FR
Baumatic logo
Notice d'utilisation officielle

Baumatic BCC600

28 pages·686 KB·Plaques de cuisson et cuisinières·PDF·ENDEFRITNLJA
Baumatic BCC600
Table des matières 11 sections BCC600 60cm Céramique Plan de cuisson · BCC700 · 70cm Céramique Plan de cuisson · Manuel d'utilisation pour votre Baumatic · … AfficherMasquer
Page 1 of the Baumatic BCC600 user manual — BCC600 60cm Céramique Plan de cuisson
Page 1 · cliquer pour agrandir
Page 1

BCC600 60cm Céramique Plan de cuisson

BCC700

70cm Céramique Plan de cuisson

Page 2 of the Baumatic BCC600 user manual — BCC600 60cm Céramique Plan de cuisson
Page 2 · cliquer pour agrandir
Page 2

Cher client, Félicitations pour l'achat de votre nouveau produit chez Think Appliances. Pour enregistrer vos pièces et votre garantie de travail (certaines conditions s'appliquent, veuillez consulter votre carte de garantie pour plus de détails) contactez l'équipe du Service Clientèle sur: 1800 444 357 Notre centre de service client est là pour vous assurer de tirer le meilleur parti de votre appareil. Par exemple, si vous voulez en savoir plus sur les températures de cuisson recommandées, les différentes fonctions de cuisine disponibles, comment régler et programmer votre horloge LED, et surtout prendre soin de votre appareil lors du nettoyage, s'il vous plaît appelez-nous parce que nous sommes ici pour vous aider. Il est important que vous lisiez à travers le manuel d'utilisation et de soin suivant pour bien vous familiariser avec les exigences d'installation et de fonctionnement de votre appareil afin d'assurer une performance optimale. Nous avons également une gamme complète de pièces détachées pour tous les produits Think. Pour toute demande de pièces détachées, veuillez contacter notre équipe à Pronto Parts sur:

1300 306 973 Encore une fois, merci d'avoir choisi un appareil qui vous a été présenté par Think Appliances et nous sommes impatients de pouvoir vous servir. Cordialement, la gestion pense aux appareils

Page 3 of the Baumatic BCC600 user manual — GS 20/12/12
Page 3 · cliquer pour agrandir
Page 3

Manuel d'utilisation pour votre Baumatic

BCC600/BCC700

60/70 cm Avant T ouch C otrol

4 Z un C eramic Cooktop

Baumatic BCC600 — 60/70 cm Avant T ouch C otrol diagram (page 3)
Fig. 1 · 60/70 cm Avant T ouch C otrol
Baumatic BCC600 — 60/70 cm Avant T ouch C otrol diagram (page 3)
Fig. 2 · 60/70 cm Avant T ouch C otrol

GS 20/12/12

16/04/13

Page 4 of the Baumatic BCC600 user manual — Manuel d'utilisation pour votre Baumatic
Page 4 · cliquer pour agrandir
Page 4

Table des matières Note sur l'environnement 4 Informations importantes sur la sécurité 5 – 8 Spécifications 8 – 10 Aménagement de la plaque de cuisson en céramique 9 Disposition du panneau de commande 10 Utilisation de la plaque de cuisson en céramique 10 - 16 Avant première utilisation 10 Commandes tactiles 10 Interruptage du plateau de cuisson sur 11 Mise en marche d'une zone et réglage d'un niveau d'alimentation 11 Désactivation d' une zone 11 Débranchement de la plaque 12 Indicateur de chaleur résiduelle 12 Interversation de la double zone de cuisson 12 - 13 Verrouillage du plateau 14 Le chronomètre de cuisson 14 – 15 Réglage du temps de compte à rebours 15 Cut-off de sécurité 16 Lignes directrices pour le hob 16 – 17 Nettoyage et entretien 18 - 19 Nettoyage du plateau de plaque de cuisson en céramique 18 Après chaque utilisation 18 Tableau de nettoyage 18 Utilisation d'un racleur de plaque 19 Utilisation d ́un nettoyant spécialisé pour plaques de cuisson 19 Installation 19 - 25 Positionnement 20 Déballage de l'appareil 20 Installation de l ́appareil 21 – 22 Branchement électrique 23 Raccordement du câble d'alimentation secteur 23 - 24 Remplacement du câble 24 - 25 Mon appareil ne fonctionne pas correctement 25 - 26 Coordonnées 27

Page 5 of the Baumatic BCC600 user manual — Note sur l'environnement
Page 5 · cliquer pour agrandir
Page 5

Note sur l'environnement

Baumatic BCC600 — Note sur l'environnement diagram (page 5)
Fig. 3 · Note sur l'environnement
Baumatic BCC600 — Note sur l'environnement diagram (page 5)
Fig. 4 · Note sur l'environnement

o Les matériaux d'emballage utilisés par Baumatic sont écologiques

amical et peut être recyclé.

tout le matériel d'emballage en tenant compte de l'environnement.

o Veuillez vous débarrasser de votre arme

Page 6 of the Baumatic BCC600 user manual — Informations importantes sur la sécurité
Page 6 · cliquer pour agrandir
Page 6

Informations importantes sur la sécurité

Votre sécurité est de la plus haute importance pour Baumatic. Veuillez vous assurer de lire ce livret d'instructions. avant tenter d'installer ou d'utiliser l'appareil. Si vous n'êtes pas sûr de l'une des informations contenues i

Baumatic BCC600 — Informations importantes sur la sécurité diagram (page 6)
Fig. 5 · Informations importantes sur la sécurité

n ce booklet, s'il vous plaît contacter le service de la clientèle.

