Manuel d'utilisation / d'entretien du produit WorkCentre M15 du fabricant Xerox
Aller à la page of 24
Xerox W orkCentre M15/M15i Quick St art Gu ide 604P1 3312 Control Panel Automatic Document Feeder USB Connector Side Cover Front Cover Bypass Tray Paralle l Connector T elephone Connecti ons: EXT .
Page 2 W elcome to Y our W orkCentre M15/M15i Thank you for choosing the Xer ox W orkCentre M15 /M15i. T o support the delivery of your new machine plea se refer to th e following: Ø Quick S ta rt Guide Ø Inst allati on Sheet Ø User Guide The followi ng pages cont ain an overview of the main featur es to help you get st arted.
Page 3 Unp acking 1 Ø Remov e the plastic film fr om the LCD . Ø Remov e all tap es and p acking mater ial s. Ta p e LCD 2 Ø Pull th e Scan Unlock Switch located on the bott om of the scanner modul e to unl ock the scanner . Ø Pull open the p aper cas sette and r emove the p acking material.
Page 4 Control Panel Ove rview WorkCentre M15i WorkCentre M15 Feature Keys Redial/ Pause Speed Dial Manua l Group Manual Dial Numeric Key pa d Start St o p Clear/ Clear All Error Display Pause PC Prin.
Page 5 Making Connections Use the followin g instructi ons to make the necessary connections requi red to inst all the WorkCentr e M15/M15i. Automatic D ocumen t Feeder (A DF) Tel ephon e Lin e (M15i only ) 1 Ø Connect the Automatic Document Feeder Cable to th e port shown and fasten t he side screws.
Page 6 USB or Parallel Port Ca ble Power 3 USB Cable IEEE1284 (Para llel Port) Cable CAUTION: Shut down the computer before connecting th e cable . Ø Connect t he USB Cable directl y to the PC. OR Ø Connect an IEEE1284 Para llel Port Cable (sold separa te ly).
Page 7 Inst alling Cartridges 1 Ø Pull t he release latch to open the sid e cover . 2 Ø Open the front c over . 3 Ø Unp ack the new drum cartridge. Be careful not to touch the surf ace of the drum. Ø Slide the drum cartri dge into the slot on ri ght side of the opening.
Page 8 4 Ø Remove the st arter toner cart ridge fr om it s p ackaging. Ø Gently sh ake the cartridge t o loosen t he toner . Shaking t he cartridge will ensure maximum copies per cart ridge. 5 Ø T urn the t oner locki ng le ver upwards. Ø Slide t he new toner cartridge i n until i t locks in place.
Page 9 Loading Paper 1 Ø Pull open the p aper cas sette. Ø Push down on the pressur e plate unti l it locks into posi tion. 2 Ø Adjust t he rear p aper guide to the requir ed paper length . It i s preset t o A4 or 8. 5 x 1 1" size depend ing on country .
Page 10 4 Ø Ensure that the paper is posit ioned under the sn ubber . Do not f ill above t he maximum fill line . Max Fi ll Lin e Snubber 5 Ø Position the side guide by squeezi ng the lever and sliding it towar d the st ack of p aper , until it gent ly touches the side of the st ack.
Page 1 1 Setting Language (M15 only ) 1 Ø Press [Menu/Exi t], the first menu displays. Ø Press [Enter ]. SYSTEM DA T A [PAPE R SIZE...] WorkCentre M15 2 Ø Scroll to ’ SELECT LANGUAG E’ using the key . Ø Using the or navi gation keys sele ct the language requir ed.
Page 12 Setting Language and Country (M15i only) 1 Ø Press [Menu/Exi t], the first menu displays. SYSTEM DA T A [PAPE R SIZE...] Wo rkCent re M15i 2 Ø Scroll t o ’SYSTEM SETUP’ using the key . Pr ess [Enter ]. SYSTEM SETUP [RECEIVE MODE...] WorkCentre M 15i 3 Ø Scroll to ’SELECT LANGUAGE’ using the key .
Page 13 4 Ø Using the or navigatio n keys, select [1: YES] t o change the Countr y option or [2: NO] to leave the curr ent setting and selec t [Enter]. Ø If [1: YES] wa s selected, choose the requi red opti on and press [Enter] . Ø If necessary , press [Menu/Exit ] to save a nd exit.
Page 14 Setting the Local ID and Name (M15i only) In some coun tries it is requir ed by law to ind icate the f ax number on any fa x sent. The System I D cont aining th e tele phone number and a name (or comp any name) will be print ed at the top of each page sent from the machine.
Page 15 If a name ha s alre ady been entered it is display ed. Press [ Clear/Clear All] t o delete t he current entry and enter the corr ect name. Editing Number s or Names T o cor rect a mistake, move the c ursor under the wr ong characte r by pressing or .
Page 16 Setting the Date and T ime (M15i only) The curr ent time and d ate are shown on t he display when the machine is on and re ady for f axing. The time and dat e are pri nted on all faxes sen t. Foll ow the instr uctions below to set the da te and time.
Page 17 Inst alling Software Inst alling the dr ivers and othe r software will enabl e PC printing. Ensure the WorkCentre M15/ M15i is p lugged in and connected t o the computer ’s p arallel or USB p ort befor e inst alling software fro m the CD. Note: W indows 95 and W indows NT 4.
Page 18 3 Ø Follow t he on-screen instruc tions to complete the soft ware inst allat ion. Ø After i nstal ling t he software reboot t he PC. Ø If the CD does not eject automatical ly , remove befor e rebooting .
Page 19 Using the W orkCentre M15/M15i Making Copies Printing 1 Ø Ensure ’READY TO COPY’ displays . Ø If not, pres s the [Copy/Fax/ Scan] key repe atedly until ’COPY MODE’ displays and press [En ter]. Ø Load orig inals using the Automatic Document Feeder or the Document Glass .
Page 20 Sending a Fax ( M15i only) Scanning a Docume nt to File (M15i only ) 3 Ø Load orig inals using the Automatic Document Feeder or the Document Glass . Ø Ens ure ’F A X’ d i spl ays . If no t, press th e [Copy/Fax/Scan] key repeatedl y until ’F AX MODE ’ displays and press [Enter].
Page 21 ControlCentre 5.0 Using the Xerox Work Cen tre M15i ControlC entre 5.0, Fax Syste m D ata options can be set up, phoneb ook entrie s can be created and edited and setup in formation can be viewed on the PC. Whe n Xerox WorkCentre M15/ M15i soft ware i s inst alled t he Xerox WorkCentr e M15i Contr olCentre 5.
Page 22 Using Contro lCentre 5.0 2 Ø Select a tab and program t he options requi red. Note: W hen the setti ngs are chan ged, the machin e and ControlCe ntre 5.0 will be a uto mati c ally updat e d to the latest s etting s made on e ither the machin e or on ControlCe ntre 5.
Page 23 Further Assist ance If assi stanc e is requi red pleas e call ou r expert s at t he Xerox Welcome Center , or contact the local repres entati ve.
Page 24 Notes.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Xerox WorkCentre M15 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Xerox WorkCentre M15 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Xerox WorkCentre M15, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Xerox WorkCentre M15 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Xerox WorkCentre M15, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Xerox WorkCentre M15.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Xerox WorkCentre M15. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Xerox WorkCentre M15 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
