Manuel d'utilisation / d'entretien du produit WorkCentre Pro 555 du fabricant Xerox
Aller à la page of 139
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Xerox ! Document ! Centre !! 555/545/535 ! ! Quick ! Reference ! Guide ! 604p11055 ! ! ! !.
3U HS DU HG E 7KH'RFXPHQ W&RPSDQ;HUR[ *./6(X URSHDQ2SH UDWLRQV %HVVHPHU5RDG : HOZQ*DUGHQ&LW +HUWIRUGVKLUH $/+( (1*/$1' E .
&RQWHQWV :HOFR PH .
6HQGL QJDQ (PD LO .
2ULJLQDO ,QSXW .
'RFXPHQW0DQDJHPHQW)LHO GV .
)XUWKHU$ VVLVWD QFH .
01_Quickguide.book Page vi Thursday, November 7, 2002 11:08 AM.
: (/&2 0 ( ½ ,QW URGXF WLRQ .
: (/&2 0( , 17 52'8 &7 ,21 7KDQ N RX IRUFKRRVLQJWKH ;HUR['RFXP HQW&HQ WUH <R XU 'RFXPHQW.
: (/& 2 0( 2ULHQW DWLRQ 2ULHQWDWL RQ UHIHUV WR WKH GLUHFWLRQ RI LP DJHV RQ WKH SDJH : KHQ WKH LP DJH LV XSULJKW WKHSDS HURURWKHUP.
: (/&2 0( +LQWV +LQWVKHO SXVHUVWRSHUIRUPDWDVN )RUH[DPSOH +,17 7KLV RSWLRQLV XVHIXO IRU VDYLQJ WRQHU GU L QN FRQVXPSWLRQIRU.
: (/& 2 0( 2 9(59,(: 2) ) ($785(6 $7 7+( 0$& +, 1( 8VLQJWKH SRZ HUIXO'RFXP HQW& HQWUHIHDWXUHV R XFDQ 6FDQ 2QFHDQG3ULQW.
: (/&2 0( 8VH WKH 0 L[HG6L]H 2 ULJLQDOV IHDWXUH W R FRS PL[HG VL] HRULJLQDOVV LPXOWDQHRXVO 3URGXFHVFRSL HVRQXQL IRUP VL]HS DSHURUPL[.
: (/& 2 0( 2 9(59,(: 2) ) ($785(6 $7 7+( : 25.67$7,21 ,I RXU'RFXPHQW&HQWUHL VFRQQHFWHGWR DQHWZ RUNR XFDQXVHWK HIROORZLQ .
: (/&2 0( 6 $)(7< ,QWURGXFWLRQ <R XU;HUR[SURGXFWDQG VXSSOLHVK DYHEH HQGHVLJQ HGDQGWHVWHG WRPHHWVWULFW VDIHW UHTXLUHPHQWV7K HVHLQF.
: (/& 2 0( /D VHU6D IHW 7KLVS URGXFWFRPSOLHVZL WKVDIHW VWDQGD UGVDQGLVFHUWLILHG DVD&ODVV/DVHU SURGXFW XQGHU W KH 86 'HSDUWP HQW.
: (/&2 0( ( 19,5210(17$/ & 203/,$1&( (1(5*<67$5 ;HUR[&RUSRUDWLRQ GHVLJQHG WKLVSURGX FWWRFRPSOZ LWKW KHJXLG HOLQH VRIWKH (1(5*.
: (/& 2 0( 5 (*8/$725< , 1)250$7,21 )&&3DUW 7KLVH TXLSPHQWKDVEHH QWHVWHGDQ GIRXQGWRFRPSO Z LWK WKHOL P LWVIRUD&ODV.
: (/&2 0( , //(*$/ & 23< , 1* &RQJUHVVE VWDWXWHKD VIRUELGGHQWKHFRS LQJRIWKHIROO RZL QJVXEMHFWVXQGHU FHUWDLQ FLUFXP VWDQFHV.
: (/& 2 0( &RS ULJ KWHGPDWHULDOXQ OHVVSHUPLVV LRQ RIWKHFRS ULJKWR ZQHUK DVEHHQ REWDLQHGR UWKHFRS L QJIDOOVZLW KLQWKH ³IDLUXVH´RU.
: (/&2 0( 01_Quickguide.book Page 14 Thursday, November 7, 2002 11:08 AM.
* (77,1* 6 7$57(' ½ 0DFKLQ H2YH UYLHZ ½ &.
