Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Clavinova CVP-309 du fabricant Yamaha
Aller à la page of 224
BGA0 404YCXX3.2-01 Printed in Europe U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation © 2004 Yamaha Corporation Clavinova Web site (English only) http://www.yamahaclavinova.com/ Yamaha Manual Library http://www2.yamaha.
SPECIAL MESSA GE SECTION PR ODUCT SAFETY MARKINGS: Y amaha electronic products may hav e either labels similar to the graphics sho wn below or molded/stamped f acsimiles of these graphics on the enclosure. The e xplanation of these graphics appears on this page.
3 CVP-309/307 Gebruikershandleiding VOORZICHTIG LEES DIT ZORGVULDIG DOOR VOORDA T U VERDERGAA T * Bew aar deze gebruikershandleiding op een v eilige plaats v oor e v entuele toek omstige raadpleging.
CVP-309/307 Gebruikershandleiding 4 • Voordat u het instrument aansluit op andere elektronische componenten, moet u alle betreffende apparatuur uitzetten. Voordat u alle betreffende apparatuur aan- of uitzet, moet u alle volumes op het minimum zetten.
CVP-309/307 Gebruikershandleiding 5 Dank u voor de aansc haf v an deze Y amaha Cla vinov a Wij ad viseren u deze handleiding zorgvuldig te lezen zodat u optimaal gebruik kunt maken van de gea vanceerde en handige functies v an de Cla vinov a.
CVP-309/307 Gebruikershandleiding 6 Accessoires Guide to Y amaha Online Member Product User Registration '50 Greats for the Piano' (Muziekboek) Gebruikershandleiding Data List De volgende it.
CVP-309/307 Gebruikershandleiding 7 Op de LCD-displa y van dit instrument w orden versc hillende displaypagina's en menu's getoond w aarin de functies en de handelingen worden aangegeven.
CVP-309/307 Gebruikershandleiding 8 De automatische begeleidingsstijlen gebruiken, creëren en bewerken ...101 Stijlkarakteristieken ....................................... 101 Een type vingerzetting voor akkoorden selecteren .........................
CVP-309/307 Gebruikershandleiding 9 Using Y our Instrument with Other Devices Inleiding Beknopte handleiding Basisbediening De automatische begeleidingsstijlen gebruiken, creëren en bewerken Zelfgema.
CVP-309/307 Gebruikershandleiding 10 Inleiding W elkom bij de prac htige muziekwereld v an de Cla vinov a CVP! Authentieke op akoestische piano lijkende aanslag Natural W ood-toetsenbord (CVP-309 incl.
11 Inleiding CVP-309/307 Gebruikershandleiding SONG SELECT STYLE SELECT Speel samen met een complete band — afspelen van songs ............................................................. pagina 34 Speel mee met reeds opgenomen songdata, en vul uw solospel op met het geluid en arrangement v an een complete band of compleet orkest.
CVP-309/307 Gebruikershandleiding 12 Inleiding P aneelregelaars 1 [POWER]-sc hakelaar ....................................................... P . 14 2 SmartMedia-sleuf ............................................................. P . 22 MIC. 3 Knop [MIC SETTING/V OC AL HARMONY] .
13 CVP-309/307 Gebruikershandleiding Inleiding VOICE k Knoppen V OICE ............................................................... P . 31 l Knop [V OICE EFFECT] ..................................................... P . 80 m Knop [iAFC SETTING].....
CVP-309/307 Gebruikershandleiding 14 Inleiding Het toetsenbord bespelen 1 Het netsnoer aansluiten Sluit eerst de plug van het netsnoer aan op de A C aansluiting op de Cla vinov a en steek verv olgens de stekker v an het netsnoer in een passend stopcontact.
CVP-309/307 Gebruikershandleiding 15 Inleiding 4 Het toetsenbord bespelen Bespeel het toetsenbord om geluid te produceren. Het volume aanpassen T erwijl u het toetsenbord bespeelt, kunt u het volumeni veau aanpassen met de regelaar [MASTER V OLUME] aan de linkerzijde v an het paneel.
CVP-309/307 Gebruikershandleiding 16 Inleiding Opstellen v an de Cla vino v a Muziekstandaard De muziekstandaard opzetten: CVP-309 vleugelmodel 1 Haal de muziekstandaard omhoog en zover mogelijk naar u toe. 2 Klap de twee metalen steuntjes, die zich links en rec hts achter aan op de muziekstandaard bevinden, naar beneden.
Een hoofdtelefoon gebruiken CVP-309/307 Gebruikershandleiding 17 Inleiding Gebruik voor de lange steun de binnenste uitsparing, en v oor de korte steun de buitenste uitsparing om de klep te steunen. ■ De klep sluiten: 1 Houd de klepsteun vast en lic ht de klep iets op.
De displaytaal veranderen CVP-309/307 Gebruikershandleiding 18 Inleiding De displaytaal veranderen Hiermee kunt u de taal bepalen die wordt gebruikt in de displa y voor berichten, fi le-namen en tekeninv oer .
Displayinstellingen CVP-309/307 Gebruikershandleiding 19 Inleiding De helderheid van de display aanpassen Hiermee past u de helderheid aan van de displa y aan. 1 Roep de bedieningsdisplay op. [FUNCTION] → [I] UTILITY → T AB[ √ ][ ® ] CONFIG 2 2 Druk op de knop [2 π π π π † † † † ] om de helderheid van de display aan te passen.
Displayinstellingen CVP-309/307 Gebruikershandleiding 20 Inleiding Druk na het selecteren op de knop [DIRECT A CCESS] en verv olgens op de knop [EXIT] om terug te keren naar de hoofddispla y . De nu geselecteerde illustratie wordt weergegeven als ac htergrond van de hoofddispla y .
CVP-309/307 Gebruikershandleiding 21 Inleiding Omgaan met de diskdri ve (FDD) en diskettes (De diskettedrive kan meegeleverd zijn of als accessoire worden geleverd, afhankelijk van uw locatie. Zie pagina 212 voor installatie- instructies voor de diskettedrive.
CVP-309/307 Gebruikershandleiding 22 Inleiding Omgaan met SmartMedia TM *-geheugenkaarten *is een handelsmerk van de T oshiba Corporation. Dit instrument beschikt o ver een ingebouwde SmartMedia- kaartsleuf (op het bedieningspaneel).
CVP-309/307 Gebruikershandleiding 23 Beknopte handleiding Beknopte handleiding De demo's afspelen De demo's zijn meer dan alleen maar songs. Ze voorzien ook in handige, makkelijk te begrijpen introducties van de eigenschappen, functies en werkwijzen van het instrument.
Beknopte handleiding CVP-309/307 Gebruikershandleiding 24 Specifieke demonstratieonderwerpen tonen Als u wilt terugkeren naar de v orige displa y , drukt u op de knop [J]. Als de demo meer dan één scherm bevat. Druk op een knop [ π† ] die overeenkomt met het sc hermnummer .
Beknopte handleiding CVP-309/307 Gebruikershandleiding 25 Handelingen in de basisdisplays Om te beginnen zou u iets over de basisdisplays moeten weten die in de Beknopte handleiding voorkomen. Er zijn drie basisdisplays: Hoofddisplay ➤ Zie hieronder .
Beknopte handleiding CVP-309/307 Gebruikershandleiding 26 Over PRESET/USER/CARD PRESET .............. Intern geheugen w aarin voorgeprogr ammeerde data als v ooraf ingestelde data zijn ge ï nstalleerd. USER ................. Intern geheugen dat zowel het sc hrijven als lezen van data toelaat.
Beknopte handleiding CVP-309/307 Gebruikershandleiding 27 Als de geselecteerde categorie is onderverdeeld in subcategorie ë n, zullen de tabs in de displa y worden getoond. Als de instelling verder is onderv erdeeld in bijkomende instellingen, zal er een overzic ht in de display w orden getoond.
Beknopte handleiding CVP-309/307 Gebruikershandleiding 28 V oices bespelen De Clavinova beschikt over een verscheidenheid aan voices, waaronder uitzonderlijk realistische pianovoices. De pianovoice bespelen Hier roepen we de pianov oice op en bespelen we deze.
Beknopte handleiding CVP-309/307 Gebruikershandleiding 29 De pedalen gebruiken De Cla vinov a besc hikt over drie pedalen. ● Demperpedaal (rechts) Het demperpedaal voert dezelfde functie uit als het demperpedaal op een daadwerkelijke akoestisc he piano, waardoor u het geluid v an de voices zelfs als u de toetsen heeft losgelaten kunt aanhouden.
Beknopte handleiding CVP-309/307 Gebruikershandleiding 30 ● V oetregelaar/V oetschakelaar Een optionele Y amaha voetregelaar (FC7) of v oetschakelaar (FC4 of FC5) kan op de AUX PED AL-aansluiting worden aangesloten en worden gebruikt om v ersc heidene toegewezen functies te regelen (pagina 186).
