les paramètres [i.Résolution] ([HIGH], [STANDARD],[LOW], (EXTENSION] ou [OFF].
[Sharpness] Vous pouvez ajuster l'impression de résolution.
Utilisez-le pour sélectionner des éléments et appuyez sur [MENU/SET] pour effectuer les opérations suivantes. [Réajustements de la réétatisation]: -Vous pouvez restaurer les paramètres aux paramètres utilisés
fichier lors de l'enregistrement des images.
![Page 211 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — [Réplique]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-211.webp?w=400)

Utilisé pour afficher l'écran de réglage de la température de couleur (→110) (Uniquement lorsque [White Balance] est réglé à [ ])
Utilisé pour afficher l'écran de réglage fin de la balance blanche (→112) (Uniquement lorsque [White Balance] est défini)
Utilisé pour finaliser un ajustement que vous venez de faire et pour revenir à l'écran de sélection des éléments
Utilisation des fonctions de menu · Liste de menus
![Page 212 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — → [Releaseback] → [4K PHOTO en vrac]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-212.webp?w=400)
Les méthodes d'exploitation suivantes sont disponibles pour effectuer des ajustements sur l'écran de comparaison.
Opération Touch Description de l'opération
Faites glisser Utilisé pour effectuer des ajustements
[DISP.] [DISP.] Utilisé pour revenir à l'écran de réglage
Utilisé pour finaliser un ajustement que vous venez de faire et pour revenir à l'écran de sélection des éléments
Vous pouvez enregistrer en vrac 5 secondes d'enregistrement 4K à partir d'un fichier éclatement 4K.
![Page 213 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — → [Recours] → [Composition lumineuse]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-213.webp?w=400)
Sélectionnez plusieurs images à partir de fichiers éclatement 4K que vous souhaitez combiner. Les parties de l'image qui sont plus lumineuses que le cadre précédent seront superposées sur le cadre antérieur pour combiner les cadres en une seule image.
![Panasonic DC-TZ91 — [Composition lumineuse] diagram (page 213)](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/rimg-40.webp)
Faites glisser la barre de diapositives ou utilisez-la pour sélectionner les cadres à combiner Appuyez sur [MENU/SET]
![Panasonic DC-TZ91 — → [Recours] → [Composition lumineuse] diagram (page 213)](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/rimg-41.webp)
– – [Suivant] : -Laisse choisir plus de cadres pour combiner.
et vous permet de sélectionner une image différente.
Sélectionnez le cadre de la première image puis appuyez sur [MENU/SET]
Utilisation des fonctions de menu · Liste de menus
![Page 214 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — 1 Utilisez pour sélectionner une image fixe et appuyez sur [MENU/SET]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-214.webp?w=400)
Vous pouvez effacer les parties inutiles enregistrées sur les photos prises.

Utilisation des fonctions de menu · Liste de menus
![Page 215 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — → [Releaseback] → [Titre Modifier]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-215.webp?w=400)
Vous pouvez saisir des caractères (titres, etc.) sur une image enregistrée. Une fois le texte enregistré, il peut être estampillé en caractères avec [Timbre de texte] (→216).
Utilisation des fonctions de menu · Liste de menus
![Page 216 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — → [Release] → [Tampon texte]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-216.webp?w=400)
Vous pouvez tamponner la date et l'heure d'enregistrement, les noms, destination de voyage, dates de voyage etc. sur les images enregistrées.
: Nom du timbre enregistré dans [Profile Setup]
[Lieu] Lieu de l'enregistrement du timbre dans le menu [Setup]
[Date de voyage] Nombre de jours écoulés depuis la date du voyage fixée dans le menu [Setup]
[Titre] Texte du timbre enregistré dans [Titre Modifier] 3 Appuyez sur [Q.MENU/ ] bouton 4 Utiliser pour sélectionner [OK] et appuyer sur [MENU/SET]
Utilisation des fonctions de menu · Liste de menus
![Page 217 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — → [Release] → [Fusion de temps]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-217.webp?w=400)
Un seul film peut être divisé en 2 parties. Ceci est pratique lorsque vous voulez garder juste les scènes nécessaires, ou si vous souhaitez supprimer des scènes inutiles pour augmenter l'espace libre sur votre carte, comme lors du voyage.
1 Utilisez pour sélectionner une image de film à diviser et appuyez sur [MENU/SET] 2 Appuyez sur l'endroit où vous voulez diviser un film pour le mettre en pause
Vous pouvez créer une image de mouvement à partir des images d'un groupe qui a été enregistré en utilisant [Time Lapse Shot]. Le film que vous avez créé est enregistré dans le format d'enregistrement MP4.
Utilisation des fonctions de menu · Liste de menus

Vous pouvez créer une image de mouvement à partir des images d'un groupe qui a été enregistré en utilisant [Stop Motion Animation]. Le film que vous avez créé est enregistré dans le format d'enregistrement MP4.
La taille de l'image peut être réduite pour faciliter la pièce jointe et l'utilisation dans les pages Web, etc.
1 Sélectionnez une image et taille fixes
![Panasonic DC-TZ91 — → [Reprise] → [Rédimensionner] diagram (page 218)](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/rimg-42.webp)
Utilisez pour sélectionner une image fixe et appuyez sur [MENU/SET] Utilisez pour choisir la taille et appuyez [MEUN/SÉT]
[Multi] (jusqu'à 100 images)
Utilisez pour sélectionner la taille et appuyez sur [MENU/SET] Utilisez pour choisir une image fixe et appuyez [MEUN/SÉT] (répèter)
![Page 219 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — → [Recours] → [Retate]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-219.webp?w=400)
Agrandir vos photos fixes et les zones de récolte indésirables.
Vous pouvez faire pivoter manuellement l'image en unités de 90 degrés.
1 Utilisez pour sélectionner l'image et appuyez sur [MENU/SET] 2 Utiliser pour sélectionner le sens de rotation et appuyer sur [MENU/SET] [ ]: Rotation d'une image dans le sens des aiguilles d'un montre à 90 degrés. [ ]: Rotation d'une image dans le sens contraire des aiguilles d'un tableau à 90 degrés.
![Panasonic DC-TZ91 — → [Recours] → [Retate] diagram (page 219)](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/rimg-43.webp)
Utilisation des fonctions de menu · Liste de menus · agrandir Changer la position
![Page 220 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — → [Recours] → [Favorite]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-220.webp?w=400)
Ce mode vous permet d'afficher des images verticalement si elles ont été enregistrées en tenant la caméra verticalement.
Vous pouvez inscrire vos photos préférées avec une étoile [ ]. (Cela vous permet de supprimer collectivement toutes les images sauf vos favoris lors de la suppression des photos.)
1 Sélectionner une image (→204)
Utilisation des fonctions de menu · Liste de menus
![Page 221 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — → [Release] → [Print Set]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-221.webp?w=400)
Les paramètres d'impression de l'image/de la photo peuvent être utilisés avec les magasins ou imprimantes compatibles avec DFOF. (Contactez le magasin d'impression photo local ou lisez les instructions de fonctionnement de l'imprimante pour vérifier si DFOF est pris en charge.)
1 Sélectionnez une image fixe (→204) 2 Utiliser pour définir le nombre d'images fixes et appuyer sur [MENU/SET] (jusqu'à 999 images) (Supprimer les étapes 1 et 2 lors de l'utilisation [Multi])
Utilisation des fonctions de menu · Liste de menus
![Page 222 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — → [Releaseback] → [Face Rec Editer] → (REPLACE) ou [DELETE]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-222.webp?w=400)
Définir la protection pour désactiver la suppression d'image. Empêche la suppression d'images importantes.
1 Sélectionner une image (→204)
Lorsque vous définissez le commutateur de protection d'écriture sur la carte à la position -LOCK, l'image n'est pas effacée.
Modifier ou supprimer les informations de reconnaissance pour des images avec des informations incorrectes.
Utilisation des fonctions de menu · Liste de menus
![Page 223 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — [DATE/TIME]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-223.webp?w=400)
Vous pouvez définir la séquence d'affichage utilisée pour lire les images en arrière sur cet appareil.
Affiche les images dans le nom du dossier ou la séquence de noms de fichier. Ce format d'affichage vous permet de trouver plus facilement l'emplacement de stockage d'une image sur une carte.
Affiche les images en fonction de la date et l'heure où elles ont été prises dans un ordre chronologique. Lorsque les photos sont prises à l'aide de plusieurs caméras et stockées sur la même carte, ce format d'affichage vous permet de trouver une image spécifique plus facilement.
Utilisation des fonctions de menu · Liste de menus