* (77,1* 6 7$57(' 0 $&+,1( 2 9(59,(: 7 RXFK 6FUHHQ 'RFXPHQW+ DQGOHU 'RFXPHQ W*ODV V XQGHUWK HGRF XP HQW KDQG OHU &RQWURO 3DQHO 2X.
* (77,1* 6 7$57(' & 21 75 2/ 3 $1(/ 2 9(59,(: )HDWXUHV 'LVSOD VWKH MR EIH DWXU HV RQWK HVFU HHQ -RE 6 WDW XV 'LVSODVMRESU RJ.
* (77,1* 6 7$57(' 3 2:(5 2 1 25 2 )) ,I 3RZ HU 2II LVVHOHFWHGD QGFRQILUPHGWKHPDFKLQHZL OOEHJLQ DFRQWUROO HGSRZ HU GRZ QVHTX.
* (77,1* 6 7$57(' / 2$ ',1* 3 $3(5 2SHQWKH UHTXLUHGSDSHUWUD 127( 3 D SH UW UD V DQ G D UH I XO O DGMXVWDEOH 3.
* (77,1* 6 7$57(' 0 $.,1 * & 23 , ( 6 &RS)HDWXUH VLQFOXGH ,P DJHT XDOLW DGMXVWPHQW $XWR5H GXFH(QO DUJH &R SLQJ P L[ HG V L]HR ULJ.
* (77,1* 6 7$57(' 6 (1', 1* $ ) $; 6HUYHU)D[ ZL OOEH DYDL ODEOH LI RXUPDFKLQHLVFRQQH FWHGWRWKH QHWZ RUN DQG WKH RSWLRQ DO.
* (77,1* 6 7$57(' 6 (1', 1* $1 , 17 (51 (7 ) $; ,QWHUQHW)D [ Z LOOEH DYDL ODEOHLI RX UPDFKLQHLVFRQQHFWHGW RWKHQH WZRUNDQGWKH .
* (77,1* 6 7$57(' 6 &$11,1 * $ ' 2&80(17 72 $ ) ,/ ( 1H WZR UN 6F DQQ LQJ ZL OO E H DYD LODEO H LI RX U PDFKLQH L V FRQQH.
* (77,1* 6 7$57(' 6 (1', 1* $1 ( 0$ ,/ (PDLO ZLO O EH D YDLOD EOH LI R XU PDFKLQH LV FRQQH FWHG WR WKH QHWZ RUN DQG WK .
* (77,1* 6 7$57(' 3 5,17,1* )520 $ 3& ,IWKH'RFXPHQW&HQWUHLVFRQ QHFWHGWRD QHWZ RUN GRFXPHQWVFDQEHSULQWH G GLUHFWO .
* (77,1* 6 7$57(' 3 5,17,1* :,7+ , 17 (51 (7 6 (59,&(6 ,QWHUQHW6 HUYLFHVXVHVWKH HPEHGGHG: HE8VHU,QWHUIDFHZ KLFKHQD EOHV FRP PXQLFDWLRQE.
* (77,1* 6 7$57(' / 2**,1* 2 1 / 2**,1* 2 )) ,IWKH ,QWHUQDO $XGL WURQ RUWKH RSWLRQD O 1 HWZRUN$FFRXQWLQ J KDVEHHQHQ DEOHG WR W.
* (77,1* 6 7$57(' ) 857+(5 $ 66,67$1&( )RUDGGLWLRQDO +HOS ,I RXQHH GDQ D GGLWLRQDO KHOS RQXVLQJ RXU'& .
& 23< ½ &RS .
& 23< & 23< 7KH &RS I HDWXUH LV VWDQGDUG RQ WKH 'RFXP HQW &HQWUH $FFHVV WR WKH &RS I H D W X U H V LVJDLQH G.
& 23< % $6,& & 23<,1* 7KH %DVLF&R SLQJ WDELVWKHGHIDXOWVFUHHQIRUWKH)H DWXUHV3DWK ZD8VHWKH %D VL F &R S LQ J WDE.
& 23< 2XWSXW 2XWSXW LVX VHGWRVHOHFWWK HILQLVKLQJ UHTXLUHPHQWVI RUWKHMRE 7KHR SWLRQVZ LOO GHSHQG RQWKH ILQLVKLQJRX WSXWGHYL FHDYDL.
& 23< + 3 $YDLODEO HLIWKH'R FXP HQW&HQ WUHLVHTXL SSHGZ LWKWK H6KH HW6 WDFN HU6 WDSOH U DQGWKH KROH SXQFKXQ LW.
