Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PSR-F50 du fabricant Yamaha
Aller à la page of 20
O wner ’ s Manual DIGIT AL KEYBO ARD Appendix EN.
2 PSR-F50 O wner’s Manual Music Rest Insert the music rest into the slots as sho wn. Online Material (for Y amaha Online members) Song Book (only in English, French, German and Spanish) Contains music scores for the preset Songs (excludi ng Song 001) of this instrument.
3 PSR-F50 O wner’s Manual PRECAUTIONS PLEASE READ CAREFULL Y BEFORE PROCEEDING Please k eep this manual in a saf e and handy place f or futur e ref erence .
4 PSR-F50 O wner’s Manual • When setting up the product, make sure that the AC outlet you are using is easily accessible. If some troubl e or malfunction occurs, immediate ly turn off the power switch and disconne ct the plug from the outlet.
5 PSR-F50 O wner’s Manual Power Requirements Although the instrument will run either from an A C adaptor or batteries, Y amaha recommends use of an A C adaptor whenev er possible. An AC adaptor is more en vironmentally friendly than batteries and does not deplete resources.
6 PSR-F50 O wner’s Manual Set ting Up First, refer to the Po wer Requirements section (page 5) for important instruc- tions on using the instrument with A C power or batteries. T o turn on the power , press the [ ] (ST ANDBY/ ON) switch. T o set the power to standby , press the switch again.
7 PSR-F50 O wner’s Manual Styles (No. 101–214) The Styles add excitement to your performance— giving you authentic, automatic backing in a wide variety of music genres.
8 PSR-F50 O wner’s Manual The Functions These detailed settings provide extra con v enience and enhanced operation. T o set the Functions, hold down the [FUNCTION] b utton, and then simultaneously press the appropriate key on the k eyboard as indicated.
9 PSR-F50 O wner’s Manual Specif ications * Specifications and descriptions in this o wner ’ s manual are for information purposes o nly . Y amaha Corp. reserves the right to change or modify products or specifications at any time w ithout prior notice.
10 PSR-F50 O wner’s Manual Befo r e Playi n g... Sit Correctly Finger Numbering Left Right 3 1 1 5 3 4 4 5 2 2 Sit nea r the middle of the ke y boa r d.
11 PSR-F50 O wner’s Manual & & & && : 12 3 4 12 4 3 1. 2. 6 5 12 4 3 3 6 5 12 4 Fine D.C. D.S. 6 5 : : Play 1-2-3-2-3-4 Play 1-2-3-4-1-2-5-6 Play D.
12 PSR-F50 O wner’s Manual V oice List Vo i c e N o . Vo i c e N a m e PIANO 1 Grand Piano 2 Bright Piano 3 Honk y-tonk Piano 4 Harpsichord E.PIANO 5 Electric Pia no 1 6 Electric Pia no 2 7 Electri .
13 PSR-F50 O wner’s Manual Drum Kit List : Same as “Sta ndard Kit”. E1 F1 F # 1 G1 G # 1 A1 A # 1 B1 C1 D # 1 D1 C # 1 E2 F2 F # 2 G2 G # 2 A2 A # 2 B2 C2 D # 2 D2 C # 2 E3 F3 F # 3 G3 G # 3 A3 A # 3 B3 C3 D # 3 D3 C # 3 E4 F4 F # 4 G4 G # 4 A4 A # 4 B4 C4 D # 4 D4 C # 4 E5 F5 F # 5 G5 G # 5 A5 A # 5 B5 C5 D # 5 D5 C # 5 C6 No.
14 PSR-F50 O wner’s Manual Style List Style No. S tyle Name Po p & Ro c k 1 0 1 8BeatModern 1 02 60sGuitarP op 1 03 60s8Beat 10 4 8 B ea t 10 5 O f f B e a t 1 06 60sRock 1 07 HardR ock 10 8 R o.
15 PSR-F50 O wner’s Manual Song List Category Song No. Song Name Composer DEMO 1 Demo Original ORCHESTRA 2 Dan se des Mir litons fr om “The Nutcrack er” P .I. Tchaikovsky 3 “ Or phée aux Enf ers” Ouve r ture J. Off enbach 4 Slav onic Dances No .
16 PSR-F50 O wner’s Manual M E M O.
17 PSR-F50 O wner’s Manual OBSERVERA! Apparate n kopplas inte ur växelströ mskällan (nätet) så länge som de n ar ansluten till väggutta get, även om själva apparaten har stängts av .
18 PSR-F50 O wner’s Manual.
For details of products , please contact your nearest Y amaha representative or the authorized distrib utor listed below . CAN ADA Y amaha Canada Music Ltd. 135 Milner A venue, Scarborough, Ontario, M1S 3R1, Canada T el: 416-298-1311 U .S.A. Y amaha Corporation of America 6600 Orangethorpe A ve.
C.S.G., DMI Development Division © 2014 Yamaha Corporation Published 04/2014 PO##*.*-**A0 Printed in China ZN14460 Yamaha Global Site http://www.yamaha.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Yamaha PSR-F50 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Yamaha PSR-F50 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Yamaha PSR-F50, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Yamaha PSR-F50 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Yamaha PSR-F50, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Yamaha PSR-F50.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Yamaha PSR-F50. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Yamaha PSR-F50 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
