Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ZWG1120M du fabricant Zanussi
Aller à la page of 20
Z A N U S S I M a n u a l U s e r M a c h i n e Was h i n g Z W G 11 0 0 M Z W G 11 4 0 M Z W G 11 2 0 M.
Contents Safety information 2 Safety information _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _2 Product description _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Control Panel _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 W ashing programmes _ _ _ _ _ _ _ .
Z A N U S S I 3 • All packi ng and tra nsit bolt s must be rem oved before us e. Serious damage c an occur t o the product a nd to property if thi s is not adh ered to.
P r o d u c t d e s c r i p t i o n T h e d e t e r g e n t c o m p a r t m e n t D o o r h a n d l e F i l t e r d o o r S e r v i c e p a n e l T h e c o n t r o l p a n e l B a s k e t 1. Install the washing machine 2. Load the laundry 3. measure out the detergent 4.
Z A N U S S I C o n t r o l p a n e l 1 1 9 2 3 4 8 7 6 5 1 6 2 7 3 8 4 9 5 D i s p l a y D E L AY STA R T b u t t o n O P T I O N S b u t t o n S P I N b u t t o n P r o g r a m m e s e l e c t o r d.
6 A d d i t i o n a l c h i l d l o c k . 5 There is an a dditio nal, sele ctable ch ild safety feature . T o select it, press b utton for three seconds . The C hild Lock b utton al so locks th e Start/P ause button. An Englis h text and t he image of the head o f a child appear in the d isplay w hen the lock is a ctivat ed.
Wa s h i n g P r o g r a m m e s f o r Z W G 11 0 0 M - Z W G 11 2 0 M Maximum Maximum spin speed The maximum washing capacity (kilogram) Detergent box Pre-wash Main wash E x t r a R i n s e P r e - Wa s h 95 1000 1200 1000 1200 6 6 6 2 3 6 3 3 3 2.
Maximum spin speed The maximum washing capacity (kilogram) Detergent box Pre-wash Main wash E x t r a R i n s e P r e - Wa s h 1400 1400 6 6 6 2 3 6 3 3 3 2.
H e l p f u l h i n t s a n d t i p s 9 Z A N U S S I Sorting o ut the laundry Before lo ading the laundry Removin g stains Blood: Oil based p aint: Dried gr ease stai ns: Rust: Mould sta ins: Grass: .
D e g r e e s o f w a t e r h a r d n e s s Wa t e r h a r d n e s s i s c l a s s i f i e d i n s o - c a l l e d « d e g r e e s » o f h a r d n e s s .
Load the la undry Measure o ut the detergent an d the fabric soften er Select th e required progr amme by mea ns of the program me selector dial (3 ) Importa nt! Select th e spin speed by press ing button 7 Sele ct the ava ilable op tions by p ressing b uttons 2 Open the do or by careful ly pulli ng the door handle ou twards.
Cancell ing the De lay Start a fter hav ing start ed the program me: 1. Set the wa shing machine to P AUSE by pre ssing button . 2. Press bu tton repeatedly un til the display sho ws 0'. 3. Press bu tton again to st art the pr ogramme . • The door wi ll be locked throug hout the d elay time .
C a r e a n d c l e a n i n g Z A N U S S I 1 3 W arning! Descali ng Externa l cleaning Cleanin g the dispenser dra wer Cleanin g the drawer recess Y ou must DISCO NNECT the appliance from the el ectric ity suppl y , before you can car ry out any cle aning or m aintena nce work .
1 4 If you wash r ugs, it is compulso ry to inspect and clean the f ilter . Cleanin g the water inlet fil ters Importa nt! If the appl iance doesn't fil l, takes lo ng to fill with water , the start ing button blinks y ellow or t he displa y (if availab le) show s the relev ant alar m (see chap ter «What to do i f.
1 5 Z A N U S S I W h a t t o d o i f . . . . . Certain p roblems are due to la ck of simpl e mainten ance or ov ersight s, which ca n be solved easily wi thout ca lling out a n enginee r. Before co ntacting your loc al Servi ce Centre , please carry out t he check s listed be low .
1 6 M a l f u n c t i o n P o s s i b l e C a u s e / S o l u t i o n T h e m a c h i n e s t o p s w h e n t h e p r o c e - d u r e h a s n o t b e e n f i n i s h e d P o w e r f a i l u r e o r w a t e r c u t .
1 7 Z A N U S S I If you are un able to identify or s olve the p roblem, contact o ur servi ce centre . Before t elephon ing, make a note of the m odel, serial numb er and pur chase dat e of your mac hine. The Service Cent re will re quire thi s informa tion.
I n s t a l l a t i o n 1 8 Unpacki ng Positio ning All trans it bolts a nd packin g must be rem oved before using the a pplian ce. Y ou are advise d to keep all t ransit d evices so t hat they can be r efitte d if the mach ine ever h as to be transpo rted again.
1 9 Z A N U S S I Caution ! W ater drainage Hooked ov er the edge of a sink The inlet h ose must n ot be lengt hened. I f it is too shor t and you do n ot wish to mo ve the tap , you will have t o purcha se a new , longer h ose speci ally designe d for this t ype of use.
Z A N U S S I w w w. e l e c t r o l u x . c o m w w w. z a n u s s i . b e S u b je c t t o c h a n g e w i t h o u t n o t ic e.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Zanussi ZWG1120M c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Zanussi ZWG1120M - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Zanussi ZWG1120M, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Zanussi ZWG1120M va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Zanussi ZWG1120M, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Zanussi ZWG1120M.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Zanussi ZWG1120M. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Zanussi ZWG1120M ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.