Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Verso: 6.1 du fabricant Blackberry
Aller à la page of 44
BlackBerry Messenger Manual do utilizador Versão: 6.1.
SWD-1912661-1121033606-013.
Índice Iniciação: BBM .................................................................................................................................................................................................... 3 Acerca do BBM .............
Não consigo enviar nem receber informações de localização GPS .................................................................................................................... 36 Não recebo notificações de um grupo .........................
Iniciação: BBM Acerca do BBM Pode utilizar o BlackBerry Messenger para conversar e partilhar notas de voz, fotografias, vídeos e outros ficheiros com amigos que possuam um smartphone BlackBerry. Com o BBM pode desfrutar de chats em tempo real com amigos e saber quando um mensagem enviada é lida.
Integração da fotografia de apresentação Pode definir rapidamente uma fotografia que tenha no smartphone como fotografia de apresentação do BBM seleccionando a opção Definir como fotografia de apresentação do BBM no menu.
Criar um grupo Ao criar um grupo, torna-se automaticamente um administrador do grupo. Dependendo do fornecedor do serviço sem fios ou da organização, poderá não ser possível utilizar a funcionalidade BBM Groups. 1. No ecrã da lista de contactos, prima a tecla > Novo grupo .
Instruções: BBM Estado e perfil Alterar o estado No ecrã da lista de contactos, prima a tecla > Ver o meu perfil . • Clique no campo Estado e clique num estado. • No campo Mensagem pessoal , introduza uma mensagem de estado. Prima a tecla > Guardar .
4. Prima a tecla Enter ou a tecla Enviar mensagem . Enviar uma ficheiro a um contacto Dependendo do fornecedor do serviço sem fios ou da organização, esta funcionalidade poderá não ser suportada. No BlackBerry Messenger, durante um chat, prima a tecla > Enviar .
Adicionar mais contactos a um chat A pessoa que iniciou o chat tem de permitir que os contactos sejam adicionados ao mesmo. 1. Durante um chat, prima a tecla > Convidar outros . 2. Clique num ou em mais contactos. 3. Clique em OK . Para ver os participantes do chat, prima a tecla > Ver participantes .
Opções do chat Activar o histórico de chat Pode guardar o histórico de chat no smartphone BlackBerry ou num cartão de suporte. Dependendo da organização, esta funcionalidade poderá não ser suportada. 1. No ecrã da lista de contactos, prima a tecla > Opções .
Desactivar a vibração de Ping 1. No ecrã da lista de contactos, prima a tecla > Opções . 2. Desmarque a caixa de verificação Vibrar ao receber um Ping . 3. Prima a tecla > Guardar . Para voltar a activar a vibração de Ping, seleccione a caixa de verificação Vibrar ao receber um Ping .
Dependendo do plano do serviço sem fios ou da organização, esta funcionalidade poderá não ser suportada. Poderão aplicar- se taxas adicionais ao envio e recepção de mensagens de texto. 1. No ecrã da lista de contactos, prima a tecla > Convidar para o BBM > Adicionar um contacto ao texto dentro do BBM .
Para parar de colocar uma questão de segurança, desmarque a caixa de verificação Apresentar uma questão de segurança em convites . Eliminar um contacto Se eliminar um contacto do BlackBerry Messenger, será igualmente eliminado da lista de contactos dessa pessoa no BlackBerry Messenger.
Alterar o nome de um contacto 1. No ecrã da lista de contactos, seleccione um contacto. 2. Prima a tecla > Ver perfil do contacto . 3. Introduza um novo nome. 4. Prima a tecla > Guardar . Para ver o nome de apresentação actual do contacto, clique em Repor .
Receber uma notificação quando um contacto ficar disponível Sempre que definir o BlackBerry Messenger para notificá-lo quando um contacto fica disponível, receberá uma notificação. 1. No ecrã da lista de contactos, seleccione um contacto cujo estado esteja definido como Ocupado.
