Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ARi3G du fabricant Acoustic Research
Aller à la page of 24
.
Introduction Thank y ou for pur chasing the ARi3G univer sal r emote c ontr ol, the remot e that lets y ou str eamline y our home theater e xperience .
3 • Code S earch • V olume Lock • Input Select • Learning • Backlighting • Mast er Po wer • Tilt -S witch Backlight On/ Off St ep 2: Install Bat teries 1.
4 Batt ery Use And Safet y • Us e on ly f r es h ba tt er ie s of t he r eq uir ed size and r ecommended type . • Do not mix old and ne w batt eries, di f f er ent t yp es o f b at t er ie s ( st and ar d, al k ali ne , o r r ech ar ge ab le ), or r ec har ge abl e batt eries of diff er ent capacitie s.
5 that the devic e y ou wan t to c ontrol is s witched on ( not in st andby ). 2. Pr ess the de vice k ey f or the device y ou w ant to c ontr ol ( TV for a t elevision, A UD for an audio r eceiver , or MEDIA for a docking st ation) t o select the de vice .
6 7 . T urn y our devic e back on and try all the r emote ’ s functions to ensur e they ar e working pr operly . If the functions work pr operly: Congr atulations! Y ou’ ve pr ogr ammed this k ey . If the functions do not work pr operly: Repe at step s 1-5 using another code list ed under your br and.
7 Did your de vice turn o ff? Y es: Pres s and hold the Menu ke y until the devic e k ey ( e. g., TV ) blinks t wice . This indic ates that the c ode has been sav ed. No: Repe at step 5 again. 6. T ry the f ollowing k ey s with your de vice: , , ( mute ) If these k eys w ork y our devic e, y ou’ ve nished pr ogramming this de vice ke y .
8 3. Pre ss . The de vice k ey blink s twic e. 4. T o see the code f or the rs t digit, pr ess the k ey . Count the number o f indicat or blinks ( for e xample , thr ee blinks = 3), and write do wn the number in the appr opriate c ode listing at the top o f this column.
9 The P ower k ey t urns your devic es both on and o ff . The Activ e Devic e K ey ashe s blue to sho w the r emote is w orking. The MEDIA k ey allo ws the r emote t o contr ol a docking st ation or Apple TV product. This k ey is s et by de fault t o contr ol Apple TV or other Apple r emote-c ontrolled pr oducts.
10 The V olume down and up k ey s oper ate just as on y our original remot e contr ol. T rack + , re wind , fast f orward , tr ack – , stop , or play / pause on the curr ent disc or media devic e .
11 ADV ANCED OPER A TION Using L earning This univ ersal r emote con trol includes a Learning f eature that let s you add functions unique to y our home ent ertainment devic es. Befor e Y ou Start • Y our original r emote c ontr ols must be in working or der for learning t o work pr operly .
12 2. Pr ess and hold ( mute ) and Menu un til the devic e k ey ( e. g., TV ) blinks t wice (it will blink once then t wice ). 3. Pre ss . The mode k ey blink s twic e. 4. Pres s a mode ke y ( e.g., TV ) and the r emote k ey t o be used for the learned function.
13 Deleting a Single L earned K ey This pr oce ss r eturns the k ey t o its original pr ogramming f or the mode you select . Y ou can als o delete le arned progr amming by te aching a diff erent function t o the k ey ( see “Pr ogr amming a Learned K ey” ).
14 2. Pr ess . 3. Pre ss a mode k ey t wice (i. e., TV , A UD , or MEDIA ) to cle ar all the learned ke ys for that mode . The ke y blinks t wice and e xits progr amming. V olume Lock V olume Lock allo ws y ou to c ontr ol the volume thr ough the device y ou use t o turn s yst em volume up or do wn, r egardle ss of which mode y ou are using.
15 5. The ligh t blinks 4 times . Now , aft er y ou select a devic e that has volume unlock ed ( e .g., MEDIA), pr essing the or ( volume up or do wn ) ke ys , or ( mute ), will c ontrol only that de vice’ s volume .
16 Input Lock The ARi3G’ s input lock fe ature s witches y our TV or audio devic e automatic ally to the corr ect input when you pr ess the I np ut k ey in Media mode.
17 Using Mas ter P o wer On/ Off Th e A Ri3G r emo t e ha s a uni que fe atur e tha t al lo ws y ou t o s equ ent iall y t urn up to 3 o f y our h ome ent erta inme nt de vic es o n or of f with a single ke y pr ess. NO TE: MASTER PO WER only works in the MEDIA mode .
18 3. Pre ss . 4. Pres s ( power ). 5. When y ou’re nished, pr ess and hold Menu until MEDIA blinks onc e and r emains lit (it goes of f when you r elease Menu ). The T ilt S wit ch Y our ARi3G r emote is equipped with a tilt s witch that aut omatically enables electr oluminesc ent (EL) backlighting o f y our remot e whenev er y ou mov e it.
19 T o Enable the Tilt S witch 1. Pre ss and hold ( mute ) and Menu until the backlighting blink s twic e, then r elease . 2. Pr ess . The backligh ting ashes four time s. The tilt s witch is no w activ ated: the backlighting will c ome on when you mov e the remo te .
20 P airing P airing Apple TV with the ARi3G Remot e 1. Choose S ettings fr om the Apple TV main menu. 2. Choose P airRemot eContr ol . When y ou’ ve succ essfully pair ed y our Apple Remo te , Apple TV display s a chainlink s ymbol above a pict ure o f a r emote .
21 TROUBLESHOOTING Many pr oblems you may encount er with the remot e can be res olved quickly and easily by f ollowing simple steps . If the following solutions do no t work for y ou, please call 1-800- 27 6-0509 or visit arac cessories .com Pr oblem: The active de vice ke y does not ash when a ke y is pres sed on the remo te.
22 Pr oblem: The remo te does not c ontrol m y Apple TV . Solution: Y our Apple TV might be paired with a differ ent remot e control. S ee Pairing on page 20 f or more in formation. Pr oblem: The remo te does not c ontrol the po wer and volume on m y TV or audio rec eiver .
23 12 Month Limited W arr anty Audiov ox Electr onics Corpor ation (the “Compan y”) w arrants to the original r etail pur chaser of this product that should this pr oduc t or an y par t t her eo f.
©2009 Audio vo x Acc essories C orporation 111 Congr essional Blv d., Suite 3 50 Carmel, IN 4603 2 T r ademark(s ) ® Regis tered Co vered b y the follo wing US Pat ents: 6,09 7 , 309; 6,52 2,26 2; 6,567 , 011; 6,330 ,091; 6, 701, 091 Apple, AppleTV , and iT unes are r egist ered tr ademarks of Apple Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Acoustic Research ARi3G c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Acoustic Research ARi3G - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Acoustic Research ARi3G, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Acoustic Research ARi3G va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Acoustic Research ARi3G, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Acoustic Research ARi3G.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Acoustic Research ARi3G. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Acoustic Research ARi3G ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