Cet appareil est conçu pour les usages domestiques

utilisation et pour

la cuisson et la friture des aliments domestiques. o IMPORTANT: Les meubles adjacents et tous les matériaux utilisés dans

l'installation doivent être capable de supporter une température minimale de 85°C au-dessus de la pièce dans laquelle il est situé, pendant son utilisation.

température ambiante de la

o Certains types de meubles de cuisine en vinyle ou stratifiés sont

particulièrement sujettes à des dommages thermiques ou à des températures inférieures aux indications ci-dessus.

o Tout dommage causé par l'installation de l'appareil dans le

contravention le propriétaire.

de cette limite de température, sera la responsabilité de

o Votre nouvel appareil est garanti contre les défauts électriques ou mécaniques, sous réserve de certaines exclusions qui sont notées dans Baumatic. Conditions d'atteinte à vos droits légaux. o L'utilisation de cet appareil à d'autres fins ou dans tout autre

Garantie. Ce qui précède ne

l'environnement sans l'accord exprès invalidera toute garantie ou réclamation de responsabilité.

t de Baumatic Ltd.

n'utilisez pas cet appareil pour stocker des objets sur ou comme une œuvre

surface.

o Aucune modification de l'appareil n'est permise par Baumatic Ltd.

o Vous ne devriez pas conserver ou placer des matières inflammables ou hautement inflammables

liquides/matériaux sur le dessus ou à proximité de l'appareil. Les objets fabriqués à partir d'aluminium, de plastique ou de film en plastique doivent également provenir de l'appareil, car ils peuvent se fondre sur la surface.

o Les réparations ne peuvent être effectuées que par Baum

les ingénieurs ou leur agent de service agréé.

Afficher 5 autres étiquettes / texte court sur cette page
b Informations générales · couleur à · o Vous avez été tenu loin service d'entretien
Page 7 of the Baumatic BCC600 user manual — G
Page 7 · cliquer pour agrandir
Page 7

o Baumatic recommande fortement aux bébés et aux jeunes enfants

sont empêchés d'être près de l'appareil et ne peuvent pas toucher l'instrument au

À tout moment. Pendant et après l'utilisation, toutes les surfaces seront chaudes.

o Si les membres de la famille plus jeunes doivent être inscrits au programme

s'assurer qu'ils sont maintenus sous surveillance étroite en tout temps.

o Enfants plus âgés sho

ne peut être autorisé à utiliser l'appareil qu'en cas de surveillance.

G

L'appareil ne doit être installé et raccordé que par un

Une personne qualifiée.

Il faut veiller à ce que les unités et les surfaces de travail

que vous construisez l'appareil, répondez aux normes pertinentes.

Si vous remarquez des rayures, fentes ou fissures dans le verre céramique,

vous devez immédiatement éteindre l'appareil et le déconnecter de votre alimentation secteur. Sinon, il y a le risque de choc électrique.

Tout film ou autocollant présent sur la surface de la plaque de cuisson

est livré doit être retiré avant utilisation.

Il faut faire attention lors de l'utilisation de l 'appareil, sinon

Il y a un risque de brûlures.

o Vous ne devriez pas permettre que les câbles de raccordement électrique arrivent

t avec la surface de la plaque de cuisson lorsqu'il fait chaud ou tout autre ustensiles de cuisine.

o Si les graisses et l'huile surchauffent, alors il peut s'enflammer extrêmement rapidement. Pour

ng avec le gras et l'huile, l'appareil ne doit pas être laissé sans surveillance.

cette raison, quand cooki

Assurez-vous que toutes les zones de cuisson sont désactivées après

Utilisation.

Afficher 5 autres étiquettes / texte court sur cette page
sécurité des hild · cuisine, plis Sécurité · pendant l'utilisation D · dans le contac
Page 8 of the Baumatic BCC600 user manual — T
Page 8 · cliquer pour agrandir
Page 8

Le nettoyage de la plaque de cuisson doit être effectué régulièrement.

O IMPORTANTAvant de tenter de nettoyer l'appareil

, il devrait être éteint et laissé refroidir.

o Il faut faire très attention pendant que

utilisation de cet appareil et lors du nettoyage.

o Vous ne devriez pas utiliser de jet à vapeur ou d'un autre

d'autres équipements de nettoyage à haute pression pour nettoyer l'appareil.

Cet appareil doit être correctement installé par un personne qualifiée, strictement conformément avec les instructions du fabricant. Voir la

section de cette brochure qui se réfère à l'état calmant.

dans o Les données de l'enquête sont disponibles sur le site Web du Centre. décline toute responsabilité en cas de dommage ou

une conséquence d'une erreur utilisation ou installation de cet appareil.

dommages matériels, à la personne ou aux biens,

D

T

o Le fabricant déclare que le four est construit à l'aide d'un appareil certifié

et exige que l'appareil soit installé conformément aux normes actuellement en vigueur. Cette application

Ce type de matériel doit être utilisé par une personne formée à des fins domestiques seulement.

