Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Piaggera NP-V80 du fabricant Yamaha
Aller à la page of 104
Set ting Up Ref erence Appendix Quick Guide EN O wner ’ s Manual.
Owner’s Man ual 2 SPECIAL MESSA GE SECTION This product utiliz es bat ter ies or an ext ernal power supply (adapt er). DO NO T connect this product t o any pow er supply or adapter other than one descr ibed in t he manual, on the name plat e, or spe cifica lly recommended b y Y amaha.
Owner’s Manu al 3 Information f or Users on Collection and Disposal of Old Equ ipment and used Batteries These symb ols on the pr oducts, packa ging, and/o r accomp any ing document s mean that used ele ctrical and elec- tronic pr oducts and bat ter ies should not be mix ed w ith general household w aste .
Owner’s Man ual 4 PRECAUTIONS PLEASE READ CAREFULL Y BEFORE PROCEEDING * Please keep this manual in a saf e place f or future r ef erence. WA R N I N G Always follow the basic precautions listed be low to avoid the poss ibility of serious inju ry or even death from electrical shock , short- circuiting, damages, fire or other hazards.
Owner’s Manu al 5 Always turn the power off when the i nstrument is not in us e. Even when the [ ](Standby/On) switc h is standby (the LCD backlight is off), electri city is still flowing to the instrum ent at th e minimum level. When you are not using the instrument for a long time, make sure you unplu g the power cord from the wall AC outlet.
Owner’s Man ual 6 Logos GM Sy stem Lev el 1 “GM System Lev el 1” is an addition to the MIDI standard which ensures that any GM-compatible music data can be accurately played by any GM-compa tib le tone generator , regardless of manufa cturer . The GM mark is aff i xed to all softwa re and hardware products that support GM System Le vel.
Owner’s Manu al 7 About this Owner’ s Manual and D ata List This manual consists of four main sections: “Setting Up, ” “Quick Guide, ” “Reference, ” and “ Append ix. ” Also, a separate “Data List” is prov ided. O w ner ’ s Manual (this book) Data List V oice List, MIDI Data Format, etc.
Owner’s Man ual 8 Special F eatures Graded Sof t T ouch k eyboard Just as on an actual piano, the lo wer keys are hea vy in touch and the higher keys are light, with soft touch of dig ital keyboard for be ginners.
Owner’s Manu al 9 Quick Guide Re fe re n c e Appendix Set ting Up Contents About this Owner’s Manual an d Data List ................. .......7 Included Acces sories ................ .................. .....................7 Special Feature s .....
Owner’s Man ual 10 Set ting Up Setting Up Be sure t o do the follo wing opera tions BEFORE tur ning on the powe r . P ower R equirements Although the inst rument will run eith er from an optional AC adaptor or batteries, Y amaha recommends use of an A C adapt or whenev er possible.
Setting Up Owner’s Manu al 11 Set ting Up Make all necessary connections below BEFORE t urning the po wer on. Connect ing Headphones (PHONES/OUTPUT J ack) Any pair of stereo headphones with a 1/4" stereo phone plug can be plugged in here for con venient monitoring.
Owner’s Man ual 12 Set ting Up Panel Controls and T erminals F ront P anel q [ ](Standb y/On) switc h .......... ............ page 1 1 w [MAS TER VOLUME] contr ol ............. ... page 1 1 e [DEMO/BGM] b utt on ........... ................ . page 29 r [REC] but ton .
Panel Controls and Terminals Owner’s Manu al 13 Set ting Up !7 [FUNCTION] but ton ........................ ...... page 73 !8 [GRAND PIANO] b utton ...................... . page 17 !9 REGIS T [MEMOR Y/BANK], [1]–[4] but tons .......................
Owner’s Man ual 14 Set ting Up Basic Operation and Displays Basic Operation Press a button to select a basic function: V oice, Style or Song. T o change the instrume nt voice that sounds when you play the keyboard, press the [V OICE] button. If you want to play along with auto accompaniment, press the [STYLE] button.
Basic Operation and Displays Owner’s Manu al 15 Set ting Up Displa y It ems The display shows all of the current basic settings: song, style, voice. It also includes a range of indicators that show the on/off status of a range of functions. 001 001 LiveGPno Indicates that T ouch response is turned on.