Beknopte handleiding CVP-309/307 Gebruikershandleiding 31 2 Stel de parameters in door op de knoppen [2 π π π π † † † † ]–[7 π π π π † † † † ] te drukken.
Beknopte handleiding CVP-309/307 Gebruikershandleiding 32 U kunt onmiddellijk terugspringen naar de hoofddisplay door te dubbelklikken op éé n v an de knoppen [A] – [J].
Beknopte handleiding CVP-309/307 Gebruikershandleiding 33 Geluidseffecten selecteren U kunt afzonderlijke geluidseffecten, zoals vogelgetjilp en oceaangeluiden via het toetsenbord bespelen. De geluidseffecten zijn gecategoriseerd als 'GM&XG'/'GM2'.
Beknopte handleiding CVP-309/307 Gebruikershandleiding 34 Oefenen met de vooraf ingestelde songs Song Op de Clavino va w orden speeldata een 'song' genoemd. Songs afspelen voor het oefenen De Cla vinov a bev at niet alleen de v ooraf ingestelde demosongs, maar ook v ele voor af ingestelde songs.
Beknopte handleiding CVP-309/307 Gebruikershandleiding 35 5 Druk op de knop SONG [PLA Y/P AUSE] om het afspelen te starten. REC STOP PLA Y/ P AUSE 6 Druk op de knop SONG [STOP] om het afspelen te stoppen.
Beknopte handleiding CVP-309/307 Gebruikershandleiding 36 Het volume verhogen van het gedeelte dat moet worden geoefend Op de CVP kan een enkele song afzonderlijke data voor tot zestien MIDI-kanalen bev atten. Geef het oefenkanaal aan en verhoog het afspeelv olume van het kanaal.
Beknopte handleiding CVP-309/307 Gebruikershandleiding 37 Muzieknotatie weergeven (Score) U kunt de muzieknotatie v an de geselecteerde song bekijken. Het v erdient aanbeveling de muzieknotatie door te lezen voordat u met oefenen begint.
Beknopte handleiding CVP-309/307 Gebruikershandleiding 38 Stel naar wens de gedetailleerde par ameters in voor de notatieweerga ve. 1 Druk op de knop [8 π π π π † † † † ] (SET -UP) om de gedetailleerde instellingsdisplay op te roepen.
Beknopte handleiding CVP-309/307 Gebruikershandleiding 39 De indicator v an de knop [TRA CK 1 (R)] gaat uit. U kunt nu die partij zelf spelen. Oefen de gedempte partij met behulp v an de gidslampjes. Het tempo aanpassen 1 Druk op de knop TEMPO [ – ]/[+] om de display TEMPO op te roepen.
Beknopte handleiding CVP-309/307 Gebruikershandleiding 40 Het linkerhandgedeelte (TRACK 2) oefenen door de gidslampjes te gebruiken De indicator v an de knop [TRA CK 2 (L)] gaat uit.
Beknopte handleiding CVP-309/307 Gebruikershandleiding 41 Overige methoden voor het aangeven van het A–B-herhalingsbereik ● Het herhalingsbereik aangeven terwijl de songs zijn gestopt. 1 Druk op de knop [FF] om verder te gaan naar de positie van punt A.
Beknopte handleiding CVP-309/307 Gebruikershandleiding 42 1 Druk op de knop [SONG SELECT] om de display voor songselectie op te roepen. 2 Druk op de knoppen T AB [ √ ]/[ ® ] om de juiste tab (USER, CARD, enz.) te selecteren waarnaar u de data wilt opslaan.
Beknopte handleiding CVP-309/307 Gebruikershandleiding 43 Het instrument stemt uw spel op het toetsenbord automatisc h af op het afspelen van de song en de akkoorden, ongeacht welke toetsen u indrukt. Het past zelfs het geluid aan in o vereenstemming met uw manier v an spelen.
Beknopte handleiding CVP-309/307 Gebruikershandleiding 44 Begeleiding afspelen met de automatische begeleidingsfunctie (stijl afspelen) Met de automatische begeleidingsfunctie kunt u automatische begeleidingen afspelen door gewoon 'akkoorden' met uw linkerhand te spelen.
Beknopte handleiding CVP-309/307 Gebruikershandleiding 45 Het stijltype en de bepalende karakteristieken worden aangegev en boven de v ooraf ingestelde stijlnaam. Zie pagina 101 voor details ov er de karakteristieken. U kunt onmiddellijk terugspringen naar de hoofddisplay door te 'dubbelklikken' op éé n v an de knoppen [A] – [J].
Beknopte handleiding CVP-309/307 Gebruikershandleiding 46 Als het afspelen v an Ending is voltooid, stopt het afspelen v an de stijl automatisch. • Over de verschillende stijlen Zie het stijloverzic ht in het afzonderlijke Data List-boekje.
Beknopte handleiding CVP-309/307 Gebruikershandleiding 47 T ijdens afspelen van stijl ● Main Dit wordt gebruikt v oor het spelen v an het hoofdgedeelte v an de song. Er w ordt een begeleidingspatroon afgespeeld van v erscheidene maten en dit w ordt eindeloos herhaald.
Beknopte handleiding CVP-309/307 Gebruikershandleiding 48 • Het sectiepatroon vastleggen op óf intro, óf main (Section Set) U kunt deze functie bijvoorbeeld instellen op Intro om gemakkelijk automatisc h een intro te laten spelen telkens wanneer u een stijl selecteert (pagina 105).
Beknopte handleiding CVP-309/307 Gebruikershandleiding 49 Controleren hoe de akkoorden moeten worden gespeeld via de gidslampjes V oor songs die akkoorddata bevatten, kunt u de afzonderlijke noten v an het akkoord laten aangegeven door de gidslampjes op het instrument.
Beknopte handleiding CVP-309/307 Gebruikershandleiding 50 Ideale setups voor elke song oproepen — Music Finder Als u een bepaald muziekgenre wilt gaan spelen, maar niet goed weet welke stijl- en voice-instellingen hierbij passen, kan de handige functie Music Finder u hierbij helpen.
Beknopte handleiding CVP-309/307 Gebruikershandleiding 51 De tab ALL bev at de voor af ingestelde records. • U kunt ook de gewenste record selecteren door de knop [D A T A ENTR Y] te gebruiken en verv olgens op de knop [ENTER] te drukken.
Beknopte handleiding CVP-309/307 Gebruikershandleiding 52 Met afgespeelde songs meezingen (Karaoke) of met uw eigen spel Door een microfoon op de CVP aan te sluiten, kunt u plezier beleven aan het meezingen met een afspelende song (Karaoke) of met uw eigen spel.
Beknopte handleiding CVP-309/307 Gebruikershandleiding 53 Zingen met de display L YRICS Probeer te zingen terwijl u een song afspeelt die songtekstdata bev at Zing mee terwijl u de songteksten in de displa y volgt. De kleur v an de songteksten ver andert terwijl de song speelt.
Beknopte handleiding CVP-309/307 Gebruikershandleiding 54 Druk op de knop [EXIT] om de displa y TRANSPOSE te sluiten. Effecten op uw stem toepassen U kunt ook versc heidene effecten op uw stem toepassen. Een effecttype selecteren U kunt het effecttype selecteren in de Mixing Console (pagina 86).
Beknopte handleiding CVP-309/307 Gebruikershandleiding 55 Ze de afzonderlijke Data List v oor details ov er de V ocal Harmony-typen. De harmonie wordt o vereenkomstig de akkoorddata op uw stem toegepast.
Beknopte handleiding CVP-309/307 Gebruikershandleiding 56 ● KEYBOARD T ransponeert de toonhoogte van de via het toetsenbord bespeelde v oices en het afspelen van de stijl (geregeld door wat u in het akkoordgedeelte v an het toetsenbord speelt). ● SONG T ransponeert de toonhoogte van het afspelen v an songs.
CVP-309/307 Gebruikershandleiding 57 Basisbediening Basisbediening Basisbediening De basisvoorzieningen (Help) uitproberen De Help-functie maakt u bekend met enkele basisvoorzieningen v an het instrument. Probeer ze uit door de aanwijzingen in de displa y Help op te volgen.
Basisbediening Onmiddellijke selectie van de displays, Direct Access (directe toegang) CVP-309/307 Gebruikershandleiding 58 Onmiddellijke selectie van de displays, Direct Access (directe toegang) Met de handige functie Direct Access kunt u ogenblikkelijk de gewenste displa y oproepen door slechts op éé n extr a knop te drukken.
