Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ZWF1000M du fabricant Zanussi
Aller à la page of 24
ZANUSSI Manual User Machine W ashing ZWF180M ZWF1000M.
Contents Safety information 2 Safety information _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _2 Product description _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Control Panel _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 W ashing programmes _ _ _ _ _ _ _ .
ZANUSSI 3 • All packing and transit bolts must be removed before use. Serious damage can occur to the product and to property if this is not adhered to.
Product description 4 1. Install the washing machine 2. Load the laundry 3. Measure out the detergent 4. Close the door 5. Install the drain and inlet hoses 6.
ZANUSSI ZANUSSI Compartment for detergent used for prewash and soak phase or for stain remover used during the stain action phase (if available). The prewash and soak detergent is added at the beginning of the wash programme. The stain remover is added during the stain action phase.
Programme selector dial So your clothes have a more efficient and clean wash dif ferent wash cycles can be selected depending on the users needs. SPIN SPEED button By pressing this button you can change the spin speed of the selected programme or to select No Spin option .
ZANUSSI Select the Prewash option to perform a prewash cycle before the main wash phase. The washing time will be prolonged. Available for cotton programmes. W ashing phases The washing phase running is indicated by the corresponding blinking led. «Start/Pause» button, has the start and pause function.
8 ! ! ! ! ! Energy test program: Cotton 60 intensive Standard Wool program: 40 Compulsory Optional The parameter in this table are only for user ’ s reference W ashing Programmes 180M 1000M.
Helpful hints and tips 9 ZANUSSI Sorting out the laundry Before loading the laundry Removing stains Blood: Oil based paint: Dried grease stains: Rust: Mould stains: Grass: Ball point pen and glue: Lipstick: Red wine: Follow the wash code symbols on each garment label and the manufacturer ’s washing instructions.
Degrees of water hardness W ater hardness is classified in so-called «degrees» of hardness. Information on hardness of the water in your area can be obtained from the relevant water supply company , or from your local authority . When the degree of hardness is soft, re-adjust the quantity of the detergent.
Load the laundry Measure out the detergent and the fabric softener Select the required programme by means of the programme selector dial (1) T urn the selector dial to position to reset the programme or to switch the machine off.
Cancelling a programme T urn the selector dial to to cancel a programme which is running, and wait few minutes to open the door (This is only possible if there is no water in the tub). By pressing any button the appliance will come out of the energy saving status.
Care and cleaning ZANUSSI 13 W arning! Descaling External cleaning Cleaning the dispenser drawer Cleaning the drawer recess Y ou must DISCONNECT the appliance from the electricity supply , before you can carry out any cleaning or maintenance work. The water we use normally contains lime.
14 If you wash rugs, it is compulsory to inspect and clean the filter . Cleaning the water inlet filters Important! If the appliance doesn't fill, takes too long to fill with water , the start button blinks yellow or the display (if available) shows the relevant alarm (see chapter «What to do if.
15 ZANUSSI What to do if..... Certain problems are due to lack of simple maintenance or oversights, which can be solved easily without calling out an engineer .
16 Malfunction Possible Cause / Solution The machine stops when the proce- dure has not been finished Power failure or water cut. The water inside the inner barrel has been drained but there is still a small amount of water in the drainage pump and pipe.
If the washing machine cannot work normally , a alarm code will appear on the display . Please carry out the following checks. Alarm codes ZANUSSI Alarm Code Status of Corresponding Indicators W ash Rinse Spin Off Off Flash Door lock problem Door is not closed properly .
ZANUSSI If you are unable to identify or solve the problem, contact our service centre. Before telephoning, make a note of the product number , model, serial number and purchase date of your machine.
Installation Unpacking Positioning All transit bolts and packing must be removed before using the appliance. Y ou are advised to keep all transit devices so that they can be refitted if the machine ever has to be transported again. Unscrew the four bolts using a spanner.
ZANUSSI Caution! W ater drainage Hooked over the edge of a sink The inlet hose must not be lengthened. If it is too short and you do not wish to move the tap, you will have to purchase a new , longer hose specially designed for this type of use.
.
ZANUSSI.
.
ZANUSSI www . zanussi.co . uk www .zanussi.be Subject to change without notice.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Zanussi ZWF1000M c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Zanussi ZWF1000M - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Zanussi ZWF1000M, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Zanussi ZWF1000M va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Zanussi ZWF1000M, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Zanussi ZWF1000M.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Zanussi ZWF1000M. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Zanussi ZWF1000M ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.