Manuel d'utilisation / d'entretien du produit FP791 du fabricant BenQ
Aller à la page of 53
BenQ FP791 LCD Color Mo nitor 17.0" (43.2 c m) LCD P anel Siz e User's Man ua l.
BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 1 Cop yright © 2002 by BENQ Corporation. All rights r eser ved. No part of this publication ma y be r epr oduced , tran smitt ed, tr ansc ribe d, stor.
BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 2 Unpacking .. .................. ........................... .................. ........................... .................. ....... ..................... 3 Views of the Monitor .....................
BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 3 Unpacking Please check y ou ha ve the f ollowing items. If th ey ar e missing or are damaged, please immediately contact the dealer at w hich y ou pur chased the g oods.
BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 4 Vie ws of the Monitor Fron t V i ew Back View (1).
BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 5 Back Vie w (2): Locations of plugs & sockets 1. Audio connector (Audio input) 2. D VI-D connector 3.
BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 6 Inst allati on Har dwar e Installation Mak e s ur e that the comput er and monitor’ s pow er are bo th turned off. Please fo llow th e steps to install your LCD monito r . 1. Connect signal cable to the LCD monitor .
BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 7 4. Connect the ot her end of signal cable to the signal connector o f y our comput er . Con- nect audio cable to your computer .
BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 8 Softwar e Installation A. M icr osoft ® Windo ws ® 95/ 98/ 2000/ XP If y o u ar e using Windo ws 95, Windows 98, Windows 2000 or XP as an operating system, y ou ha ve to set up th e corr ect monitor driv er .
BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 9 4. F rom the “ Displ a y pr operti es ” window , select the “ Settings ” tab. Click the “ Adva nced... ” button in the bot tom right corner . 5. S ele ct the “ Monitor ” tab. Click the “ Chang e ” butt on in the to p right corn er .
BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 10 6. Now click the “ Ha v e Di sk ” button in the bottom ri ght corner . Another window a ppears. Select the “ Br o wse ” button. 7. In ser t th e s upplied CD into your comp uter . Se lect t he C D-dr ive fr om the d rop-down me nu.
BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 11 9. By pr essing “ OK ” again in the next windo w you will be giv en a list of com patible devices. Select “ FP 791” fr om the l ist a nd pr ess “ OK ” again. 10. Now y ou are back to “ Ad vanced Disp la y Properties ”.
BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 12 Wind o ws 9 8 T o manually install or update the driver , perform the following steps: 1. Open the co ntr ol panel and d ouble-click " Displa y " ic on. 2. F rom the " Displa y P r operties " wind ow , select the " Setting s " tab.
BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 13 3. S ele ct the " Monitor " ta b. Click th e " Ch ang e " butt on in the top ri ght corner . 4. T he " Update De vice Dri ver Wizar d " opens. C onfirm by clicking " Next ".
BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 14 5. S ele ct " D ispla y a list of all driv ers in a specific location, so you can select the driver y ou want. " and pr ess " Next ". 6. Now click the “ Ha v e Di sk ” button in the bottom ri ght corner .
BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 15 7. Insert the supplied CD into y our com puter . Se lect the C D-drive f rom the drop-down m enu. 8. By pr essing “ OK ” again in the next windo w you will be giv en a list of com patible devices.
BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 16 10. C los e “ Update De vice Drive r Wizar d ” by clicking “ Finish ” to com plete t he in stallatio n.
BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 17 Windo ws 2000 The first time y ou start Windows with a new monitor , the system will detect it and automatically start the “ Ad d Ne w Har dwar e Wizar d ”. Carr y out the instructions beginning at step 4.
BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 18 4. F rom the “ Displa y Pr operties ” window , select the “ Se tti ngs ” tab . Click the “ Advan ced Properties " butt on in the bo ttom r ight cor ner . 5. S ele ct “ Monitor ” then click “ Pr oper ties ”.
BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 19 6. S ele ct “ Driver ” tab then click “ Update Driver ”. 7. T he “ Upgrade De vice Driv er Wizard ” will pop up .
BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 20 8. S ele ct “ Displa y a list of the known drivers fo r this device so that I can choose a spe- cific driv er ” then click “ Next ”. 9. In the next window , click “ Hav e Disk ”, then “ Install Fr om Disk ” w indow will pop up.
BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 21 10. Scroll down and select y our CD R OM Driver , then click “ Next. ” ..
BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 22 11. In the list of folders w ithin the CD-R OM, select “ Drivers ” fo lder then click “ Open ” twice , then cl ick “ OK ”. Select y our LCD Model (FP791) fr om the list in the next window then click “ Next ” twice.
BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 23 Wind o ws M E T o manually install or update t he driver , perf orm the following steps: 1. Click “Star t”, “ S ettings ”, “ Control P anel ” and then double-click “ Displ a y ”. 2. In the D ispla y Pr operties window , click the “ Settings ” tab and click “ Ad vanced.
BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 24 5. C hoo se “ Disp la y a list of all the drive rs in a specific location, so y ou can select the driver you want ” and click “ Next ”. 6. C hoo se “ Mo nitor ” fr om the lis t and then click “ Ne xt ”.
BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 25 7. C hoo se “ Disp la y a list of all the drive rs in a specific location, so y ou can select the driver you want.
BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 26 10. Click “ OK ” on the “ Install Fr om Di sk ” window . Th e dialogue bo x “ Update D e v ice Driver Wizard ” appears.
BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 27 11. Click “ Ne xt ”. 12. Click “ Fini sh ” to complete the installation..
BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 28 Wind o ws XP 1. Right click mouse on the desktop and choose “ Pr ope r ties ”. Select “ Setting s ” tab and click the “ Advanced ” button. A sm all window will pop up. Select the “ Monitor ” tab in th e new windo w and then click “ Prope r ties ”.
BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 29 3. T he “ H ar d w a re U p d at e Wi z a rd ” will pop up. Then click “ Next ”. 4. S ele ct “ Don’ t search.
BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 30 5. In the next windo w , click “ Ha ve Di sk … ”, an “ Install F rom Disk ” window will pop up.
BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 31 6. Select your driv er and then click “ Next ”. 7. The new drivers ar e now installed to your computer .
BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 32 B. Choosing t he best r esolution Due to the natu r e of LC display technology , the resolution is alwa ys fixed. For the FP791 this is a r esolution o f 1280x1 024. This is called the "Nat ive R esolution", w hich also r epresents the max imal r esolutio n.
BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 33 4. In the subseq uent windows, pr ess " OK " and " Ye s " 5. Y ou can now close " Display Pr oper ties ".
BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 34 C . Refresh Rate Selection Ther e is no need t o choose the highest po ssible refr esh rate on an LC displa y . It is not technically possible for an LC displa y to flicker . Even at a refr esh r ate of 60 Hz yo u will get an abs olutely flick er - fr ee image .
BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 35 3. S ele ct the " Adap ter ” t ab. The re fresh rat e selection field is located in th e center at th e bot- tom o f th e win dow . 4. Choose a r efr esh rate fr om the table with the factory modes, which can be found in the user’ s guide, and select this in the settings field .
BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 36 D . Picture Optimization The ea siest way to obtain an optim al disp la y is to us e the ikey fu nction. Pr ess the “ ike y ” on t he control p anel and the monitor will adjust automatically . If you ar e still not s atisfied with t he result, y ou can still adjust the im age manually .
BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 37 Adjusting the Monitor A Look at the Control P anel Ther e ar e 6 k eys for user’ s control including “ iK ey ”, “Exit”, “Enter”, “<” and “>” k ey and a p ow er swith.The followin g d escriptio ns are t he in troduction of these ke ys & switch .
BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 38 Hot K ey Mode K e y , Brightness Le vel hot k ey K ey , Brightness and Contrast hot k ey K ey , Audio hot key Press to enter Brightness Level selection menu, press or k ey to select one Brightness Level and press ke y t o e x i t OSD .
BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 39 K e y , OSD Lo ck ho t k ey Press and hold k ey for 3 seconds to acti- vate hot k ey . OSD lock: Press and hold ke y for 3 sec- onds to l ock OSD . OSD unlock: Pr ess and hold k ey f or 3 seconds to r elease OSD lock.
BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 40 Main Menu Mode Contr ol Functions A va ilable in Main Menu Main Menu Luminance sub menu Pr ess or k e y to sele ct one Brig htness Lev el and press k ey to return to previous menu.
BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 41 Press or key to adjust the degr ee of Brightnes s, pr ess k ey to r eturn to pr evi- ous menu . Press or key to adjust the degr ee of Contrast, pr ess ke y to r eturn to pr evious menu. Geometr y su b menu Press or k ey to adjust the Horizontal P osition , press ke y t o return to p re vious menu.
BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 42 Press or ke y to adjust the V er tical P osition , press ke y t o return to p re vious menu. Pr ess or ke y to adj ust the v alue of the Pix el Clock, pr ess k ey t o r eturn to pr evi- ous menu . Press or key to adjust the degr ee of Phase, press k ey to return t o pre vious menu.
BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 43 Color sub menu User Pr eset: User ma y set the color balance of Red, Gr een and B lue. OSD su b menu.
BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 44 Press or k ey to adjust the Horizontal P osition of the OSD , press ke y to return to previous menu. Press or ke y to adjust the V er tical P osition of the OSD , press ke y to return to previous menu.
BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 45 Recall sub menu Press or ke y to confirm P osition Recall, pr ess ke y to recall position set- tings, or pr ess k ey to r eturn to pr evious menu. Press or k e y to confirm Co lor Recall, press k ey to recall color settings, or pr ess k ey to r eturn to pr evi ous men u.
BenQ LCD Color Monitor Us er's Guide English 46 D P F s ub me n u Select Car d: User ma y select from the following kinds of memor y cards: Compact Flas h, Security Disk/Multi Media Card and Smar t Media. Press or ke y to select card, pr ess k ey to confirm, or press ke y to return to previous me nu.
BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 47 Rota te Ph oto: Rotates pho tos fr om landscape mode to por- trait mo de . Miscellaneous sub menu Pr ess or k ey to select input signal, press ke y to confirm, or press key to return to previous m enu.
BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 48 Press key to return to previous m enu. Audio sub menu Press or key to adjust the V olum e, pr ess k ey to r eturn to pr ev ious men u. Press or k ey to turn on/off SRS fu nc- tion, press k ey to return t o previous menu.
BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 49 T r oubleshooting F r equently Ask ed Questions (F A Q) ✓ The ima ge is b lurr ed: ☞ Read the Installation/Adjustmen t section, and then select the corr ect resolution, r efr esh rate and m ak e adju stme nts base d on these ins truct ions .
BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 50 ☞ Is the pr ompt on t he disp la y illuminated in orange? If the LED is illuminated in orange, the pow er management mode is activ e . Pr ess an y button on the computer k eyboard or mov e the mouse.
BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 51 Suppor ted operating modes h Modes not lis ted in the abo v e table ma y not be supported. For an op timal pictur e , we re com- mended y ou choose a mode listed in the table abo ve. h There ar e 22 a vailable modes that ar e compatible with Windows.
BenQ LCD Color Monitor User's Guide English 52 Specifications Model FP791 791Displa y type Viewable diagonal Native (maximum) resolution Colo rs Contrast / Bright ness Response time Viewing angle (left/right, up/do wn) 17.0" ,activ e , TFT 43.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté BenQ FP791 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du BenQ FP791 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation BenQ FP791, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le BenQ FP791 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le BenQ FP791, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du BenQ FP791.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le BenQ FP791. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei BenQ FP791 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