& 23< 6 5 6 7KLVR SWLRQS URGXFHVGRXEO HVLGHGFRSL HVIURP GRXEOH VLGHGRULJL QDOVDQGURWDWHV HYHU VHFRQG VLGH LP DJH 7KH.
& 23< 2SWLRQV 1 8VHWKLVRSW LRQWRS URSRUWLRQD WHO UH GXFHRUHQODUJHW KHRXWSX WLPDJHLQER WK GLUHFWLRQ VE WKH VHOHFWHG 1RUPDO R SWLRQV.
& 23< 3DSHU6XSSO 8VHWKH 3DSHU6XSSO RSWLRQVWR VHOHFW$XWR3DSHURU DS DSHUWUD I RUWKH FRS MRE 2SWLRQV $ 3 : LWK WKLVRSWL RQVHOH.
& 23< 0 25( & 23< ) ($785(6 , 0$ *( $ '-867 0 (17 2Q VHOHFWLRQ WKH 0 RU H &RS )HDW XU HV WDE ZLOO UHQDP H LWVHOI W R.
& 23< 2SWLRQV 2 7 8VHWKLVRSW LRQWRH QKDQFHWK HFRS TXDO LW RIWKH RXWSXWE DVHGRQWKH W SH RI RULJLQD OEHLQ JVFDQQHG 2ULJLQDO7 SH .
& 23< 2SWLRQV & 7KLVR SWLRQFRQ WUROVWKHGL I IHUHQFHVEHWZHH QWKHLPDJHGH QVLWLHVZLW KLQWKH FRS 6HOHFW D ORZ HU VHWWLQJ WR LPSURYH.
& 23< 2SWLRQV 2 7KHIHDWX UHLVVZLW FKHGRI I 5 3 &RSLHVRQ O WK HSDJHRQWKH ULJKWZ KHQORRNLQJD WWKHRSH QERRNIDFHXS / 3 &a.
& 23< 2SWLRQV % ( (UDVHVHTXDO DPRXQWV RQD OOHGJ HVRIWKHFRSLHV8S WRL QFKHVLQ LQ LQFUHPHQW VFDQEHH UDVHG .
& 23< 0 6 2 8VHWKLV IHDWXUHWRLQSXWRULJLQDO GRFXPHQWV RI P L[HGVL] HV DQGSURGXFHWKHP DVD VLQJOHFRS MRE7 RSURG XFHFRSLHVZ KL.
& 23< 2 87 387 ) 250$7 7KH 2XWSXW) RUPDW WDELVXVHGWRSURG XFHGLII HUHQWRSWL RQVIRUWKHILQLVKHG RXWSXW 7 RXFKDQ RIWKHWRSO HY.
& 23< 2SWLRQV 2 7KHIHDWX UHLVVZLW FKHGRI I % ' 8VHWKLVRSW LRQWRS ODFHDEO DQNVKHHWEHWZ HHQH DFKWUDQVSDUHQF , ' 8VHWKLVRS.
& 23< 2 8VH WKL V RSWLRQ WR HQDEOH W KH %RRNOHW &UH DWLRQ IHDWXUH %R RNOHW & UHDWLRQ 2Q RSW LRQV DUHDVIROORZ V 0XO W L8 S 7KLV.
& 23< ,QYHUW ,PD JH 7KLVIHDWX UHHQDEOH V 0LUURU,PDJH RU 1HJ DWLYH,PD JH FRSLHVWR EHSURGXFHG 2SWLRQV 0 , 8VH WKL V RSWL RQ WR FKDQJ H.
& 23< 2SWLRQV 1 & 7KHIHDWX UHLVVZLW FKHGRI I ) 2 8VHWKLVRSW LRQWRD GGDIURQWFRYH UWRWKHFRSL HV % 2 8VHWKLVRSW LRQWRD G.
& 23< ,QVHUWV 8VHWKLVIHDWXUHWR DXWRPDWLFDOO DGGDGLIIHUHQWW SHRIVWRFNWR RXUMRE$ F RP E LQDW LR Q RI WZR GLI IH UH QW VWRF N V FD.
& 23< - 2% $ 66(0%/< 7KH -RE$VVHPEO WDELVXVHGWRFRPELQHPXOWLSO HGRFXPHQWVLQWRDVLQJO HMRE SURGXFHDVDPSOHVHWR IDMRE.