Ce que vous pouvez faire avec le Wi-Fi
® fonction
Prise de photos via un smartphone (enregistrement à distance) Lecture d'images dans la caméra sur un smartphone Enregistrement d'image dans la photographie sur un téléphone intelligent Envoi d'une image dans la photo vers des services de réseaux sociaux Ecrire les informations de localisation sur les images dans la caméras Combiner des images de mouvement enregistrées avec Snap Movie selon votre préférence sur un Smartphone
Vous pouvez facilement configurer une connexion directe à votre smartphone sans entrer un mot de passe.
Impression sans fil (→243)
Envoi d'images à l'appareil AV (→244) Les images et les films peuvent être envoyés à l'appareil AV dans la maison (l'appareil audio-visuel).
Utilisation des services WEB (→247) Par l'intermédiaire de -LUMIX CLUB, vous pouvez envoyer des images fixes et des films aux services de réseaux sociaux, etc. Vous pouvez recevoir des images fixes et des films sur un PC ou un smartphone/tablet en utilisant le Cloud Sync. Service.



Wi-Fi · Toucher [ ] · Touche [ ]

Lorsque la caméra est connectée au Wi-Fi, vous pouvez appuyer sur le bouton [Wi-Fi] et effectuer les opérations suivantes.
[Terminez la connexion] Termine la connexion Wi-Fi.
[Modifier la destination] Termine la connexion Wi-Fi et vous permet de sélectionner une autre connexion Wi.
[Modifier les paramètres pour envoyer des images] Pour plus de détails (→241).
Enregistrant la destination de connexion actuelle ou la méthode de connexion, vous pouvez facilement vous connecter avec la même méthode de connexions la prochaine fois.
[Inscrivez la destination actuelle à votre favori]
[Adresse réseau] Pour plus de détails (→261).
Wi-Fi · Fonction Wi-fi

Lors de la sélection -[Sélectionner une destination de l'Histoire], etc. est décrit en une étape, effectuer l'une des opérations suivantes.

Avec les opérations du bouton curseur Utilisez le bouton curseur pour sélectionner [Sélectionner une destination dans l'historique] et appuyez sur [MENU/SET].
Avec des opérations d'écran tactile Toucher [Sélectionnez une destination dans Histoire].
Wi-Fi · Fonction Wi-fi

Vous pouvez actionner la caméra à distance en utilisant un smartphone. L'App -Image Panasonic (ci-après App ) doit être installé sur votre smartphone.
Connectez votre appareil à un réseau
(Android) Sélectionnez -Google PlayTM Store , iOS Sélectionner .App Store Saisissez , Appl'image panoramique ou , LUMIX , dans la boîte de recherche Sélectionnez ,app image panoramique et l'installer
Wi-Fi · Procédure d'installation

Fonctionnement de la caméra en le reliant à un smartphone
Connexion sans utiliser le mot de passe
Vous pouvez facilement établir une connexion Wi-Fi sur cet appareil sans entrer un mot de passe sur votre smartphone.
→ [Setup] → [Wi-Fi] → (Fonction Wi-Fi) → [Nouvelle connexion] →[Remote Shooting & View]

(Sur votre smartphone) 1 Activer la fonction Wi-Fi dans le menu de configuration
[Mot de passe Wi-Fi] est réglé à [OFF] au moment de l'achat. Lorsque vous démarrez une connexion Wi-Fi, assurez-vous de vérifier que l'appareil affiché sur l'écran de confirmation de la connexion de la caméra est vraiment l'ordinateur auquel vous voulez vous connecter. Même si le mauvais périphérique est affiché, vous serez toujours connecté à lui si vous sélectionnez -Oui. S'il semble y avoir d'autres appareils Wi-Fi dans les environs, nous vous recommandons de régler [Wi-Fi Password] à [ON]. (→230, 231, 261).
Wi-Fi

Fonctionnement de la caméra en le reliant à un smartphone
Lorsque [Wi-Fi Password] est défini à [ON], vous pouvez renforcer la sécurité en utilisant une entrée manuelle ou un code QR pour l'authentification du mot de passe.
Préparation (Sur la caméra) Réglez [Mot de passe Wi-Fi] à [ON]. (→261)

→ [Setup] → [Wi-Fi] → (Fonction Wi-Fi) → [Nouvelle connexion] →[Remote Shooting & View]
Démarrer l'application image - (→228) Sélectionner le code QR
Wi-Fi

Fonctionnement de la caméra en le reliant à un smartphone

→ [Setup] → [Wi-Fi] → (Fonction Wi-Fi) → [Nouvelle connexion] →[Remote Shooting & View]
Activer la fonction Wi-Fi dans le menu de configuration
Sur l'écran de réglage Wi-Fi, sélectionnez le SSID affiché sur la caméra Entrez le mot de passe affiché sur l'appareil (pour première connexion seulement)
Pour modifier la méthode de connexion, suivez les étapes suivantes :

→ [Setup] → [Wi-Fi] → → [Fonction Wi-Fi) → [Nouvelle connexion] → (Remote Shooting & View) → (DISP.)
→ [DISP.] bouton → [Nouvelle connexion] → [Remote Shooting & View] → (DISP.)
Wi-Fi
![Page 232 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — → [Setup] → [Wi-Fi] → (Fonction Wi-Fi) → [Oui]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-232.webp?w=400)
Fonctionnement de la caméra en le reliant à un smartphone
Sélectionnez [Via Network] et appuyez sur [MENU/SET]
Réglez la fonction Wi-Fi à .Oon , Sélectionnez le point d'accès sans fil que vous avez connecté à l'appareil photo et définissez Démarrer .o Image App (→228)
Sélectionnez [Direct] et appuyez sur [MENU/SET]
Démarrer l'application image (→228)