Adicionar um contacto ao ecrã inicial do smartphone Ao adicionar um ícone de atalho para um contacto ao ecrã inicial do smartphone BlackBerry, pode conversar com o contacto sem ter de abrir o BlackBerry Messenger. 1. No ecrã da lista de contactos, numa categoria de contactos, seleccione um contacto.
3. Junto de um aplicação, clique em Editar . 4. Seleccione a caixa de verificação Publicar actividades recentes no meu perfil . 5. Prima a tecla > Guardar . Para eliminar uma actualização de actividades, seleccione uma actualização no seu perfil.
BBM Groups Iniciação a BBM Groups Acerca de BBM Groups Pode utilizar a funcionalidade BBM Groups do BlackBerry Messenger para criar ou aderir a grupos de pessoas a quem se pretende manter ligado, como família, amigos ou colegas de trabalho. Num grupo, pode conversar, partilhar fotografias e listas, criar compromissos e muito mais.
4. Clique numa opção. Adicionar um grupo ao ecrã inicial do smartphone Ao adicionar um ícone de atalho para um grupo ao ecrã inicial do smartphone BlackBerry, pode aceder ao grupo rapidamente sem ter de abrir o BlackBerry Messenger. 1. No ecrã da lista de contactos, na categoria Grupos do BBM , seleccione um grupo.
4. Clique em Enviar . Adicionar um membro através da procura de um código de barras Para executar esta tarefa, é necessário que o smartphone BlackBerry disponha de uma câmara. Consoante as permissões definidas pelo administrador do grupo, poderá ser necessário ser um administrador do grupo para executar esta tarefa.
Eliminar um membro de um grupo Para executar esta tarefa, é necessário que seja um administrador do grupo. Se tiver adicionado o membro como um contacto do BlackBerry Messenger, poderá também pretender eliminá-lo da lista de contactos do BlackBerry Messenger.
Fotografias Acerca de fotografias Pode partilhar fotografias com todos os membros de um grupo. Pode partilhar fotografias armazenadas no smartphone BlackBerry ou, se o smartphone incluir uma câmara, pode tirar uma fotografia. Pode assinalar fotografias como favoritas, comentar fotografias e adicionar notas de voz a fotografias.
Adicionar ou substituir uma nota de voz Só pode gravar notas de voz em fotografias que tenha partilhado com o grupo. 1. Num grupo, clique em Fotografias . 2. Clique numa fotografia que tenha partilhadado. 3. Prima a tecla > Adicionar nota de voz ou Substituir nota de voz > Gravar > Anexar .
3. Clique em Listas . 4. Clique em Iniciar nova lista . 5. Introduza um nome para a lista. 6. Clique em OK. Comentar uma lista Pode comentar uma lista com todos os membros do grupo. 1. Num grupo, clique em Listas . 2. Clique numa lista. 3. Prima a tecla > Comentar lista .
• Para definir um nível de prioridade para o item da lista, altere o campo Prioridade . • Para especificar uma data prevista, altere o campo Previsto .
Calendário de grupo Acerca do calendário de grupo Pode criar compromissos e partilhá-los com todos os membros de um grupo. Os membros podem adicionar, alterar ou eliminar compromissos a partir do interior do grupo. Os compromissos criados num grupo também são apresentados na aplicação de calendário do smartphone BlackBerry.
Administração do grupo Acerca dos administradores de grupo Ao criar um grupo, o utilizador torna-se automaticamente o administrador deste. Na qualidade de administrador, pode eliminar fotografias e compromissos para todos os membros do grupo.
Tornar-se administrador Para executar esta tarefa, é necessário que um administrador do grupo tenha definido uma palavra-passe de administrador e que lha tenha facultado. 1. Num grupo, clique em Membros . 2. Prima a tecla > Administração > Tornar-me administrador .
Dependendo do plano do serviço sem fios ou da organização, esta funcionalidade poderá não ser suportada. 1. No ecrã da lista de contactos, prima a tecla > Opções > Criar cópia de segurança > Criar cópia de segurança de ficheiros remotamente .
