Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LTC 0435 du fabricant Bosch Appliances
Aller à la page of 16
LT C 0 4 3 5 & LT C 0 4 5 5 Installation Manual Digital C olor Came ras EN Manuel d’installation Caméra Numérique Cou le ur FR Installationsanleitung Digitale Fa rbkame ra DE Insta llatiehan d.
Bosch Security Systems | 2004-1 2 | V ersion 3 EN | 1 L T C 04 35 & L T C 04 55 | Installation Manual SAFET Y P R E CAUT IONS EN Installation Manual ENGLI SH Import ant Safeguards 1 . Keep these instructions. 2. Heed all W arnings. 3. F ollow all instructions.
Bosch Security Systems | 2004-1 2 | V ersion 3 EN | 2 L T C 04 35 & L T C 04 55 | Installation Manual 7 . Do not defeat the purpose of a polarized or grounded mains plug .
Bosch Security Systems | 2004-1 2 | V ersion 3 EN | 3 L T C 04 35 & L T C 04 55 | Installation Manual FCC I N FO R M A TION This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
Bosch Security Systems | 2004-1 2 | V ersion 3 EN | 4 L T C 04 35 & L T C 04 55 | Installation Manual SPECIFICAT IONS L TC 0435/x0 L TC 0455/x1 Standard resolution High resolution Standard PA L NT.
Bosch Security Systems | 2004-1 2 | V ersion 3 EN | 5 L T C 04 35 & L T C 04 55 | Installation Manual T ype number overview UNP A C KIN G Unpack carefully and handle the equipment with care.
Bosch Security Systems | 2004-1 2 | V ersion 3 EN | 6 L T C 0435 & L T C 04 55 | Installation Manual To open the quick-connect, push in on the tabs. Connections are not polarity sensitive Use stranded or solid wire AWG16 to AWG22, cut back 10mm (0.
Bosch Security Systems | 2004-1 2 | V ersion 3 EN | 7 L T C 0435 & L T C 04 55 | Installation Manual • V ideo-iris and DC -iris lenses are recommended for the best picture performance. • The camera automatically detects the type of lens use d, and optimizes performance accordingly .
Bosch Security Systems | 2004-1 2 | V ersion 3 EN | 8 L T C 0435 & L T C 04 55 | Installation Manual 2. T urn the back focus adjustment as required.
Bosch Security Systems | 2004-1 2 | V ersion 3 EN | 9 L T C 0435 & L T C 04 55 | Installation Manual ADV ANC E D S ET - U P The camera will normally give an optimal picture without the need for further adjustments. However for special circumstances advanced set up options are available.
Bosch Security Systems | 2004-1 2 | V ersion 3 EN | 1 0 L T C 04 35 & L T C 0455 | Installation Manual Menu Navigation MAIN MENU LEVEL 0 SHUT/AGC BLC OFF COLOR ATW SYNC LINE LOCK VPHASE 0¡ EXIT SHUT/AGC MENU SHUTTER AES AGC ON AUTOBLACK ON NIGHTSENSE OFF EXIT COLOR MENU WHITE BAL ATW RED-GAIN 0 BLUE-GAIN 0 EXIT INSTALLER VERSION 00.
Bosch Security Systems | 2004-1 2 | V ersion 3 EN | 1 1 L T C 04 35 & L T C 0455 | Installation Manu al Main menu *Note: If the camera (LTC 0455/x1 only) is in black & white high sensitivity mode (via NightSense™), the color settings and color menu are not accessible.
Bosch Security Systems | 2004-1 2 | V ersion 3 EN | 1 2 L T C 04 35 & L T C 0455 | Installation Manual Sh utte r/A GC men u *Note: NightSense™ is only available on the LTC 0455/x1 cameras. Color Menu *Note: For special scene conditions only, it will be necessary to change the white point offsets.
Bosch Security Systems | 2004-1 2 | V ersion 3 EN | 1 3 L T C 04 35 & L T C 0455 | Installation Manual Accessing installer menu • T o access the installer menu, press and hold the menu/se lect key for five seconds.
Bosch Security Systems | 2004-1 2 | V ersion 3 EN | 1 4 L T C 04 35 & L T C 0455 | Installation Manu al Adjustment procedure D C -iris Lens: 1 . Unlock the back focus locking button. 2. Access the "Lens W izard" menu. 3. The "SET B A CK FOCUS NO W" option is highlighted in the menu.
Bosch Sicherheitssyst eme GmbH Ludwig-Bölkow-Allee 85521 Ottobrunn Germany www.bosch-sicher heitssysteme.de Bosch Security S ystems B.V. P.O. Box 800 02 5600 JB Eindhoven The Netherlands www.boschsecuri tysystems.co m 3122 165 23071 04-05 © 2003 Bosch Security Systems B.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bosch Appliances LTC 0435 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bosch Appliances LTC 0435 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bosch Appliances LTC 0435, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bosch Appliances LTC 0435 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bosch Appliances LTC 0435, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bosch Appliances LTC 0435.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bosch Appliances LTC 0435. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bosch Appliances LTC 0435 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