3 Sur le smartphone, fermez -Image App. <Utiliser un appareil iOS> À partir de l'écran - Image App. , appuyez sur le bouton d'accueil pour fermer l'application < ;Utilisation d'un appareil Android&gT; À compter de l ́écran =Image App, pressez le bouton arrière deux fois pour fermer la application
Wi-Fi

Fonctionnement de la caméra en le reliant à un smartphone
1 Connexion à un smartphone (→229) 2 Utiliser le smartphone Sélectionner [ ] Prendre des photos
Lorsque vous maintenez votre smartphone et sautez, l'obturateur de la caméra peut être libéré automatiquement lorsque le smartphone détecte le pic du saut. 1 Utiliser le smartphone [ ] → [ ] > Sélectionnez la sensibilité
Wi-Fi

Fonctionnement de la caméra en le reliant à un smartphone
1 Connectez-vous à un smartphone (→229)
Changer le périphérique des images à afficher
1 Connectez-vous à un smartphone (→229)
Wi-Fi

Fonctionnement de la caméra en le reliant à un smartphone

Changer le périphérique des images à afficher
Vous pouvez envoyer les informations de localisation acquises à partir d'un smartphone à la caméra. Après l'envoi des informations, vous pouvez les écrire sur les photos de la caméra.
Fin de l'enregistrement des informations sur la localisation
Envoie et écrit les informations de localisation
Démarre l'enregistrement d'informations de localisation
– – Réglez [Accueil] de [temps mondial] de la caméra à votre zone d'accueil.
– – Une fois qu'un smartphone commence à enregistrer les informations de localisation, ne pas changer
Wi-Fi · Démarrer l'enregistrement

Fonctionnement de la caméra en le reliant à un smartphone
Commencez à enregistrer les informations de localisation sur votre smartphone
Démarrer l'application image (→228)
Sélectionner [ ] Sélectionnez [ Démarrer la géolocalisation]
Prendre des photos en utilisant la caméra Terminer l'enregistrement de l'information d'emplacement sur votre smartphone
Sélectionnez [Arrêter la géolocalisation] pour terminer l'enregistrement des informations de localisation
Sélectionnez [ ] pour envoyer ou écrire des informations de localisation

Fonctionnement de la caméra en le reliant à un smartphone
Combiner les images de mouvement enregistrées avec Snap Movie selon votre préférence sur un smartphone
En utilisant un smartphone, vous pouvez combiner des images de mouvement enregistrées avec la fonction camera . [Snap Movie] (→158). La musique peut être ajoutée aux images de mouvement à combiner. De plus, vous pouvez enregistrer le film combiné ou le télécharger sur un service web.

Combiner les images de mouvement, enregistrer l'image de film combinée et l'envoyer à un service web
Enregistrez des images de films avec [Snap Movie]
Combiner les images de mouvement, et enregistrer l'image combinée
Connexion à un smartphone (→229) Fonctionner le smartphone
Wi-Fi · Services WEB · Sélectionner [ ]

Vous pouvez afficher des images fixes sur un téléviseur compatible avec une fonction de rendu numérique DLNA (DMR).
Préparation Réglez la TV en mode d'attente DLNA.
→ [Setup] → [Wi-Fi] →[Fonction Wi-Fi» → [Nouvelle connexion] → (Relookage à la télévision)
Wi-Fi
![Page 239 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — [Envoyer des images pendant l'enregistrement]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-239.webp?w=400)

Lors de l'envoi d'images, sélectionnez d'abord [Nouvelle connexion] puis la méthode d'envoi des images. Une fois la connexion terminée, vous pouvez également modifier les paramètres d'envoi, comme la taille des images à envoyer.

[Smartphone] (→242) ○ – ○*3 – –
[Cloud Sync. Service] (→250) ○ – ○*3 – –
[Service Web] (→247) ○ – ○*3 – –
[Imprimeur]*1 (→243) ○ –
Une image peut être automatiquement envoyée à un appareil spécifié chaque fois que vous la prenez.
Wi-Fi
![Page 240 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — [Sélectionner plusieurs]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-240.webp?w=400)
Vous pouvez sélectionner et envoyer des images enregistrées.
![Panasonic DC-TZ91 — [Sélection unique] diagram (page 240)](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/rimg-47.webp)
Sélectionnez l'image (répètez)
![Page 241 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — [Format de fichier] * 2 [JPG] / [RAW+JPG ] / [RAW]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-241.webp?w=400)
Une fois la connexion terminée, vous pouvez modifier les paramètres d'envoi, comme la taille des images à envoyer, en appuyant sur le bouton [DISP.].
Redimensionner l'image à envoyer. [Original] / [Automatique]*1/ [Modifier]
Sélectionnez s'il faut supprimer les informations de localisation des images avant de les envoyer. [ON]: Supprimer les informations de localisation, puis envoyer. [OFF]: Gardez les informations de localisation et envoyez.
[Supprimer les données de localisation]*3
Vous pouvez choisir d'envoyer des images lorsque le dossier Cloud est épuisé. [ON]: N'envoyez pas d'images. [OFF]: Supprimez les images des plus anciennes, puis envoyez de nouvelles images.
[Limite de la flamme]*4
*1 Disponible uniquement lorsque la destination est définie sur [Service Web]. *2 -Uniquement disponible lorsque la destination est définie à [PC]. *3 -Uniquement disponible lorsque la destination est définie sur [Cloud Sync. Service] ou [Service Web]. *4 Disponible uniquement lorsque la destination est définie sur [Cloud Sync. Service].
Wi-Fi · Envoi d'images · [Taille]
![Page 242 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — [Envoyer des images pendant l'enregistrement] 4 Prendre une photo fixe (→239)](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-242.webp?w=400)
Préparation Installez l'application image à l'avance. (→228)
→ [Setup] → [Wi-Fi] → → [Fonction Wi-Fi) → [Nouvelle connexion] →[Envoyer des images pendant l'enregistrement] / [Envoyez des images stockées dans la caméra] → (Smartphone)
Définir la fonction Wi-Fi à .Oon= Sélectionner un point d'accès sans fil et définir Démarrer l'application Image
Définir la fonction Wi-Fi à .Oon , Sélectionner le SSID affiché sur cet appareil Démarrer .
[Envoyer des images stockées dans l'appareil photo] 4 Sélectionnez l'image (→240)
Wi-Fi · Démarrer ☆Image App

