





Les données de la base sont disponibles sur le site web du Centre.
Pages 2 à 5
Pages 6 à 9
Pages 10 à 11
Pages 12 - 13
Pages 14 - 16

Les données relatives aux émissions de gaz à effet de serre sont disponibles sur le site Web du Bureau des statistiques.
Votre propriété a été installée avec un système de chauffage électrique sous-marin DEVI. DEVI est le leader européen du secteur de chauffage, avec plus de 45 ans d'expérience. Nous avons la confiance que vous serez satis-fié avec votre nouveau système.
avec une consommation minimale d'énergie. Avec votre système DEVI, il n'y a pas besoin d'un entretien régulier coûteux.
Durabilité Nous vous fournissons une gua-rante de dix ans sur tous nos tapis et câbles, et une guerre de deux ans sur nos thermostats. Pratiquement parlant, vous pouvez compter sur des câbles de chauffage DEVI et des tapis durables aussi longtemps que la maison dans laquelle ils sont installés - et c'est sans avoir à les entretenir.
Devi vous amène... Une solution de chauffage invisible - Une source de chaleur cachée ouvre de plus grandes possibilités pour la déco- qualification et l'ameublement.
Hygiène - Comme DEVI produit seulement une circulation d'air très douce, la quantité de particules de poussières itinérantes est réduite con- sidérablement; un grand soulagement pour les personnes souffrant d'allergie ou d'asthme. Les émissions ne sont pas non plus dangereuses, comme le monoxyde de carbone, qui est traité par le système.
Confort optimal - DEVI vous apporte le luxe et le confort d'une ambiance chaleureuse ainsi qu'une température agréable. Un système de radiateur fait chauffer la tête à hauteur qui, ensuite, monte jusqu'au plafond pour se déplacer vers le bas et revenir comme un jet froid autour de vos pieds. Le chauffage sous-marin DEVI procure une chaleur agréable pour vos pieds, votre corps et votre tête.

15 9 00:00
Coûts de fonctionnement économiques Le thermostat DEVI intelligent assure un contrôle précis de la température
!- 0-

,E r e s u i d e - d e v i r e g TM5 5 0 T h e m o t a t
Présentation deviregTM 550 est un régulateur adaptatif de température, spécialement conçu pour les systèmes de chauffage à ampoule. Il peut toutefois être utilisé pour d'autres systèmes de chauffage (par exemple, avec chauffage électrique).
La température peut être causée par une fenêtre qui a été ouverte pendant 10 minutes.
Même la programmation de l'économie temperatu- res (c.à.d. abaissement de la température pendant la nuit et quand vous êtes au travail) est très simple. Vous n'avez pas à calculer combien plus tôt le chauffage devrait commencer pour atteindre une température spécifique à un moment précis. Dites simplement au devi- regTM 550 quand vous voulez le confort tempera-ture, et le deviregTM 550 s'occupera du reste. En identifiant le taux de perte de chaleur dans la pièce, le deviregTM 550 sait quand commencer à se mettre en marche pour atteindre la température sélectionnée au bon moment.
Le deviregTM 550 mesurera le com-fort radieux du floro, combiné au confort de la température de l'air dans la pièce pour le débrancher, ce qui déclenche les conditions météorologiques extérieures. Cela signifie que dès que vous avez réglé votre deviregTM 550 à la température souhaitée, devirég 550 réglera automatiquement le chauffage pour répondre à vos niveaux de confort, indépendamment des conditions météorologiques changeantes.
deviregTM 550 est également capable de détecter une chute de température dans la pièce. Au lieu de mettre le chauffage en marche pour se connecter immédiatement, le deviregTM 550 utilise les informations stockées et vérifie ensuite si cette chute soudaine de
deviregTM 550 - le thermostat qui pense!