Owner’s Man ual 16 Quick Guide T r y Pla y ing a V ar iet y of Instr ument V oices In addition t o piano, organ, and other “s tandard” k eyboar d instruments, this instru- ment has a large ra nge of voices that inc ludes guitar , bass, strings, sax, trumpet, drums and per cussion, sound ef fects … a wide v ariety of musical soun ds.
Quick Guide Try Playing a Variety of Instrument Voices Owner’s Manu al 17 3 Pla y the ke yboard. T ry selecting and playing a v ariety of v oices. When you just want to play piano, all you ha ve to do is press one con venient b utton. Press the [GRAND PIANO ] button.
Try Playing a Variety of Instrument Voices Owner’s Man ual 18 Quick Guide Once you press the [DU AL ON/OFF] bu tton to turn t he dual function on, a second v oice will sound that wil l play in additio n to the ma in voice when y ou play the keyboard.
Quick Guide Try Playing a Variety of Instrument Voices Owner’s Manu al 19 The instrument features a b uilt-in metronome (a d evice that keeps an a ccurate tempo) that is conv e nient for practicing. Press the [METR ONOME ON/OFF] button to start the metronome.
Owner’s Man ual 20 Quick Guide Cr eating Ar peggios (NP -V80 only) The ar peggio function lets y ou creat e arpeggios (br oken c hords) b y simpl y playing the requir ed notes on the ke yboard.
Quick Guide Creating Arpeggios (NP-V8 0 only) Owner’s Manu al 21 The most suitable arpeggio type is automaticall y se lected when you select a v oice, but you can ea sily select an y other arpeggio type. 1 P ress and hold the [ARPE GGI O ON/OFF] but ton f or longer than a second.
Owner’s Man ual 22 Quick Guide Pla y ing St yles This instrument has an aut o accompaniment feat ure that pr oduces accompaniment (rh ythm + bass + chor ds) in the style you choose t o match chor ds you pla y with y our lef t hand. Y ou can select from 1 65 dif fer ent styles on the NP-V80, or 1 60 dif fer ent styles on the NP-V60.
Quick Guide Playing Styles Owner’s Manu al 23 Y ou lear ned how to select a styl e rhythm on the preceding page. Here we’ll se e how to add bass and chord accompaniment to the basic rhythm to produce a full, rich accompaniment that you can pl ay along with.
Playing Styles Owner’s Man ual 24 Quick Guide 4 Star t playing. Style playback will begi n as soon as you play a chord in the accompa- niment range of the keyboard. T ry play ing the chord progression shown belo w . This is a simple-but-ef fective chord progression.
Quick Guide Playing Styles Owner’s Manu al 25 Chords For users who are ne w to chords, this chart feat ures common chords. Since there are many useful chords and many dif ferent ways to use them musica lly , refer to comm ercially av ailable chord books for further de tails.
Owner’s Man ual 26 Quick Guide Pla y ing Songs W ith this instrument the t e rm “song” r efers the data that mak es up a piece of music. Y ou can simply enjo y listening t o the 30 inter n al songs, or use them with just about any of the man y functions pro vided—the perf ormance assistant t echnolog y feat ure, les- sons, and more.
Quick Guide Playing Songs Owner’s Manu al 27 3 Listen t o the song. Press the [ST AR T/STOP] b utton to be gin playback of the selected song. Y ou can stop playback at any time by pressing the [ST AR T/S TOP] button aga in. • Score data f or the 30 int ernal songs are pr ovided in the Songbook on the CD-ROM.
Playing Songs Owner’s Man ual 28 Quick Guide MIDI songs stored on a US B flash memory conne cted to the instru ment can be directly select ed and played .
Quick Guide Playing Songs Owner’s Manu al 29 Press the [DEMO/BGM] button to play Songs 001–00 8 in sequence. Playback will repeat continu- ously , starting again fro m the f irst Song (001). Y o u can stop playback at any time by pressing the [DEMO/BGM] but ton.
Owner’s Man ual 30 Ref ere n c e Select a Song For a Lesson Y amaha Education Suite Y ou can select song yo u like and use it f or a left-hand, r ight-hand, or both-hands les- son. During the lesson y ou can play as slow ly as y ou like, and you can e ven pla y wrong notes.