Vous pouvez imprimer des images enregistrées sans fil depuis une imprimante PictBridge (compatible LAN sans fil)*. * -Complémenté avec le DPS sur les normes IP. Contactez les fabricants d'imprimantes pour obtenir des détails sur les imprimantes PictBridge (compatibles sans fil avec le réseau local).
→ [Setup] → [Wi-Fi] →[Fonction Wi-Fi» → [Nouvelle connexion] → → [Envoyer des images stockées dans l'appareil photo] → (Imprimeur)
Wi-Fi
![Page 244 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — [Envoyer des images pendant l'enregistrement] 4 Prendre une photo fixe (→239)](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-244.webp?w=400)
Les images et les films peuvent être envoyés aux appareils AV à la maison (appareils AV domestiques), comme les enregistreurs compatibles DLNA.
Préparations Lorsque vous envoyez une image aux appareils AV, définissez votre appareil en mode d'attente DLNA.
→ [Setup] → [Wi-Fi] → → [Fonction Wi-Fi) → [Nouvelle connexion] →[Envoyer des images pendant l'enregistrement] / [Envoyez des images stockées dans la caméra] → (Appareil AV)
[Envoyer des images stockées dans l'appareil photo] 4 Sélectionnez l'image (→240)
Wi-Fi · Appareil AV à domicile · Point d'accès sans fil

Les images et les films enregistrés par l'appareil photo peuvent être envoyés à un PC.
-Installer - PHOTOfunSTUDIO= sur le PC (→268) Créer un dossier qui reçoit des images avec - - PHOTOpunSTDIO
Sélectionnez un dossier que vous comptez utiliser pour recevoir, puis faites un clic droit sur Sélectionner [Propriétés], puis activez le partage du dossier
Sélectionnez un dossier que vous comptez utiliser pour recevoir, puis cliquez sur les éléments de l'ordre suivant [Fichier] → [Obtenir des informations] Activer le partage du dossier
Wi-Fi · Préparations
![Page 246 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — [Envoyer des images pendant l'enregistrement] 5 Prendre une photo fixe (→239)](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-246.webp?w=400)
Envoi d'images à un PC
→ [Setup] → [Wi-Fi] → → [Fonction Wi-Fi) → [Nouvelle connexion] →[Envoyer des images pendant l'enregistrement] / [Envoyez des images stockées dans la caméra] → [4PC]
[Envoyer des images stockées dans l'appareil photo] 5 Sélectionnez l'image (→240)
Wi-Fi

Grâce à -LUMIX CLUB, vous pouvez envoyer des images et des films encore en ligne aux services de réseautage social, etc. En sélectionnant le paramètre pour transférer automatiquement les images fixes et les images de mouvement vers [Cloud Sync. Service], vous pouvez recevoir les images fixes transférées et les films sur un PC ou un smartphone.

Préparation Vous devez vous enregistrer à -LUMIX CLUB (→251) pour envoyer une photo à un service WEB. Pour envoyer des images à un service WEB, vous devez enregistrer le service WBE. (→248)
Wi-Fi
![Page 248 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — [Envoyer des images pendant l'enregistrement] 4 Prendre une photo fixe (→239)](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-248.webp?w=400)
Consultez la FAQ/Contactez-nous sur le site suivant pour obtenir des services WEB compatibles. https://lumixclub.panasonic.net/eng/c/lumix faqs/
→ [Setup] → [Wi-Fi] →[Fonction Wi-Fi» → [Nouvelle connexion] → (Envoyer des images pendant l'enregistrement) / [Envoyez des images stockées dans la caméra] →
[Envoyer des images stockées dans l'appareil photo] 4 Sélectionnez l'image (→240)
Wi-Fi · Utilisation des services WEB


Appuyez sur , puis appuyez sur pour sélectionner [Oui] (Lorsque vous jouez des photos de groupe une par une, appuyez sur et ensuite sélectionnez [Upload(Wi-Fi)] ou [Upchargez tout(WI-FI)].
Wi-Fi · Utilisation des services WEB · Afficher l'image
![Page 250 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — [Envoyer des images pendant l'enregistrement] 3 Prendre une photo fixe (→239)](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-250.webp?w=400)
Préparation Vous devez vous enregistrer dans -LUMIX CLUB (→251) et configurer le Cloud Sync. paramétrer pour envoyer une image à un dossier Cloud. Utilisez -(→268) sur un PC ou une application image pour configurer le Cloud Sync. paramètres.
→ [Setup] → [Wi-Fi] →[Fonction Wi-Fi» → [Nouvelle connexion] → → [Envoyer des images pendant l'enregistrement] / [Enverrouiller des images stockées dans la caméra] → (Cloud Sync. Service]
[Envoyer des images stockées dans l'appareil photo] 3 Sélectionnez l'image (→240)
Wi-Fi · Utilisation des services WEB
![Page 251 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — À propos du [LUMIX CLUB]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-251.webp?w=400)
Acquérir un identifiant de connexion -LUMIX CLUB. Si vous enregistrez cette unité sur le -LUMIX CLUB, vous pouvez synchroniser les images entre les appareils que vous utilisez ou transférer ces images vers des services WEB. Utilisez le -LUMIX CLUB= pour télécharger des images sur les services WEB.
Pour plus de détails, consultez le site -LUMIX CLUB.
Les données sont disponibles sur le site Web de l'OMPI.
Wi-Fi · Veuillez noter;
![Page 252 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — Acquisition d'un nouveau identifiant de connexion ([Nouveau compte])](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-252.webp?w=400)
→ [Setup] → [Wi-Fi] →[WiFi Configuration] → [4LUMIX CLUB] → → [Titre/Ajouter un compte] → (Nouveau compte)
Wi-Fi · Utilisation de ►LUMIX CLUB

Utilisation d'un identifiant/confirmation de connexion acquis antérieurement et changement de login ID et mot de passe ([Set Login ID])
Préparation Pour utiliser un identifiant de connexion acquis précédemment, validez votre ID et mot de passe. Pour changer le mot de passe -LUMIX CLUB, accédez au site Web -LUMIX CLub.com depuis votre smartphone ou PC et changez le mot d'ordre - LUMIXCLUB.
→ [Setup] → [Wi-Fi] →[Configuration Wi-Fi) → [LUMIX CLUB] → → [Faire/Ajouter un compte] → (Déterminer l'identifiant de connexion)
Régler le même identifiant de connexion sur cet appareil et votre smartphone est pratique pour envoyer des images sur cet équipement à d'autres appareils ou services WEB.
Connectez cette unité au smartphone (→229) À partir du menu -Image App-
Lorsque vous voulez utiliser le smartphone , identifiant de connexion pour cet appareil Changez l'identifiant de connexion et le mot de passe pour cet appareil à ceux acquis par le smartphone. Lorsque vous voulez utiliser cet appareil , ID de connexion pour le smartphone Changez l'identifiant de connexion et le mot de passe du smartphone pour ceux acquis par cet appareil.
Wi-Fi · Utilisation de ►LUMIX CLUB

Vérifiez les détails si les conditions d'utilisation ont été mises à jour.
→ [Setup] → [Wi-Fi] → (Configuration Wi-Fi) → [LUMIX CLUB] →[Conditions d'utilisation]
Supprimer l'identifiant de connexion de la caméra lors du transfert à une autre partie ou de sa disposition. Vous pouvez également supprimer votre compte -LUMIX CLUB.
→ [Setup] → [Wi-Fi] →[Configuration Wi-Fi) → [LUMIX CLUB] → (Désélectionner le compte)
Wi-Fi · Utilisation de ►LUMIX CLUB

Les types de connexions suivants sont disponibles.

