Manuel d'utilisation / d'entretien du produit D720 du fabricant Bosch Appliances
Aller à la page of 32
LE D Keypads D7 20 S eries User’s Guide D720 D720W D720B.
2 T able of Content s Fire Safety 3 The D720/D720W/D720B Keypad 4 Security System Basics 5 T urning the Syst em On and Off 7 Silencing and Reporting Alarms 8 K ey pad T ones 9 System Commands 1 0 Secu.
3 Fire Safety Residential fire is a leading cause of accidental death. Most fire related deaths occur at night when the occupants suffocate in their sleep from smoke and deadly gases, rather than from burns. T o help reduc e this risk, implement the follow ing three-step program: 1.
4 Introduction Y our security sy stem helps to secure life, property , and in vestments against fire, theft, and bodily harm. The keypad is an arming station that offers a variety of features. Function, versatility , and ease of operat ion make the k eypad the ideal system for the home or office.
5 Security System Basics What is a P oint ? A point is a detection device, or group of devices connected to your security system. Each area of your property is assig ned to a specific point w ith a number . A point is a single door (like the entrance door) or an area of your property (like the second floor).
6 Power Indicator W hen the red PWR indicator LED lig hts steadily , your security sy stem is operating from AC voltage and the standby battery is fully charged. When the PWR indicator is off, AC o r batter y power is not present. When flashing slowly , a low battery power condition is indicated.
7 Function Keys The keypad has three function keys (labeled A, B, and C). The function keys are used to per form sy stem commands with the touch of o ne key .
8 Silencing an Alarm The audible alarm sounds for a specific period of time before it automatically shuts off. If an alarm occurs and you want to silence the bell or siren before the time expires, simply enter your personal passcode and press [ENT].
9 Keypad T ones Y our keypad emits one of se veral distinct tones to aler t you to system events. Additional bells or sirens can also be connected to your system. Bells or sirens mounted on the exterior of your premises alert neighbors to emergencies and provide an audible guide for police and fire fighters.
10 T urn t he Ent ire Syst em On Wit h Delays I have this feature. I do not have this feature. This feature requires a passcode. Command 1 is used to arm the entire system, both perimeter and interior points. Once you en ter Command1, the exit delay time starts.
11 T urn t he Ent ire Syst em On Wit hout Delays I have this feature. I do not have this feature. This feature requires a passcode. Use this function to turn on the entire system, both perimeter and interior without delays. When entering Command 11, remember that the second [1] must be pressed within 2 seconds of pressing the first [1].
12 T urn On t he Perimeter Wit h No Delays I have this feature. I do not have this feature. This feature requires a passcode. Command 2 is used to arm only the perimeter of your building, leaving the interior of the building disarmed.
13 T urn On t he Perimeter Wit h Delays I have this feature. I do not have this feature. This feature requires a passcode. Command 3 is used to arm only the perimeter of your building, leaving the interior disar med. Once you enter Command 3, the exit delay time starts.
14 Silence t he T rouble Sounder I have this feature. I do not have this feature. This feature requires a passcode. Use Command 4 to silence the trouble sounder during system trouble events. COMMAND 4 T o use Command 4 : 1. Press the [COMMAND] bar .
15 Send Report I have this feature as Command 41. I have this feature as Command 42. I do not have this feature. This feature requires a passcode. This function tests the communication link between your security system and your security company .
16 Enable Remote Account Management I have this feature. I do not have this feature. This feature requires a passcode. Y our secur ity syst em is managed remotely f rom your security company without having a service person on the protected premises.
17 W alk T est I have this feature. I do not have this feature. This feature requires a passcode. Use this function to test keypads, detection devices, and sounders (both interior and exterior) to be certain they func tion properly . Y ou can re view untested points at your keypad to help pinpoint any problems.
18 Reset Sensors I have this feature. I do not have this feature. This feature requires a passcode. Command 47 resets faulted detection devices. Devices can include smoke detectors, shock sensors or a variety of other detection devices. Ask your alarm technician which points you can reset from the keypad by entering Command 47.
19 Delete Passcodes I have this feature. I do not have this feature. This feature requires a passcode. Use Command 53 to delete a personal passcode from your system without assistance from your security company . Y ou need to know the user number for the passcode you want to delete.
20 Personal Passcode Change I have this feature. I do not have this feature. This feature requires a passcode. Y our secur ity sy stem conv eniently allows you to change your p ersonal passcode whenever you need to without the ser vices of your alarm technician.
21 Fire T est I have this feature. I do not have this feature. This feature requires a passcode. Use this function to test points and other 24-hour points to be certain they function properly . Y ou can review unt ested points at your keypad to help pinpoint any problems.
22 Watch Mode I have this feature. I do not have this feature. This feature requires a passcode. W ith your system disarmed, use W atch M ode to monitor selected points. Each time a watch point is faulted (door or window is opened) the keypad chimes once.
23 Special Alert I have this feature. I do not have this feature. This feature requires a passcode. This command is a manually operated and initiated alarm command. Command 7 is programmed to respond to numerous situations that can need immediate attention.
24 Part ially T urn On t he Perimet er I have this feature. I do not have this feature. This feature requires a passcode. This function is used to turn on the perimeter of your building while selected portions of the perimeter remain turned off.
25 Special Alert I have this feature. I do not have this feature. This feature requires a passcode. This command is a manually operated and initiated alarm command. Command 9 is programmed to respond to several situations that can need immediate attention.
26 Bypass a Point I have this feature. I do not have this feature. This feature requires a passcode. The keypad makes it easy for you to have complete control of your security system. With Command 0 you can bypass points you do not want included in the system.
27 Unbypass a Point I have this feature. I do not have this feature. This feature requires a passcode. Unbypassing a point is a way to return a bypassed point to the security system so it can respond to trouble and alarm conditions. COMMAND 0 0 T o Unbypass a Point : 1.
28 T urning t he Syst em On Wit h a Duress Passcode I have this feature. I do not have this feature. This feature requires a passcode. A duress passcode sends a silent alar m signal to your se curit y company .
29 Force Arming the System I have this feature. I do not have this feature. If a protected door or window is open, you can have the option of force arming with that point faulted. Faulted points (opened doors or windows) that are force armed are not included in the syst em.
30 Security System Glossary Arm and Disarm - Rendering of an igniter from a safe (no energy) to a ready-to- fire condition and vice versa. Bypass - Deliberately not including certain points of protection when arming the security system. Central Station - Facility where trained personnel monitor your security system 24 hours a day .
31 Security System Limitations Not even the most advanced security system can guarantee protection against burglar y , fire, or environm ental threats.
7 1-06898-000-D 08/0 4 © 2004 Bos ch Secur ity System s D720 Series User’s Guide.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bosch Appliances D720 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bosch Appliances D720 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bosch Appliances D720, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bosch Appliances D720 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bosch Appliances D720, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bosch Appliances D720.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bosch Appliances D720. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bosch Appliances D720 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
