Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 802715 du fabricant Alliance Laundry Systems
Aller à la page of 24
Para bajar una copia de e stas instrucci ones en español, visite www.comlaundry.com. Keep these instr uctions for future ref erence. (If this machine changes ownership, this manual must accompany machine.) www.comlaundry.com Installation Instructions f or Stacked W ashers and Dr yer s Dimensions .
© Copyright, Alliance Laundr y Sys tems LLC – DO NOT COPY or T RANSMIT 802715 2 The foll o wing inf ormation ap plies to the state of Massach usetts, USA. • This appl iance ca n only be in stalled by a Massachuse tts licens ed plumber o r gas f itt er .
© Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO N O T COPY or TRANSMIT 3 802715 Dimensio ns SWD82 9N * With le veling legs turned into ba se. SWD829N 23.5 in . (59.7 cm ) 28 in . (71.1 cm) *75 in. ( 190.5 cm ) 26.9 in. (68.3 cm) 8.0 in. (20.3 cm ) 15.
© Copyright, Alliance Laundr y Sys tems LLC – DO NOT COPY or T RANSMIT 802715 4 Bef ore Y ou Start Supplies F or most installa tions, the ba sic supplies you will need are: Figure 1 NO TE: If th e .
© Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO N O T COPY or TRANSMIT 5 802715 Installat ion Step 1: P osition Unit Near Installation Area Mov e unit as clo se to the desired are a of installa tion as possibl e. NO TE: F or be st perf orma nce and to minimize vibrati on or mov ement, install washer on a s olid, sturdy and lev el floor .
© Copyright, Alliance Laundr y Sys tems LLC – DO NOT COPY or T RANSMIT 802715 6 Connect ing Hos es Remo ve th e two pl ain rubber was hers and t wo f ilter screens from t he accesso ries bag. Install them in to each end of the f ill hoses as s hown in Fi g u r e 2 .
© Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO N O T COPY or TRANSMIT 7 802715 Riser s Rise rs (o r air cu shi ons) may h ave to be ins tall ed i f the pipes kn ock or pound wh en flo w of w ater sto ps. The riser s are more ef f icie nt when inst alled as close as poss ible to th e wa ter su ppl y fauc ets (ref er to F igur e 4 ).
© Copyright, Alliance Laundr y Sys tems LLC – DO NOT COPY or T RANSMIT 802715 8 W all Installation: F or insta llations of this typ e, the dra in hose MUST be secured to one of the f ill hos es using t he beaded st rap from acce ssories bag. Refer t o F igur e 6 .
© Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO N O T COPY or TRANSMIT 9 802715 Step 4: (Gas Dryer Only ) Connect Gas Supply Pipe 1. Make ce rtain y our dryer is equi pped for us e with the type of gas i n your lau ndry room. Dryer i s equipped at the f actory for Natur al Ga s with a 3/8 inch NPT gas conne ction.
© Copyright, Alliance Laundr y Sys tems LLC – DO NOT COPY or T RANSMIT 802715 10 NO TE: The dry er and its applianc e main gas valv e must be dis connected fr om the gas supply piping system duri ng any pr essur e test ing of that system at test pres sure s in excess of 1/2 psi ( 3.
© Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO N O T COPY or TRANSMIT 11 802715 Connecting P o wer Cord with Three-Wire P lug NO TE : Four -wire co rd is req uired for mob ile homes or wher e codes do not p ermit gr ounding thr ough neutral. Figu re 9 1.
© Copyright, Alliance Laundr y Sys tems LLC – DO NOT COPY or T RANSMIT 802715 12 4. Use the t hree scr ews from the ac cessorie s bag to attac h the power cor d wire s to th e ter mina l bloc k. Refe r to F igur e 12 . Figure 12 5. T ight en all s cre ws f irmly .
© Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO N O T COPY or TRANSMIT 13 802715 3. Remo ve grou nd scre w and sa ve f or use in Step 5. Remov e wire a nd use in Step 6. Figure 15 4. U se a st rain reli ef a nd ins ert end of power cor d through power supply hol e.
© Copyright, Alliance Laundr y Sys tems LLC – DO NOT COPY or T RANSMIT 802715 14 Step 6: Connect Dryer Exhaust System • DO NOT use p las tic or t hin foil ducti ng. Rigi d meta l duct is re comm end ed. Re fer t o Fi g u re 1 8 . • Loca te d ryer s o exha ust duct is as s hort a s possibl e.
© Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO N O T COPY or TRANSMIT 15 802715 Exhaust Direction The dryer can be e xh austed to the outd oors thr ough the back, le ft, righ t or bott om of the d ryer . EXCEPTION: Gas drye rs cannot be vented out t he left side because of the b urner housing .
© Copyright, Alliance Laundr y Sys tems LLC – DO NOT COPY or T RANSMIT 802715 16 Step 7: P osi tion an d Level the Unit Positi on unit so i t has suf ficien t cleara nce for instal lation a nd servic ing.
© Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO N O T COPY or TRANSMIT 17 802715 Place a l ev el on t he cabine t top and ch eck if the unit is le vel from side to side and f ront to ba ck. NO TE: Le vel must r est on raised portion of top pane l. Refe r to F igur e 20 .
© Copyright, Alliance Laundr y Sys tems LLC – DO NOT COPY or T RANSMIT 802715 18 Step 8: ( W ashe r Only) Remo ve the Shoc k Slee ves and Shi pping B race Remo ve fr ont access p anel b y remov ing the tw o scre ws at the bot tom of the p anel.
© Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO N O T COPY or TRANSMIT 19 802715 Step 10: Plug In the W asher an d Drye r Electr ic Dr yer Connect t he dryer t o an elec trical power sourc e. Refer to Step 4 for info rmatio n on connect ing po wer cor d.
© Copyright, Alliance Laundr y Sys tems LLC – DO NOT COPY or T RANSMIT 802715 20 Wa s h e r W asher require s 120 V olt, 60 Hertz electrical supply and come s equipped with a 3-prong grounding p lug. Refer to seri al plate for speci fi c electr ical requ ireme nts.
© Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO N O T COPY or TRANSMIT 21 802715 When pluggi ng in the w asher: • DO NO T o ver load cir cuits. • DO NO T use an ext ension cord. • DO NO T use an adapte r . • DO NOT oper ate bo th a was he r and ga s dry er on the same c ircuit.
© Copyright, Alliance Laundr y Sys tems LLC – DO NOT COPY or T RANSMIT 802715 22 After t he dryer h as operat ed for appr oximately fi v e minutes, o bserv e b urner f lame throu gh lo wer fron t pane l. Ad jus t the ai r sh utte r to obtai n a so ft, u nifo rm blue fla me.
.
Installer Chec klist F a st T rack f or Installing the Un it (Refe r to the m anual for more deta ile d info rmat ion ) • Positio n Unit Near Insta lla tio n A rea . 1 CHECK • Connect Fill Hoses. TLW1 9 76N HOT COLD 2 TL W1976N Filter Screen Plain W ashers CHECK • Connect Drai n Hose to Drai n Receptacl e.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Alliance Laundry Systems 802715 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Alliance Laundry Systems 802715 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Alliance Laundry Systems 802715, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Alliance Laundry Systems 802715 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Alliance Laundry Systems 802715, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Alliance Laundry Systems 802715.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Alliance Laundry Systems 802715. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Alliance Laundry Systems 802715 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