T

o évitez d'endommager votre appareil

Le verre céramique peut être endommagé par des objets qui tombent dessus.

o Le cerveau

ic bord de verre peut être endommagé par des coups de cuisine.

o Ustensiles de cuisine en fonte et en aluminium avec bas endommagés

es peut gratter la surface de céramique s'ils sont traînés à travers elle.

penché · Installation · Déclaration de conformité

Page 9 of the Baumatic BCC600 user manual — G
Page 9 · cliquer pour agrandir
Page 9

o Baumatic recommande fortement aux bébés et aux jeunes enfants

sont empêchés d'être près de l'appareil et ne peuvent pas toucher l'instrument au

À tout moment. Pendant et après l'utilisation, toutes les surfaces seront chaudes.

o Si les membres de la famille plus jeunes doivent être inscrits au programme

s'assurer qu'ils sont maintenus sous surveillance étroite en tout temps.

o Enfants plus âgés sho

ne peut être autorisé à utiliser l'appareil qu'en cas de surveillance.

G

L'appareil ne doit être installé et raccordé que par un

Une personne qualifiée.

Il faut veiller à ce que les unités et les surfaces de travail

que vous construisez l'appareil, répondez aux normes pertinentes.

Si vous remarquez des rayures, fentes ou fissures dans le verre céramique,

vous devez immédiatement éteindre l'appareil et le déconnecter de votre alimentation secteur. Sinon, il y a le risque de choc électrique.

Tout film ou autocollant présent sur la surface de la plaque de cuisson

est livré doit être retiré avant utilisation.

Il faut faire attention lors de l'utilisation de l 'appareil, sinon

Il y a un risque de brûlures.

o Vous ne devriez pas permettre que les câbles de raccordement électrique arrivent

t avec la surface de la plaque de cuisson lorsqu'il fait chaud ou tout autre ustensiles de cuisine.

o Si les graisses et l'huile surchauffent, alors il peut s'enflammer extrêmement rapidement. Pour

ng avec le gras et l'huile, l'appareil ne doit pas être laissé sans surveillance.

cette raison, quand cooki

Assurez-vous que toutes les zones de cuisson sont désactivées après

Utilisation.

Afficher 5 autres étiquettes / texte court sur cette page
sécurité des hild · cuisine, plis Sécurité · pendant l'utilisation D · dans le contac
Page 10 of the Baumatic BCC600 user manual — Informations importantes sur la sécurité
Page 10 · cliquer pour agrandir
Page 10

Détails électriques Tension nominale: 230 Vac 50 Hz Connexion d'approvisionnement : 30 A Nombre d'entrées max. 6,4 kW Approvisionnement en main Plomb : 3 cœurs x 4 mm2 (non fournis) Pour référence future, veuillez noter les informations suivantes qui se trouvent sur la plaque de classement et la date d'achat que vous trouverez sur votre facture de vente. La plaque de classement de votre plaque de cuisson est située en dessous de l'appareil. Il est donc bon d'enregistrer ces informations avant d'installer votre appareil. Numéro de modèle Numéro de série Date d'achat Plan de surface du Cooktop en céramique

Baumatic BCC600 — Informations importantes sur la sécurité diagram (page 10)
Fig. 6 · Informations importantes sur la sécurité
1. 1.20 kW zones hypervitesse (Ø 160 mm) 2) 1,80 kW zone hypervite (Ø 200 mm) 3) 1 x 1.00/2,2 kW zone double hypervitalité (Ø 140/220 mm)
Page 11 of the Baumatic BCC600 user manual — Informations importantes sur la sécurité
Page 11 · cliquer pour agrandir
Page 11
Baumatic BCC600 — Informations importantes sur la sécurité diagram (page 11)
Fig. 7 · Informations importantes sur la sécurité
1. Bouton de verrouillage de sécurité 2. Zone de cuisson moins bouton 3. Indicateur de zone de cuisson 4. Zone de cuisson plus bouton 5. Minuterie moins bouton 6. Affichage du minuteur
7. Indicateur de minuterie
8. Minuterie plus bouton 9. Double zone de cuisson bouton ON/OFF 10. Bouton ON/OFF Utilisation de la plaque de cuisson en céramique Avant première utilisation

au réglage maximal. Cela aidera à éliminer toute nouvelle odeur qui existe et évaporer toute humidité qui s'est formée sur les éléments de chauffage pendant le transport.

o Ne pas brûler plus d'une zone à la fois.

o Vous devez placer une casserole remplie à moitié pleine d'eau froide sur

chaque zone pendant que vous la brûlez. Contrôles tactiles

o Toutes les opérations sont effectuées au moyen des commandes tactiles qui :

se trouve sur le panneau de commande.

o Chaque commande tactile a un affichage visuel qui lui correspond.