Select a Song For a Lesson Owner’s Manu al 31 Re fe re n c e 3 Start Lesson 1 . Press the [W aiting] button to start Lesson 1. Play the note shown in the display . When you play the correct note, the next note you need play is shown. The song will w a it until you play the correct note.
Select a Song For a Lesson Owner’s Man ual 32 Ref ere n c e Lesson 2—Y our T empo Learn to play the correct notes with the correct timing. Song playback tempo will vary to match the speed you are playing at. The song will slo w down when you play wrong notes, so you can learn at your own pace.
Select a Song For a Lesson Owner’s Manu al 33 Re fe re n c e Lesson 3—Minus One Here’ s where you can perfect your technique. The song will play at the normal tempo, minus the part you have chosen to play . Play along while listening to the song.
Owner’s Man ual 34 Ref ere n c e The Easy W ay to Play Piano This instrument inc ludes a performance assistant t echnolog y featur e that lets y ou play along with a song and sound like a gr eat pi .
The Easy Way to Play Piano Owner’s Manu al 35 Re fe re n c e Using the P erf or mance Assistant t echnology CHORD T ype—Play with Both Hands T ry out the performance assistant technology using the preset song “ A ve Maria. ” 1 Select a song. Press the [SONG] button, and the song number and name will be displa yed.
The Easy Way to Play Piano Owner’s Man ual 36 Ref ere n c e 4 Pr ess the [ST ART/S T OP] but ton. Song playback will begin. The basic pattern will repeat. Listen to four measures while memorizing the basic pattern. It’ s your turn to play the part from the f ifth measure.
The Easy Way to Play Piano Owner’s Manu al 37 Re fe re n c e CHD/FREE T ype—Applying the Chor d T ype to the Lef t Hand Only Next try playing the Chopin Nocturne. 1 Select the song “0 1 1 Noct urne” . 2 Pr ess the [P .A.T . ON/OFF] but ton t o turn the pe rfor mance assis- tant tec hnology feat ure on.
The Easy Way to Play Piano Owner’s Man ual 38 Ref ere n c e 4 Pr ess the [ST ART/S T OP] but ton. Song playback will begin. Listen to eight measures, then be gin playing from the ninth measure. 5 Play on the k eyboard. Play the ke ys shown in the illustration.
The Easy Way to Play Piano Owner’s Manu al 39 Re fe re n c e Next try playing a different preset song. 1 The pr ocedur e is the same as st eps 1–3 for pla ying Av e Maria (page 35). Sele ct any so ng. T o use the performance assistant technology feature it is necessary to play a song that includes chord data.
Owner’s Man ual 40 Ref ere n c e Play Using the Music Database Y ou w ant to pla y music in y our fav orite style, but y ou’ re not sur e how to select the best v oice and style for the type of m usic you w ant to pla y ... simply select the appropriat e style from the Music Database.
Owner’s Manu al 41 Re fe re n c e Change a Song’ s Style In addition t o each song’ s default style , you can select an y other style to play the song with the Easy So ng Arr anger featur e . This means that y ou can play a song that is nor - mally a ballad, fo r ex ample , as a bossa no va, as a hip-hop t une, etc.
Change a Song’s Style Owner’s Man ual 42 Ref ere n c e 3 Listen to the s ong. Press the [ST AR T/STOP] button to be gin playback of the song. Move on to the next step while the song is playing. 4 Select a style. Press the [STYLE] b utton and then rotate the dial to hear ho w the song sounds with different styles.
Owner’s Manu al 43 Re fe re n c e Record Y our Own Performance Y ou can r ecord up t o 5 of your own perf or mances and sav e them as user songs 0 31 thr ough 035. The recor ded song can be play ed back on the instrument. Re c o rd i n g 1 Pr ess the [REC] b ut ton.
Record Your Own Performance Owner’s Man ual 44 Ref ere n c e R ecording t o a specified tr ack 1 Pr ess the [SONG] b ut ton, then use the dial t o select the user song number (031–035) y ou want t o recor d to. 2 Select the track(s) you w an t to r e cord t o and confirm y o ur selec- tion on the di splay .
Record Your Own Perfor mance Owner’s Manu al 45 Re fe re n c e Record a Melody track Press the melody track button [1]–[5] you want to record to while holding the [REC] button. The selected track will flash in the display . T o cancel recording to a selected track , press that track button a second time.