& 23< 2SWLRQV 2 7KHIHDWX UHLVVZLW FKHGRI I 2 8VHWRHQD EOHWKH %XLO G-RE IH DW XU H % - & 2I I HUVRSWL RQVZKL FKFDQEHVHO HFWHG.
& 23< 6DPSOH6HW 7KLVI HDWXUHLV X VHG WR UHYLHZ WKH RXWSXW WR HQVXUH WKDW LW LV H[DFWO ZKDW LV UHTXLUHG SULRUWRSUL QWLQJD ODUJ.
& 23< 2SWLRQV - 1 8VHWRVFUROOWR DMREQXPEHUEHWZ HHQD QG 6 3 8VHWKLVRSW LRQWRVWR UHWKHFXUUHQWSURJ UDP PLQJVHOHFWLRQV,.
) $; ½ )D[ .
) $; ) $; )D[ LVDQRSW LRQDO IHDWXUHRQWKH'RFXPHQW&HQWUH 7 KLVFKDSWHUFRQWDLQV LQIRUP DWLRQ DERXWW KHRSWL RQVDYDLOD EOHZ LWKLQ .
) $; % $6,& ) $;,1* 7KH %DVLF )D[LQJ WDE LV WKH GHIDXO W VFUHHQ I RU WK H )D[ IXQFWLRQ 8VH WKLV W DE WR HQWHU WKHUHFLSL HQW.
) $; 2SWLRQV $ 6 / 8VHG ZK HQ RXZDQWWR VHQG DI D[ WR PRUH WKDQ RQHGHVWLQDWLRQ(QWHUWKH QXPEHU XVLQJWKH N H SDGRU V HOHFWW.
) $; 5HVROXW LRQ 7KH5 HVROXWLR QDI IHFW VWKHDSS HDUDQFHRIWKHID[DWWK HUHFHLYL QJID[WHUP LQD O$ KLJKH UUHVROXWLRQ LHOGVEHWW HUTXDOL W IRUS.
) $; 0 25( ) $; ) ($785(6 7KH 0RUH )D[ )HDWXUHV WDE S URYLGHV ID[ I HDWXUHV XVHG IRU DG MXVWLQJ WKH DSSHD UDQFH RIWKHID[HGRXWSX W 7 .
) $; 2SWLRQV 2 7 8VH WKLV RSWLRQWR HQKDQFH WKH TXDO LW RI WKH ID[ EDVHG RQ WKH WS HRI RULJLQDOEHLQJ VFDQQHG 2ULJLQDO7 SH RS WLRQV.
) $; 2ULJ LQDO,QSXW 8VHWKLVRSW LRQWR SURJUDPWKHVL]H RIWKHRULJLQDO VEHLQJ VFDQQHGRUHQD EOHWKH P DFKLQH WRUHFRJQL ]H WKHVL]H RIWKHRU.
) $; 2SWLRQV 2 7KHIHDWX UHLVVZLW FKHGRI I 6 7 (QDEO HVXVHUVWRHQWHUWK HDFWXDO WLPHWKHID[LVWREHVHQW 01_Quickguide.
) $; $ 87 +( 17, &$ 7, 21 0 2' ( $XWKHQ WLFDWLRQ LVDXVHIXOQH WZRUNVHFXULW PDQDJHPHQWWRROOLPLWLQJ UHVWULFWLQJ DQG PRQLWRULQJ DFFHVV.
, 17 (51(7 ) $; ½ ,QWHUQ HW)D [ .
, 17(51(7 ) $; , 17 (51( 7 ) $; 7KH ,QW HU QHW )D [ IHDWXUH LV RSWLRQDORQ WKH 'RFXP HQW &HQWUH 7 KLV F KDSW HU FRQWDLQV LQIRUP DWLR.
, 17(51(7 ) $; 6HQG 8VHWKH 6 HQG RSWL RQVWRHQ WHUUHFLSLHQW LQIRUP DWLRQ 2SWLRQV ) 8VHWKLVRSW LRQWRH QWHUWKH)URPHP DLO DGGUHVV 127(.
, 17(51(7 ) $; (QWHULQJDQ( PDLO $GGU HVVIRU,QWHU QHW)D[ (P DLO DGGUHVVHVFDQEHH QWHUHGL QRQHRIWZ RZD VP DQXDOO RUY LDDQD GGUH.
, 17(51(7 ) $; $GG UHVV%RRN 7SH V 3XEOLF$ GGUHVV%R RN 7KH 3XEOL F $GG UHVV %RRN VWRUHV H[WHUQDO FRP SDQ DGGUHVVHV RQ WKH PDFKLQH 7KH DGGUHVV.