Basisbediening Basisbediening Basisdisplays (hoofddisplay en display voor file-selectie) CVP-309/307 Gebruikershandleiding 59 Basisdisplays (hoofddisplay en display voor file-selectie) Er zijn twee basistypen displa ys – hoofddispla y en selectiedispla y .
Basisbediening Basisdisplays (hoofddisplay en display voor file-selectie) CVP-309/307 Gebruikershandleiding 60 Configuratie en basisbediening van de display voor file-selectie De displa y voor de fi le-selectie w ordt weergegeven als u op éé n v an de knoppen in de volgende illustr atie drukt.
Basisbediening Basisbediening Basisdisplays (hoofddisplay en display voor file-selectie) CVP-309/307 Gebruikershandleiding 61 Basisbediening voor display voor file-selectie 1 Selecteer de tab die de gewenste file bevat met de knoppen T AB [ √ ]/[ ® ].
Basisbediening Basisdisplays (hoofddisplay en display voor file-selectie) CVP-309/307 Gebruikershandleiding 62 Handelingen voor files en mappen in de display voor file-selectie • Files opslaan .....................................................
Basisbediening Basisbediening Basisdisplays (hoofddisplay en display voor file-selectie) CVP-309/307 Gebruikershandleiding 63 Files opslaan Met deze handeling kunt u uw originele data (zoals songs en voices die u heeft gecre ë erd) wegschrijv en naar een fi le.
Basisbediening Basisdisplays (hoofddisplay en display voor file-selectie) CVP-309/307 Gebruikershandleiding 64 Files/mappen kopiëren (Copy & Paste) Met deze handeling kunt u een fi le/map kopi ë ren en op een andere locatie (map) plakken. 1 Roep de display op met de file/map die u wilt kopiëren.
Basisbediening Basisbediening Basisdisplays (hoofddisplay en display voor file-selectie) CVP-309/307 Gebruikershandleiding 65 Files verplaatsen (Cut & Paste) Met deze handeling kunt u een fi le knippen en op een andere locatie (map) plakken. 1 Roep de display op met de file die u wilt verplaatsen.
Basisbediening Basisdisplays (hoofddisplay en display voor file-selectie) CVP-309/307 Gebruikershandleiding 66 4 Druk op de knop [7 † ] (OK) om de file-/mapselectie te bevestigen. Druk op de knop [8 † ] (C ANCEL) om de wishandeling te annuleren.
Basisbediening Basisbediening Basisdisplays (hoofddisplay en display voor file-selectie) CVP-309/307 Gebruikershandleiding 67 Een nieuwe map maken Met deze handeling kunt u nieuwe mappen cre ë ren. Mappen kunnen naar wens worden gecre ë erd, benoemd en georganiseerd, w aardoor het makkelijker wordt uw originele data te vinden en te selecteren.
Basisbediening Basisdisplays (hoofddisplay en display voor file-selectie) CVP-309/307 Gebruikershandleiding 68 3 Druk op de knoppen [2 π π π π † † † † ]–[6 π π π π † † † † ] en [7 π π π π ], in overeenstemming met het teken dat u wilt invoeren.
Basisbediening Basisbediening De fabrieksgeprogrammeerde instellingen herstellen CVP-309/307 Gebruikershandleiding 69 De fabrieksgeprogrammeerde instellingen herstellen Het fabrieksgeprogrammeerde systeem herstellen Zet de knop [POWER] op ON, terwijl u de toets c7 (de meest rec htse toets op het toetsenbord) ingedrukt houdt.
Basisbediening De fabrieksgeprogrammeerde instellingen herstellen CVP-309/307 Gebruikershandleiding 70 3 Plaats een vinkje in het vak van het item dat moet worden teruggezet naar de fabrieksgeprogrammeerde instellingen door op de knop [4 π π π π † † † † ] te drukken.
Basisbediening Basisbediening Databack-up CVP-309 Gebruikershandleiding 71 Databack-up V oor de maximale veiligstelling v an data beveelt Y amaha u aan belangrijke data te kopi ë ren of op te slaan naar afzonderlijke opslagmedia, zoals een SmartMedia-kaart of USB-opslagapparaat.
CVP-309/307 Gebruikershandleiding 72 V oices gebruiken, cre ë ren en bewerken Naslaginf ormatie V oices gebruiken, cre ë ren en bewerken V oicekarakteristieken Het voicetype met de bepalende kar akteristieken worden aangegeven bo ven de naam van de v ooraf ingestelde voice.
Naslaginf ormatie V oices gebruiken, cre ë ren en bewerken V erschillende voices tegelijkertijd gebruiken CVP-309/307 Gebruikershandleiding 73 V erschillende voices tegelijkertijd gebruiken Het toetsenbord van de Cla vinov a beschikt o ver versc heidene functies en speelhulpen die gewoon niet besc hikbaar zijn op een akoestisch instrument.
V oices gebruiken, cre ë ren en bewerken V erschillende voices tegelijkertijd gebruiken CVP-309/307 Gebruikershandleiding 74 T wee voices gelijktijdig spelen (gedeelten Rechts 1 en 2) U kunt twee voices gelijktijdig spelen met de gedeelten Rec hts 1 en 2.
V erschillende voices tegelijkertijd gebruiken CVP-309/307 Gebruikershandleiding 75 V oices gebruiken, cre ë ren en bewerken V erschillende voices spelen met de linker- en rechterhand (gedeelten Rech.
V oices gebruiken, cre ë ren en bewerken Het akoestische realisme van het geluid verbeteren (iAFC) CVP-309/307 Gebruikershandleiding 76 Het akoestische realisme van het geluid verbeteren (iAFC) Als i.
Het akoestische realisme van het geluid verbeteren (iAFC) CVP-309/307 Gebruikershandleiding 77 V oices gebruiken, cre ë ren en bewerken • NA TURAL SOUND BOARD Dit cre ë ert de resonantie en versterkt het akoestisc he realisme van het geluid, dat karakteristiek is v oor akoestische instrumenten.
V oices gebruiken, cre ë ren en bewerken T oonhoogte wijzigen CVP-309/307 Gebruikershandleiding 78 T oonhoogte wijzigen T ransponeren U kunt de toonhoogte van het toetsenbord omhoog of omlaag tr ansponeren (in halve tonen).
T oonhoogte wijzigen CVP-309/307 Gebruikershandleiding 79 V oices gebruiken, cre ë ren en bewerken 4 Wijzig de volgende instellingen, wanneer dit nodig is. • De afzonderlijke noten van het toetsenbord stemmen (TUNE) 1 Druk op de knop [3 π π π π † † † † ] om de toon te selecteren voor het stemmen.
V oices gebruiken, cre ë ren en bewerken Effecten toevoegen aan voices die op het toetsenbord worden gespeeld CVP-309/307 Gebruikershandleiding 80 Effecten toevoegen aan voices die op het toetsenbord worden gespeeld De CVP heeft een gea vanceerd multi-processoreffectsysteem dat een buitengewone diepte en expressie aan uw klank kan toev oegen.
Effecten toevoegen aan voices die op het toetsenbord worden gespeeld CVP-309/307 Gebruikershandleiding 81 V oices gebruiken, cre ë ren en bewerken Harmony/Echo-typen De Harmony/Ec ho-typen zijn onderverdeeld in de v olgende groepen, afhankelijk van het speci fi eke effect dat w ordt toegepast.
V oices gebruiken, cre ë ren en bewerken Het volume en de toonbalans bewerken (MIXING CONSOLE) CVP-309/307 Gebruikershandleiding 82 Harmony/Echo-instellingen Het volume en de toonbalans bewerken (MIX.
Het volume en de toonbalans bewerken (MIXING CONSOLE) CVP-309/307 Gebruikershandleiding 83 V oices gebruiken, cre ë ren en bewerken 3 Druk herhaaldelijk op de knop [MIXING CONSOLE] om de display MIXING CONSOLE op te roepen voor de gewenste gedeelten.
V oices gebruiken, cre ë ren en bewerken Het volume en de toonbalans bewerken (MIXING CONSOLE) CVP-309/307 Gebruikershandleiding 84 Aanpasbare items (parameters) in de displays van MIXING CONSOLE In het volgende gedeelte w orden de items (parameters) besc hreven die besc hikbaar zijn in de displa ys van MIXING CONSOLE.
Het volume en de toonbalans bewerken (MIXING CONSOLE) CVP-309/307 Gebruikershandleiding 85 V oices gebruiken, cre ë ren en bewerken EQ (Equalizer) CMP (Master Compressor) Zie pagina 91. Deze instelling is van in vloed op het totaalgeluid v an de CVP .
V oices gebruiken, cre ë ren en bewerken Het volume en de toonbalans bewerken (MIXING CONSOLE) CVP-309/307 Gebruikershandleiding 86 7 Druk op de knop [8 π π π π ] (OK) om uw Revoice-instellingen toe te passen. Als u de Revoice-handeling wilt annuleren, drukt u op de knop [8 † ] (C ANCEL).
