Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VSC-VGA-TV du fabricant Black Box
Aller à la page of 28
B L A C K B O X ® C o n v er ts PC a n d H D TV t o i n t e r la c ed NT S C/P A L and Component output . Multi-Format Video Scan Converter Order toll-free in the U.
Page 2 724-746-5500 | blackbox.com Multi- Format Video Sc an Con ver ter FE DERAL COMMUNICA TIONS COMMIS SION AND INDUS TRY CA NADA R ADIO FREQUENC Y INTER F ERENCE S T A TEMEN TS Th is equ ip me nt g.
Page 3 724-746-5500 | blackbox.com NOM S tatement Norma s Oficiales Me xicanas ( NOM ) Elec trical Safet y Statement INS TRUCCIONES DE SEGURI D A D 1. T odas las instrucciones de seguridad y operación deberán ser leídas antes de que el aparato eléctrico sea operado.
Page 4 724-746-5500 | blackbox.com Multi- Format Video Sc an Con ver ter 12. Pr ecaución debe ser tomada de tal manera que la tierra fisica y la polarización del equipo no sea eliminada.
Page 5 724-746-5500 | blackbox.com T rademark s U sed in this Manual T rademar ks Use d in this Manual Bl ac k Bo x and the Dou ble Dia mo nd logo are reg i ste re d tr adem ar ks of BB T echnologies, Inc. Any other tradema rk s mentioned in this manual are acknowledged t o be the proper ty of the trademark owners.
Page 6 724-746-5500 | blackbox.com Multi- Format Video Sc an Con ver ter T able of Content s 1 . Specific ations .............................................................................................. 7 2. Ov er vi ew ..........................
Page 7 724-746-5500 | blackbox.com Chapter 1: Specifications 1 . Spe ci fic ati ons Output Syste m : N TS C o r P AL i n t er la c ed vi deo , Y C bC r C o m po ne n t Res olution : PC : V GA @ 60 H z.
Page 8 724-746-5500 | blackbox.com Multi- Format Video Sc an Con ver ter 2. Ove rview 2. 1 Introdu ction The VSC -V GA- T V i s a hi gh -perf orm anc e , Mu lt i-Form a t Vide o Sca n C on ve rter . It c on verts no t on ly PC but al so HD T V im age s t o in t er la ce d NTSC/ P AL a nd c omp one n t ou tp ut .
Page 9 724-746-5500 | blackbox.com Chap ter 2 : Over v iew • ( 1) 3 -ft. (0.9- m) V GA cable • RS-23 2 Cont rol Soft war e • ( 1) I R remote control ( incl udes batteries) • ( 1) p ow er supply • This user ’ s manual 2.4 H ardware Description 2.
Page 10 724-746-5500 | blackbox.com Multi- Format Video Sc an Con ver ter T a ble 2 - 1 ( C on ti n ued). Fr on t pa ne l c omp one n ts. Numb er Compone nt Des cription 6 Up a rr ow butt on Pu s h th e bu tto n to adj u st th e pi ctu re up wa r d un der Pos it io n, Pa n , or Z oom mode .
Page 11 724-746-5500 | blackbox.com Chap ter 2 : Over v iew T able 2 -2 ( c ontinued). Back panel components. Numb er Compo nent De scription 1 5 (3) RCA connec t ors Y CbC r Componen t output connect.
Page 12 724-746-5500 | blackbox.com Multi- Format Video Sc an Con ver ter 3. Remote Co ntrol F unc tions Figure 3- 1 show s the remo te c ontrol . T able 3 - 1 describes it s components . 1 2 16 3 15 4 5 9 10 11 12 13 14 8 7 6 Figure 3- 1 . Remot e C ontrol.
Page 13 724-746-5500 | blackbox.com Chapter 3 : Remote Control Func ti ons T a ble 3- 1 (C on tin ue d). Rem ot e C on tr ol C om pon en ts. Numb er Compone nt Des cription 5 C o lor bar pattern O N / OF F Press the but t on to show c olor bar pat - te rn on th e sc ree n .
