Manuel d'utilisation / d'entretien du produit IR34A du fabricant X10 Wireless Technology
Aller à la page of 29
Model IR34A IconRemote ™ Owner ’ s Manual.
23 THIS DEVICE COMPLIES WITH P AR T 15 OF THE FCC RULES. OPERA TION IS SUBJECT T O THE FOLLOWING TWO CONDITIONS: (1) THIS DEVICE MA Y NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND (2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED, INCLUDING INTERFERENCE THA T MA Y CAUSE UNDESIRED OPERA TION.
45 Congratulations on your purchase of the IR34A IconRemote. The IR34A IconRemote has the ability to combine many types of remotes into a single remote. It has many unique features that are available through the high quality color screen and the con fi gurable menus.
67 Hard Key Functions, cont. 1. HIS/HERS - Quick access keys for favorites stored under His/Hers groups. Pressing either HIS or HERS button a second time accesses the X10 Home Automation modules that you’ve set up in All Rooms . 2. SIDE KEYS - Used to access on-screen features.
89 Using the Wizard After you insert the batteries and choose “English” the Setup W izard screen (1) appears. Y ou can exit the W izard at any time by pressing the HOME key (located just below the screen). Press any key at screen (1) to continue and follow the instructions on the screens.
10 1 1 Setting Up Y our Devices, cont. How to set up a TV After you’ve been through the W izard for the fi rst time, the screen (1) shown to the right appears. This is the start of the W izard to set up your devices (TV being the fi rst one). Manually turn on the device(s) to be set up (TV , VCR, etc.
12 13 Setting Up Y our Favorites, cont. Once you’ve gone through the W izard and set up at least a TV , and set up more devices, or skipped the rest of them, you arrive at screen (1) to the right. Press any digit key , say digit 4, to enter a channel number .
14 15 Setting Up X10 Devices The IR34A IconRemote - coupled with other X10 Home Automation Modules - gives you the ability to control everything electrical in your home. Once you set up your remote, you can control most any electrical device from the remote, using the keys that have been con fi gured for X10 Home Automation Modules.
16 17 When triggering an X10 module or wall switch using the IR34A IconRemote, the signal is typically sent from the remote using RF on a speci fi c house code. The RF signal is received by the transceiver (either TM751, RR501, CM15A, or security console) on the matching house code.
18 19 Using The Remote Assuming you followed the steps on the previous pages and have set up some devices and some favorites, you can now use the remote. See the sections that follow to set up more devices and/or favorites, and to set up other functions.
20 21 Labeling Feature T wo lines are available for labeling when you label an icon. The screen shown on the lower-right is an example of a TM751 labeled with a bath icon. The labels Bath and “Extra Bath” were associated with the icon. The following is an example of how to use the Label feature.
22 23 Press the F A VORITE key to select your favorites group. Then press the Side Key next to the logo to change your device to that channel. Selecting a favorite group that has not yet been set up, takes you to the setup W izard. Important: Make sure you point the remote at your device until the channel changes.
24 25 Tips On Learning The following are the guidelines that will help you use this feature: a. Some functions from some types of r emotes might not be able to be learned. b. No functions may be learned under the HOME, MODE, F A VORITE, HIS, or HERS (hard) keys.
26 27 Learning Main Keys At the Home screen press the Side Keys next to Setup, More, and then Learn. Then press one of the top four Side Keys K6-K9 to the right of the screen.
28 29 Before learning the second key in the Macro, you can set a delay (1-10 sec.) after which the command stored in the Macro will be sent. For example, your TV might require a few seconds after turning it on before it will respond to a Channel Up/Down command.
30 31 Next, point the remote you want to learn commands from at the bottom of the IR34A IconRemote, and press OK when you’re ready . (See T ips on Learning on page 25.) Learning Side Keys, cont. Next press the key on the other remote for the function you want to learn.
32 33 A Macro could include the Power key for your TV , followed by the Power key for your Cable box, followed (after a 2 second delay), by digit 4 from your cable remote. Then, when you later activate this Macro, it will turn on your TV , turn on your cable box, wait 2 seconds, and then set the cable box to channel 4.
34 35 Learning Macros, cont. Point your existing remote at the bottom of the IR34A IconRemote, and press OK when you’re ready . Then press your next key . After adding more keys, you can keep the label for the key (in this example L1) or select Change Label by pressing Side Key K9.
36 37 Setting up more, cont. Setting up more Favorites When you fi rst inserted the batteries in the remote you likely went through the W izard and set up a few favorites. Y ou could only set up 10 favorites at that time. Here’ s how to set up more favorites.
38 39 Setting up more, cont. Reordering Favorites This lets you move the favorites that you have previously set up in a group to different locations on the screen, i.e., reorder them. Press the HOME key , select Setup , and then select Favorites . Then, at the screen to the right select Reorder .
40 41 Setting up more, cont. Renaming Favorite Groups This lets you Rename the groups that you saved your favorites in. For example you might want to rename His to Dave, or Hers to Isabel. Press the HOME key , select Setup , and then select Favorites .
42 43 Advanced Settings Press these keys using the following sequence: HOME, Setup , More , and Advanced . The screen to the right lets you change the backlight delay; enter codes for devices directly from the printed code list that came with the remote; set up punchthrough for various devices; and limit the channels that young children can access.
44 45 Advanced Settings, cont. Y ou can also change the device type by pressing the key next to the device that you are editing the code for . Pressing this key repeatedly cycles through all available device types. Programming Combo Device Codes Some Combo devices (e.
46 47 X10 Home Control If you own or have purchased the Model IR543 Command Center , and you have compatible X10 Lamp, Appliance, and W all Switch modules, you will also be able to control lights and appliances from your IR34A IconRemote.
48 49 X10 Macros Macros allow you to combine a number of commands, including time delays, using a single key press. There are two ways to create a Macro.
50 51 V oice Dialer Security Console The IR34A IconRemote used in conjunction with the PS561 (DS7000) security console gives you the ability to control your home security directly fr om your remote. Description: T o set up your remote for the PS561 do the following: • Press the Home key .
52 53 X10.com, a division of X10 W ireless T echnology , Inc. (X10) warrants X10 products to be free from defective material and workmanship for a period of one (1) year from the original date of purchase at retail.
54 55 Notes Notes.
IR34A-6/10 X10.com, a Division of X10 Wireless T echnology , Inc. 3824 North 5th St., Suite C, North Las V egas, NV 89032 Web Site: www .x10.com.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté X10 Wireless Technology IR34A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du X10 Wireless Technology IR34A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation X10 Wireless Technology IR34A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le X10 Wireless Technology IR34A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le X10 Wireless Technology IR34A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du X10 Wireless Technology IR34A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le X10 Wireless Technology IR34A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei X10 Wireless Technology IR34A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
