Manuel d'utilisation / d'entretien du produit YGSC308 du fabricant Whirlpool
Aller à la page of 24
BUILT-IN HIGH SPEED MICROWAVE O VEN Use & Care Guide For que stions abou t featu res, operatio n/performa nce parts, a ccessories o r service, call: 1-80 0-253-1 301 . In Canada, call fo r assistance 1- 800-461 -5681 , for installation and service, call: 1-800- 807-67 77 or visit ou r website at.
2 T ABLE OF CONTE NTS MICROWAVE OVEN SAFETY ............... ......................................... 3 Electrical Requirements .................................... ........................... 5 PARTS AND FEATURES ....................... .............
3 MICROWAVE OVE N SAFETY You can be killed or seriously injured if you don't immediately follow instructions. You can be killed or seriously injured if you don't follow instructions.
4 SA VE THESE INSTRUCTIONS IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS See door surface cleaning instructions in the “ Oven Care ” section. T o reduce the risk of fire in the oven cavity: – Do not overcook food. Carefully attend the micro- wave oven if paper , plastic, or other combustible materials are placed inside the oven to facilitate cooking.
5 Electrical R equirements The microwave oven is connected t o a 110-volt side of th e 240- volt circ uit r equ ired for the lower ov en. If the inc oming v oltage to the microwave oven i s less than 11 0 volts cooking time s may be longer . Have a qu alified ele ctrician check your electri cal system.
6 Grids ■ Grids wi ll become hot. Alwa ys use ov en mitts or p ot holders when han dling. ■ Never allow t he gri ds to touch the insid e cav ity wal ls, cei ling or floor . ■ Always use the tur nt able. ■ Never use another metal ob ject with the grids.
7 Displays When power is first supp lied to the appl iance, every thing on both displa ys wi ll light up for 5 se conds. Then, “ PF id = 27 ” or “P F id = 30” will appear on th e lower oven displ ay . T ouch OFF/CA NCEL to clear disp lay . Any other time “PF id = 27” or “PF id = 30 ” appears, a power failure occurred.
8 F ahrenhe it and Celsiu s The temperature is prese t at Fahrenheit, bu t can be changed to Cels ius. T o Change: T ouch and hold CUSTOM B ROIL f or 5 seco nds. A tone will sound and “C ” will appear on the displa y . Repeat to change back to Fahrenheit .
9 To U s e : Before High Speed Cooking, put food in the oven and close the door . Preheating is not neces sary . 1. T ouch SPEE D COOK. 2. T ouch the n umber pads to enter the food cod e from the chart.
10 Onio n Rings 57 4 -16 oz (113- 454 g ) in 1 o z (28 g) increments Arrange on crisper pan. Pl ace on turntable . Pizza 40 6, 9 and 12 in. ( 15, 23 and 30 cm) diameter Arrange on crisper pan. Pl ace on turntable . Pizza Rolls, Mini 53 6 to 24 p ieces Arrange on crisper pan.
11 Pork Ham, Fu lly Cooked, Boneless 25 1-4.5 l bs (454 g-2 kg) in .1 lb (4 5 g) increments Shake 1 T (15 mL) of flour in oven bag. Put ham and ¹⁄ ₂ cup (125 mL) water in bag. Close with plastic ti e and cut 6 small sl its in to p of bag. Place in baki ng dish.
12 Fish Sticks, Breaded, Frozen 42 No quan tity entry required. Use 4 to 18 pieces . Arrange on crisper pan. Place on tur ntabl e. Shrimp, Raw , Shelle d 52 .25-1 l bs (113 -454 g) i n .25 l b (113 g) increments Spray crispe r pan with n onstick cooking spray .
13 MICROWAVE OVEN U SE A magnetron in the ov en produces microwaves which reflect off the metal floor , walls and ceiling a nd pass through the tur ntable and appropriate cookware to the food.
14 Cookware and Dinne rware Cookware and dinnerware must fi t on the tur ntabl e. Always us e oven mitts or pot holders when ha ndling becau se any di sh may become hot from heat transf erred from the food. Do not use cookwar e and din nerwar e with gold or silver t rim.
15 T o Set a Cooking Power other than 100%: 1. T ouch t he numbe r pads to set a leng th of ti me to co ok. 2. T ouch MI CRO •• POWER . 3. T ouch the n umber pad using th e Cooking Power chart 4. T ouch ADD MINU TE ST ART . The di splay will coun t down the cook time.
16 Rehe ating Times and cooking p owers have been preset for reheating 8 food types. Use the follow ing chart as a gui de. T o Reheat Foo ds: 1. T ouch REH EA T . T ouc h numb er pad to sele ct fo od ty pe fr om the Re heat char t. or T ouch RE HEA T repe atedly to scan an d select food set tings.
17 T o use Defrost: 1. T ouch D EFROST . 2. T ouch the n umber pad from the Defrost chart to select food or T ouch DEFROST r epeatedly to scroll thr ough foods. 3. T ouch n umber pa ds fr om th e De frost chart to se lect th e weight o r quantity or T ouch QUA NTITY (numb er pad “0” ) re peatedly to select quanti ty .
18 Keeping F ood W arm Hot cooked food can be kept warm in the microwave oven. Foods that are cooked cover ed and complete meals on dinner plates s hould be co vered whil e being ke pt warm. Pa stry i tems such as pi es and t urnovers s hould be u ncovered while bei ng kept warm.
19 Convection Cooking Convection Cooking uses the convection element (on some models) and th e fan. The Broil element wil l also cycle on and off. Hot air is ci r culate d throughout the oven cavity by the fan. The constant ly moving air surrou nds the food to heat the outer portio n quic kly .
20 MICROWA VE COOK CHART These times are approximate and may need to be adjusted to suit ind ividual tast e. FOOD COOK TIME COOK POWER Meats, Poultry , Fish, Seafo od Bacon (per sli ce) 45 sec to 1 min 15 sec per slice 100% Ground Beef for Casseroles (1 lb [.
21 MICROWAVE REHEAT CHART These times are approximate and may need to be ad justed to su it individua l taste. If usin g Broil to r eheat, do n ot cover food.
22 OVEN CARE General Cleanin g IMPORT ANT : Before cleaning, make sure all controls are off and the ov en is cool. Alw ays fol low la bel ins truction s on cle aning products. Soap, wat er and a sof t cloth or sponge are suggested fi rst unless otherwise noted.
23 T u rntable rotate s both directions ■ This is normal and depends on motor rot ation at beginning of cy cle. Display shows messag es ■ Is the display showing “PF” , “PF id=27” o r “PF id=30” ? There has been a power fail ure. Clear the disp lay .
WHIRLPOOL ® HIGH SPEED MICROW AVE OVEN W ARRANTY ONE-YEAR FULL WARRANTY For one year from the date of purchase, when this appl iance is operat ed and mainta ined according to inst ructions attac hed .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Whirlpool YGSC308 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Whirlpool YGSC308 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Whirlpool YGSC308, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Whirlpool YGSC308 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Whirlpool YGSC308, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Whirlpool YGSC308.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Whirlpool YGSC308. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Whirlpool YGSC308 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