Page 14 724-746-5500 | blackbox.com Multi- Format Video Sc an Con ver ter T a ble 3- 1 (C on tin ue d). Rem ot e C on tr ol C om pon en ts. Numb er Compone nt Des cription 1 5 S i ze /Exp When a pict ur e i s in und ersc an mode , press the but t on t o do size adjustment.
Page 15 724-746-5500 | blackbox.com Chapter 4 : RS -232 Sof t w are O perat ion 4. R S-232 Sof t ware Operation System requiremen t s: PC OS : Window s 98 / M e / 2 00 0 / X P/ 7 4. 1 Sof t ware Inst al lation 1 . Place the in st a llation CD in the CD- ROM drive .
Page 16 724-746-5500 | blackbox.com Multi- Format Video Sc an Con ver ter 1 . C onn ecti on St at us: Gr a y ic on mea ns the Mul ti-For ma t Vi deo Scan C on ve rte r is di sc on nect ed . C olor ed ic on me an s the VS C - V GA- T V un it is connec t ed.
Page 17 724-746-5500 | blackbox.com Chapter 4 : RS -232 Sof t w are O perat ion 5. Magnifier: T urn the magnifier on. O nly for P C - INP UT . X1. 5 X2 .
Page 18 724-746-5500 | blackbox.com Multi- Format Video Sc an Con ver ter 6. Und er/ov er sca n: T V o ve rsca n ad ju stm en ts ar e “ pan ” and “ exp an d ” ; u nde rsca n adjustments are “ position ” and “ siz e. ” 7 . Prompt: Operation m essage.
Page 19 724-746-5500 | blackbox.com Chapter 4 : RS -232 Sof t w are O perat ion 1 2 . About: Display the soft war e version. Application s o f tware version Firmwa re ver s ion Figure 4 - 6. Sof tware ver sion: ap pl ication soft war e version; Firmwa re ver s ion: Multi- Format Vide o Scan C onv er t er fi rmware version.
Page 20 724-746-5500 | blackbox.com Multi- Format Video Sc an Con ver ter 1 6. Output f ormat: Selec t output f ormat for C -V/ S -V , or Y CbC r . 1 7 . S creen freeze : S till scre en. 1 8 . V ideo settings : Brightness / C ontrast / Color/ Sharpness adjustment s.
Page 21 724-746-5500 | blackbox.com Chapter 5 : Connec t ion and Ins tal lati on 5. Co nnecti on an d I nstal l at ion RS- 23 2 contr ol PDP H DT V L CD or Monit or NT SC or P A L T V DV HS, DVD AC A da pte r Figure 5 - 1 .
Page 22 724-746-5500 | blackbox.com Multi- Format Video Sc an Con ver ter T able 5- 1 . Modem cable pin definition s. VS C- V GA - TV R em o te Co nt ro l l er Pin Definition Pin Defini tion 1 NC 1 NC.
Page 23 724-746-5500 | blackbox.com Chapter 5 : Connec t ion and Ins tal lati on T able 5-2 . Code d escrip tions. Code Ready State Comme nt Des cription PW R00 0 RDY 005 POW E R p ow er off PW R001 p.
Page 24 724-746-5500 | blackbox.com Multi- Format Video Sc an Con ver ter T able 5-2 (continued). C odes descriptions. Code Ready State Comme nt Des cription SZL0 00 Siz e LEF T narrower width image b.
Page 25 724-746-5500 | blackbox.com NOT ES.
Page 26 724-746-5500 | blackbox.com NOT ES.
Page 27 724-746-5500 | blackbox.com NOT ES.
B L A C K B O X ® Black Box T ech Support: FREE! Live. 24/7. T ech support the way it should be. Great tech support is just 20 seconds away at 724-746-5500 or blackbox.com. 724-746-5500 | blackbox.com Abo ut Black Box Black Box Network Services is your source for mor e than 118,000 networking and infrastructure pr oducts.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Black Box VSC-VGA-TV c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Black Box VSC-VGA-TV - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Black Box VSC-VGA-TV, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Black Box VSC-VGA-TV va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Black Box VSC-VGA-TV, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Black Box VSC-VGA-TV.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Black Box VSC-VGA-TV. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Black Box VSC-VGA-TV ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.