Record Your Own Performance Owner’s Man ual 46 Ref ere n c e 5 When the r ecording is done .. . T o playback the newly recorded performance, press the [ST AR T/STOP] button. T o Play Back a User Song User songs are played back in the same way as regular songs (page 26).
Record Your Own Perfor mance Owner’s Manu al 47 Re fe re n c e Song Clear—Deleting User Songs This function clears an en tire user song (all tracks).
Owner’s Man ual 48 Ref ere n c e Memorize Y our Favorite Panel Settings This instrument has a R egistration Memory feat ure that lets y ou save y our fav orite set- tings for eas y recall whenev er they’ re needed. Up t o 32 complete set ups can be saved (8 banks of fo ur setu ps each).
Memorize Your Favorite Panel Settings Owner’s Manu al 49 Re fe re n c e R ecalling a Regist ration Memor y 1 Pr ess the [MEMOR Y/BANK] b utt on. A bank number will appear in the displa y when you r elease the b ut ton. 2 Use the dial or the [1 ]–[8] number b utt ons to select ba nk you want t o recall.
Owner’s Man ual 50 Ref ere n c e Backup and Initialization Bac kup The following settings are always backed up, and are maintained even when the po wer is turned off. If you want to initialize the settings, use the Initialize operation “Backup Clear” as explained below .
Owner’s Manu al 51 Re fe re n c e Handy Performance Features A dding R e verb Re verb lets you play with a rich concert hall type ambience. When you select a style or song the opti- mum rev erb ty pe for the voice used is automatically selected. If you want to select a dif ferent reverb type, use the procedure described below .
Handy Performance Featur es Owner’s Man ual 52 Ref ere n c e P anel Sustain This function adds sustain to the k eyboard voices. Use it when you want to add sustain to the v o ices at all times, regardless of footswitch operation. The sustain function does not af fect split voice.
Handy Performance Fe atures Owner’s Manu al 53 Re fe re n c e Pitch Contr ols (T uning) The overall tuning of the instrument can by shifted up or down by a maximum of 100 cents in 1-cent incre- ments (100 cents = 1 semitone). 1 Pr ess the [FUNCTION] b ut ton.
Handy Performance Featur es Owner’s Man ual 54 Ref ere n c e A djusting the Me tronome V olume 1 Pr ess the [FUNCTION] b ut ton. 2 Use the C A TEGOR Y [ ] and [ ] but- tons to s elect the Metr onome V olume item. 3 Use the dial t o set the metr onome v ol- ume as r equired.
Handy Performance Fe atures Owner’s Manu al 55 Re fe re n c e Select an EQ Set t ing f or the Best Sound Fiv e different master equalizer (EQ) settings are pro- vided to giv e you the best possible so und when listen- ing through different reproduction systems—the instrument’ s interna l speakers, headphones, or an external speaker system.
Owner’s Man ual 56 Ref ere n c e V oice Settings V oice Editing Create original voices by editing the man y available voice parameters. By editing the v arious parameters av ailable you can create ne w voices that best suit your musical needs. 1 Pr ess the [FUNCTION] b ut ton.
Voice Settings Owner’s Manu al 57 Re fe re n c e Selecting a Dual V oice 1 Pr ess and hold the [DU AL ON/OFF] b ut- ton f or longer than a second. “D.V OICE” will appear in the display for a few seconds, then the currently selected dual voice will be displayed.
Voice Settings Owner’s Man ual 58 Ref ere n c e T ouch R esponse Sensitivit y (NP -V80) Y ou can adjust the ke yboard’ s sensitivity to dynamics in four steps. 1 Pr ess the [FUNCTION] b ut ton. The currently selected function will appear in the display .
Voice Settings Owner’s Manu al 59 Re fe re n c e Har mon y This feature adds harmony notes to the main voice. 1 Pr ess the [HARMONY ON/OFF] b utt on to t urn Har mony f eat ure on.
Owner’s Man ual 60 Ref ere n c e Arpeggio Settings (NP-V80 only) Cont rolling Arpeggio V olume w ith K eyboar d Dynamics 1 Pr ess the [FUNCTION] b ut ton. 2 Pr ess the C A TEGOR Y [ ] and [ ] but- tons as many times as necess ary to select the ar peggio ve locity functi on “ ARP V elo” .