Het volume en de toonbalans bewerken (MIXING CONSOLE) CVP-309/307 Gebruikershandleiding 87 V oices gebruiken, cre ë ren en bewerken 6 Selecteer het gedeelte waarop u het effect wilt toepassen met de knoppen [3 π π π π † † † † ]/[4 π π π π † † † † ].
V oices gebruiken, cre ë ren en bewerken Het volume en de toonbalans bewerken (MIXING CONSOLE) CVP-309/307 Gebruikershandleiding 88 11 Selecteer een van de parameters die u wilt bewerken met de knoppen [4 π π π π † † † † ]/[5 π π π π † † † † ].
Het volume en de toonbalans bewerken (MIXING CONSOLE) CVP-309/307 Gebruikershandleiding 89 V oices gebruiken, cre ë ren en bewerken EQ (Equalizer) De equalizer (ook wel 'EQ' genoemd) is een.
V oices gebruiken, cre ë ren en bewerken Het volume en de toonbalans bewerken (MIXING CONSOLE) CVP-309/307 Gebruikershandleiding 90 6 Selecteer een vooraf ingesteld EQ-type met de knoppen [A]/[B]. 7 Gebruik de knoppen [3 π π π π † † † † ]–[7 π π π π † † † † ] om de vijf verschillende banden te versterken of te verzwakken.
Het volume en de toonbalans bewerken (MIXING CONSOLE) CVP-309/307 Gebruikershandleiding 91 V oices gebruiken, cre ë ren en bewerken Master Compressor Een compressor is een effect dat gewoonlijk wordt gebruikt om de d ynamiek (volumev erschillen) v an een audiosignaal te begrenzen of te comprimeren.
V oices gebruiken, cre ë ren en bewerken Het volume en de toonbalans bewerken (MIXING CONSOLE) CVP-309/307 Gebruikershandleiding 92 ■ De geselecteerde Master Compressor bewerken en opslaan 6 Select.
V oice creëren (Sound Creator) CVP-309/307 Gebruikershandleiding 93 V oices gebruiken, cre ë ren en bewerken V oice creëren (Sound Creator) De Cla vinov a beschikt o ver de functie Sound Creator die het u mogelijk maakt om uw eigen voices te cre ë ren door enkele par ameters van de bestaande v oices te bewerken.
V oices gebruiken, cre ë ren en bewerken V oice creëren (Sound Creator) CVP-309/307 Gebruikershandleiding 94 Bewerkbare parameters in de displays van SOUND CREA TOR Hierna volgt een gedetailleerde b.
V oice creëren (Sound Creator) CVP-309/307 Gebruikershandleiding 95 V oices gebruiken, cre ë ren en bewerken 2. LEFT PEDAL Hiermee selecteert u de functie die aan het linkerpedaal moet worden toegewezen.
V oices gebruiken, cre ë ren en bewerken V oice creëren (Sound Creator) CVP-309/307 Gebruikershandleiding 96 ● EG De EG (Envelope Gener ator)-instellingen bepalen hoe het niv eau v an het geluid wijzigt in de tijd.
V oice creëren (Sound Creator) CVP-309/307 Gebruikershandleiding 97 V oices gebruiken, cre ë ren en bewerken 2. DSP 3. EQ HARMONY Hetzelfde als bij de displa y FUNCTION] → [F] HARMONY/ECHO .
V oices gebruiken, cre ë ren en bewerken V oice creëren (Sound Creator) CVP-309/307 Gebruikershandleiding 98 2 Druk, in de display ORGAN FLUTES V oice Selection, op de knop [7 π π π π ] (FOOT AGE) om de display SOUND CREA TOR [ORGAN FLUTES] op te roepen.
V oice creëren (Sound Creator) CVP-309/307 Gebruikershandleiding 99 V oices gebruiken, cre ë ren en bewerken Bewerkbare parameters in de displays van SOUND CREA TOR [ORGAN FLUTES] Hierna volgt een g.
V oices gebruiken, cre ë ren en bewerken V oice creëren (Sound Creator) CVP-309/307 Gebruikershandleiding 100 EFFECT/EQ Dezelfde parameters als in de tab 'EFFECT/EQ' v an SOUND CREA TOR die w ordt beschrev en op pagina 96. Automatische selectie van voice-sets (effecten, enz.
De automatische begeleidingsstijlen gebruiken, cre ë ren en bewerken CVP-309/307 Gebruikershandleiding 101 Basisbediening De automatisc he begeleidingsstijlen gebruiken, cre ë ren en bewerken Stijlkarakteristieken Het stijltype en de bepalende karakteristieken worden aangegev en bov en de voor af ingestelde stijlnaam.
De automatische begeleidingsstijlen gebruiken, cre ë ren en bewerken Alleen de ritmekanalen van een stijl spelen CVP-309/307 Gebruikershandleiding 102 Alleen de ritmekanalen van een stijl spelen Ritme is een van de belangrijkste aspecten v an een stijl.
Basisbediening Alleen de ritmekanalen van een stijl spelen CVP-309/307 Gebruikershandleiding 103 De automatische begeleidingsstijlen gebruiken, cre ë ren en bewerken Kanalen van de stijl in-/uitschakelen Een stijl bevat ac ht kanalen: RHY1 (Ritme 1) – PHR2 (Fr ase 2).
De automatische begeleidingsstijlen gebruiken, cre ë ren en bewerken Instellingen die betrekking hebben op het afspelen van stijl CVP-309/307 Gebruikershandleiding 104 Instellingen die betrekking heb.
Basisbediening Instellingen die betrekking hebben op het afspelen van stijl CVP-309/307 Gebruikershandleiding 105 De automatische begeleidingsstijlen gebruiken, cre ë ren en bewerken • Begeleiding .
De automatische begeleidingsstijlen gebruiken, cre ë ren en bewerken Het volume en de toonbalans van de stijl bewerken (MIXING CONSOLE) CVP-309/307 Gebruikershandleiding 106 Het volume en de toonbalans van de stijl bewerken (MIXING CONSOLE) U kunt versc hillende parameters v an de stijl instellen die betrekking hebben op het mengen.
Basisbediening Handige Music Finder-functie CVP-309/307 Gebruikershandleiding 107 De automatische begeleidingsstijlen gebruiken, cre ë ren en bewerken • Zoeken op songtitel of muziekgenre (MUSIC) of trefwoord 1 Druk op de knop [A] (MUSIC)/[B](KEYWORD) om de display voor het invoeren van tekens op te roepen.
De automatische begeleidingsstijlen gebruiken, cre ë ren en bewerken Handige Music Finder-functie CVP-309/307 Gebruikershandleiding 108 2 Druk op de knop [H] (ADD TO F A VORITE) om de geselecteerde record toe te voegen aan de display F A VORITE.
Basisbediening Handige Music Finder-functie CVP-309/307 Gebruikershandleiding 109 De automatische begeleidingsstijlen gebruiken, cre ë ren en bewerken • De songnaam/het trefwoord/de stijlnaam bewerken V oer elk item op dezelfde manier in als bij de zoekdisplay (pagina 107).
De automatische begeleidingsstijlen gebruiken, cre ë ren en bewerken Handige Music Finder-functie CVP-309/307 Gebruikershandleiding 110 LET OP Selecteren van 'REPLACE' wist automatisch al uw originele records uit het interne geheugen en vervangt ze door de fabrieksdata van Music Finder .
Basisbediening Style Creator CVP-309/307 Gebruikershandleiding 111 De automatische begeleidingsstijlen gebruiken, cre ë ren en bewerken Style Creator U kunt uw eigen stijlen maken door deze zelf op te nemen of door ze te combineren met de interne stijldata.
De automatische begeleidingsstijlen gebruiken, cre ë ren en bewerken Style Creator CVP-309/307 Gebruikershandleiding 112 Realtime Recording (BASIC) Een enkele stijl maken door de afzonderlijke kanalen een voor een op te nemen, met gebruikmaking van realtime opname.
Basisbediening Style Creator CVP-309/307 Gebruikershandleiding 113 De automatische begeleidingsstijlen gebruiken, cre ë ren en bewerken U kunt de selectie annuleren door nogmaals op de desbetreffende genummerde knop [1 † ] – [8 † ] te drukken.
De automatische begeleidingsstijlen gebruiken, cre ë ren en bewerken Style Creator CVP-309/307 Gebruikershandleiding 114 10 Stel met de knoppen [5 π π π π † † † † ]/[6 π π π π † † † † ] de lengte vast (het aantal maten) van de geselecteerde sectie.