[Nouvelle connexion] Connectez-vous après avoir sélectionné la fonction Wi-Fi et destination. (→229, 238, 239)
Connectez-vous en utilisant les mêmes paramètres qu'une connexion Wi-Fi précédente. (→259) [Sélectionnez une destination de Favoris]
Lorsqu'un écran similaire à celui ci-dessous est affiché, sélectionnez une méthode de connexion.


[Réseau Via] Se connecte par un point d'accès sans fil. (→256)
Votre appareil se connecte directement à cet appareil. (Si vous êtes hors service et ne pouvez pas utiliser votre point d'accès sans fil, ou se connecter temporairement à l'équipement que vous n'utilisez habituellement pas, ou dans une situation semblable, il est pratique de faire une connexion directe.)
Wi-Fi · Point d'accès sans fil
![Page 256 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — Connexion via un point d'accès sans fil ([Via Network])](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-256.webp?w=400)
Sélectionnez une méthode de connexion au point d'accès sans fil.
![Panasonic DC-TZ91 — Connexion via un point d'accès sans fil ([Via Network]) diagram (page 256)](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/rimg-49.webp)
Enregistrer le point d'accès sans fil de type bouton poussoir compatible avec Wi-Fi Protégé SetupTM avec une marque WPS. 1 Appuyez sur le bouton WPS point d'accès sans fil jusqu'à ce qu'il passe en mode WPS
Sauvegardez le code PIN type point d'accès sans fil compatible avec Wi-Fi Protégé Setup avec une marque WPS. 1 Sur l'écran de la caméra, sélectionnez le point d'accès sans fil auquel vous vous connectez 2 Entrez le code PIN affiché sur l'écran de la caméra dans le point d'accès sans fil 3 Appuyez sur [MENU/SET] sur la caméra
Sélectionnez cette option lorsque vous n'êtes pas sûr de la compatibilité WPS, ou lorsque vous voulez rechercher et se connecter à un point d'accès sans fil.
Si vous n'êtes pas sûr de la compatibilité du WPS (connection par [From List])
Rechercher les points d'accès sans fil disponibles.
![Page 257 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — [WPA2-PSK] / [WPA-PSK] [TKIP] / [AES]](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-257.webp?w=400)
![Panasonic DC-TZ91 — Connexion via un point d'accès sans fil ([Via Network]) diagram (page 257)](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/rimg-50.webp)
Sur l'écran de la marche 1 de -Si vous n'êtes pas sûr de la compatibilité WPS (connecting by [From List]), sélectionnez [Manual Input] Entrez le SSID du point d'accès sans fil auquel vous vous connectez, puis sélectionnez [Set]
Type d'authentification réseau Types de chiffrement qui peuvent être définis
[Ouvrir] [Pas de chiffrement] / [WEP]
(Si une option autre que [Aucun chiffrement] est sélectionnée) Saisissez la clé de chiffrement
Wi-Fi · A propos des connexions · [Claque commune] [WEP]
![Page 258 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — Connexion directe ([Direct])](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-258.webp?w=400)
Sélectionnez une méthode de connexion avec laquelle votre équipement est compatible.
![Panasonic DC-TZ91 — Connexion directe ([Direct]) diagram (page 258)](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/rimg-51.webp)
[WPS (code PIN)] 1 Sur l'écran de la caméra, sélectionnez [WPS (code PIN)] 2 Entrez le code PIN de l'appareil dans la caméra
1 Entrez le SSID et le mot de passe dans l'appareil. Le SSID et le mot de passe sont affichés sur l'écran d'attente de connexion de cet appareil
![Panasonic DC-TZ91 — Connexion directe ([Direct]) diagram (page 258)](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/rimg-52.webp)

Connexion rapide avec les mêmes paramètres que précédemment ([Sélectionner une destination dans l'historique] / [Sélectionnez une destination chez Favorite])
L'appareil conserve une historique des temps que vous avez utilisés la fonction Wi-Fi. Vous pouvez enregistrer des éléments dans l'historique à privilégier. Vous pouvez facilement vous connecter avec les mêmes paramètres que ceux utilisés précédemment en se connectant de l'Histoire ou du Favourite.
[Choisissez une destination dans Histoire] Se connecte en utilisant les mêmes paramètres que précédemment.
[Sélectionnez une destination de Favoris] Se connecte en utilisant les paramètres enregistrés dans Favorite. 2 Sélectionnez le paramètre de connexion souhaité
→ [Setup] → [Wi-Fi] → (Fonction Wi-Fi) → [Choisissez une destination dans l'Histoire]
Wi-Fi · A propos des connexions

→ [Setup] → [Wi-Fi] → (Fonction Wi-Fi) → [Choisissez une destination dans la catégorie Favoris]
[Supprimer de favori] —
[Modifier l'ordre dans favori] Sélectionnez la destination.
[Modifier le nom enregistré]
Enregistrement et enregistrement des paramètres de connexion Wi-Fi fréquemment utilisés sur Favorites (→259)
Le nombre de paramètres qui peuvent être enregistrés dans l'historique est limité.
Lors de la sélection des éléments Historique ou Favoris, vous pouvez afficher les détails de connexion en appuyant sur le bouton [DISP.].
Wi-Fi · A propos des connexions
![Page 261 of the Panasonic DC-TZ91 user manual — → [Setup] → [Wi-Fi] → (Installation Wi-Fi)](/cdn/reader/8e/8e41ee7a4fe52d0fd0505740673fd478b05bf9902dde9a22fa059e830c4562cf/images/page-261.webp?w=400)
Configurez les paramètres requis pour la fonction Wi-Fi. [Configuration Wi-Fi] ne peut pas être changée lorsqu'il est connecté au Wi-fi.
[Mot de passe Wi-Fi] Vous pouvez améliorer la sécurité en permettant l'entrée de mot de passe pour une connexion directe à un smartphone.
mot de passe. (→230) [OFF]: -Connectez l'appareil photo et un smartphone à l'aide d'un SSID.
[CLUB DE LUMIX] Acquiert ou modifie l'identifiant de connexion -LUMIX CLUB. (→251)
[Connexion PC] Vous pouvez configurer le groupe de travail.
Vous devez vous connecter au même groupe de travail que l'ordinateur de destination lors de l'envoi d'images à l' ordinateur. (La valeur par défaut est définie à -WORKGROUP) [Modifier le nom du groupe de travail] : Entrez le groupe de travail de l'ordinateur de connexion. [Resoudre en défaut] : Retourne les paramètres aux paramètres par défaut.
[Nom du dispositif] Vous pouvez changer le nom (SSID) de cette unité.
Appuyez sur [DISP.] bouton Entrez le nom de l'appareil désiré (jusqu'à 32 caractères peuvent être entrés)
[Fonction Wi-Fi verrouillée] Pour éviter une mauvaise utilisation ou un mauvais fonctionnement de la fonction Wi-Fi par un tiers et pour protéger les renseignements personnels sauvegardés, il est recommandé que vous protégez la fonction de Wi-fi avec un mot de passe.
La configuration d'un mot de passe affichera automatiquement l'écran d'entrée du mot de Passe lorsque la fonction Wi-Fi sera utilisée. [Setup]: Saisissez tous les numéros à 4 chiffres comme mot de passe. [Annuler]
[Adresse réseau] Affiche l'adresse MAC et IP de cet appareil.
Wi-Fi · (→229)