Symbole pour minuterie On
Symbole indiquant que la température ambiante est inférieure à la température requise (point de consigne).
Symbole pour la protection contre le gel
15 9 00:00
Affichage numérique pour le temps, la température, le texte, etc.
Indication de l'heure AM/PM à
Bague 24 heures qui montre
Point d'éclair pour le temps réel
temps réel et programme timer
Symbole pour la mise en place de l'horloge Symbole pour programmation timer

,E r e s u i d e - d e v i r e g TM5 5 0 T h e m o t a t
Bouton thermostat Vous pouvez utiliser le bouton du thermostat de trois manières différentes:

- Tu peux le tourner.
- Vous pouvez appuyer.
- Vous pouvez appuyer et le tenir pour un certain nombre
de secondes.

Fonction de minuterie de commutation activée/arrêt La fonction minuterie est utilisée pour les commutations automatiques entre des périodes de temps normal (confort) et des périodes avec abaissement de la tempéra tion (par exemple, la nuit). Lorsque vous êtes allumé, un symbole de minuterie (heure) est affiché en haut de l'écran.


- Pour changer la fonction minuterie ARRÊT, appuyez sur le bouton. - Pour changer la fonction minuterie MARCHE, appuyez sur le bouton
Encore.
En savoir plus sur la façon de fixer des périodes avec une température inférieure (par exemple, la nuit) à la page 12.
Anneau d'horloge Les marques sur l'anneau de la montre indiquent des périodes avec une température normale souhaitée et des périodes où la température est abaissée (par exemple : la nuit). Le point d'ancrage indique l'heure réelle de la journée (toutes les demi-heures).
A propos du thermostat

,E r e s u i d e - d e v i r e g TM5 5 0 T h e m o t a t
,E r e s u i d e - d e v i r e g TM5 5 0 T h e m o t a t

Allumage/arrêt du thermostat Avant de pouvoir désactiver le thermostat, la fonction minuterie (indiquée par symbole du chronomètre sur l'écran thermostatique) doit être désactivée. En appuyant sur la touche, on change le thermostat entre le mode minuterie et le mode manuel.

Pour désactiver le thermostat, il doit être réglé en mode manuel. Une fois réglé en mode manuel, tourner le bouton dans le sens anti-horaire
+5°C (1 par échelle), jusqu'à ce que l'OFF soit affiché.
Pour changer le thermostat MARCHE de nouveau, augmenter la température tem- au dessus de +5°C (1 par échelle). Le but est de tourner le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre.
Si le deviregTM 550 utilise uniquement un capteur florissant, l'écran n'affichera pas la température requise (5° à 35°), mais une échelle de 1 à 10 (chaque nombre entier représente 5 °C à la température floricole).
La situation s'applique aux applications de chauffage des salles de bains et des florins.

Dans certaines situations, vous pouvez être tenu de confier - le thermostat.


Si le thermostat affiche « CODE », vous serez présenté avec les étapes 1 et 4, terminez ces étapes comme décrit ci-dessous.
Une fois que vous avez terminé les étapes 1 et 4, ou le contrôleur affiche quelque chose d'autre que «CODE», vous devez appuyer et tenir la tonne de but- jusqu'à ce que le mot «CODÉ» soit affiché et suivre les étapes ci-dessous:


Étape 1-L'accès ermostat. Faites tourner le bouton pour se- sélectionner le code 0044 et appuyez sur le bouton une fois.
Étape 2- Mode d'exploitation. Faites tourner le bouton pour sélectionner «ALO» puis appuyez sur le bouton

Configurations · Configurations

,E r e s u i d e - d e v i r e g TM5 5 0 T h e m o t a t
,E r e s u i d e - d e v i r e g TM5 5 0 T h e m o t a t

Étape 3 - Lecture de la température. Faites tourner le bouton pour sélectionner °C, puis appuyez sur le bouton.

Étape 4 -Sélection de capteur. Faites pivoter le bouton pour sélectionner «rFS» pour activer les capteurs de fl oor et d'air, puis appuyez sur le bouton. Pour les applications de salle de bain et de chauffage, veuillez sélectionner FS (Floor Sensor).
Étape 5 - Maximum de la valeur. Au bouton «nt- Important. Pour les paramètres de température maximale de la fleur, voir page 18.