, 17(51(7 ) $; , 0$ *( $ '-86 7 0( 17 7KH ,PDJH$GMXVWP HQW WDELVXVHGWR WHPSRUDULO SURJUDP IHDWXUHVWRHQKDQFHWKH DSSHDUDQ FHDQGVW O H.
, 17(51(7 ) $; 2SWLRQV 2 7 8VHWKLVRSW LRQWRH QKDQFHWK HTXDOL W RIWKHRXWS XWEDVHGR QWKHW SHRIRULJLQ DO EHLQJ VFDQQHG 2ULJLQDO7 SH RS.
, 17(51(7 ) $; 2SWLRQV & 7KLVR SWLRQFRQ WUROVWKHGL I IHUHQFHVEHWZHH QWKHLPDJHGH QVLWLHVZ LWKLQWKH FRS 6HOHFW D ORZ HU VHWWLQJ WR LPSU.
, 17(51(7 ) $; 5HVROXW LRQ 5HVROXWL RQ DI I HFWV WKHDSSHDUDQ FHRI WKHVF DQQHG LP DJH7KHKLJK HUWKHV FDQQLQ J UHVROXWLR QWKHEH WWHUWKHLPDJHTX DOL.
, 17(51(7 ) $; 2ULJ LQDO,QSXW 8VHWKLVRSW LRQWR SURJUDPWKHVL]H RIWKHRULJLQDO VEHLQJ VFDQQHGRUSURJUDPWKH P DFKLQH WRGHWHUPLQHWKH VL]H RI.
, 17(51(7 ) $; 2 87 387 ) 250$7 8VH WKLVI HDWXUHWR WHP SRUDULO FKDQJH WKH VHWWLQJVUHTXLUHGI RU WKHVF DQQHGLPDJH 7 RXFKDQ RIWKHWRS.
, 17(51(7 ) $; 2SWLRQV 0 7 0 X OWL 3D JH 7 DJ J HG ,P DJH ) LOH ) RU PDW 2 QH 7, )) I LOHF RQW DLQLQJ V HYH UD OS DJHV RI VFDQQHGLPDJHV.
, 17(51(7 ) $; 5HSO7R 8VH WKH 5HSO 7 R IHDWX UH WR DOWHU WKH G HIDXOW DGGUHVV WR ZKLFK UHSOLHV WR R XU ,QWHUQHW )D[MREFDQEHVHQ W.
, 17(51(7 ) $; $ 87 +( 17, &$ 7, 21 0 2' ( $XWKHQ WLFDWLRQ LVDXVHIXOQH WZRUNVHFXULW PDQDJHPHQWWRROOLPLWLQJ UHVWULFWLQJ DQG PRQLWR.
1 (7 :2 5. 6 &$ 11 ,1* ½ 6FDQ .
1 (7:2 5. 6 &$ 11, 1* 6 &$ 1 7KH 1HWZRUN6 FDQQLQJ IHDWXUHLVRS WLRQDO RQWKH 'RFXP HQW& HQWUH ,I WKH 1HWZRUN 6FDQQL QJ RSWLRQK.
1 (7:2 5. 6 &$11,1* 1 (7:25. 6 &$ 11 ,1* $FFHVVWRWKH 1HW ZRUN6FDQQLQJ IHDWXUHVLVJDLQ HGXVLQJ WKH )HDW XU HV EXWWRQRQ WK HF RQ WU RO.
1 (7:2 5. 6 &$ 11, 1* 7HPSODWH 2YHU YLHZ 6XFFHVVIXOQHWZ RUN VFDQQLQJ UHTXLUHVVHOH FWLQJDWH P SODWHDWW KH'RFXPHQW &HQWUH 7H P S O D W H V FRQW.
1 (7:2 5. 6 &$11,1* 6 7 / 8VH WKH6FUROO %XWWRQ V ORFDWHGWR WKH ULJKWRI WKH7 HPSODWH /LVWWR PRYHWKURXJKWKH OLVWRQH SDJHDWDW.
1 (7:2 5. 6 &$ 11, 1* , 0$ *( $ '-86 7 0( 17 7KH ,PDJH$ GMXVWPHQ W WDELVXVHGWRSURJDPIHDWXUHVUHODWLQ JWRWKH VFDQQHG LPDJHV 7 RXFKDQ.