Arpeggio Settings (N P-V80 only) Owner’s Manu al 61 Re fe re n c e Holding the ar peggio Pla yback Arpeggio playback can be made to continue after the note has been released by pressing a footswitch con- nected to the SUST AIN jack. Arpeggio playback will stop when the footswitch is released.
Owner’s Man ual 62 Ref ere n c e Style (Auto-accompaniment) Functions Basic operation of the Style (auto-accompaniment) feat ure is described on page 22 of the Quick Guide. Here ar e some other way s you can pla y the styles, the style volume adjustment pr oce- dure, and more.
Style (Auto-accompaniment) Functions Owner’s Manu al 63 Re fe re n c e 4 Pr ess the [MAIN/A UT O FILL] but ton. 5 Pr e ss the [INTRO/ENDING/rit.] but ton. Y ou’ re no w ready to play the intro. 6 As soon as you pla y a chord with your lef t hand, the Intro of the selected Style starts.
Style (Auto-accompaniment) Functions Owner’s Man ual 64 Ref ere n c e Changing the te mpo of the St yle Styles can be played at any tempo you desire—fast or slo w . 1 Pr ess the [TEMPO/T AP] but ton t o call up the T empo set ting in the displa y af ter selecting a Sty le .
Style (Auto-accompaniment) Functions Owner’s Manu al 65 Re fe re n c e Set ting the Split P oint The initial default split point is k ey number 54 (the F # 2 key), b ut you can change it to another key using the procedure described below . 1 Pr ess the [STYLE] b utt on.
Style (Auto-accompaniment) Functions Owner’s Man ual 66 Ref ere n c e Pla y a St yle with Chor ds but No Rh ythm (Stop A ccompaniment) When auto accompaniment is on (the A CMP ON icon is sho wing) a.
Style (Auto-accompaniment) Functions Owner’s Manu al 67 Re fe re n c e Loading Style Files (NP -V60) This instrument features 160 internal styles, but other st yles, such as those provided on the CD-R OM and others that can be obtained from the internet (only styles with the “.
Style (Auto-accompaniment) Functions Owner’s Man ual 68 Ref ere n c e Looking Up Chor ds Using the Chor d Dictionar y The Dictionary function is essentially a built-in “chord book” that shows you the indi vidual notes of chords. It is ideal when you know the name of a certain chord and want to quickly learn ho w to play it.
Owner’s Manu al 69 Re fe re n c e Song Settings BGM Pla yback W ith the default setting only a few of the internal songs are played back and repeated when the [DEMO/ BGM] button is pressed. This setting can be changed so that all internal songs are played, or all songs trans- ferred to the instrument from a computer are played.
Song Settings Owner’s Man ual 70 Ref ere n c e Changing the te mpo of the Song Songs can be played at any tempo you desire—fast or slo w . 1 Pr ess the [TEMPO/T AP] but ton t o call up the T empo set ting in the displa y af ter selecting a Song. 2 Use the dial t o select a tempo fr om 0 1 1 to 28 0 quarter-not e beats per minute.
Song Settings Owner’s Manu al 71 Re fe re n c e A -B R epeat Y ou can specify a section of a song—“ A” is the start point and “B” is the end point—for repeat playback. 1 Play t he song (pa ge 26) and pr ess the [A-B REPEA T] but ton at the beginning of the section y ou want t o repeat (t he “ A ” point).
Song Settings Owner’s Man ual 72 Ref ere n c e Ta p S t a r t Y ou can start the song by simply tapping the [TEMPO/T AP] button at the required tempo—4 times for time signatures in 4, and three times for time sig - natures in 3. Y o u can change the tempo during song playback by pressing the button just twice.
Owner’s Manu al 73 Re fe re n c e The Functions The “F unctions” pr ovi de access to a r ange of detailed instrument paramet ers for t un- ing, set ting the split point, and adjusting the v o ices and ef fects. T ake a look at the func - tion list starting on the opposite page.
The Functions Owner’s Man ual 74 Ref ere n c e Function Setting List Category Settings Displ ay Range/Settings Description Vo l u m e Style V olume Styl eVol 000–127 Determines the v olume of the Style. Song V olume SongVol 000–1 27 Determines the v olume of the Song.