Préparations

Connexion avec d'autres appareils
Profitez des images de 4K motion
Vous ne pouvez pas transférer ou copier des images de mouvement enregistrées dans [Rec Quality] avec [4K] sur un disque Blu-ray ou DVD à l'aide d'un enregistreur Panasonic. (Actuel en mai 2017)

Connexion avec d'autres appareils
Vous pouvez voir des images sur un écran de télévision en connectant votre appareil photo à votre téléviseur avec le micro câble HDMI.
Préparation Éteignez la caméra et la télévision. 1 Connectez la caméra à la télévision Vérifiez la direction de la prise et insérez-la directement. (Si le câble est inséré dans la mauvaise direction, la prise pourrait se déformer et causer une erreur de fonctionnement.) Cela peut causer des dommages à cette unité.

Câble micro HDMI Utilisez un câble micro HD MI haute vitesse avec le logo HDMI. Les câbles qui ne sont pas conformes aux normes HDMI ne fonctionneront pas. -Cable micro HDMI haute vitesse (branche de type D-Type A, jusqu'à 2 m de long) [HDMI] prise vers la prise d'entrée vidéo/audio HDMI 2 Allumez le téléviseur et changez la source d'entrée TV pour correspondre à la prise de connexion 3 Allumez la caméra et appuyez sur [ ] (Retrouver) bouton

Connexion avec d'autres appareils
Affichage sur écran de télévision

Connexion avec d'autres appareils
Affichage sur écran de télévision
Préparation Définir [VIERA Link] à [ON] (→201). 1 Connectez la caméra à une télévision Panasonic compatible VIERA Link (VIERA) avec un micro câble HDMI (→264) 2 Allumez la caméra et appuyez sur [ ] (Retrouver) bouton 3 Fonctionnez avec la télécommande pour le téléviseur

Connexion avec d'autres appareils
Les images de mouvement/arrêt peuvent être copiées depuis l'appareil photo vers votre ordinateur en connectant les deux ensemble.

Connexion avec d'autres appareils
Stockage des images enregistrées et des films sur votre PC
Si vous souhaitez lire ou modifier des images sur un PC, téléchargez le logiciel du site web de fournisseur et installez-le sur votre PC.
Vous pouvez capturer des images fixes ou des films sur votre PC, ou organiser des photos capturées en catégorisant par date d'enregistrement, nom de modèle de l'appareil photo numérique utilisé pour enregistrer, etc. Vous pouvez également corriger des images fixes, modifier des films ou écrire sur DVD.
Consultez le site ci-dessous pour télécharger/installer le logiciel. Le logiciel est disponible pour téléchargement jusqu'à la fin mai 2022. http://panasonic.jp/support/global/cs/soft/download/d pfs99pe.html
Fenêtres® 10 (32 bits/64 bits) Windows® 8.1 (32 bits/64 bits) Windows® 8 (32 bits/64 bits) Windows® 7 (32 bits/64 bits) SP1
CPU Pentium® 4 2,8 GHz ou plus
Affichage 1024×768 pixels ou plus (1920×1080 pixels ou davantage recommandés)
RAM 1 Go ou plus (32-bit) / 2 GB ou plus(64-bit).
Espace disque dur gratuit 450 Mo ou plus pour installer un logiciel
Système d'exploitation pris en charge

Connexion avec d'autres appareils
Stockage des images enregistrées et des films sur votre PC
Ce logiciel développe et modifie des images de fichiers RAW. Les images éditées peuvent être enregistrées dans un format de fichier tel que JPEG ou TIFF qui peut être affiché sur un PC, etc.
Consultez le site ci-dessous pour télécharger/installer le logiciel. http://www.isl.co.jp/SILKYPIX/english/p/
Fenêtres® 10 fenêtres® 8.1 Fenêtres® 8 fenêtres® 7 Mac OS X v10.6 - v10.12
(Windows 10 / 8.1 / 8 / 7) Les images de mouvement peuvent être facilement éditées.
Consultez le site ci-dessous pour télécharger/installer le logiciel. http://loilo.tv/product/20
Système d'exploitation pris en charge

Connexion avec d'autres appareils
Stockage des images enregistrées et des films sur votre PC

Préparations

Connexion avec d'autres appareils
Stockage des images enregistrées et des films sur votre PC
100_PANA (jusqu'à 999 photos/dossiers)
999_PANA
MISC (Dossiers DFOF, Préférent)
A.VCHD (Photos de mouvement dans AVCHD)

Connexion avec d'autres appareils
Si vous insérez une carte qui contient des images enregistrées avec cette caméra dans un enregistreur Panasonic, vous pouvez déposer le contenu sur un disque Blu-ray ou DVD etc.

Connexion avec d'autres appareils
Vous pouvez vous connecter directement à une imprimante compatible PictBridge pour l'impression.

2 Utiliser pour sélectionner [PictBridge(PTP)] et appuyer sur [MENU/SET] 3 Utiliser pour sélectionner une image et appuyez sur [MENU/SET] 4 Utiliser pour sélectionner [Imprimer le démarrage] et appuyer sur [MENU/SET] (Paramètres d'impression (→275))
Préparations

Connexion avec d'autres appareils
Plusieurs images sont imprimées en même temps. 1 Appuyez sur pour sélectionner [Multi Imprimer] en étape 3 de -imprimer (→273) 2 Utilisez pour sélectionner l'élément et appuyez sur [MENU/SET]
[Sélectionner plusieurs] Faites défiler entre les images avec , sélectionnez des photos à imprimer avec [MENU/SET] (Appuyez sur [MEUN/SÉT] pour re-démarrer la sélection.) Utilisez pour sélectionner [OK] et appuyez sur [MeNU/ SET]
[Sélectionner tout] Imprimez toutes les photos.
[L'ensemble d'impression (DFOF)] Imprimer les images sélectionnées dans [Print Set]. (→221)
[Favorite] Imprimer des images sélectionnées comme [Favorite]. (→220) 3 Utiliser pour sélectionner [Imprimer le démarrage] et appuyer sur [MENU/SET] (Paramètres d'impression (→275))
Impression

Connexion avec d'autres appareils
[Imprimer avec date] [ON] / [OFF]
[Nombre d'empreintes] Définit le nombre d'images (jusqu'à 999 images).
[Taille du papier] Définit la taille du papier.
[Plan de page] Définit s'il faut ajouter ou non des bordures et combien d'images à imprimer sur chaque feuille de papier.
L'heure et la date peuvent être définies pour être imprimées sur l'image lors de la prise d'images en activant la fonction [Text Stamp] dans le menu [Playback]. (→216)
Utilisation de l'ordinateur : Les paramètres d'impression pour l'enregistrement de la date et du texte peuvent être réalisés à l'aide du logiciel -PHOTOfunSTUDIO (→268).
Utilisation de l'imprimante : La date d'enregistrement peut être imprimée en réglant [Print Set] sur l'appareil photo, ou en configurant [Imprimer avec Date] (→275) à [ON] lors de la connexion à une imprimante compatible avec l'impression de dates.
Impression

Accessoires en option
En utilisant l'adaptateur AC (DMW-AC10: option) et le coupleur DC (DM W-DCC11: option), vous pouvez enregistrer et lire sans vous soucier de la charge restante de la batterie. L'attelage DC en option ne peut être utilisé qu'avec l'adaptateur Panasonic AC désigné.