Étape 6 - OFFS. Si tel est le cas, appuyez sur le bouton pour continuer, sinon régler la configuration et continuer.


Étape 7 - Périodes de repos. «LO=» doit être affiché, vous devez faire pivoter le cadran pour sélectionner -30°C, puis appuyez sur bouton.
Étape 8-Clock display Bouton rotatif pour sélectionner l'affichage de l'horloge soit 24 heures ou 12 heures AM/PM.
Étape 9-Save settings Appuyez sur le bouton une fois.

Maintenant, vous êtes prêt à régler l'heure et le jour sur la commande.

Configurations Configurations

,E r e s u i d e - d e v i r e g TM5 5 0 T h e m o t a t
1 Maintenez le bouton pendant 3 secondes. Le symbole pour le réglage de l'horloge et le numéro du jour de semaine seront affichés sur l'affichage. 2 Tournez le bouton à droite ou à gauche. Lorsque le temps passe à 0:00, le numéro de la semaine changera 1 en haut/en bas selon la façon dont vous tournez le bouton. Le numéro que vous choisissez sera le jour de semaine du jour courant de la semaine. Les numéros 1 à 7 ne correspondent pas aux jours spécifiques, vous pouvez donc choisir le jour de la semaine qui doit être numéro 1, etc. Exemple : Si aujourd'hui est mardi et que vous sélectionnez 2 sur l'affichage, le mardi sera numéro de semaine 2.

Régler l'horloge

4 3 Réglez l'horloge à l'heure actuelle en tournant le bouton vers la droite ou la gauche. 4 Appuyez sur le bouton pour enregistrer les paramètres.



,E r e s u i d e - d e v i r e g TM5 5 0 T h e m o t a t
Thermostat manuel (température ambiante) En coupant la fonction minuterie, vous pouvez régler le thermostat de façon à maintenir une température constante (voir comment activer/éteindre la minuterie à la page 5). Le réglage à température constante peut être utilisé lorsque le chauffage est nécessaire 24 heures sur 24 ou pour abaisser constamment la température lors des vacances. Une horloge non cassée anneau indic- cates température constante.
En savoir plus sur la façon de fixer des périodes avec une température inférieure à la page 15.
Lorsque le minuteur est allumé, il est indiqué par un symbole de chronomètre sous forme d'horloge (et une bague d'heure si des périodes avec baisse de température ont été sélectionnées).
L'affichage montre la température requise de la pièce. En dehors des périodes de chauffage fixes (segments clairs du cadran), le système maintiendra une température minimale qui est contrôlée en accor- ding au niveau de recul. Le réglage est programmé pendant la période de configuration (étape 7, page 9). Par exemple Si le niveau de confort demandé est fixé à 20oC et que le niveau initial (LO) est réglé à -10oC, le système maintiendra une température minimale de 10oC. Si le chauffage s'allume en dehors de cette période, veuillez vérifier les niveaux de température et les configurations.
Périodes fixes avec abaissement de la température En utilisant le minuteur intégré, vous pouvez configurer des périodes fi xed pour chaque jour de la semaine où la température tem- est abaissée (par exemple: la nuit et quand vous êtes au travail). Th est signifie changement automatique entre l'économie et la température de confort.

Fonction de minuterie de commutation activée/arrêt Pour activer/éteindre la fonction minuterie, appuyez sur le bouton. Un symbole de minuterie sur l'affichage indique que la fonction chronomètre est activée.
l'affichage affiche la température sur une échelle de 1-10 plutôt que les degrés C. Les réglages recommandés dans cette situation sont de 5-6, soit 25-30°C (température de fl oor). Chaque unité représente 5oC de température de flor.