Mise en page du panneau de commande

Page 12 of the Baumatic BCC600 user manual — Informations importantes sur la sécurité
Page 12 · cliquer pour agrandir
Page 12

Changement de la plaque de cuisson sur

Baumatic BCC600 — Informations importantes sur la sécurité diagram (page 12)
Fig. 8 · Informations importantes sur la sécurité

o Appuyez sur le bouton ON/OFF (10) pour allumer

l'appareil.

o La plaque de cuisson bip une fois et toutes les

les indicateurs de zone de cuisson s'allumeront brièvement puis sortiront. o Cela signifie que la plaque de cuisson est entrée en mode veille. Interrupteur sur une zone et réglage d'un niveau de puissance IMPORTANT: Une zone doit être sélectionnée dans les 1 minutes suivant l'allumage de la plaque de cuisson.

o Appuyez sur la zone de cuisson plus le bouton

(4) de la zone que vous voulez utiliser. o Régler la zone entre les niveaux de puissance 1 et 9, en utilisant le plus

(4) et moins (2) boutons. En maintenant l'un ou l'autre de ces boutons, la valeur sur l'indicateur de zone (3) s'ajustera en haut ou en bas. Désactive une zone

Baumatic BCC600 — Informations importantes sur la sécurité diagram (page 12)
Fig. 9 · Informations importantes sur la sécurité

o Appuyez sur le bouton Zone de cuisson moins (2) de la zone que vous voulez désactiver.

o Maintenez le bouton enfoncé jusqu'à ce que

le nombre dans l'indicateur de la zone de cuisson atteint -0. Après quelques secondes, la zone s'éteint automatiquement. o La lettre -H-S affichera dans l'indicateur de zone de cuisson (3), (voir

la section sur l'indicateur de chaleur résiduelle (à la page suivante).

Page 13 of the Baumatic BCC600 user manual — Informations importantes sur la sécurité
Page 13 · cliquer pour agrandir
Page 13

Éteignez la plaque de cuisson

Baumatic BCC600 — Informations importantes sur la sécurité diagram (page 13)
Fig. 10 · Informations importantes sur la sécurité

o Une fois que vous avez éteint tous les

zones de cuisson, vous devriez éteindre la plaque de cuisson.

o Appuyez sur le bouton ON/OFF (10)- Oui. o Il est possible d'éteindre la plaque de cuisson à tout moment en appuyant sur le bouton «

Bouton marche/arrêt (10).

o La plaque de cuisson s'éteint automatiquement après 1 minute, si aucune des deux

les zones sont en service. Indicateur de chaleur résiduelle

Baumatic BCC600 — Informations importantes sur la sécurité diagram (page 13)
Fig. 11 · Informations importantes sur la sécurité

o Après l'extinction d'une zone, le

indicateur de zone de cuisson (3) montrera une lettre clignotante -H. Cela signifie que la température de la zone est supérieure à 60°C et qu'elle reste donc suffisamment élevée pour causer des blessures.

o Lorsque la température de la zone tombe sous 60°C, alors

La lettre H' va sortir. o IMPORTANT: L'indicateur de chaleur résiduelle disparaîtra si le

L'approvisionnement en main du produit est coupé.

o IL EST ENCORE POSSIBLE DE SE BRÛLER SUR UNE PLAQUE DE CUISSON

ZONE, MÊME LORSQUE LA TEMPÉRATURE DE CHUTE AU-DESSOUS DE 60°C. Interruption de la double zone de cuisson

Baumatic BCC600 — Informations importantes sur la sécurité diagram (page 13)
Fig. 12 · Informations importantes sur la sécurité

La double zone de cuisson comporte deux zones de cuisson que vous pouvez utiliser une section centrale et une section externe. Vous pouvez utiliser la section centrale (A) indépendamment ou dans les deux sections (B) immédiatement.

Page 14 of the Baumatic BCC600 user manual — Informations importantes sur la sécurité
Page 14 · cliquer pour agrandir
Page 14
Baumatic BCC600 — Informations importantes sur la sécurité diagram (page 14)
Fig. 13 · Informations importantes sur la sécurité

o Appuyez sur la zone de cuisson plus le bouton

(4) pour la zone de double circuit. o Régler la zone entre les niveaux de puissance 1 et 9, en utilisant le plus

(4) et moins (2) boutons. En maintenant l'un ou l'autre de ces boutons, la valeur sur l'indicateur de zone (3) s'ajustera en haut ou en bas.

o La section centrale de la double zone de cuisson s'allumera.

Baumatic BCC600 — Informations importantes sur la sécurité diagram (page 14)
Fig. 14 · Informations importantes sur la sécurité

o Si vous souhaitez activer l'extérieur

section, vous devez aussi appuyer sur le double bouton ON/OFF zone de cuisson (9)- Oui. Un néon au-dessus du bouton s'allumera.

o Pour désactiver la section externe, vous devez appuyer sur le double

bouton ON/Off zone de cuisson. Le néon au-dessus du bouton s'éteint et la section extérieure s'en va.

o Pour désactiver la zone après utilisation, appuyez sur la zone de cuisson moins

bouton (2) de la double zone de cuisson. o Maintenez le bouton enfoncé jusqu'à ce que le numéro dans la zone de cuisson

l'indicateur atteint -0. Après quelques secondes, la zone s'éteint automatiquement.

o La lettre -H-S affichera dans l'indicateur de zone de cuisson (3).