2. Se necessário, altere a localização em que estão guardados os ficheiros de cópia de segurança. 3. Clique em Guardar . Restaurar a lista de contactos do BBM a partir de um ficheiro de cópia d.
Alterar as opções de actualizações de actividades 1. No ecrã da lista de contactos, prima a tecla > Opções . • Para alterar o número de actualizações apresentadas na lista de actualizações de actividades, altere o campo Mostrar actualizações recentes .
Sugestões: BBM Atalhos: BBM Dependendo do idioma de escrita ou do teclado que utilizar, alguns atalhos poderão não estar disponíveis. É possível que os atalhos que utiliza noutras aplicações do smartphone BlackBerry, como, por exemplo, na aplicação de mensagens, também estejam disponíveis no BlackBerry Messenger.
Personalizar: BBM Alterar a fotografia ou nome de apresentação Dependendo do fornecedor do serviço sem fios ou da organização, a fotografia de apresentação definida poderá não estar visível para os contactos. 1. No ecrã da lista de contactos, prima a tecla > Ver o meu perfil .
Acerca de sons para BBM Pode definir opções de notificação—tal como tom, LED, ou vibração—para o BlackBerry Messenger na aplicação de sons, editando um perfil de som e personalizando cada item do BBM: • O item Nova mensagem no BBM corresponde a mensagens recebidas.
Resolução de problemas: BBM Algumas funcionalidades não estão disponíveis no BBM Algumas funcionalidades poderão não estar disponíveis pelos seguintes motivos: • O fornecedor do serviço sem fios pode não ter configurado algumas funcionalidades ou poderá impedir a utilização de algumas funcionalidades ou opções.
• Se o ecrã se desligar, prima a tecla Escape no smartphone BlackBerry. • Se detectar um brilho no ecrã que está a apresentar o código de barras de convite, poderá ser necessário afastar o smartphone do objecto que está a causar o brilho.
Execute uma das seguintes acções: • Tente enviar uma fotografia mais pequena. Consoante a versão do BlackBerry Device Software, poderá ser pedido que redimensione a fotografia. Para verificar o tamanho da fotografia que pretende enviar, na aplicação da câmara, seleccione a fotografia.
Não consigo registar um endereço de correio electrónico com o BBM Desde que tenha registado, pelo menos, um dos endereços de correio electrónico associados ao smartphone BlackBerry com o BBM, serão criadas cópias de segurança da lista de contactos do BlackBerry Messenger através da rede sem fios.
Glossário GPS Global Positioning System (Sistema de posicionamento global) PIN personal identification number (número de identificação pessoal) Manual do utilizador Glossário 38.
Enviar comentários Para enviar comentários sobre este material de entrega, visite www.blackberry.com/docsfeedback . Manual do utilizador Enviar comentários 39.
Aviso legal ©2011 Research In Motion Limited. Todos os direitos reservados. BlackBerry®, RIM®, Research In Motion® e as marcas comerciais, nomes e logótipos relacionados são propriedade da Research In Motion Limited e são registados e/ou utilizados nos Estados Unidos e noutros países do mundo.
PRODUTOS OU SERVIÇOS DA RIM, CUSTOS DE INACTIVIDADE, PERDA DE UTILIZAÇÃO DOS PRODUTOS OU SERVIÇOS DA RIM OU DE QUALQUER PARTE, OU DE QUAISQUER SERVIÇOS DE TEMPO DE TRANSMISSÃO, CUSTOS DE BENS SU.
Waterloo, ON N2L 3W8 Canada Research In Motion UK Limited Centrum House 36 Station Road Egham, Surrey TW20 9LF Reino Unido Publicado no Canadá Manual do utilizador Aviso legal 42.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Blackberry Verso: 6.1 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Blackberry Verso: 6.1 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Blackberry Verso: 6.1, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Blackberry Verso: 6.1 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Blackberry Verso: 6.1, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Blackberry Verso: 6.1.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Blackberry Verso: 6.1. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Blackberry Verso: 6.1 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