Basisbediening Style Creator CVP-309/307 Gebruikershandleiding 115 De automatische begeleidingsstijlen gebruiken, cre ë ren en bewerken Step Recording (EDIT) De hier geboden uitleg is van toepassing w anneer u de tab EDIT selecteert in stap 4 van 'Realtime Recording' (pagina 112).
De automatische begeleidingsstijlen gebruiken, cre ë ren en bewerken Style Creator CVP-309/307 Gebruikershandleiding 116 Style Assembly (ASSEMBL Y) Met Style Assembly (stijlen samenstellen) kunt u een enkele stijl maken door de versc hillende patronen (kanalen) te mengen vanuit bestaande interne stijlen.
Basisbediening Style Creator CVP-309/307 Gebruikershandleiding 117 De automatische begeleidingsstijlen gebruiken, cre ë ren en bewerken De gemaakte stijl bewerken U kunt de gemaakte stijl bewerken door Realtime recording (realtime opname), Step recording (stapsgewijze opname) en/of Style Assembly (stijlen samenv oegen) te gebruiken.
De automatische begeleidingsstijlen gebruiken, cre ë ren en bewerken Style Creator CVP-309/307 Gebruikershandleiding 118 Het ritmische gevoel (GROOVE) wijzigen De hier geboden uitleg is van toepassing w anneer u de tab GROOVE selecteert in stap 4 van 'Basisprocedure v oor het bewerken van stijlen' (pagina 117).
Basisbediening Style Creator CVP-309/307 Gebruikershandleiding 119 De automatische begeleidingsstijlen gebruiken, cre ë ren en bewerken ■ GROOVE Hiermee kunt u swing toev oegen aan de muziek of de 'feel' (het gevoel) v an de beat veranderen door subtiele v erschui vingen in de timing (kloksignalen) van de stijl te maken.
De automatische begeleidingsstijlen gebruiken, cre ë ren en bewerken Style Creator CVP-309/307 Gebruikershandleiding 120 Data bewerken voor elk kanaal (CHANNEL) De hier geboden uitleg is van toepassing w anneer u de tab CHANNEL selecteert in stap 4 van 'Basisprocedure v oor het bewerken van stijlen' (pagina 117).
Basisbediening Style Creator CVP-309/307 Gebruikershandleiding 121 De automatische begeleidingsstijlen gebruiken, cre ë ren en bewerken Instellingen voor indeling van stijl-file maken (P ARAMETER) S.
De automatische begeleidingsstijlen gebruiken, cre ë ren en bewerken Style Creator CVP-309/307 Gebruikershandleiding 122 2 Selecteer het te bewerken kanaal met de knoppen [1 π π π π † † † † ]/[2 π π π π † † † † ] (CHANNEL). Het geselecteerde kanaal wordt links bov enaan in de displa y weergegeven.
Basisbediening Style Creator CVP-309/307 Gebruikershandleiding 123 De automatische begeleidingsstijlen gebruiken, cre ë ren en bewerken ■ NTT (Noottransponeringstabel) Hiermee wordt de noottransponeringstabel ingesteld v oor het bronpatroon.
De automatische begeleidingsstijlen gebruiken, cre ë ren en bewerken Style Creator CVP-309/307 Gebruikershandleiding 124 ■ HIGH KEY Hiermee wordt de hoogste toets (bov enste octaa fl imiet) bepaald v an de noottransponering v oor de akkoordgrondtoonwijziging.
CVP-309/307 Gebruikershandleiding 125 Zelfgemaakte paneelsetups registreren en terughalen Zelfgemaakte paneelsetups registreren en terughalen (Registration Memory) Met de functie Registration Memory k.
De geregistreerde paneelsetups oproepen CVP-309/307 Gebruikershandleiding 126 Zelfgemaakte paneelsetups registreren en terughalen De geregistreerde paneelsetups opslaan U kunt de acht geregistreerde paneelsetups opslaan als een enkele Registr ation Memory-bank fi le.
De geregistreerde paneelsetups oproepen CVP-309/307 Gebruikershandleiding 127 Zelfgemaakte paneelsetups registreren en terughalen Een overbodige paneelsetup verwijderen/ Een paneelsetup benoemen De paneelsetups kunnen naar wens worden verwijderd of afzonderlijk w orden benoemd.
De geregistreerde paneelsetups oproepen CVP-309/307 Gebruikershandleiding 128 Zelfgemaakte paneelsetups registreren en terughalen 2 Druk op de knoppen [2 π π π π † † † † ]–[7 π π π π † † † † ] om items te selecteren.
De geregistreerde paneelsetups oproepen CVP-309/307 Gebruikershandleiding 129 Zelfgemaakte paneelsetups registreren en terughalen Druk op een van de REGISTRA TION MEMORY -knoppen [1]–[8] op het paneel en druk vervolgens op de knop [6 π π π π † † † † ] (INSERT) om het nummer in te voeren.
CVP-309/307 Gebruikershandleiding 130 Songs gebruiken, cre ë ren en bewerken Songs gebruiken, cre ë ren en bewerken Compatibele songtypen De Cla vinov a kan de volgende songtypen afspelen. V ooraf ingestelde songs Songs in de displa y PRESET van de songselectie.
Songs gebruiken, cre ë ren en bewerken Handelingen voor het afspelen van songs CVP-309/307 Gebruikershandleiding 131 Handelingen voor het afspelen van songs In dit gedeelte vindt u gedetailleerde beschrijvingen v an handelingen en functies voor het afspelen v an songs die niet zijn opgenomen in de 'Beknopte handleiding'.
Songs gebruiken, cre ë ren en bewerken Handelingen voor het afspelen van songs CVP-309/307 Gebruikershandleiding 132 ■ T op/Pause/Rewind/Fast Forward Naar het begin van de song gaan Druk op de knop SONG [ST OP], ongeacht of de song is gestopt of w ordt afgespeeld.
Songs gebruiken, cre ë ren en bewerken Handelingen voor het afspelen van songs CVP-309/307 Gebruikershandleiding 133 ■ Het volgende afspeelnummer in de wachtrij zetten T erwijl een song wordt afgespeeld, kunt u de v olgende song in de wac htrij zetten om te worden afgespeeld.
Songs gebruiken, cre ë ren en bewerken Onder andere de volumebalans en voicecombinatie aanpassen (MIXING CONSOLE) CVP-309/307 Gebruikershandleiding 134 Onder andere de volumebalans en voicecombinatie aanpassen (MIXING CONSOLE) De parameters die betrekking hebben op het mixen kunnen worden ingesteld.
Songs gebruiken, cre ë ren en bewerken De oefenfunctie gebruiken (Guide) CVP-309/307 Gebruikershandleiding 135 V oices veranderen 1 – 4 De procedure is hetzelfde als bij 'De volumebalans van elk kanaal aanpassen' (zie pagina 134). 5 Druk op de knop [H] om de 'VOICE' te selecteren.
Songs gebruiken, cre ë ren en bewerken De oefenfunctie gebruiken (Guide) CVP-309/307 Gebruikershandleiding 136 V oor toetsenspel Follow Lights Bij deze functie geven de gidslampjes v an het toetsenbord aan welke noten u moet spelen (pagina 38). Het terugspelen van de song w ordt gepauzeerd en er wordt gewac ht tot u begint met spelen.
Songs gebruiken, cre ë ren en bewerken Uw spel opnemen CVP-309/307 Gebruikershandleiding 137 Uw spel opnemen U kunt uw eigen spel opnemen en dit opslaan naar de User -tabdisplay of naar een extern opslagapparaat, zoals een SmartMedia-kaart.
Songs gebruiken, cre ë ren en bewerken Uw spel opnemen CVP-309/307 Gebruikershandleiding 138 Quick Recording Met deze methode kunt u snel en gemakkelijk uw eigen spel opnemen. 1 Druk gelijktijdig op de knoppen SONG [REC] en SONG [STOP]. Er wordt een lege song ('Nieuwe song') opgeroepen v oor de opname.
Songs gebruiken, cre ë ren en bewerken Uw spel opnemen CVP-309/307 Gebruikershandleiding 139 4 Start het opnemen. Er zijn versc hillende manieren waarop u kunt beginnen met opnemen.
Songs gebruiken, cre ë ren en bewerken Uw spel opnemen CVP-309/307 Gebruikershandleiding 140 2 Druk, terwijl u de knop SONG [REC] ingedrukt houdt, op de knoppen [1 π π π π † † † † ] – [8 π π π π † † † † ] om de gewenste kanalen in te stellen op 'REC'.
Songs gebruiken, cre ë ren en bewerken Uw spel opnemen CVP-309/307 Gebruikershandleiding 141 8 Druk op de knop [SONG SELECT] om de display voor songselectie op te roepen en sla vervolgens de data op in de display voor songselectie (pagina 63). Step Recording Met deze methode kunt u normale muziekdata, zoals melodie ë n en akkoorden, opnemen.