Page 15 of the Baumatic BCC600 user manual — Informations importantes sur la sécurité
Page 15 · cliquer pour agrandir
Page 15

Verrouillage du haut de la plaque de cuisson

Baumatic BCC600 — Informations importantes sur la sécurité diagram (page 15)
Fig. 15 · Informations importantes sur la sécurité

o Le haut de la plaque de cuisson peut être verrouillé

en appuyant sur le bouton de verrouillage (1) pendant que l'appareil est allumé.

o L'affichage de la minuterie (6) montrera

-L0. pour indiquer que la fonction de verrouillage de sécurité a été activée. o Lorsque le verrou de sécurité a été allumé, il désactivera l'un ou l'autre des

les autres boutons du panneau de commande, à l'exception du bouton ON/OFF (10)- Oui. o Pour désactiver la fonction de verrouillage, vous devez appuyer sur la sécurité

bouton de verrouillage (1) Encore. Le symbole -L0-S disparaîtra de l'affichage du minuteur (6) et vous pouvez alors régler la puissance de n'importe quelle zone sur le plateau. Le chronomètre de la plaque Votre plaque de cuisson a un chronomètre qui comptera à la baisse une période de temps entre 1 et 99 minutes. À la fin de la période de compte à rebours, un signal sonore sonnera.

Baumatic BCC600 — Informations importantes sur la sécurité diagram (page 15)
Fig. 16 · Informations importantes sur la sécurité

o Utilisez le minuteur plus (8) et boutons moins (5) pour définir le

l'heure du compte à rebours.

o L'affichage du minuteur affiche le temps de compte à rebours qui est en cours d'établissement.

o L'affichage du minuteur augmente en une minute à chaque fois

le bouton timer plus (8) est pressé.

Page 16 of the Baumatic BCC600 user manual — Informations importantes sur la sécurité
Page 16 · cliquer pour agrandir
Page 16

o L'affichage du minuteur diminuera en une minute à chaque fois

le bouton minuteur moins (5) est pressé.

o Si le temps de réglage dépasse 99 minutes, l'affichage du minuteur retournera

à montrer 0. o Si vous appuyez sur le minuteur plus (8) et boutons moins (5)

simultanément, l'affichage du minuteur se réinitialise à 0. Réglage d'un temps de compte à rebours

Le chronomètre de cuisson peut être utilisé comme un minuteur à tout moment sans affecter le processus de cuisson ou la puissance.

o Pour régler un compte à rebours minute, appuyez sur le chronomètre plus (8) ou

moins (5) bouton pour que l'affichage du minuteur montre - -.

o Utilisez les boutons chronomètre plus et moins pour ajuster le temps de 10

minutes.

o Une fois le temps souhaité réglé, relâchez tous les boutons et après 5

secondes le compte à rebours du minuteur sera réglé.

o L'affichage du minuteur affichera le temps de compte à rebours restant.

o Lorsque l'heure de réglage est atteinte, un buzzer sonne pendant 30 secondes

et l'affichage de la minuterie affichera - -

o Pour annuler un délai de compte à rebours en cours, appuyez sur le minuteur

boutons plus et moins simultanément.

Page 17 of the Baumatic BCC600 user manual — Informations importantes sur la sécurité
Page 17 · cliquer pour agrandir
Page 17

o Si une ou plusieurs des zones de cuisson sont accidentellement laissées sur le

La coupure de sécurité s'activera après une certaine période. La durée dépend du niveau de puissance sur lequel une ou plusieurs zones ont été fixées.

DÉLAIS DE NIVEAU (heures)

1 8 2 8 3 8 4 4 5 4 6 4 7 2 8 2 9 2

o Si plusieurs zones sont en exploitation lorsqu'une des zones est en service

atteint son point de coupure de sécurité, seule la zone qui a atteint son centre de coupure s'éteindrea. Lignes directrices pour le hob

o Les premières fois que le plateau de cuisson est utilisé, il peut donner un acride;

odeur brûlante. Cette odeur disparaîtra complètement avec une utilisation répétée. o Le plan de travail est équipé d'espaces de cuisson de diamètre différent

et de puissance.

o Les positions d'où la chaleur rayonnera sont clairement indiquées.

sur le plateau de cuisson. Les casseroles doivent être placées exactement sur ces zones pour que le chauffage soit efficace. Les casseroles doivent avoir le même diamètre que la zone de cuisson sur laquelle elles sont utilisées.

o Ne pas utiliser de casseroles à fond rugueux, car cela peut

gratter la surface céramique.

o Avant utilisation, assurez-vous que les fonds des casseroles sont

propre et sèche.

o Lorsque le froid est présent, le fond des casseroles doit être légèrement concave.

Ils se développent quand ils sont chauds et s'allongent à plat sur la surface du plaque de cuisson. Cela permettra à la chaleur de se transférer plus facilement.

Découpe de sécurité

Page 18 of the Baumatic BCC600 user manual — T
Page 18 · cliquer pour agrandir
Page 18

Le nettoyage de la plaque de cuisson doit être effectué régulièrement.

O IMPORTANTAvant de tenter de nettoyer l'appareil

, il devrait être éteint et laissé refroidir.

o Il faut faire très attention pendant que

utilisation de cet appareil et lors du nettoyage.

o Vous ne devriez pas utiliser de jet à vapeur ou d'un autre

d'autres équipements de nettoyage à haute pression pour nettoyer l'appareil.