1 (7:2 5. 6 &$11,1* 2SWLRQV 2 7 8VHWKLVRSW LRQWRH QKDQFHWK HTXDOL W RIWKHRXWS XWEDVHGR QWKHW SHRIRULJLQ DO EHLQJ VFDQQHG 2ULJLQDO7.
1 (7:2 5. 6 &$ 11, 1* 6 7KLVRSWLR QFRQWUROVWKH EDO DQFHEHWZHH QVKDUS WH[WDQGP RLUpSDWWHUQV ZLWKL QWKH LPDJH 8VH WK H VFUROO EXWWRQ V.
1 (7:2 5. 6 &$11,1* (GJH(UDVH 8VH WKL V IHDWXUH WR ³UHIUHVK´ WKH TXDOLW RI DQ RULJLQDO WKDW KDV EHFRP H WRUQ RU IUD HG DWWKHH GJHV.
1 (7:2 5. 6 &$ 11, 1* 2SWLRQV $ 8VH WKLV RS WLRQ WR DOORZ WKH PDFKLQH WR GHWHUP LQH W KH VL]H RI WK H RULJLQDOV EHLQJ IHG WKURXJKW KHG.
1 (7:2 5. 6 &$11,1* 2 87 387 ) 250$7 8VHWKHIHDWXUHVDY DLOD EOHWRW HP SRUDULO FKDQJHWKH IRUP DWRIWKHVFDQQHG LPDJH ILOHDWWKH GHVWLQDW.
1 (7:2 5. 6 &$ 11, 1* ,I) LOH$OU HDG([LVWV 8V H W KLV RSWL RQ WR WHOO WKH P DFKLQ H ZKDW WR G R ZKHQ WKH GRF XP HQW GHV WL QDW LRQ I ROG.
1 (7:2 5. 6 &$11,1* 'RFXPHQW) RUPDW 8VH WKLVI HDWXUHWR WHPSRUDULO FKDQJHWKH ILOHW SH RI WKHVF DQQH G LPDJH ILOHDW WKH GHVWLQDWL RQVHUY.
1 (7:2 5. 6 &$ 11, 1* $GG)L OH'HV WLQDWLRQ 8VHWKLVIHDWXUH WR DGGILOH GHVWLQDWL RQVWRDQ WHPSODWH$PD[LPXP RIILOH GHVWLQDWL RQVFDQ.
1 (7:2 5. 6 &$11,1* 5 ()5(6+ ' (67,1$7,2 16 6HOHFWW KH5HIUHVK'HVWLQDW LRQVWDEWRDFFHVVWKH8S GDWH7 HPSODWH/L VWIHDWXUH 7 RXFK WKH.
1 (7:2 5. 6 &$ 11, 1* $ 87 +( 17, &$ 7, 21 0 2' ( $XWKHQ WLFDWLRQ LVDXVHIXOQH WZRUNVHFXULW PDQDJHPHQWWRROOLPLWLQJ UHVWULFWLQJ DQ.
( 0$, / ½ (PDL O .
( 0$ ,/ ( 0$, / 7KH (P DLO IHDWXUHLVR SWLRQDO RQWKH 'RFXPHQW&HQWUH7 KLVFKDSWHUFRQ W DLQ V LQIRUP DWLRQ DERXWW KHRSWL RQVD.
( 0$,/ 6HQG 8VHWKH 6 HQG RSWLRQVWR HQWHUUHFLSL HQWLQ IRUP DWLRQ 2SWLRQV ) 8VHWKLVRSW LRQWRH QWHUWKH)URPHP DLO DGGUHVV 127( ,I.
( 0$ ,/ $GG UHVV/ LVW 'L VS ODV D OO WKH U HF LSLH QW DGG UH VV HV H QWH UH G I RU WKH F XU UH QW VFD Q W R H P D LO M RE 8S WR .
( 0$,/ &RQWLQX HWKLVSURFHVVXQW LO RXKD YHDGG HGDOO WKHUHTX LUHGUHFLSL HQWVDQGRQ FRP SOHWL RQ VHOHFW 'RQH 7KH HQWHUHG HPDLO D.
( 0$ ,/ , 0$ *( $ '-86 7 0( 17 7KH ,PDJH$GMXVWP HQW WDELVXVHGWR WHPSRUDULO SURJUDP IHDWXUHVWRHQKDQFHWKH DSSHDUDQ FHDQGVW O HRIW.