Augmentation de la température Tourner le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre
pour élever la température- nature.
Température inférieure Tourner le bouton dans le sens antihoraire
pour abaisser la température.
Protection contre le gel Pour obtenir une protection contre le gel, abaissez la tempéra ture à un minimum de +5°C. Un symbole de gel apparaîtra sur l'écran.
Salle de bains et applications en suite Avec toutes les applications de salle de bains et d'eau, le thermostat sera situé à l'extérieur de la chambre. Comme le thermostat n'est pas situé dans la pièce qu'il contrôle, il mesurera la température de l'eau par un capteur de limon. C'est pourquoi,

,E r e s u i d e - d e v i r e g TM5 5 0 T h e m o t a t

1 Maintenez le bouton pendant 6 secondes. Le symbole de la programmation timer et les numéros en semaine sont affichés. 2 Sélectionnez le jour de semaine que vous voulez commencer par tourner le bouton jusqu'à ce que le jour voulu en semaine soit affiché. Vous pouvez en savoir plus sur la mise en place de jours de semaine à la page 10. 3 Appuyez sur le bouton une fois pour choisir en semaine. Vous êtes maintenant prêt à commencer les périodes de défi ning.
00:00

Régler les périodes avec abaissement de la température
4 Tournez le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre pour indiquer la première fois que les températures normales sont requises (confort), p. ex. 6 heures. L'horloge utilise des intervalles de 30 mi-nuces. 5 Appuyez sur le bouton. 6 Tournez le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre pour indiquer l'heure à laquelle la température doit être rouge- bas encore. Les segments noirs doivent alors être affichés, pour indiquer les paramètres souhaités.

Le nombre de degrés, par exemple -30°C, est la température à laquelle le thermostat est abaissé pendant une période économique. Le système sera déjà réglé pendant la configuration. 7 Appuyez sur le bouton. 8 Tournez le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à la période où la température normale est de nouveau requise, par exemple. 15 h 30. Il faudrait maintenant afficher des segments clairs pour indiquer la période économique définie. 9 Appuyez sur le bouton.

,E r e s u i d e - d e v i r e g TM5 5 0 T h e m o t a t
10 Tournez le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre à la prochaine fois que vous avez besoin d'un délai avec basse température de l'anneau pour commencer., p.ex. 22 h 30. 11 Appuyez sur le bouton. 12 Tournez le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre pour faire les réglages
Remarque : Si une erreur est commise à un moment donné, faites tourner le cadran dans le sens antihoraire vers le segment correspondant et appuyez sur le bouton pour effacer les marqueurs.

pour le jour de semaine suivant, et continuer jusqu'à ce que vous ayez pris des paramètres d'époque pour les sept jours de semaine.
Chaque fois que l'horloge passe à minuit (00.00), elle change pour le lendemain. 13 Enfin, maintenez le bouton pendant 3 secondes pour enregistrer vos paramètres et terminer. L'affichage e sera automatiquement retourné à l'écran normal.
Avec deviregTM 550, vous n'avez qu'à programmer le moment où vous voulez une température confortable et celui où vous souhaitez une température économique. Le thermostat fera le reste. Vous n'avez pas à calculer le moment où le chauffage doit commencer; deviregTM 550 fera cela pour vous.

Messages d'erreur deviregTM 550 dispose d'un système intégré qui contrôle en permanence le chauffage, le thermostat lui-même et un réseau possible pour tout défaut de fonctionnement. Si une erreur se produit, l'anneau de 24h d'horloge va fl friser avec un code pour la faille détectée, qui sera affiché comme un nombre de 2 à 7.
Vous pouvez en lire plus dans le Guide d'installation du WEB•HOME. Veuillez consulter notre site web pour plus de détails. www.devi.co.uk
Une défaillance du capteur/câble de détection ou d'un thermostat surchauffe entraînera l'arrêt du chauffage.
Aucune erreur Que faire?
2 Configured comme Maître, mais une autre unité Master a démantelé.
Le réglage de l'ermostat est incorrect pendant la configuration. Voir étape 2, page 7. Prêt à ALO.
3 Confi gured comme un esclave, mais ne peut pas fi n d'une unité maître.
4 Le thermostat est éteint à cause de la surchauffe.
Appeler un électricien (Laisser refroidir le thermostat pendant une période. En entrant la configuration de base pour laisser le mode erreur).
5 Défaut de capteur. Capteur de sol court-circuit. Appeler un électricien (Avoir un électicien autorisé à vérifier le câblage du capteur de flor et obtenir une lecture de résistance de 10K - 24K Ohms).
6 Défaut de capteur. Capteur de sol circuit ouvert. Appeler un électricien (Avoir un électicien autorisé à vérifier le capteur de florescence, la résistance devrait être 10K - 24K Ohms).
7 L'horloge n'est pas réglée. Réglez l'horloge (voir page 11).
Messages d'erreur

