Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PW800W du fabricant Yamaha
Aller à la page of 10
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESP AÑOL ■ Owner’s Manual ■ Bedienungsanleitung ■ Mode d’emploi ■ Manual de instrucciones Thank you for purchasing a PW800W Po wer Supply . The PW800W has been specifically designed for use with Y amaha professional audio equipment.
The abov e warning is located on the top of the unit.Explanation of Graphical Symbols The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the pre.
FCC INFORMA TION (U .S.A.) 1. IMPORT ANT NO TICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifi- cations not expressly appro ved by Y amaha may v oid your authority , granted by the FCC , to use the product.
ENGLISH PLEASE READ CAREFULL Y BEFORE PROCEEDING * Please keep this man ual in a safe place f or future ref erence. W ARNING Always follow the basic precautions listed below to avoid the possibility of serious injury or even death from electrical shock, short-circuiting, damages, fire or other hazards.
ENGLISH Do not turn the POWER switch OFF and ON in rapid succession. Wait at least 5 seconds before turning the POWER switch ON after it has been turned OFF .
ENGLISH Contr ols and Connectors ■ Fr ont P anel 1 PO WER ON/OFF Switch/ PO WER Indicator POWER ON/OFF Switch The PW800W supplies power to the connected de vice when this switch is ON. PW800W Power-on Procedure 1. Make sure that the PW800W po wer switch is OFF .
ENGLISH 3 DC P ARALLEL INPUT Connector This connector is used to connect two PW800W units in parallel. T wo PW800W ’ s can be connected in this way to ensure uninterrupted failsafe operation in the e ven that one unit shuts do wn. Use only the optional PSL120 Po wer Supply Link Cable for this connection.
ENGLISH DEUTSCH FRAN Ç AIS ESP A Ñ OL ■ Dimensions ■ Speci fi cations General Speci fi cations P ower Connector Pin Diagram P ower Supply Cab le Pin Assignments Speci fi cations and descriptions in this owner's manual are for information purposes only .
For details of products, please contact your nearest Y amaha representativ e or the authorized distributor listed below . Pour plus de d é tails sur les produits, v euillez-vous adresser à Y amaha ou au distributeur le plus proche de v ous fi gurant dans la liste suiv ante.
U.R.G., Pro Audio & Digital Musical lnstrument Division, Y amaha Corporation © 2004 Y amaha Corporation WC28590 510MW AP5.2-04B0 Printed in Japan Y amaha Manual Library http://www .yamaha.co.jp/manual/english/ This document is printed on recycled chlor ine free (ECF) paper with soy ink.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Yamaha PW800W c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Yamaha PW800W - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Yamaha PW800W, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Yamaha PW800W va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Yamaha PW800W, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Yamaha PW800W.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Yamaha PW800W. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Yamaha PW800W ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