( 0$,/ 2SWLRQV 2 7 8VHWKLVRSW LRQWRH QKDQFHWK HTXDOL W RIWKHRXWS XWEDVHGR QWKHW SHRIRULJLQ DO EHLQJ VFDQQHG 2ULJLQDO7 SH RS WLRQV.
( 0$ ,/ 6 7KLVRSWLR QFRQWUROVWKH EDO DQFHEHWZHH QVKDUS WH[WDQGP RLUpSDWWHUQV ZLWKL QWKH LPDJH 8VH WK H VFUROO EXWWRQ V WR DGMXVW.
( 0$,/ (GJH(UDVH 8VH WKL V IHDWXUH WR ³UHIUHVK´ WKH TXDOLW RI DQ RULJLQDO WKDW KDV EHFRP H WRUQ RU IUD HG DWWKHH GJHVRUWKD W.
( 0$ ,/ 2SWLRQV $ 8VH WKLV RSWLRQWR D OORZ WKH P DFKLQH WR UHFRJQL] H WKH VL]HRI WKH RULJLQDO V EHLQJI HG WKURXJKW KHGRFXPHQWKDQGO HU .
( 0$,/ 2 87 387 ) 250$7 8VH WKLV IHDWXUH WR FKDQJH WKH 5HSO 7 R HPDL O DG GUHVV DQG WR LGHQWLI WKH I LOH IRUP DW UHTXLUHGIRUW.
( 0$ ,/ 2SWLRQV 7 7 DJ J HG ,PD J H )LO H )RUP DW $ JUDSKLF ILOH WKDW F DQ EH RSHQHG LQ D YDULHW RI JUDSKLF VRIWZDUHSDFN DJHVDFURVVD.
( 0$,/ $ 87 +( 17, &$ 7, 21 0 2' ( $XWKHQ WLFDWLRQ LVDXVHIXOQH WZRUNVHFXULW PDQDJHPHQWWRROOLPLWLQJ UHVWULFWLQJ DQG PRQLWRULQJ .
( 0$ ,/ 01_Quickguide.book Page 14 Thursday, November 7, 2002 11:08 AM.
3 5,17 ½ ,QW URGXF WLRQ WR3ULQ W ½ 3ULQW HU'UL YHU)HDWX UHV 01_Quickguide.
3 5 ,17 , 17 52'8 &7 ,21 72 3 5, 17 : KHQ WKH 'RFXPHQ W & HQWUH LV FRQQHFWHG WR WKH QH WZRUN H OHFWURQLF MREV WKDW UHTX LUH S.
3 5,17 3 5,17(5 ' 5,9(5 ) ($785(6 7KHUHD UHDQXPEHURI3ULQWHU'ULY HUVDYDL ODEOH IRUWKH 'RFXP HQW&HQW UH 7KH IHDWXUHVDYDL O.
3 5 ,17 $ERXW 3URYL GHVWKHVRIWZD UHYHUVLRQQ XP EHUDQGFRS ULJKWL QIRUP DWLRQ 8VHU 3UHIHU HQFHV 8VHGWR VHOHFWWKH 'RFXPHQW0 RQLWRU WRYLHZWKHVW.
3 5,17 6VWHP&RQILJXUDWLRQ 8VHGWRWL FN WKHER [HVQH[WWRWKHR SWLRQVWK DWDUHHQD EOHGR QWKHPDFKLQH$ OVR XVHGWRVHO HFWSDSHUVL] HVDSSOL FDEOHWRWKH3 DSHU7UD V )RQWV /LVWVWKHIRQWV DYD LODEO H 01_Quickguide.
3 5 ,17 3DSHU 2XWSXW 8VHG WRV HOHFWRSWLRQVV XFKDV WKH MRE W SHDQG WKH QXPEHU RI FRSLHV 7KH FKRLFHV DYDL ODEOH DUHEDVHGRQ WKHRSWLRQ.
3 5,17 : KHQX VLQJWKL VIHDWXUHHQVXUHWKDW WKH3ULQ WGLDO RJLQW KHDSSO LFDWLRQ GRHVQRW SURYLG HD&ROO DWHRSW LRQ,ILWG RHVWXUQWKH.
3 5 ,17 'RFXPHQW2SWLR QV 8VH WKLV WDE WR VHO HFW EDQQHU VKHHWV WUD QVSDUHQF VHSDUDWRU S DJHV DQG WR RI IV HW WKH SULQWHG RXWSX W 'UD.