,E r e s u i d e - d e v i r e g TM5 5 0 T h e m o t a t
Système Carreaux de construction de plancher Tapis en bois
Base en bois 29-32°C 27-32 °C 27-32°C
Base en béton 40°C 29-32°C
Câble éparpillé de 40-45°C 35°C 40- 45°C
Bois suspendus Sols 36°C 36° C 36°
Les températures sont uniquement des valeurs directrices et peuvent varier selon les recommandations du fabricant.
Finition du plancher · Système de décompression · Système à câbles

D E V I G u a r a n t e
Vous avez acheté devireg 550TM, qui fait partie intégrante d'un système DEVITM, ce que nous sommes certains d'améliorer votre confort et économie. Un système DEVITM fournit des solutions de chauffage complètes avec câbles de chauffage ExTM Devifl ou tapis chauffants DevimatTM, thermostats deviregTM et bandes de fi tissage devifastTM. Si, contrairement à toutes les attentes, un problème se pose avec votre système de chauffage deviregTM, nous, DEVITM, avec des unités de fabrication au Danemark, sommes, en tant que fournisseurs de l'Union européenne, soumis aux règles générales de responsabilité des produits, comme le prévoit la directive 85/374/CEE, et à toutes ses législations nationales pertinentes qui impliquent que: DEVI TM fournit une garantie de guerre pour les câbles de chauffage exTM devifl et les tapis de chauffage dévitatTM pendant 10 ans et tous les autres produits DEVIMC pendant 2 ans contre les défauts de matériaux et de production. L'obligation de DEVITM sera de réparer ou de fournir gratuitement au client une nouvelle unité, sans frais secondaires liés à la recombinaison de l'unité. En cas de thermostats deviregTM défectueux, DEVITM se réserve le droit de réparer l'unité gratuitement et sans délai déraisonnable pour le client. La garantie DEVI ne couvre que les connexions de cov-ers effectuées par des électriciens autorisés et les installations réalisées conformément à l'instruction d'installation et ne couvre pas les défauts causés par des conceptions incorrectes fournies par d'autres, une installation erronée ou tout dommage ultérieur qui pourrait survenir.
Si DEVITM est tenu d'inspecter ou de réparer les défauts causés par l'un des éléments ci-dessus, tous les travaux seront entièrement payants. La garantie DEVITM est nulle si le paiement de l'équipement est par défaut. Nous répondrons en tout temps, avec honnêteté, efficacité et rapidité à toutes les demandes de nos clients. La garantie susmentionnée concerne la responsabilité du produit, tandis que les questions relatives à la législation sur la vente de marchandises sont renvoyées au droit national.
Devi Electroheat Ltd, Unité 4 Brickfi elds Business Park Woolpit, Suff alk, IP30 9QS www.devi.co.uk

,E r e s u i d e - d e v i r e g TM5 5 0 T h e m o t a t


Pages mentionnées dans ce manuel — fabricant, assistance et téléchargements.
Les utilisateurs et notre équipe répondent généralement sous 24 h — et votre question servira aussi aux suivants.
Soyez le premier à poser une question — d'autres utilisateurs ou notre équipe y répondront.