Cet appareil doit être correctement installé par un personne qualifiée, strictement conformément avec les instructions du fabricant. Voir la

section de cette brochure qui se réfère à l'état calmant.

dans o Les données de l'enquête sont disponibles sur le site Web du Centre. décline toute responsabilité en cas de dommage ou

une conséquence d'une erreur utilisation ou installation de cet appareil.

dommages matériels, à la personne ou aux biens,

D

T

o Le fabricant déclare que le four est construit à l'aide d'un appareil certifié

et exige que l'appareil soit installé conformément aux normes actuellement en vigueur. Cette application

Ce type de matériel doit être utilisé par une personne formée à des fins domestiques seulement.

T

o évitez d'endommager votre appareil

Le verre céramique peut être endommagé par des objets qui tombent dessus.

o Le cerveau

ic bord de verre peut être endommagé par des coups de cuisine.

o Ustensiles de cuisine en fonte et en aluminium avec bas endommagés

es peut gratter la surface de céramique s'ils sont traînés à travers elle.

penché · Installation · Déclaration de conformité

Page 19 of the Baumatic BCC600 user manual — Nettoyage et entretien
Page 19 · cliquer pour agrandir
Page 19

Nettoyage et entretien

Les opérations de nettoyage ne doivent être effectuées que quand la plaque de cuisson est fraîche. L'appareil doit être désactivé et autorisé pour refroidir avant de commencer tout nettoyage Le processus. Nettoyage du plateau de plaque de cuisson en céramique

Tous résidus laissés sur la surface supérieure de la plaque de cuisson par les agents nettoyants sera Ça endommage. Vous devez enlever les résidus avec de l'eau chaude mélangée à un peu de liquide.

Les nettoyants abrasifs ou les objets tranchants endommagent la surface du plaque de cuisson; vous devriez le nettoyer à l'aide d'eau chaude mélangée avec un peu de liquide de lavage.

Vous trouverez peut-être plus facile de nettoyer certains dépôts alors que la surface du plaque est encore chaude. Cependant, vous devez prendre soin de ne pas brûler vous-même si le nettoyage de la surface de la plaque de cuisson quand il est encore chaud.

o Essuyer l'appareil avec un chiffon humide. o Sécher l'appareil en frottant la surface avec un chiffon propre. Tableau de nettoyage

Type de dépôt Supprimer immédiatement ?

Supprimer lorsque le appareil a refroidi

Qu'est-ce que je devrais faire ? utiliser pour supprimer

Sucre ou aliment/liquide contenant du sucre

Oui Non Plaque de cuisson en céramique

Feuilles ou plastiques en étain Oui Non Plaque de cuisson en céramique

racleur Graisse éclaboussures Non Oui Plaque de cuisson en céramique

Non Oui Plaque de cuisson en céramique

plus propre

Non Oui Plaque de cuisson en céramique

Afficher 7 autres étiquettes / texte court sur cette page
Après chaque utilisation · Le dépôt ? · - À terre ? · racleur · nettoyant Décoloration métallique · nettoyant 18 · anneaux d'eau
Page 20 of the Baumatic BCC600 user manual — Nettoyage et entretien
Page 20 · cliquer pour agrandir
Page 20

Utilisation d'un racleur de plaque de cuisson céramique Votre appareil sera muni d'un racleur de plaque de cuisson. Les lignes directrices suivantes devraient également être suivies lors de l'utilisation du racleur à plaques de cuisson en céramique:

Baumatic BCC600 — Nettoyage et entretien diagram (page 20)
Fig. 17 · Nettoyage et entretien

o Le racleur doit être placé sur la surface de céramique sous un angle.

o Les résidus doivent être enlevés en glissant soigneusement la lame sur le sol.

la surface céramique.

o La surface en céramique doit être essuyée avec un chiffon humide

a été placé dans de l'eau chaude mélangée avec une petite quantité de liquide de lavage.

o Sécher l'appareil en frottant la surface avec un chiffon propre. Utiliser un nettoyant de plaque de cuisson en céramique spécialisé Il est possible d'acheter un nettoyant/conditionneur de plaques de cuisson céramique spécialisé. Vous devez suivre les instructions données par le fabricant du nettoyant de plaque de cuisson en céramique spécialisé. Vous devez vous assurer qu'il est adapté à l'utilisation sur votre appareil. Installation

L'installation doit être effectuée par un dispositif approprié. personne qualifiée, conformément à l'actuel La version suivante est disponible en anglais. o AS/NZS 3000:2007 Règlement sur les câblages

o Règlement de 2010 sur la sécurité de l'électricité

Page 21 of the Baumatic BCC600 user manual — Nettoyage et entretien
Page 21 · cliquer pour agrandir
Page 21

Les meubles adjacents doivent pouvoir résister à une élévation minimale de la température de 85°C au-dessus du niveau ambiant température de la pièce elle est située dans, pendant les périodes d'utilisation.

Cet appareil est classé dans la classe 3 et doit donc être intégré dans une unité de cuisine (selon sa taille) ou un plan de travail d'au moins 30 mm d'épaisseur. Les distances minimales de dégagement suivantes doivent être observées:

o 700 mm entre la surface du plaque de cuisson et le dessous d'un

surface horizontale au-dessus.

o une hauteur libre de 50 mm autour des côtés et devant de l'appareil.

o 55 mm de hauteur libre entre l'arrière du plaquette et le

- Le mur derrière.

o Si la plaque de cuisson est placée de telle sorte que le côté droit ou gauche du

l'appareil sera près du bord d'une unité de cuisine. Il doit y avoir un espace d'au moins 150 mm entre le côté du plaque de cuisson et la surface verticale de l'unité de cuisine.

