Manuel d'utilisation / d'entretien du produit WBT-100 du fabricant Wintec Industries
Aller à la page of 21
1 Bluetooth-GPS receiver WBT-100 USER’S MANUAL Ver 1.0 R2.
2 Table of contens Contents Part 1 Product intro duction 3 Part 2 Features 4 Part 3 Technical specifications 5 Part 4 Safety notes 7 Part 5 Quick user guide 8 Part 6 Operation note s 9 Part 7 USB driv.
3 Part 1 Product introduction Overview Red color: GPS mode: Soli d light shows locati on fixing incomplete Blink ligh t shows location fixing co mpleted Green color: Compass mode: Solid light show s North direction (The slow er LED blinks, the farther it turns from North.
4 Part 2 Features WBT-100 is the GSP receiver with internal ant enna. iTrax 03 used in its core is high-tech component and is integrated with electronic compass to the effect of providing more accurate GPS data(this innovative concept is patent ed by Wintec) especially during navigation wh en the vehicle is moving slowly.
5 Part 3 Technical specifications General specs Chips:u-Nav + iTrax 3 rd generation of least power consum ption with highest sensitivity Number of channels:Receivable of signa l from 12 satellites simultaneously Receiving freq.:1575.42 MHZ 。 Receiving code:L1, C/A code 。 Sensitivity:-152dBm Positioning time (average) Re-acquisition time: 0.
6 Environmental specs Working temp range:-10 ℃ ~70 ℃ ( internal temp) 。 Storage temp range:-40 ℃ ~85 ℃。 Bluetooth interface Version: 1.1 Data output rate: Class 2 Data transmission range:5.
7 Part 4 Safety Notes GPS (Global Positioning Syst em) is provided by the Un ited States government. Its accuracy may varies depending on special conditions (area at war or if it is blocked). Any control by USA will affect this system and its accuracy.
8 Part 5 Quick use guide Package :WBT-100(blue tooth GPS logger)+USB cable+ sticker ＋ car cigarette lighter power adaptor , installation Disk, Quick use guide WBT-100 Operation T emporarily press power button to turn it on.
9 data Battery charging Connect WBT 100 with USB cabl e and turn on power source To charge it , power source can be supplied from USB host from computer, or from power adapter o r car cigarette lighter adapte r Part 6 Operation notes WBT 100 will do self-check once it is power ed.
1 0 Data can be read out thru USB or bluetooth Data includes latitude, longitude, time in year-month-date-min-sec After successful positioning, it wills automat ically auto -log GPS data into its internal memory chip. Use G-tool to program log in terval (1~ 3600 sec).
1 1 3 Use USB cord to connect WBT-100 to the USB port of computer. Computer will automatically check it and seek driver software by itself. If PC asks for “ device manager” for adding the new USB device follo wing USB device connection, take the procedure below .
1 2 5 Installation completed 6 Immediately afterwards, PC will ask again to install “Wintec GPS Receiver Virtual Com Port” driver. Click “ next’.
1 3 7 Installation completed To check the installation stat us, go to the “device manager” 8 As in the illustration, the USB device(marked in red circle) is correctly installed to PC.The illustration also shows USB being transfered to Com Port assigned as COM 3.
1 4 future, whenever the USB device is connect ed to USB port on the computer, the COM 3 acts as the interface for data communication. Part 8 Software interface WBT-100 Software Interface output asbelow. NMEA ((National Marine Electronics Associat ion) 0183 Version 3.
1 5 power saving purpose. If Bl uetooth reconnection is needed again , just momentarily press “power” button one time. Auto-log features Auto log interval at default 5sec Auto log interval 1~3600 Sec.
1 6 M Letter M. g.g Difference between the WGS-84 reference ellipsoid surface and the mean-sea-level altitude. M Letter M. a.a NULL (not implemented) xxxx NULL (not implemented) *hh Check sum <CR><LF> End Ex:$GPGGA,084053.39,6016.3051, N,02458.
1 7 $GPGSV,n,m,ss,xx,ee,aaa,cn,…………. ,xx,ee,aaa,cn*hh<CR><LF> n T otal number of messages, 1 to 3 m Message number , 1 to 3 ss T otal number of satellites in view xx Satellite ID (PRN) number ee Satellite elevation, degrees 90 max aaa Satellite azimuth, degrees T rue, 000 to 359 cn Signal-to-noise rations (C/No) 00~60 dB-Hz.
1 8 <E/W> Character denothing either E = East or W = West. s.s Speed in knots. h.h Heading. ddmmyy UTC Date of the fix. dd = day of month mm = month yy = year d.d Magnetic variation in degrees, i.e. difference between geometrical and magnetic north direction.
1 9 M Mode indicator A=autonomous N=data not valid *hh Check sum <CR><LF> End Ex:$GPGLL,6016.3073,N,02458. 3817,E,090110.10,A,A*61 $GPVTG,h.h,T,m.m,M,s.s,N,s.s,K,M*hh<CR><LF> h.h Heading in degrees. T Letter 'T' denoting T rue heading in degrees.
2 0 $GPZDA,hhmmss.dd, dd,mm,yyyy,xx,yy*hh hhmmss.dd UTC time of the fix. hh = hours. mm = minutes. ss = seconds. dd = decimal part of seconds. dd UTC day of month mm UTC month yyyy UTC year xx Local zone hours. Not impl emented, output always 00. yy Local zone minutes.
2 1 When the power LED flashes red, the battery is critically low and needs re-charging. If it is not recharged within 30 min, GPS will stop to work to prevent total exhaust of power. PIN code will be requested after Bluetooth c onnection initiates between GPS and PDA.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Wintec Industries WBT-100 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Wintec Industries WBT-100 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Wintec Industries WBT-100, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Wintec Industries WBT-100 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Wintec Industries WBT-100, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Wintec Industries WBT-100.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Wintec Industries WBT-100. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Wintec Industries WBT-100 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
