Manuel d'utilisation / d'entretien du produit W10178072B du fabricant Whirlpool
Aller à la page of 16
W10178072B W10348604B-SP PEDEST AL INST ALLA TION INSTRUCTIONS F or use only with front load washers and dryers INSTRUCTIONS D’INST ALLA TION DU PIÉDEST AL P our utilisation avec les laveuses et sécheuses à chargement frontal T able of Contents T able des matières PEDEST AL SAFETY .
2 Pliers or slip-joint pliers Utility knife 1/4" hex-head ratchet or open-end wrench T owel 9/16" open-end wrench Sponge Bucket Level INST ALLA TION REQUIREMENTS LOCA TION REQUIREMENTS NOTE .
3 Uninstalling your gas dryer 1. Unplug the power supply cord. 2. T urn off the gas supply . 3. Pull the dryer away from the wall enough to loosen the vent clamp. Loosen the clamp and gently remove the exhaust vent from the dryer exhaust outlet. 4. Disconnect the exible gas supply line from the dryer .
4 INST ALLING THE PEDEST AL Follow these instructions to install the pedestal on a washer or dryer . 2. W asher transport bolts Make sure that all four spacer pads ar e in place on the top of the pedestal. Spacer pads reduce vibration between the pedestal and the washer/dryer .
5 5. Align sides of pedestal Align the sides of the pedestal so that they are even with the sides of the washer/dryer . Reach inside the pedestal opening and securely tighten all four pedestal scr ews. 7. Stand the washer/dryer upright Tip the washer/dryer back to its upright position.
6 Align the front panel with the pedestal and snap in place. NOTE: Follow the “Showroom Display Kit Installation Instructions” if you wish to use the two retainer clips included in the parts bag.
7 7 WH I R L P O O L CO R P O R A TI O N P E D E ST AL W AR R A N T Y D e a l e r n am e_________________________________________ A d d r e s s _____________________________________________ P h o n e .
8 LA U N D R Y P R O DU C T W A RRAN T Y B e f o re y o u ca l l f or S e rv i ce If this laundry pro duct was purchase d at Sears ® L aundry Product W arranty” applies (see following). If this laundry pr oduct w as purchas ed elsewher e, the “Whirlpool Corp ora tion Lau ndry Produc t W a rra nty” applies (s ee fol lo wing).
9 SÉCURITÉ DU PIÉDEST AL Couteau utilitaire Clé à cliquet à tête hexagonale de 1/4" ou clé plate EXIGENCES D’INST ALLA TION EXIGENCES D’EMPLACEMENT REMARQUE : Si l’ensemble de laveu.
10 INSTRUCTIONS D’INST ALLA TION A V ANT L ’INST ALLA TION DU PIÉDEST AL IMPORT ANT : Si l’ensemble de laveuse et sécheuse est déjà installé, on doit le désinstaller .
11 Installation de la nouvelle laveuse/sécheuse La laveuse/sécheuse est encore dans son emballage : Laveuse : Découper la pellicule de plastique le long de la ligne de pointillés autour de la base. Ne pas enlever l’emballage. Sécheuse : Découper le carton le long du dessus jusqu’aux coins inférieurs le long de la ligne de pointillés.
12 3. Rappr ocher le piédestal 4. Fixer le piédestal 5. Aligner les bor ds du piédestal Placer le piédestal en contact avec la base de la laveuse/ sécheuse. Engager les ouvertures en tr ou de serrure du piédestal sur les deux vis inférieures partiellement enfoncées.
13 7. Relever verticalement la laveuse/sécheuse Redresser la laveuse/sécheuse. Retir er et jeter tous les matériaux d’emballage restants. ACHEVER L ’INST ALLA TION Exécuter les instructions d.
14 Aligner le panneau avant avec le piédestal et emboîter l’ensemble. REMARQUE : Suivre les “Instructions d’installation de la trousse d’étalage en magasin” si vous désir ez utiliser les deux attaches de retenue incluses dans le sachet de pièces.
15 GARANTIE DU PIÉDEST AL WHIRLPOOL CORPORA TION Nom du marchand ___________________________________________ Adresse ___________________________________________________ Numéro de téléphone _______.
W10178072B W10348604B-SP © 2010 Whirlpool Corporation. 12/10 All rights reserved Printed in U.S.A. T ous droits réservés Imprimé aux É.-U. KENMORE, KENMORE ELITE, are trademarks of Sears, Roebuck and Co. ® Registered T rademark/TM T rademark of Whirlpool, U.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Whirlpool W10178072B c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Whirlpool W10178072B - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Whirlpool W10178072B, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Whirlpool W10178072B va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Whirlpool W10178072B, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Whirlpool W10178072B.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Whirlpool W10178072B. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Whirlpool W10178072B ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