The Functions Owner’s Manu al 75 Re fe re n c e Harmon y Harmony T ype H armType 0 1–26 Determines the Har mony type. Harmony V olume HarmVol 000–1 27 Determines the v olume of the Harmony ef fect. Arpeggio (NP -V80 only) Arpeggio T ype ARP Type 0 1–50 Determines the Arpeggio t ype.
Owner’s Man ual 76 Ref ere n c e Saving and Loading Data (NP-V80 Only) USB flash memory is a me mory me dium used for st oring data. When a USB flash mem- ory is inser ted in this instrumen t ’ s USB T O DEVICE terminal, r egistered set tings can be sav ed from or loaded int o the instrument.
Saving and Loading Data (NP-V80 Only) Owner’s Manu al 77 Re fe re n c e P recautions wh en using the [USB T O DEVICE] t er minal This instrument features a b uilt-in [USB TO DEVICE] terminal. When connecting a USB device to the terminal, be sure to handle the USB device with care.
Saving and Loading Data (NP-V80 Only) Owner’s Man ual 78 Ref ere n c e This section descr ibes operation of the f ile control functions af ter y ou have engaged the f ile control function mode. F ormat a USB Flash Memory USB flash memory devices must be properly format- ted before they can be used with this instrument.
Saving and Loading Data (NP-V80 Only) Owner’s Manu al 79 Re fe re n c e Saving User F iles “User files” containing 5 user songs, style 166, and the registration memory can be sa ved to USB flash memory . U ser files ha ve a “.usr” file extension (the extension does not appear on the instrument’ s dis- play).
Saving and Loading Data (NP-V80 Only) Owner’s Man ual 80 Ref ere n c e Saving User Songs as SMF F iles User songs can be con verted to SMF (Standard MIDI File) format and sav e d to a USB flash memory . USB flash memory save, delete, and format opera- tions can only be performed when the instrument is being powered from an A C adapter .
Saving and Loading Data (NP-V80 Only) Owner’s Manu al 81 Re fe re n c e Loading User F iles User files sa ved to USB flash memory can be loaded into the instrument’ s memory as required. 1 Select the Load User File function. Press the category [ ] or [ ] butt on as many times as necessary until the “Load USR” function appears.
Saving and Loading Data (NP-V80 Only) Owner’s Man ual 82 Ref ere n c e Deleting User F iles This procedure deletes user files from a USB flash memory . USB flash memory save, delete, and format opera- tions can only be performed when the instrument is being powered from an A C adapter .
Saving and Loading Data (NP-V80 Only) Owner’s Manu al 83 Re fe re n c e Exit F rom the F ile Contr ol F unction Mode T o exit from the file control function mode press the [V OICE], [STYLE], [SONG], [FUNCTION], or [GRAND PIANO] butt on. Y ou can also e xit from the file control function mode as follo ws: 1 Select the Exit item.
Owner’s Man ual 84 Ref ere n c e Connecting to a Computer This instrument can be connected t o a comput er to allo w transf er of MIDI data or a file.
Connecting to a Computer Owner’s Manu al 85 Re fe re n c e T ransf erring P erf or mance Dat a to and fr om a Comput er By connecting the instrument to a computer , the instrument’ s performance data can be used on the computer , and performance data from the computer c an be played on the instru ment.
Connecting to a Computer Owner’s Man ual 86 Ref ere n c e Initial Send This function lets you send the panel setup data to a computer . Before you record performan ce data to a sequencer application running on your computer , it is a good idea to first send and record the panel setup data before the actua l performance data.
Connecting to a Computer Owner’s Manu al 87 Re fe re n c e Use Musicsof t Downloader T o T r ansfer Songs F rom the A ccessor y CD-R OM T o the Instrument’ s flash memory 1 Install t he Musicsof t Downloa der and USB-MIDI dr iv er to y our computer , then connect the co mputer and the instru- ment (page 84).
Connecting to a Computer Owner’s Man ual 88 Ref ere n c e 9 T o play back a song st ored in f lash memory , press the [SONG] but ton. Use the dial to se lect the song y ou want to pla y , then press the [ST ART/S TOP] but ton t o star t play back.