Autres

Liste des écrans moniteur/visuiseur

AFS AFF AFC MF [AFS/AFF/AFC] (→91)/ MF (→104)
Date/heure actuelle*3 Position de destination*3: (→196)
État d'enregistrement (Flashes rouge.) (→149)/ Focus (Lumières vertes.) (→36)
Autres

Liste des écrans moniteur/visuiseur

*1 -[m] et [s] indiquent .minute et ,seconde. *2 -Ceci est affiché pendant environ 5 secondes lorsque la caméra est activée si le réglage [Profil Setup] est réglé. *3 -Ceci est affiché pendant environ 5 secondes lorsque la caméra est activée, après avoir réglé l'horloge et passé du mode Lecture au mode Enregistrement.
Autres

Liste des écrans moniteur/visuiseur

1er JOUR 1er Jour 11 mois 20 jours 11 mois
Icône indiquant la présence d'un marqueur (→118, 119)
Enregistrer une image à partir d'images enregistrées en utilisant [Post Focus] (→126)
Lecture continue du groupe d'images Time Lapse Shot (→166)
Autres

Liste des écrans moniteur/visuiseur
Effacer l'icône de Retouch terminée (→214)
Nom*2 (→181, 183)
Lieu*2 (→197)
Titre*2 (→215)
Lecture (Motion Pictures) (→162)
1er JOUR Voyages jours écoulés (→197)
icone de téléchargement (Wi-Fi) (→249)
Affichage de groupe d'images en éclatement (→166)
Affichage de groupe d'images (→166)
Affichage pour le groupe Stop Motion Animation (→166)
11 mois 20 jours Âge en années/mois (→181, 183)
*1 -[m] et [s] indiquent .minute et ,seconde. *2 -Il est affiché dans l'ordre de [titre], [emplacement],[nom] ([Baby1]/[Baby2], (Pet]), [Nom] ( [Face Recog.]).

Liste des écrans moniteur/visuiseur


Autres

Voici la signification des messages importants affichés à l'écran et comment y répondre.
[Erreur de carte mémoire] / [Format cette carte?]
[Lisez Erreur] / [Erreur d'écriture] / (Veuillez vérifier la carte)
[L'enregistrement a été annulé en raison de la limitation de la vitesse d'écriture de la carte]
[Erreur de carte mémoire] / [Cette carte mémoire ne peut pas être utilisée]
[Cette batterie ne peut pas être utilisée]
Autres

[Pas de connexion sans fil] / [La connexion a échoué] /[Aucune destination trouvée]
[La connexion a échoué. Veuillez réessayer dans quelques minutes.] / [Réseau déconnecté. Le transfert s'est arrêté.]
[Ne peut pas se connecter au serveur]
[Certains images ne peuvent pas être supprimées] / [Cette image ne peut pas être supprimée]
[Ne peut pas être mis sur cette photo]
[Veuillez éteindre la caméra et ensuite recommencer] / [Erreur système]
Autres · Affichage des messages · [La connexion a échoué]

Essayez de vérifier ces éléments (→285 - 293) d'abord.
Si le problème persiste,
La réalisation de [Reset] dans le menu [Setup] peut résoudre le problème (→203). Consultez également le site de soutien Panasonic pour obtenir les dernières informations sur le support. http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/ (Ce site est disponible en anglais seulement.)
La lampe de recharge clignote.
La caméra ne fonctionne pas même si la caméra est allumée. La caméra s'éteint dès que la caméra est allumée.
Cette unité est désactivée automatiquement.
La batterie s'effondre rapidement.
utilisant [Economy] (→200) ou d'autres méthodes.
Autres

Impossible d'enregistrer des photos. L'obturateur ne fonctionnera pas immédiatement lorsque le bouton d'obturation est appuyé.
Les photos enregistrées sont blanches.
Les images enregistrées sont trop lumineuses/trop sombres.
Certaines photos sont prises lorsque j'appuie sur le bouton d'obturateur une seule fois.
– – Mode d'entraînement (→129)
– – Enregistrement de la plaquette (→133)
Focus pas correctement aligné.
Les images enregistrées sont floues. La fonction stabilisateur est inefficace.
Les images enregistrées semblent grossières, ou il y a interférence.
→ →Ajustez [réduction du bruit] de [Style photo] à un réglage ou à une configuration plus élevée
[Réduction du bruit] à un réglage inférieur. (→170)
Le sujet apparaît en biais dans les images.
Autres · Questions et réponses

Le striping ou le flicker peut apparaître sous éclairage, comme l'éclairage fluorescent et le luminaire à DEL.
Luminosité ou coloration de l'image enregistrée différente de la vie réelle.
L'enregistrement photo 4K s'arrête avant la fin.
Autres · Questions et réponses

Impossible d'enregistrer des images de mouvement.
L'enregistrement des images de mouvement s'arrête à mi-chemin.
Parfois, le réglage de la focalisation avec le mode Auto Focus est difficile en enregistrement des images 4K.
Un bruit, comme un clic ou un bourdonnement, est enregistré sur une image de cinéma. L'audio est enregistré à de faibles volumes.
Les sons d'exploitation sont enregistrés dans un film.
Pas de flash émis.
Autres · Questions et réponses

Le moniteur/visiteur est désactivé bien que la caméra soit allumée.
Il peut s'afficher un instant ou la luminosité de l'écran peut changer significativement pendant un instant.
Impossible de basculer entre le moniteur et le viseur en appuyant sur [LVF] bouton.
Impossible de voir les photos. Il n'y a pas de photos enregistrées.
→ → Il est recommandé d'utiliser le logiciel -.PHOTOOfunSTUDIO (→268) pour écrire des images de PC
Les zones rouges dans les images semblent noircies.
→ → Nous recommandons de régler le mode flash à [ ]/[ ] ou [Red-Eye Removal] à [OFF] avant l'enregistrement. (→178),
Autres · Questions et réponses

