Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SC-10E du fabricant Blodgett
Aller à la page of 18
1 SC-7E and SC-10E ELECTRIC CONVECTION STEAMER INSTALLATION – OPERATION – MAINTENANCE BLODGETT OVEN COMPANY www.blodgett.com 44 Lakeside Avenue, Burlington, Vermont 05 401 USA Telephone (800) 33 1.
2 IMPORTANT NOTES FOR INSTALLATION AND OPERATION This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential personal injury hazards. Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death.
3 TABLE OF CONTENTS DESCRIPTION PAGE 1.0 Service Connections ............................................................................................... 4 2.0 Installation Instructions...............................................................
4 1.0 SERVICE CONNECTIONS.
5 2.0 INSTALLATION INSTRUCTIONS This steamer was inspected before leaving the factory. The transportation company assumes full responsibility for safe delivery upon acceptance of the shipment. Immediately after unpacking the steamer, check for possible damage.
6 ELECTRICAL CONNECTION WARNING: Electrical grounding connections must comply with applicable portions of the National Electrical code and/or other local electric codes. WARNING: Disconnect the power supply to the appliance before cleaning or servicing.
7 DRAIN CONNECTIONS The drain connection must be 1" (25 mm) IPS down, preferably with one or two elbows only, maximum length 6 feet (1830 mm) and piped to an open gap type drain (Figure 1). Drain pipe should be either iron or copper. DO NOT use PVC pipe – PVC pipe may lose its rigidity or glue may fail.
8 VENT HOOD Some local codes may require the steamer to be located under an exhaust hood. Information on the construction and installation of ventilating hoods may be obtained from NFPA Standard No. 96, Vapor Removal from Cooking Equipment , (latest edition).
9 3.0 OPERATION WARNING: Live steam and accumulated hot water in the compartment may be released when the door is opened. WARNING: An obstructed drain can cause personal injury or property damage. CONTROLS Main Power Switch ON - The boiler will automatically fill and begin heating to the preset temperature.
10 3.0 OPERATION (Continued) BEFORE FIRST USE Clean the protective oils from all surfaces of the steamer. Use a non-corrosive, grease dissolving commercial cleaner, following manufacturer’s directions. Rinse thoroughly and wipe dry with a soft clean cloth.
11 CONSTANT STEAM FEATURE, (OPTIONAL) A switch has been added to control this feature. It is located below the timer under the heading “COOKING MODE”. TIMED COOKING T he switch must be positioned to the right, towards the heading “TIMED COOKING”.
12 COOKING HINTS Your steamer efficiently cooks vegetables or other foods for immediate serving. Steam cooking should be carefully time controlled. Keep hot food holding-time to a minimum to produce the most appetizing results. Prepare small batches, cook only enough to start serving, then cook additional amounts to meet demand.
13 4.0 CLEANING WARNING: DO NOT use cleaning agents that are corrosive. WARNING: Disconnect the power supply to the appliance before cleaning or servicing. At the end of each day, or between cooking cycles if necessary... Turn main power switch OFF. Remove pans and racks from compartment and wash in sink.
14 GUIDELINES FOR MAINTAINING STAINL ESS STEEL SURFACES There are three things that can break down stainless steel and allow corrosio n to develop: 1) Abrasion; 2) Deposits and water; 3) Chlorides.
15 5.0 MAINTENANCE REMOVAL OF SCALE DEPOSITS WARNING: Read and follow instructions on the CLR bottle. Use plastic or rubber gloves to avoid skin contact. IF CLR comes in contact with skin, rinse and clear water. 1. Drain steam generator tank by setting ON/OFF switch to off.
16 6.0 TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSES Cold water flows continuously into drain when steamer is OFF. Either or both solenoid valves are not closing. Contact your authorized service agency to repair or replace solenoid valves. Water overflowing into cooking compartment.
17 7.0 SERVICE ADJUSTMENT FOR HIGH ALTITUDE LOCATI ONS NOTICE: Contact the factory, the factory representative or local service company to perform maintenance and repairs.
18 8.0 SERVICE (Continued) WATER OVERFLOWS INTO COOKING COMPARTMENT When steamer is first turned on for the day, and the following conditions occur: - READY light does not come on after about 15 minut.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Blodgett SC-10E c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Blodgett SC-10E - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Blodgett SC-10E, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Blodgett SC-10E va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Blodgett SC-10E, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Blodgett SC-10E.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Blodgett SC-10E. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Blodgett SC-10E ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.