Songs gebruiken, cre ë ren en bewerken Uw spel opnemen CVP-309/307 Gebruikershandleiding 142 2 Druk op de knop [DIGIT AL RECORDING]. 3 Druk op de knop [A] om de display voor Song Creator op te roepen voor het opnemen/bewerken van een song. 4 Selecteer de gewenste tab met de knoppen T AB [ √ ][ ® ].
Songs gebruiken, cre ë ren en bewerken Uw spel opnemen CVP-309/307 Gebruikershandleiding 143 Melodieën opnemen In dit gedeelte wordt, aan de hand v an drie speci fi eke v oorbeelden, uitgelegd hoe u stapsgewijs noten opneemt via Step Recording.
Songs gebruiken, cre ë ren en bewerken Uw spel opnemen CVP-309/307 Gebruikershandleiding 144 6 Druk op de knop [6 π π π π † † † † ] om een kwartrust op te geven.
Songs gebruiken, cre ë ren en bewerken Uw spel opnemen CVP-309/307 Gebruikershandleiding 145 Over aanslagsnelheid Aanslagsnelheid wordt bepaald door hoe hard u het toetsenbord bespeelt. Des te harder u het toetsenbord bespeelt, des te hoger de aanslagsnelheids- waarde en, daardoor , des te harder het geluid.
Songs gebruiken, cre ë ren en bewerken Uw spel opnemen CVP-309/307 Gebruikershandleiding 146 De uitleg in dit voorbeeld heeft betrekking op stap 7 v an het gedeelte 'Basisprocedure voor Step Recording' op pagina 142.
Songs gebruiken, cre ë ren en bewerken Uw spel opnemen CVP-309/307 Gebruikershandleiding 147 8 Bespeel de toetsen e3, f3 en a3 in de vermelde volgorde, volgens het volgende notatievoorbeeld. 9 Druk op de knop [G] om ' ' te selecteren. 10 Druk op de knop [H] om 'T enuto' te selecteren.
Songs gebruiken, cre ë ren en bewerken Uw spel opnemen CVP-309/307 Gebruikershandleiding 148 De uitleg in dit voorbeeld heeft betrekking op stap 7 v an het gedeelte 'Basisprocedure voor Step Recording' op pagina 142.
Songs gebruiken, cre ë ren en bewerken Uw spel opnemen CVP-309/307 Gebruikershandleiding 149 5 Druk, terwijl u de toetsen C3 en E3 op het toetsenbord ingedrukt houdt, op de knop [7 π π π π † † † † ]. Laat de toetsen C3 en E3 nog niet los.
Songs gebruiken, cre ë ren en bewerken Uw spel opnemen CVP-309/307 Gebruikershandleiding 150 Akkoorden opnemen U kunt akkoorden en secties (Intro, Main, Ending, enzov oorts) een voor een opnemen met exacte timing. In deze procedure wordt besc hreven hoe u akkoordwijzigingen opneemt met de functie Step Record.
Songs gebruiken, cre ë ren en bewerken Uw spel opnemen CVP-309/307 Gebruikershandleiding 151 5 Druk op de knop [6 π π π π † † † † ] om de lengte van een kwartnoot te selecteren. 6 Speel de akkoorden F en G7 in de akkoordsectie van het toetsenbord.
Songs gebruiken, cre ë ren en bewerken Uw spel opnemen CVP-309/307 Gebruikershandleiding 152 Een opgenomen song bewerken V oor elke opnamemethode kunt u de opgenomen songs bewerken: Quick Recording, Multi T rack Recording of Step Recording. Basisprocedure voor bewerken 1 Selecteer een song om te bewerken.
Songs gebruiken, cre ë ren en bewerken Uw spel opnemen CVP-309/307 Gebruikershandleiding 153 Een bepaald gedeelte opnieuw opnemen, Punch In/Out (REC MODE) Als u een bepaald gedeelte van een reeds opgenomen song opnieuw op wilt nemen, kunt u de de functie Punch IN/OUT gebruiken.
Songs gebruiken, cre ë ren en bewerken Uw spel opnemen CVP-309/307 Gebruikershandleiding 154 V oorbeelden van opnieuw opnemen met verschillende instellingen voor Punch In/Out Dit instrument kent versc hillende methoden voor het gebruik v an de functie Punch In/Out.
Songs gebruiken, cre ë ren en bewerken Uw spel opnemen CVP-309/307 Gebruikershandleiding 155 4 Druk op de knop [I] (SA VE) om de display voor songselectie op te roepen en sla vervolgens de data op in de display voor songselectie (pagina 63). ■ Menu QUANTIZE Met de functie Quantize kunt u de timing van alle noten in een kanaal gelijkmaken.
Songs gebruiken, cre ë ren en bewerken Uw spel opnemen CVP-309/307 Gebruikershandleiding 156 ■ De data van de opgegeven twee kanalen mengen (samenvoegen) (menu MIX) Met deze functie kunt u de data van twee kanalen mengen en de resultaten hierv an in een ander kanaal plaatsen.
Songs gebruiken, cre ë ren en bewerken Uw spel opnemen CVP-309/307 Gebruikershandleiding 157 4 Druk op de knop [D] (EXECUTE) om de handeling voor de SETUP- opname uit te voeren. 5 Druk op de knop [I] (SA VE) om de display voor songselectie op te roepen en sla vervolgens de data op in de display voor songselectie ( pagina 63).
Songs gebruiken, cre ë ren en bewerken Uw spel opnemen CVP-309/307 Gebruikershandleiding 158 Over de klok Een eenheid van nootresolutie. De Quantize-grootte is het aantal kloksignalen per kwartnoot. Op de Cla vinov a is éé n kloksignaal gelijk aan 1/1920ste van een kw artnoot.
Songs gebruiken, cre ë ren en bewerken Uw spel opnemen CVP-309/307 Gebruikershandleiding 159 Bepaalde typen gebeurtenissen weergeven (FIL TER) In de bewerkingsdispla ys worden versc hillende typen gebeurtenissen getoond. Het is soms moeilijk precies te bepalen welke gebeurtenissen u wilt bewerken.
Songs gebruiken, cre ë ren en bewerken Uw spel opnemen CVP-309/307 Gebruikershandleiding 160 Songteksten bewerken (L YRICS) De hier gegeven uitleg heeft betrekking op de displa y-tab L YRICS in stap 4 van de 'Basisprocedure voor bewerken' op pagina 152.
CVP-309/307 Gebruikershandleiding 161 Een microfoon gebruiken Een microfoon gebruiken V ocal Harmony-parameters bewerken In dit gedeelte wordt in het kort uitgelegd hoe uw eigen V ocal Harmony-typen (pagina 54) kunt cre ë ren en wordt een ov erzicht gegev en v an de gedetailleerde bewerkingsparameters.
Een microfoon gebruiken V ocal Harmony-parameters bewerken CVP-309/307 Gebruikershandleiding 162 3 Druk op éé n van de knoppen [A] – [J] om een V ocal Harmony-type te selecteren voor bewerking. 4 Druk op de knop [8 † † † † ] (EDIT) om de display VOCAL HARMONY EDIT op te roepen.
Een microfoon gebruiken V ocal Harmony-parameters bewerken CVP-309/307 Gebruikershandleiding 163 Bewerkbare parameters in de display VOCAL HARMONY EDIT VOCODER TYPE Hiermee wordt bepaald welke harmony-noten worden toegevoegd aan het microfoongeluid als de Harmony-mode (pagina 167) is ingesteld op 'VOCODER'.
Een microfoon gebruiken Het microfoongeluid en het Harmony-geluid aanpassen CVP-309/307 Gebruikershandleiding 164 Het microfoongeluid en het Harmony-geluid aanpassen 1 Druk op de knop [MIC SETTING/VOCAL HARMONY]. 2 Druk op de knop [I] (MIC SETTING) om de display MICROPHONE SETTING op te roepen.
Een microfoon gebruiken Het microfoongeluid en het Harmony-geluid aanpassen CVP-309/307 Gebruikershandleiding 165 3 Druk op de knop T AB [ √ ] om de tabdisplay OVERALL SETTING te selecteren. 4 Gebruik de knoppen [A] – [J] om het item (parameter) te selecteren (zie hieronder) dat moet worden aangepast.
Een microfoon gebruiken Het microfoongeluid en het Harmony-geluid aanpassen CVP-309/307 Gebruikershandleiding 166 ■ COMPRESSOR Dit effect houdt het uitgangssignaal laag als het ingangssignaal van de microfoon een aangegeven ni veau ov erschrijdt.
Een microfoon gebruiken Het microfoongeluid en het Harmony-geluid aanpassen CVP-309/307 Gebruikershandleiding 167 • MODE Alle V ocal Harmony-typen v allen onder éé n v an drie modi die op versc hillende manieren harmony produceren.
