Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ZWS 5883 du fabricant Zanussi
Aller à la page of 24
GB User manual 2 Washing Machine ZWS 5883.
Contents Safety information _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Product description _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Control panel _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 First use _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .
• All packing and transit bolts must be removed before use. Serious da mage can occur to the product and to property if this is not adhered to. See relevant section in the user manual.
Product description 1 Detergent dispenser drawer 2 Control panel 3 Door opening handle 4 Rating plate 5 Drain pump 6 Adjustable feet 1 2 3 4 5 6 Detergent dispenser drawer Compartment for detergent used for pre- wash and soak phase or for stain remover used during the stain action phase ( if available).
Control panel Below is a picture of the control panel. It shows the programme selector dial as well as the buttons, pilot lights and the disp lay. These are presente d by relevant numb ers on the following pages.
Rinse hold By selecting this function the water of the last rinse is not emptied out to pr event the fabrics from creasing. Before opening the door it will be necessary to e mpty out the water. To empty out the water, please read the paragraph «At the end of the programme».
Pull out the dispenser drawer until it stops. Measure out the amount of detergent re- quired, pour it into the main wash compart- ment or in the appropriate compartm ent if the selected programme/ option it requires (see more details in "Detergent dispenser draw- er").
If the door remains locked, this means that the machine is already heating or that the water level is too high. In any case , do not try to force the door! If you cannot open the door but you need to open it you have to switch the machine off by turning the selector dial to O .
Ink: depending on the type of ink, moisten the fabric fir st with acetone 1) , then with acetic acid; treat any residual mar ks on white fabrics with bleach and then rinse thoroughly. Tar stai ns: first treat with stain remover, methy- lated spirits or benzine, then r ub with detergent paste.
Programme Maximum and Minimum Temp erature Cycle Description Maximum Spin Speed Maximum Fabrics Load Type of Laundry Options Detergent Compartment COTTON 90°-Cold Main wash - Rinses Maximum spin speed 800 rpm Max. load 6 kg - Reduced load 3 kg 1) White and coloured cotton (normally soiled items).
Programme Maximum and Minimum Temp erature Cycle Description Maximum Spin Speed Maximum Fabrics Load Type of Laundry Options Detergent Compartment SYNTHETICS + PREWASH 60°-Cold Prewash - Main wash - Rinses Maximum spin speed 800 rpm Max.
Programme Maximum and Minimum Temp erature Cycle Description Maximum Spin Speed Maximum Fabrics Load Type of Laundry Options Detergent Compartment HYGENE PLUS 90°-40° Main wash - Rinses Maximum spin speed 800 rpm Max. load 6 kg Hygiene plus cycle to sanitize cotton and synthetic items.
What to do if… Certain problems are due t o lack of simple main- tenance or oversights, wh ich can be solved easily without calling out an engineer. Before contact- ing your local Service Centre, please carry out the checks listed below.
Problem Possible cause/Solution There is water on the floor: Too much detergent or unsuitable detergent (creates too much foam) has been used. • Reduce the detergent quantity or use another one. Check whether ther e are any leaks from one of the inlet hose fit- tings.
Problem Possible cause/Solution Spinning starts late or th e ma- chine does not spin: The electronic unbalance detectio n device has cut in because the laundry is not evenly distributed in the drum. The laundry is redis- tributed by reverse rotation of the drum.
Programme Energy consumption (KWh) Water consumption (li- tres) Programme duration (Minutes) Cottons 40° 0.75 59 125 Synthetics 40° 0.5 45 80 Delicates 40° 0.
Drain pump The pump should be inspected regularly and par- ticularly if: • the machine does not empty and/or spin • the machine makes an unusual noise during draining due to objects such as safety pins, coins etc. blocking the pump. Proceed as follows: • disconnect the appliance.
Cleaning the water inlet filter If your water is ver y hard or contains traces of lime deposit, the water inlet filter may become clogged. It is therefo re a good idea to clean it from time to time. Turn off the water tap. Unscrew the water in- let hose.
Unscrew the three bolts. Slide out the r elevant plastic spacers. Fill the smaller upper hole and the two large ones with the corresponding plastic p lug caps supplied in the bag containing the instruction booklet. Positioning Install the machine on a flat hard floor.
The other end of t he inlet hose which connects to the appliance can be turned as showed in the picture. Do not place the inlet hose downwards. Angle the hose to the left or right depending on the position of your wat er tap. Set the hose cor- rectly by loosening the ring nut.
you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caus ed by inappropriate waste handling of th is product.
22.
23.
web portal 1 web portal 2 www.zanus si.com 132957 010 - 00 - 032009.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Zanussi ZWS 5883 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Zanussi ZWS 5883 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Zanussi ZWS 5883, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Zanussi ZWS 5883 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Zanussi ZWS 5883, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Zanussi ZWS 5883.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Zanussi ZWS 5883. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Zanussi ZWS 5883 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
