Manuel d'utilisation / d'entretien du produit STR60S-2 du fabricant Woods Equipment
Aller à la page of 28
OP E R A TO R ' S M A NU A L Super T urf Renovator & Seedbox MAN0101 Rev . 3/09/ 2010 T ested. Proven. Un beat able . STR48S-2 STR60S-2 STR72S-2.
2 Introduction Gen’l (Rev . 3/5/2010 ) T O THE DEALER : Assemb ly and prop er installati on of this product is the respons ibil ity of the Woods ® dea ler .
Introduction 3 MAN01 01 (Rev . 9/15/20 06 T ABLE OF CONTENT S INTRODUCTIO N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 SPECIFICA TIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 Introduction MAN0101 (Rev . 9/15/2006) SPECIFICATIONS Super T urf Renovator STR48S STR60S STR72S W ork ing Wid th 47" 59" 71" Overall Wi dth 58" 70" 82" Roll er Pins 1/.
Safety 5 STR48-72 Sa fety Rules (Rev . 7/28/2005) TRAINING Saf ety inst ructions are impo rt ant! R ead al l att achment and power unit manuals; follow all safety ru les and safety d ecal i nformat ion. (Rep lace- ment manua ls and safety d ecals ar e avai lable f rom your dealer .
6 Safety STR48-72 Safety Rules (Re v . 7/28/2005) (Safety R ules co ntinued from previous pa ge) W atch for hidden haz ards on the ter r ain during operation. Stop power unit and equipment immediately upon striking an obstruction. T urn off engine, remove ke y , in spect, and repair any damag e befor e resuming operation.
Safety 7 MAN01 01 (Rev .9/15/2006) 6 - PN 20 106 Red Re flector 3 - Se rial Numb er Plate BE CAREFUL! Use a cl ean , damp clot h to cl ean s afet y dec als.
8 Safety MAN010 1 (Rev . 9/15/2006 ) SAFETY & INSTRUCTIONAL DECALS A TTENTION! BECOME ALERT! YOUR SAFETY IS I NVOL VED! Replace Immediate ly If Damaged! 2 - PN 55 122 1 - PN 55121 7 - PN 1003751 W ARNING 55121- -C F ALLING OFF CAN RESUL T IN BEING RUN O VER.
Operation 9 MAN010 1 (Rev . 9/15/ 2006) OPERATION The opera tor is r espons ible for the safe operatio n of this renovat or . The operat or must be prop erly trained . Operators should be fa miliar wi th the equipme nt, the tractor , a nd all safe ty pra ctices b efore starting op era- tion.
10 Operation MAN0101 (Rev . 9/15/2006) adjusted to del iver th e desir ed down pressu re an d roller ac tion an d achiev e the de sired s eedbed appear- ance. When the s ituation p ermi ts, making a s econd pass 9 0- degrees to the first is a n effectiv e way f or the r oller pi ns to pe netrate areas wher e uneven soil co nditio ns ex ist.
Operation 11 MAN010 1 (Rev . 9/15/ 2006) Adjust Front Roller Angle 1. Positio n tracto r and re novato r on a level s urface. 2. Raise renov ator slightl y off the groun d. 3. S top e ngine a nd set park ing brak e. 4. Remove klik pin (21) , lock pin (15 ), and lo ck assembl y (5) fro m front of renovat or .
12 Operation MAN0101 (Rev . 9/15/2006) Operating T ips IMPORT ANT ■ Before closing down the cup (red ucing rates), the oper ator s hould make certain that the cu p s are not full of seed.
Operation 13 MAN010 1 (Rev . 9/15/ 2006) Equipment Y ou will n eed the following equip ment to c alibra te your seeder. 1. T wo ja ck s tands. 2. One to two pound sampl e of se ed. 3. One tarp or c anvas ap proxim ately 48" x 84". 4. One scal e capable of m easurin g ounc es or te nths of a p ound.
14 Owner Service MAN0101 (Rev .9/15/2006) OWNER SER VICE The info rmation in t his s ection i s written for oper ators who po ssess basic m echanical skills. If you ne ed hel p, your dea ler h as train ed ser vice te chni cians av aila ble. For your protec tion, read and follow the safety informa- tion in th is ma nual.