Een microfoon gebruiken T alk Setting (Spreekinstelling) CVP-309/307 Gebruikershandleiding 168 T alk Setting (Spreekinstelling) Met deze functie kunt u bepaalde instellingen maken voor aankondigingen tussen songs, los van de instellingen v oor uw zangoptreden.
Een microfoon gebruiken T alk Setting (Spreekinstelling) CVP-309/307 Gebruikershandleiding 169 Aanpasbare items (parameters) in de tabdisplay T ALK SETTING VOLUME Dit bepaalt het uitgangsvolume van het microfoongeluid. PA N Hiermee stelt u de stereopositie van het microfoongeluid in.
CVP-309/307 Gebruikershandleiding 170 De Cla vinov a rechtstreeks verbinden met internet De Cla vino v a rechtstreeks v erbinden met internet U kunt songdata en andere soorten data aanschaffen en do wnloaden via de speciale Cla vinov a-website door een rechtstreekse v erbinding met internet.
De Cla vinov a rechtstreeks verbinden met internet T oegang verkrijgen tot de speciale Clavinova-website CVP-309/307 Gebruikershandleiding 171 T oegang verkrijgen tot de speciale Clavinova-website V ia de speciale Cla vinov a-website kunt u onder andere songdata beluisteren en aanschaffen.
De Cla vinov a rechtstreeks verbinden met internet Handelingen op de speciale Clavinova-website CVP-309/307 Gebruikershandleiding 172 Koppelingen volgen Als de pagina een koppeling bevat, w ordt dit aangegeven in de v orm v an een knop of in gekleurde tekst, enz.
De Cla vinov a rechtstreeks verbinden met internet Handelingen op de speciale Clavinova-website CVP-309/307 Gebruikershandleiding 173 4 Druk op de knop [8 π π π π ] (ENTER) om de tekens in te voeren. U kunt ook de knop [ENTER] op het paneel gebruiken om de tekens in te voeren.
De Cla vinov a rechtstreeks verbinden met internet Handelingen op de speciale Clavinova-website CVP-309/307 Gebruikershandleiding 174 Een webpagina vernieuwen/het laden van een webpagina annuleren Dru.
De Cla vinov a rechtstreeks verbinden met internet Handelingen op de speciale Clavinova-website CVP-309/307 Gebruikershandleiding 175 • Als er geen SmartMedia-kaart in het instrument is geplaatst ti.
De Cla vinov a rechtstreeks verbinden met internet Handelingen op de speciale Clavinova-website CVP-309/307 Gebruikershandleiding 176 5 Druk op de knop [8 π π π π † † † † ] (CLOSE) om terug te keren naar de browser .
De Cla vinov a rechtstreeks verbinden met internet Handelingen op de speciale Clavinova-website CVP-309/307 Gebruikershandleiding 177 Bladwijzers bewerken V ia de displa y BOOKMARK kunt u de namen wijzigen en de volgorde v an de bladwijzers ver anderen.
De Cla vinov a rechtstreeks verbinden met internet Handelingen op de speciale Clavinova-website CVP-309/307 Gebruikershandleiding 178 De homepage veranderen In de standaard toestand is de eerste pagina van de speciale Cla vinov a-website automatisch ingesteld als de homepage v oor de browser .
De Cla vinov a rechtstreeks verbinden met internet Handelingen op de speciale Clavinova-website CVP-309/307 Gebruikershandleiding 179 Over de internetinstellingsdisplay V ia de displa y INTERNET SETTING kunt u versc heidene instellingen maken die gerelateerd zijn aan de internetverbinding, inclusief v oorkeuren voor de menu's en displa ys.
De Cla vinov a rechtstreeks verbinden met internet Handelingen op de speciale Clavinova-website CVP-309/307 Gebruikershandleiding 180 7 Druk op de knop [7 π π π π † † † † ] (EXECUTE) om alle instellingen die in de display INTERNET -SETTING zijn gewijzigd, daadwerkelijk toe te passen.
De Cla vinov a rechtstreeks verbinden met internet Handelingen op de speciale Clavinova-website CVP-309/307 Gebruikershandleiding 181 Draadloos LAN V oor de instelling van een dr aadloos LAN dient u zowel de LAN-instellingen ( pagina 180 ) als de draadloze-LAN-instellingen hieronder in te stellen.
De Cla vinov a rechtstreeks verbinden met internet Handelingen op de speciale Clavinova-website CVP-309/307 Gebruikershandleiding 182 Internetinstellingen initialiseren De instellingen van de internet.
De Cla vinov a rechtstreeks verbinden met internet V erklarende woordenlijst van internettermen CVP-309/307 Gebruikershandleiding 183 V erklarende woordenlijst van internettermen Broadband Een internetv erbindingstec hnologie/-service (zoals ADSL en glasvezelkabel) die datacommunicatie op hoge snelheden en met grote v olumes mogelijk maakt.
CVP-309/307 Gebruikershandleiding 184 Uw instrument gebruiken met andere apparaten Uw instrument gebruiken met andere appar aten 1 De hoofdtelefoon gebruiken ([PHONES]- aansluitingen) Sluit een hoofdt.
Uw instrument gebruiken met andere apparaten CVP-309/307 Gebruikershandleiding 185 [AUX OUT (LEVEL FIXED)]-aansluitingen (RC A-tulpplugaansluitingen voor [L] en [R]) Als deze zijn aangesloten (met een.
Uw instrument gebruiken met andere apparaten CVP-309/307 Gebruikershandleiding 186 6 De voetschakelaar of voetregelaar gebruiken ([AUX PEDAL]-aansluiting) W anneer u een v oetregelaar of voetsc hakelaar aansluit op de [A UX PED AL]-aansluiting, kunt u versc hillende toewijsbare functies gemakkelijk regelen.
Uw instrument gebruiken met andere apparaten CVP-309/307 Gebruikershandleiding 187 T oewijsbare pedaalfuncties VOLUME* Hiermee kunt u een voetregelaar gebruiken om het volume te regelen. Deze functie is alleen beschikbaar voor het pedaal dat is aangesloten op de A UX PED AL-aansluiting van het instrument.
Uw instrument gebruiken met andere apparaten CVP-309/307 Gebruikershandleiding 188 De functies Sostenuto en Portamento hebben geen invloed op de Organ Flute-voices, zelfs niet als ze zijn toegewezen aan de voetpedalen.
Uw instrument gebruiken met andere apparaten CVP-309/307 Gebruikershandleiding 189 7 Externe MIDI-apparaten aansluiten ([MIDI]- aansluitingen) Gebruik de ingebouwde [MIDI]-aansluitingen en standaard MIDI-kabels om externe MIDI-appar aten aan te sluiten.
Uw instrument gebruiken met andere apparaten CVP-309/307 Gebruikershandleiding 190 • Aansluiten via [MIDI]-aansluitingen Er zijn twee manieren om het instrument via MIDI op een computer aan te sluiten.
Uw instrument gebruiken met andere apparaten CVP-309/307 Gebruikershandleiding 191 Het vrije geheugen op het USB-opslagapparaat controleren U kunt dit in de opgeroepen display controleren door de v ol.
Uw instrument gebruiken met andere apparaten CVP-309/307 Gebruikershandleiding 192 W at is MIDI? Simpel gezegd is MIDI een dataov erdrac htstandaard die makkelijke en uitgebreide besturing mogelijk maakt tussen elektronische/digitale muziekinstrumenten en andere apparaten.
Uw instrument gebruiken met andere apparaten CVP-309/307 Gebruikershandleiding 193 W at is MIDI? Bij digitale instrumenten worden de audiosignalen via de uitgangsaansluitingen (zoals [AUX OUT]) v an het instrument verzonden.
Uw instrument gebruiken met andere apparaten CVP-309/307 Gebruikershandleiding 194 W at is MIDI? De speeldata van alle songs en stijlen w orden als MIDI-data verwerkt. MIDI-kanalen MIDI-speeldata worden toegewezen aan éé n v an zestien MIDI-kanalen.
Uw instrument gebruiken met andere apparaten CVP-309/307 Gebruikershandleiding 195 W at u kunt doen met MIDI W at u kunt doen met MIDI ■ Neem speeldata op (1-16 kanalen) met gebruikmaking van de automatische begeleidingseigenschappen van de Cla vinov a, op een externe sequencer (of computer met sequencer- software).
Uw instrument gebruiken met andere apparaten CVP-309/307 Gebruikershandleiding 196 MIDI-instellingen MIDI-instellingen In dit gedeelte kunt u MIDI-gerelateerde instellingen maken voor het instrument.