Une connexion Wi-Fi ne peut pas être établie. Les ondes radio sont déconnectées. Le point d'accès sans fil n'est pas affiché. Conseils généraux pour l'utilisation d'une connexion Wi-Fi
→ → Les ondes radio peuvent être interrompues lorsqu'elles sont utilisées simultanément. Utilisez-les suffisamment loin de
Sinon, définissez le SSID réseau du point d'accès sans fil à diffuser.
Cet appareil n'est pas affiché dans l'écran de réglage Wi-Fi du smartphone.
J'ai un problème de connexion à mon PC Windows 8. Le nom d'utilisateur et le mot de passe ne sont pas reconnus.
→ → Assurez-vous de définir le compte local et d'utiliser le nom d'utilisateur et le mot de passe pour le compte.
Autres · Questions et réponses

La connexion Wi-Fi ne reconnaît pas mon PC. La caméra ne peut pas être connectée à un ordinateur Mac/Windows PC via une connexion Wi-Fi.
→ → Sélectionner [ Connexion PC] puis [Modifier le nom du groupe de travail] dans la [Configuration Wi-Fi] pour changer
→ →Veuillez confirmer l'heure et l'horloge de la caméra avec l'horaire, la date et le fuseau horaire dans
PC Windows ou ordinateur Mac. Lorsque les deux paramètres ne correspondent pas sévèrement, veuillez les correspondre.
Les images ne peuvent pas être transmises au service WEB.
Il faut du temps pour transmettre une image au service WEB. La transmission de l'image échoue à mi-chemin. Il y a une image qui ne peut pas être transmise.
J'ai oublié le mot de passe pour la Wi-Fi.
→ → Exécuter les [Réinitialiser les paramètres Wi-Fi] dans le menu [Setup]. (→203)
Cependant, les informations que vous avez définies sur la [configuration Wi-Fi] seront réinitialisées.
Autres · Questions et réponses

Aucune image n'apparaît à la télévision. Image floue ou non colorée.
VIERA Link (HDMI) ne fonctionne pas.
→ → Débranchez et maintenez la caméra.
Impossible de communiquer avec l'ordinateur.
L'ordinateur ne reconnaît pas la carte. (Si vous utilisez une carte mémoire SDXC)
Impossible d'imprimer lors de la connexion à l'imprimante.
Les bords des images sont coupés lors de l'impression.
Autres · Questions et réponses

L'objectif fait un bruit de clic.
Le zoom s'arrête instantanément.
Lampe rouge illuminé en appuyant sur le bouton de l'obturateur à mi-chemin dans les endroits sombres.
La caméra est chaude.
L'horloge est incorrecte.
Lorsque vous utilisez le zoom, l'image devient légèrement déformée et les bords du sujet deviennent colorés.
Autres · Questions et réponses


Autres · Aimant

Mises en garde et notes d'utilisation
Pour nettoyer votre appareil photo, retirer la batterie, l'attelage DC (facultatif) ou une carte, ou débrancher la prise d'alimentation de la sortie, et essuyer avec un chiffon doux et sec.
Le moniteur et le viseur sont fabriqués avec une technologie extrêmement haute précision. Cependant, il peut y avoir des taches sombres ou lumineuses (rouge, bleu ou vert) sur l'écran. Ce n'est pas un dysfonctionnement. Les écrans moniteur et viseur sont contrôlés avec une précision extrêmement élevée, mais certains pixels peuvent être inactifs. Les spots ne seront pas enregistrés sur les photos d'une carte.
Autres · Barrière de lentille

Mises en garde et notes d'utilisation
La batterie est une pile au lithium ionique rechargeable. Cette batterie est facilement affectée par la température et l'humidité, et elle est plus touchée lorsque la température est élevée ou basse.
Autres

Mises en garde et notes d'utilisation
Autres

Mises en garde et notes d'utilisation
Pour protéger les renseignements personnels, nous vous recommandons de définir un mot de passe Wi-Fi ou un verrou de fonction Wi-fi. (→261) Si les noms ou anniversaires sont définis dans [Profil Setup] ou dans la fonction [Face Recog.], gardez à l'esprit que l'appareil photo et les images enregistrées contiennent des renseignements personnels. Assurez-vous de prêter une attention particulière à la vie privée, aux droits de ressemblance, etc. d'un sujet et prenez votre propre responsabilité lorsque vous utilisez le [mode silencieux], ou utilisez des fonctions telles que l'écriture de l'information sur la localisation et le changement du bruit d'obturateur, etc.
Autres

Mises en garde et notes d'utilisation
Cette caméra est vendue Il y a le risque que la caméra viole les règlements sur les ondes radio si elle est utilisée dans d'autres pays que ceux où cette caméra est vendue, et Panasonic ne prend aucune responsabilité pour toute violation.
Autres

Mises en garde et notes d'utilisation
Autres

Mises en garde et notes d'utilisation
Ce produit est homologué en vertu de la licence du portefeuille des brevets AVC pour l'usage personnel d'un consommateur ou d'autres utilisations dans lesquelles il ne reçoit pas une rémunération : (i) encoder la vidéo conformément à la norme AVC (-) et/ou (ii) décoder AVC Vidéo qui a été codé par un consommateur exerçant une activité personnelle et/ ou obtenu auprès d'une entreprise de production de vidéos autorisée à fournir AVC Video. Aucune licence n'est accordée ou ne sera implicite pour aucune autre utilisation. Des renseignements supplémentaires peuvent être obtenus auprès de MPEG LA, L.L.C. Voir http://www.mpegla.com
Autres

Mises en garde et notes d'utilisation
Ce produit intègre le logiciel suivant:
(1) -Le logiciel développé indépendamment par ou pour Panasonic Corporation, (2) ‐ Le logiciel appartenant à un tiers et sous licence de Panasonique Corporation, et/ou (3) ─Un logiciel source ouvert
Le logiciel classé comme (3) est distribué dans l'espoir qu'il sera utile, mais SANS GARANTIE, sans même la garantie implicite de MERCHANATABILITÉ ou FITNESS POUR UN BUT PARTICULIER. Veuillez vous référer aux modalités détaillées de ces conditions affichées en sélectionnant [MENU/SET] → [Setup] → → [Version Disp.] →[Infos logicielles].
Élimination des anciens équipements et batteries uniquement pour l'Union européenne et les pays dotés de systèmes de recyclage
Ces symboles sur les produits, l'emballage et/ou les documents d'accompagnement signifient que les produits électriques et électroniques utilisés et les batteries ne doivent pas être mélangés avec des déchets ménagers généraux. Pour un traitement, une récupération et un recyclage appropriés des anciens produits et des batteries usagées, veuillez les emmener aux points de collecte applicables conformément à votre législation nationale. En les éliminant correctement, vous contribuerez à économiser des ressources précieuses et éviterez tout effet négatif potentiel sur la santé humaine et l'environnement. Pour plus d'informations sur la collecte et le recyclage, veuillez contacter votre municipalité locale. Des sanctions peuvent être applicables pour l'élimination incorrecte de ces déchets, conformément à la législation nationale.
Autres
Pages mentionnées dans ce manuel — fabricant, assistance et téléchargements.
Les utilisateurs et notre équipe répondent généralement sous 24 h — et votre question servira aussi aux suivants.
Soyez le premier à poser une question — d'autres utilisateurs ou notre équipe y répondront.