Owner’s Manu al 89 Re fe re n c e Accessory CD-ROM Installation Guide • The software and this manual are the exclusiv e copyrights of Y amaha Corporation. • Use of the software and this manual is gov erned by th e license agreement which the purchaser fully agrees to upon breaking the seal of the software packaging.
Accessory CD-ROM Installation Guide Owner’s Man ual 90 Ref ere n c e CD-ROM C ontents When the included CD-R OM is inserted into the CD-ROM dri ve, the follo wing start window will appear automat- ically . (If the start windo w does not appear automatically , open the “My computer” folder and double click “Start.
Accessory CD-ROM Installation Guid e Owner’s Manu al 91 Re fe re n c e S yst em R equir ements Sof t w are Inst allation If you hav e any problems with the installation, refer to the troubleshooting section on page 93.
Accessory CD-ROM Installation Guide Owner’s Man ual 92 Ref ere n c e 8 Open the follo wing folder fr om the CD- ROM dr ive in y our “My Computer” folder , and double c lick “set up.
Accessory CD-ROM Installation Guid e Owner’s Manu al 93 Re fe re n c e Installing the Musi csof t Downloader 1 Insert the Acce ssory CD-ROM int o your computer’ s CD-ROM dr ive. The start window will appear automatically showing software applications.
Accessory CD-ROM Installation Guide Owner’s Man ual 94 Ref ere n c e • Did y ou install the driver? (page 91) • Is the USB cable connected correctly? • Are the v olume settings of the instrume.
Accessory CD-ROM Installation Guid e Owner’s Manu al 95 Re fe re n c e AT T E N T I O N SOFTW ARE LICENSE AGREEMENT PLEASE READ THIS SOFTW ARE LICENSE AGREEMENT (“ AGREE- MENT”) CAREFULL Y BEFORE USING THIS SOFTW ARE. YOU ARE ONL Y PERMITTED TO USE THIS SOFTW ARE PURSUANT T O THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT .
Owner’s Man ual 96 Appendix T roubleshooting Pro bl e m P ossible Caus e and Solutio n When th e instrument is turned on or of f, a popp ing sound is t emporar ily produ ced. This is normal and in dicat es that the ins trument is re ceiving elect rical pow er .
Owner’s Manu al 97 Appendix Specifications Keyboards • 76 box type k eys (E0–G 6), with Touch Response. Displa y • LCD display (backlit) Setup •S T A N D B Y / O N • MAS TER VOLUME: MIN–.
Owner’s Man ual 98 Appendix Index A A-B Repeat ................ ......... ........ ......... ......... ......... ...... 71 Accessories . ......... ......... ......... ........... ......... ......... ......... . 7 AC M P .......... ......... ........
Index Owner’s Manu al 99 Appendix O Octa ve .......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... . 56 One T ouch Setting .... ......... ........ ......... ......... ......... ...... 54 P Pan .. ......... ......... .......
Owner’s Man ual 100 LIMITED 1 -YEAR W ARRANTY ON POR T ABLE KEYBO ARDS (NP , PSR-E, YPG AND YPT SERIES) Thank you f or selecting a Y amaha product. Y amaha pr oducts are designed and man ufactur ed to provide a hi gh lev el of defect-free performance.
Owner’s Manu al 101.
Owner’s Man ual 102.
For details of products , please contact your nearest Y amaha representative or the authorized distributor listed belo w . HEAD OFFICE Y amaha C orporation, Pro A udio & Digi tal Musical Instrument Division Nakazawa-cho 10-1, Naka-ku, Hamamatsu, Japan 430-8650 T el: +81-53-460-3273 CAN AD A Y amaha Canada Music Ltd.
U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation © 2010 Yamaha Corporation WT59290 XXXPOXXX.X-XXB0 Printed in China Yamaha Home Keyboards Home Page http://music.yamaha.com/homekeyboard/ Yamaha Manual Library http://www.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Yamaha Piaggera NP-V80 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Yamaha Piaggera NP-V80 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Yamaha Piaggera NP-V80, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Yamaha Piaggera NP-V80 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Yamaha Piaggera NP-V80, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Yamaha Piaggera NP-V80.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Yamaha Piaggera NP-V80. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Yamaha Piaggera NP-V80 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
