Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ZWH 6125 du fabricant Zanussi
Aller à la page of 24
GB User manual 2 Washing machine ZWH 6125.
Contents Safety information _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Product description _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Control Panel _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Washing programmes _ _ _ _ _ _.
• Always be su re, that the re is no wate r leakage from hoses and their connections after the installation. • If the applianc e is installed in a location s ubject to frost, please read th e “dangers of freezi ng” chapter.
Product description 1 Detergent dispenser drawer 2 Control pa nel 3 Door opening handle 4 Rating plate 5 Drain pump 6 Adjustable feet 1 2 3 4 5 6 Detergent dispenser drawer Compartment for deterge n t used fo r prewash an d soak phase or f or stain remove r used during the stain action pha se (if avail able).
1 2 3 4 5 6 7 8 10 9 1 Programme sel ector dial 2 SPIN button 3 OPTIONS button 4 PREWASH button 5 EASY IRON button 6 EXTRA RINSE button 7 START/PAUSE button 8 DELAY START button 9 DOOR LO CKED pilot l.
rinses in some programmes. On other prog rammes (e.g. cotton) the maxim um spin speed is reduc ed automati- cally. Extra Rinse This appli ance is desig ned for saving energy. If it nece s- sary to rinse the laundry using an extra quantity of w ater (extra rinse), selec t this option.
Washing programmes Programme Maximum and Minimum Temper ature - Cycle Description - Maximum Spi n Speed - Maximum Fabric s Load - Type of Laundry Options Detergent Compart- ment COTTONS 90° - Cold 1) Main wash - Rinses Maximum spi n speed at 1200 r pm Max.
Programme Maximum and Minimum Temper ature - Cycle Description - Maximum Spi n Speed - Maximum Fabric s Load - Type of Laundry Options Detergent Compart- ment JEANS 40° Main wash - Rinses Maximum spi n speed at 1200 r pm Max.
Programme Maximum and Minimum Temper ature - Cycle Description - Maximum Spi n Speed - Maximum Fabric s Load - Type of Laundry Options Detergent Compart- ment DRAIN Draining of water Max. lo ad7 kg For emptying out the wate r of the last rinse in progra mmes with theRinse Hold option selected .
not recent since the ce llulose structure will alre ady have been damaged and the fabric tends to hole. Mould stains: treat with bleach, rins e well (whites and fast coloureds o nly). Grass: soap lightly and treat with bleach (white s and fast coloureds o nly).
Personalisation Acousti c signals The machine is provided with an acoustic device, which sounds in the following cases: • at the end of the cycle • if there is a fault. By pressi ng the 4 and 5 buttons simultaneously for about 6 seconds , the acoustic signal is deactiva ted (except if there is a fault).
When these buttons are pr essed, the co rrespondin g pilot lights illumina te. When they ar e pressed again, the pilot lights go out. If an incorrect option is selecte d, the inte- grated red pilot light of the button 7 flashes 3 times and the message Err is displayed.
1. Turn the programme select or dial to . 2. Select the drainin g or spinning programm e. 3. Redu ce the spin spee d if needed, b y pressing t he relevant b utton. 4. Press b utton 7 . At the end of th e programme, the doo r is released and can be opened.
Pull out th e emergency emptying hose, place it in the contai ner and remove its cap. When no more water comes out, unscrew the pump cover and remove it. Always keep a rag nearby to dry up spillage of water whe n removing the cover. Remove any objects from the pump impeller by ro- tating it.
• When you int end to star t the machin e up again, make sure that the room temperature is a bove 0°C. Emergency emptying out If the water is not dis charged , proceed as follows to empty out the m.
Problem Possible cau se/Solution The machine does not fill: The water tap is closed. • Open the w ater tap. The inlet hose is squashed or k inked. • Check the i nlet hose connection. The filter in the inlet hose is blocked. • Clean the wate r inlet hose filter.
Problem Possible cau se/Solution The door will not op en: The programme is still running. • Wait the end of washin g cycle. The door lock has not been released. • Wait until the pilot light 9 goes off. There is water in the drum. • Select drain or spin program me to empty out the w ater.
Technical data Dimensions Width Height Depth 60 cm 85 cm 63 cm Electric al connectio n Voltage - Overall power - Fuse Information on the electrica l connection is given on the ra ting plate, on the inner edge of the appliance door.
After removing all the packaging, carefully lay machine on it's bac k to re- move the polystyrene base from the bottom. Remove the power supply cable and th e hoses from the hose holders on the rear of the ap pliance. Unscrew the three bolts . Slide out th e relevant pla s- tic spa cers.
The other end of the inle t ho se which c onnects to the appliance can be turned a s showed in the p icture. Do not place the inlet hos e downwards. Angle the hose to the left or right depending on the position of your water tap. Set the hose correctly by loos ening the ring nut.
21.
22.
23.
www.zanuss i.com 132952630-00-202 009.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Zanussi ZWH 6125 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Zanussi ZWH 6125 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Zanussi ZWH 6125, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Zanussi ZWH 6125 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Zanussi ZWH 6125, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Zanussi ZWH 6125.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Zanussi ZWH 6125. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Zanussi ZWH 6125 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
