Manuel d'utilisation / d'entretien du produit FJ 1296 du fabricant Zanussi
Aller à la page of 19
W ASHING MA CHINE FJ 1296 INS TRUCTION BOOKLE T.
TECHNICAL SPECIFICA TIONS CONTENTS 2 Important information ...................... Page 3 Installation .......................... Page 4 Unpacking .......................... Page 4 Positioning .......................... Page 4 Water inlet .............
IMPOR T ANT INFORMA TION 3 It is most important that this instruction book should be retained with the appliance for future reference. Should the appliance be sold or transferred to another owner, or .
INST ALLA TION 4 Unpac king Before starting the machine up, the packing must be removed as follows. You are advised to keep all the packaging for re-use in case the machine is to be transported again. Using a spanner unscrew and remove the rear right bolt.
5 W ater drainage If you intend the drain hose from the machine to empty into a sink, make sure that the sink is empty and that the plug hole is not blocked. If the machine is permanently plumbed in, hook the end of the hose into a standpipe installed for the purpose.
6 Electrical connections WARNING: THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED. The manufacturer declines any liability should this safety measure not be observed. If the plug that is fitted to your appliance is not suitable for your socket outlet, it must be cut off and the appro- priate plug fitted.
GETTING T O KNO W Y OUR MA CHINE 7 Contr ol panel 1200 QUICK WASH HEA VY SOIL RINSE HOLD ON-OFF 12 3 4 5 6 7 8 9 SUPER ECONOMY V ARIABLE SPIN 1 Detergent dispenser dra wer Symbols Prewash Wash Fabric softener This prevents any creasing which may take place if the clothes are left damp in the drum.
8 W ashing hints Do NOT overload the machine. Weigh the laundry the first few times you use the appliance. The average weights of the most common items are listed below as a guide: 1000g = 1 kg Sheet .
IMPOR T ANT NO TES W ASH CARE SYMBOLS 9 WASHING SYMBOL BLEACHING IRONING DRY CLEANING TUMBLE DRYING WASH ACTION FABRIC Hot iron Warm iron Cool iron Cotten, Linen, Viscose Polyester mixtures, Wool Acrylic, Nylon, Polyester Wash care labels inside garments recommend how to launder your clothes with the best results.
10 Programmes Degree of soil Compartments to use ( if required) Programme dial position Description Programmes f or cotton and linen Recommended load: max.
11 Programmes Degree of soil Compartments to use ( if required) Programme dial position Description MIXED FABRICS Normal F Wash at 50 °C 3 rinses Short spin (*) Programmes f or synthetics, delicates and w ool Recommended load: max. 2 kg (4.5 lb); wool max.
12 And in which f orm? Not only are there diff erent types of detergent, but they are also a vailab le in different f orms. Whether you chose a po wder or liquid in traditional or com- pact f or m is to own personal choice. T raditional P owder s P our the powder directly into the dispenser drawer .
USING Y OUR MA CHINE 13 WASHING 4.5 KG OF WHITE COTTON AT 95°C Suppose you have 4.5 kg of normally dirty laundry to wash. It is white cotton and is suitable for high tempera- ture washing. 1 Load the laundry Open the door by pulling the catch outward.
14 WASHING 2 KG OF SYNTHETIC FABRICS AT 40°C Suppose you have 2 kg of synthetic fabric laundry to wash. They are rather delicate fabrics and should not be washed at a high temperature. 1 Load the laundry Open the door by pulling the catch outward. Load the items one at a time and close the door.
MAINTENANCE AND CLEANING 15 Before any maintenance or cleaning is carried out you must DISCONNECT the appliance from the electricity supply. Descaling The water we normally use contains lime. It is a good idea to periodically use a water softening powder in the machine.
16 Cleaning the filter The water drain filter A clean filter is important for the correct functioning of the machine, and should therefore be cleaned after every wash.
SER VICING 17 Bef ore contacting your local ZANUSSI Service Centre, please make the follo wing chec ks: The machine does not start up ■ The ON/OFF button has not been depressed ■ The door is not c.
PEA CE OF MIND FOR TWEL VE MONTHS 18 Standar d guarantee conditions We, Zanussi Limited undertake that if, within 12 months of the date of the purchase, this Zanussi appliance or any part thereof is p.
124979662 Z.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Zanussi FJ 1296 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Zanussi FJ 1296 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Zanussi FJ 1296, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Zanussi FJ 1296 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Zanussi FJ 1296, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Zanussi FJ 1296.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Zanussi FJ 1296. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Zanussi FJ 1296 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