3 5,17 3RVW6FULSW 8VH W KLV W DE WR VHOH FW WK H SRVW VFULSW R XWSXWRSWLRQV DQG WR FRPSUHVV %LWPDS V Z KLFK VDYHVPHP RU DQG HQDEOH VI DVWHUSULQ WLQJ 01_Quickguide.
3 5 ,17 01_Quickguide.book Page 10 Thursday, November 7, 2002 11:08 AM.
0 $, 17 (1$1& ( ½ &XV WRPHU 5HS ODFHDEOH 8QLW V ½ &OHD QLQJW KH 0DFKLQ H .
0 $,17(1$1&( & 86720(5 5 (3/$&($%/( 8 1, 76 7KHUHD UHUHSOD FHDEOHXQ LWVRQWKHPDFKLQH ;HURJUDSKLF0R GXOH 7RQH U'U ,QN&DU.
0 $,17(1$1&( & /($ 1, 1* 7+( 0 $&+,1( : $ 51,1 *:KHQFOH DQLQJWKHPDF KLQHGR127 XVHRUJDQ LFRUV WURQJ FKHPLFDOV ROYHQW VRUDHU RVRO.
0 $,17(1$1&( ) 857+(5 $ 66,67$1&( )RUDQ D GGLWLR QDOKH OSYLVL WRXUFXVWRPHUZHEVLWH DW ZZZ [HUR[FR P RUFRQWDFW WKH ;H UR[ : HOF RP.
7 528% /( 6+2 2 7 ,1* ½ *HQHU DO .
7 528% /( 6+227, 1* * (1(5$/ $ YDULHW RI V LWXDW LRQV FDQ DII HFW WK H TXDOLW RI RXU RXWSX W )RU RSWLP DO SHUIRUPDQFH HQVXUHWKHIR.
7 528% /( 6+227 ,1* ) $8/7 & / ($5$1 & ( ,I RXDUHXQ DEOHW RFOHDUWKH IDXOWUHIHUWRWKHQH[WVH FWLRQWRFRQWDFW RXUO RFDO ;HUR[: .
7 528% /( 6+227, 1* ; (52; : (/&20( $1' 6 8 33257 & (17(5 ,IDIDXOWFDQQRWE HUHVROYH GE IROO RZLQJW KHWRXFKVFUHHQL QVWUXFWLRQV.
7 528% /( 6+227 ,1* 7 528%/(6+227,1* 7 ,36 3RZHU 7KHPDFKLQHZ LOOQRWSRZHURQ &KHFNWRVHHWKDWWK HP DFKLQH LVQRWL Q /RZ3 RZHU0RGH DV.
7 528% /( 6+227, 1* 3DSHU -DPVLQVLGH WKHPD FKLQH &K HF N W KH 3DS HU 3D WK I RU R EV WU XF WLR QV 0DNHVXUHWKDWWKH DUHDO HYHULVLQ WKH.
7 528% /( 6+227 ,1* 2XWSXW4XDOLW 6WUD PDUNV RU EODFN PD UNV IURP KROH SXQFKHG RULJLQDOV DUH QRW UHPRYHG 8VHWKH (GJH (U DV H WRHUDVHWKHHGJH .
7 528% /( 6+227, 1* ,IFRS LQJIURPWKH'RFXPHQW*ODVVFKHFNWKHTXDOL W RIWKHRULJLQ DOVVHWWKH LQSXW WR 0DQXDO3 ODWHQ ,QSXW FOR VHWKH.
, 1'( ; 1XPHULFV 6LGHG &RS $ $ERXW 3ULQW $ERXW WKLV*XLGH $FNQRZOHGJ P HQW5H SRUW ,QWHUQHW)D [ $GG)LO H.
, 1'(; (QYL URQP HQWD O&KRLFH (QY LU RQP HQWDO & RP S OLDQ FH ) )DXOW&O HDUDQFH 7URXEO HVKRRWLQ J )D[ )&.
, 1'(; 2XWSXW4XDO LW 7URXEO HVKRRWLQ J7L SV 3 3DSHU+D QGOLQJ 7URXEO HVKRRWLQ J7L SV 3DSHU6 XSSO &RS 3DSHU2XWS XW 3ULQW .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Xerox WorkCentre Pro 555 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Xerox WorkCentre Pro 555 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Xerox WorkCentre Pro 555, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Xerox WorkCentre Pro 555 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Xerox WorkCentre Pro 555, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Xerox WorkCentre Pro 555.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Xerox WorkCentre Pro 555. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Xerox WorkCentre Pro 555 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