Déballage de l'appareil Lors du déballage de l'appareil, veuillez vérifier que les éléments suivants sont contenus dans l'emballage :- 1 Baumatic Cooktop 1 Ceramic Cooktop racler 1 Manuel d'installation et d'instruction 1 Baumatique garantie carte 4 Supports de fixation 4 Vis de fixation 1 Bande de scellement

Positionnement

Page 22 of the Baumatic BCC600 user manual — BCC700
Page 22 · cliquer pour agrandir
Page 22

Installation de l'appareil BCC600

Baumatic BCC600 — Nettoyage et entretien diagram (page 22)
Fig. 18 · Nettoyage et entretien

BCC700

Baumatic BCC600 — BCC700 diagram (page 22)
Fig. 19

o Couper un trou dans le plan de travail qui correspond au dessin montré

ci-dessus.

Baumatic BCC600 — BCC700 diagram (page 22)
Fig. 20
O IMPORTANTVous devez observer le

prescriptions de ventilation indiquées dans le dessin ci-contre.

Page 23 of the Baumatic BCC600 user manual — Nettoyage et entretien
Page 23 · cliquer pour agrandir
Page 23
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
O IMPORTANTIl y a des trous de ventilation.

autour de l'extérieur du hotte. VOUS DEVEZ s'assurer que ces trous ne sont pas bloqués par le haut de travail, quand vous mettez la plaque de cuisson dans position (voir dessin opposé).

o Tournez soigneusement la plaque de cuisson vers le bas et placez-la sur

un tapis coussiné. O IMPORTANTNe pas utiliser un scellant en silicium pour sceller

l'appareil contre l'ouverture. Il sera donc difficile de retirer le hobby de l'ouverture à l'avenir, en particulier si elle doit être entretenue.

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

o Replacez soigneusement le four à cuisson et abaissez-le doucement dans la

trou d'ouverture que vous avez coupé.

o Il y a des trous sur la base ou les côtés de la plaque de cuisson que vous pouvez fixer

les quatre crochets à. Il y a trois trous dans chacun des crochets.

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

o Vous devriez placer le support

sur le dessous de la plaque de cuisson, dans une position appropriée pour l'ouverture que vous avez découpée. En utilisant les vis fournies, fixer le support à la plaque de cuisson. Ces vis DOIVENT être serrées de manière sûre.

Page 24 of the Baumatic BCC600 user manual — Nettoyage et entretien
Page 24 · cliquer pour agrandir
Page 24

Cet appareil doit être installé par un personne conformément à Les États membres sont tenus de fournir des informations sur les mesures prises pour remédier à la situation. Règlement et conformité avec Baumatics instructions. Avant de connecter l'appareil, assurez-vous que la tension d'alimentation indiquée sur la plaque signalétique correspond à votre tension d ́approvisionnement secteur. AVERTISSEMENT : CET APPAREIL DOIT ÊTRE MIS À LA TERRE.

o Cet appareil doit être raccordé à un circuit de fusion 30A

et placé dans une position facilement accessible à côté de l'appareil. Il ne doit pas être situé directement au-dessus de l'appareil et à une distance maximale de 1,25 m. o La sortie de l'éperon doit être accessible même lorsque votre plaque de cuisson est

situé dans sa position de fonctionnement.

o Type de câbleH05 RRF 3 cœur x 4 mm2 Brancher le câble d'alimentation secteur
Baumatic BCC600 — Nettoyage et entretien diagram (page 24)
Fig. 24 · Nettoyage et entretien

o Le bloc terminal du secteur est situé sous la plaque de cuisson

et les bornes sont accessibles en retirant le couvercle du bloc terminal en supprimant la vis de recouvrement.

Branchement électrique

Page 25 of the Baumatic BCC600 user manual — Nettoyage et entretien
Page 25 · cliquer pour agrandir
Page 25
Baumatic BCC600 — Nettoyage et entretien diagram (page 25)
Fig. 25 · Nettoyage et entretien

o Les raccordements de câbles doivent être conformes au diagramme

situé au bas de la plaque de cuisson (voir ci-dessus). o Vous devriez utiliser un tournevis de bonne qualité pour faire attention,

serrer TOUTES les vis de la borne. o Si la plaque de cuisson est allumée pour la première fois, seulement deux des zones

Travail, vous devriez vérifier à nouveau que les vis de terminal sont toutes complètement serré. Cela devrait être fait avant de contacter le Service des clients. o IMPORTANT: L'appareil ne doit PAS être raccordé à l'un des systèmes suivants:

alimentation du secteur au moyen d'une prise et d'un connecteur 10A/13A/15A. o Le câble peut être en boucle si nécessaire, mais assurez-vous que ce n'est pas le cas.

kinded ou piégé lorsque le four est en position. Il faut veiller à éviter que le câble ne soit en contact avec des parties chaudes de l'appareil. Remplacer le câble d'alimentation du secteur Si le câble d'alimentation en réseau est endommagé, il doit être remplacé par un remplacement approprié. Le câble d'alimentation en courant doit être remplacé conformément aux instructions figurant à la page suivante:

Page 26 of the Baumatic BCC600 user manual — Nettoyage et entretien
Page 26 · cliquer pour agrandir
Page 26

o Éteignez l'appareil à la prise.

o Ouvrez le bloc terminal sur la face inférieure de la plaque de cuisson.

o Dévissez les vis de l'aérogare qui fixent le câble.

o Remplacer le câble par un de la même longueur et conformément à

avec la spécification donnée à la page 23.

o Le fil de terre -yellow vert doit être raccordé au terminal

- Oui. Elle doit être d'environ 10 mm de plus que les fils vivants et neutres. o Le fil neutre -ylue est relié au terminal

avec lettre (N) - le fil de transmission doit être relié au terminal marqué par la lettre (L). Mon appareil ne fonctionne pas correctement

o Les zones de cuisson ne fonctionnent pas ou ne changent pas

MARCHE * Il y a plus d'une minute que l'appareil est allumé. Vous devriez remettre l'appareil en marche, en utilisant le bouton ON/OFF et ensuite allumer une zone de cuisson. * Le verrou de sécurité a été activé (voir la section -Locing du haut de plaque de cuisson pour des informations sur la façon d'éteindre le verrou de sûreté).

* Plusieurs boutons de sélection des zones de cuisson ont été pressés à la fois. Vous devriez essayer d'allumer une zone de cuisson à la fois.

* La coupure de sécurité a été déclenchée. Appuyez sur le bouton ON/OFF pour remettre la plaque de cuisson à zéro.

* Vérifiez que l'alimentation électrique du réseau de l'appareil est correcte et fonctionne. Vérifiez le fusible secteur.

o L'indicateur de chaleur résiduelle n'est pas apparu après que j'aie

Éteignez une zone de cuisson. * La zone de cuisson n'a été allumée que pendant une courte période; elle ne dépasse donc pas 60°C. * IMPORTANT: Si la zone de cuisson semble plus chaude que 60°C et que l'indicateur de chaleur résiduelle n'est pas apparu, vous devriez appeler le service d'assistance à la clientèle.

marquée

Page 27 of the Baumatic BCC600 user manual — Nettoyage et entretien
Page 27 · cliquer pour agrandir
Page 27

o Un bruit de chant est entendu quand une zone de cuisson est

sélectionné.

* C'est normal; le son disparaîtra quand la zone se réchauffera. o Les zones de cuisson sont devenues décolorées. Cela peut être causé par des brûlures sur les restes de nourriture. Cela n'affectera pas le fonctionnement de l'appareil. Cependant, vous devez vous assurer que les instructions de nettoyage sont suivies régulièrement.

Veuillez noter que si un ingénieur est invité à assister au cours de la période de garantie du produit et constate que le problème n'est pas dû à une défaillance d'appareil, vous pourriez être responsable des frais de mise en service. L'appareil doit être accessible à l'ingénieur pour effectuer toute réparation nécessaire. Si votre appareil est installé dans un tel la manière dont un ingénieur craint que des dommages soient causés à l'appareil ou votre cuisine, alors il ne remplira pas une réparation. Cela comprend les situations où des appareils ont été carrelés, scellés avec un joint, ont des obstructions en bois placés dans devant l'appareil, comme des plinthes. Ou toute autre installation que celle spécifiée par Baumatic Ltd. a été achevée. Veuillez vous référer aux conditions de garantie qui apparaissent sur la carte de garantie que vous recevez avec l'appareil. IMPORTANT: Baumatic Ltd. met en œuvre une politique de continuité amélioration et se réserve le droit de modifier produits sans notification préalable.

Page 28 of the Baumatic BCC600 user manual — Nettoyage et entretien
Page 28 · cliquer pour agrandir
Page 28
Baumatic BCC600 — Nettoyage et entretien diagram (page 28)
Fig. 26 · Nettoyage et entretien

Pensez aux appareils Pty Ltd.

416-424 Barry Rd Coolaroo VIC 3048

1300 132 824 Téléphone de service

1800 444 357 Site Web www.thinkappliances.com

La Commission a décidé de ne pas modifier la décision attaquée.

P.O. 92900 Onehunga, Auckland 1061

Site Web Les données sont disponibles à l'adresse suivante : www.baumatic.co.nz

Baumatic Ltd., Bâtiments Baumatic

6 rue Bennet, lecture, Berkshire

RG2 0QX Royaume-Uni

Site Webwww.baumatic.co.uk
Afficher 5 autres étiquettes / texte court sur cette page
Téléphone de vente · Nouvelle-Zélande · Royaume-Uni · Téléphone de ventes · (0118) 933 6900
Sources

Références et liens

Pages mentionnées dans ce manuel — fabricant, assistance et téléchargements.

Poser une question sur : Baumatic BCC600

Les utilisateurs et notre équipe répondent généralement sous 24 h — et votre question servira aussi aux suivants.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Aucune question pour l'instant sur le Baumatic BCC600

Soyez le premier à poser une question — d'autres utilisateurs ou notre équipe y répondront.

Document d'origine

Baumatic BCC600 manuel PDF

28 pages·686 KB·Plaques de cuisson et cuisinières·PDF
Cliquez sur une page ci-dessus pour l'ouvrir ici
Page 1 / …
100%
Chargement des pages…