Uw instrument gebruiken met andere apparaten CVP-309/307 Gebruikershandleiding 197 MIDI-instellingen Naam van sjabloon Beschrijving All Parts Hiermee worden alle gedeelten verzonden, inclusief de toetsenbordgedeelten (RIGHT 1, 2 en LEFT), met uitzondering van de songgedeelten.
Uw instrument gebruiken met andere apparaten CVP-309/307 Gebruikershandleiding 198 MIDI-instellingen MIDI-systeeminstellingen De hier geboden uitleg heeft betrekking op de displa y SYSTEM, die wordt opgeroepen in stap 4 v an de 'Basisbediening' op pagina 196.
Uw instrument gebruiken met andere apparaten CVP-309/307 Gebruikershandleiding 199 MIDI-instellingen ● Tx MONITOR De met de kanalen (1 – 16) ov ereenkomende punten knipperen kort telkens w anneer data worden v erzonden op het kanaal/de kanalen.
Uw instrument gebruiken met andere apparaten CVP-309/307 Gebruikershandleiding 200 MIDI-instellingen Procedure Selecteer het kanaal en stel 'ON/OFF' in v oor het desbetreffende kanaal. Gebruik de instelling All OFF om alle kanalen op OFF te zetten.
CVP-309/307 Gebruikershandleiding 201 Appendix Problemen oplossen De Clavinova gaat niet aan. • Steek de contrastekker v an het netsnoer stevig in de aansluiting op de Cla vinov a en de stekker in het stopcontact. Er is een klik of plop te horen als het instrument wordt aan- of uitgezet.
CVP-309/307 Gebruikershandleiding 202 Appendix De fi le/map die is gekopieerd of geknipt van een medium (zoals een SmartMedia-kaart, enz.) kan niet direct worden gekopieerd of geplakt naar andere media. • Dit is normaal. Omdat direct kopi ë ren v an data niet mogelijk is, moet u de data eenmaal kopi ë ren naar de displa y User .
CVP-309/307 Gebruikershandleiding 203 Appendix Het afspelen van stijl wordt niet gestart. • Controleer of u op de knop STYLE CONTROL [ST ART/ ST OP] heeft gedrukt. • Mogelijk is de MIDI-clock ingesteld op 'EXTERN AL'. Zorg ervoor dat deze w ordt ingesteld op 'INTERNAL' (pagina 198).
CVP-309/307 Gebruikershandleiding 204 Appendix Er kunnen geen songs worden geselecteerd. • Dit kan zijn omdat de taalinstellingen zijn gewijzigd. Stel de juiste taal in voor de naam v an de song.
CVP-309/307 Gebruikershandleiding 205 Appendix Bij het weergeven van de muzieknotatie worden ingevoerde lange noten, zoals hele noten en verbindingsbogen, niet juist weergegeven. • Het is mogelijk dat lange noten, zoals hele noten en verbindingsbogen, niet in de muzieknotatie worden weergegeven of anders worden weergegev en dan ze zijn ingevoerd.
Appendix CVP-309/307 Gebruikershandleiding 206 CVP-309 vleugelmodel: Montage v an de pianostandaard LET OP • Let erop dat u geen onderdelen door elkaar haalt en zorg ervoor dat alle onderdelen in de juiste richting worden geplaatst. Houd bij de montage alstublieft de onderstaande volgorde aan.
CVP-309/307 Gebruikershandleiding 207 Appendix 2 Bevestig twee voorpoten en een achterpoot. Zie het diagram hieronder om de ric hting van de poten te controleren. 1 Plaats en draai de vier schroev en voor elke poot goed aan en begin hierbij met éé n van de voorpoten.
CVP-309/307 Gebruikershandleiding 208 Appendix V oltageschakelaar Controleer voordat u het netsnoer aansluit de instelling van de voltageschak elaar , indien aanwezig.
CVP-309/307 Gebruikershandleiding 209 Appendix CVP-309/307: Montage v an de pianostandaard LET OP • Let erop dat u geen onderdelen door elkaar haalt en zorg ervoor dat alle onderdelen in de juiste richting worden geplaatst. Houd bij de montage alstublieft de onderstaande volgorde aan.
CVP-309/307 Gebruikershandleiding 210 Appendix 4 Bevestig de achterpoot. 5 Het instrument in de staande positie brengen. Gebruik de voorpoten als ondersteuning bij het opzetten van het instrument. LET OP • Let erop dat uw vingers niet beklemd raken.
CVP-309/307 Gebruikershandleiding 211 Appendix 9 Stel de stabilisator in. Draai aan de stabilisator totdat deze een stevig contact maakt met het vloeroppervlak. 10 (CVP-309) Sluit de USB-kabel van de diskettedrive aan op de [USB TO DEVICE]-aansluiting.
CVP-309/307 Gebruikershandleiding 212 Appendix De diskdri ve installeren (bijgelev erd/optioneel) De diskdriv e kan aan de onderkant v an het instrument worden bev estigd met behulp v an de bijgeleverde behuizing en schroev en. Een lijst met besc hikbare diskdriv es voor dit instrument vindt u in 'Optionele accessoires' (pagina 214).
CVP-309/307 Gebruikershandleiding 213 Appendix Speci fi caties CVP-309, vleugelmodel CVP-309 CVP-307 Klankopwekking A WM Dynamische Stereo Sampling T oetsenbord Natural Wood K eyboard (Houten toetsen.
CVP-309/307 Gebruikershandleiding 214 Appendix * De speci fi caties en beschrijvingen in deze gebruikershandleiding zijn uitsluitend voor informatieve doeleinden. Y amaha Corp. behoudt zich het rec ht voor om producten of speci fi caties op elk gewenst moment zonder v oorafgaande kennisgeving te wijzigen of te modi fi ceren.
CVP-309/307 Gebruikershandleiding 215 Appendix - Zie 'P aneelregelaars' op pagina 12 voor informatie over de paneelregelaars. - Zie 'Uw instrument gebruiken met andere apparaten' op pagina 184 v oor informatie ov er de aansluitingen die zic h links aan de onderkant v an het instrument bevinden.
CVP-309/307 Gebruikershandleiding 216 Appendix G Gedeelte ...................................................................... 73 geluidseffecten ............................................................. 33 Gidslampjes ..........................
CVP-309/307 Gebruikershandleiding 217 Appendix - Zie 'P aneelregelaars' op pagina 12 voor informatie over de paneelregelaars. - Zie 'Uw instrument gebruiken met andere apparaten' op pagina 184 v oor informatie ov er de aansluitingen die zic h links aan de onderkant v an het instrument bevinden.
CVP-309/307 Gebruikershandleiding 218 Hier volgen de titels, v erantwoordelijken en auteursrec htvermeldingen voor zevenen vijftig (57) v an de songs die vooraf in dit instrument zijn ge ï nstalleerd.
CVP-309/307 Gebruikershandleiding 219 In The Mood By Joe Garland Copyright © 1939, 1960 Shapiro, Bernstein & Co., Inc., New Y ork Copyright Renewed International Copyright Secured All Rights Reserved Used by P ermission Isn ’ t She Lovely W ords and Music by Stevie Wonder © 1976 JOBETE MUSIC CO.
CVP-309/307 Gebruikershandleiding 220 (Sittin ’ On) The Dock Of The Bay W ords and Music by Stev e Cropper and Otis Redding Copyright © 1968, 1975 IR VING MUSIC, INC.
IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS INFORMA TION RELA TING T O PERSONAL INJUR Y , ELECTRICAL SHOCK, AND FIRE HAZARD POSSIBILITIES HAS BEEN INCLUDED IN THIS LIST . W ARNING - When using any electrical or electronic product, basic precautions should always be follo wed.
* This applies only to products distr ib uted by Y AMAHA CORPORA TION OF AMERICA. (class B) (2 wires) • This applies only to products distr ib uted by Y amaha-Kemb le Music (U .K.) Ltd. (polarity) • This applies only to products distr ib uted by Y amaha Canada Music Ltd.
For details of products, please contact your nearest Y amaha representativ e or the authorized distributor listed belo w . Neem voor gedetailleerde productinformatie contact op met de dichtstbijzijnde Y amaha-vertegenwoordiger of de onderstaande geautoriseerde Y amaha-distributeur .
BG B 0 404YCXX3.2-01 Printed in Europe U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation © 2004 Yamaha Corporation Clavinova Web site (English only) http://www.yamahaclavinova.com/ Yamaha Manual Library http://www2.yamaha.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Yamaha Clavinova CVP-309 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Yamaha Clavinova CVP-309 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Yamaha Clavinova CVP-309, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Yamaha Clavinova CVP-309 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Yamaha Clavinova CVP-309, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Yamaha Clavinova CVP-309.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Yamaha Clavinova CVP-309. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Yamaha Clavinova CVP-309 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