Assem bly 15 MAN010 1 (Rev .10/15/200 4) ASSEMBLY DEALER SET - UP INSTRUCTIONS Assemb ly of this equi pment is the respons ibilit y of th e Woods dealer . It shoul d be del ivered to the own er co m- pletely as sembled, lub ricated , and adjuste d for normal operatin g cond itions.
16 Assembly MAN0101 (Rev .10/15/2004 ) Figure 14 . Idle r Bracke t Assemb ly In stalled Inst all Roller Chains 1. Place roll er chain ( A - 35 link ) around the seed box sprock et and th e larg e inner spro cket o n the idle r bracke t assemb ly . Secure chain us ing m aster l ink.
Part s 17 MAN010 1 (Rev . 9/15/ 2006) P ARTS INDEX Main Assembly. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 - 19 Seedbox Assembl y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 - 21 Drive As sem bly . . . . . . . . .
18 Part s MAN0101 (Rev . 9/15/2006) STR48S-2, STR60 S-2 & STR72S-2 MAIN ASSEMBLY.
Part s 19 MAN010 1 (Rev . 9/15/ 2006) STR48S-2, STR60S-2 & STR72S- 2 MAIN ASSEMBLY PART S LIST REF STR 48-2 STR 60-2 STR72-2 QTY DESCRIPTION 1 ………… ………… ………… 1 STR Frame 2 1000778 1000778 1000778 1 Rear rolle r arm, right 3 1000779 1000779 1000779 1 Rear rol ler arm, l eft 4 D2213 D2213 D2213 4 Bushing, 0.
20 Part s MAN0101 (Rev . 9/15/2006) STR48-2, STR60S-2 & STR72S- 2 SEEDBOX ASSEMBLY.
Part s 21 MAN010 1 (Rev . 9/15/ 2006) STR48-2, STR60S-2 & STR72S-2 SEEDBOX PART S LIST REF STR 48-2 STR 60-2 STR72-2 QTY DESCRIPTION 1 1000001 1000001 100 0001 1 Seedbox s upport bracket, l eft 2 100001348 10000136 0 100001 372 1 Shaf t, .
22 Part s MAN0101 (Rev . 9/15/2006) STR48- 2, STR60S-2 & ST R72S-2 DRIVE ASSEMBLY REF STR 48-2 STR 60-2 STR72-2 QTY DESCRIPTION 1 ………… ………… ………… 1 Seedbox assembly 2 …….
Part s 23 MAN010 1 (Rev . 9/15/ 2006) STR48-2, STR60S-2 & STR72S-2 QUICK HITCH KIT REF P ART QTY D ESCRIPTION 1 ………… 1 STR Frame 2 100 1702 2 Quick hi tch sleev e.
24 Appendix Bolt T orque & Size Cha rts (R ev . 10/10/2005 ) BOLT T ORQUE C HART Always tighten har dware to these values unles s a different tor que value or ti ghtening p roce dure is li sted for a sp ecific applica tio n. F astene rs must al wa ys be re placed wi th the s ame grade as specifi ed in t he manual par ts lis t.
Appendix 25 Bolt T orque & Size Chart s (Rev . 10/10/2005) BOLT SIZE CHART NOT E: Char t shows bol t thread sizes and c orres pondin g head (wr ench) sizes for standard S AE and m etri c bolt s. ABBREVIATIONS A G ............. ............. ......
F-8494 (Rev . 6/23/2005) W ARRANTY (Replacement Parts F or All Models Except Mow’ n Machine TM Zero-T urn Mowers and W oods Boundary TM Utility V ehicles) W oods Equipm ent Company ( “WOODS”) wa.
F - 3079 (Rev 10/21/2009) W oods Equipment Company 260 6 South Illinois Route 2 Post Office Box 1000 Oregon, Illi nois 61061 USA 800-319-663 7 tel 800 -399-66 3 7 fa x www .
P ART NO. MAN0101 © 2001 Woods Equipment Company . All rights reserved. WOODS, t he Woods logo, and "T ested. Proven. Unbeatable." are trademarks of Woods Equipment Company .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Woods Equipment STR60S-2 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Woods Equipment STR60S-2 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Woods Equipment STR60S-2, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Woods Equipment STR60S-2 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Woods Equipment STR60S-2, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Woods Equipment STR60S-2.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Woods Equipment STR60S-2. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Woods Equipment STR60S-2 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
