Manuel d'utilisation / d'entretien du produit FP202W du fabricant BenQ
Aller à la page of 34
W e lc ome FP202W 20.1" W ide-Scr een L CD M onitor Us e r ’ s M a n u a l.
2 Copy r ig h t Copyrig ht © 2005 b y BenQ Corporat ion. All rights reser ved. N o par t of this publication may be repr oduced, transmitted, transcribe d, st ored in a r etrie val system or translat.
3 Ta b l e o f C o n t e n t s Getting started .......... ............................................................................................................ 4 Getting to know your monitor .. ..................................................
4 Getting started Getting star ted W hen unpacking please c heck you ha v e the follo w ing items. If an y are missing or damaged, please contact the plac e of purc hase for a replacement.
5 Getting to know your monitor Getting to kno w y our monitor Fron t Vie w Back V iew 1. DVI-D C onnector 2. D-Sub Co nnector 3. P ower A C input jack 1 1 1 2.
6 How to install your monitor h ardware H o w t o install y our monito r har d ware If the computer is turned on you must turn it off bef ore continuing. Do not plug-in or turn-on the power to t he monito r until instructed to do so. 1. Attac h the monitor base.
7 How to install your monitor hardware 2. Connect the video cable. Connect one end of the D VI-D cable to the monit or DVI-D sock et and the othe r and to the D VI-D port on yo ur co mp ut er. The DVI-D format is used for direct digit al connection between source video and dig it al LCD monitors or projectors.
8 How to install your monitor h ardware 4. Rout e the cables via the loose bracket. R elease the cable retaining clip by squeezing the clip inwar ds as illustrated. P ositi on the cables together and reinsert the clip o ver them t o retain the cables neatly in place behind the monit or stand.
9 How to install your monitor hardware H o w to detac h the stand base 1. Pr epare the monit or and area. T urn off the monit or and the po wer be fore unplugging the pow er c ab le . T ur n o ff th e co mp ute r b ef ore unp lu gg i ng th e monitor signal cable.
10 Getting the most from your BenQ monitor Getting the most fr om y our BenQ monit or Ho w do I gain the most ben efit fr om my new monit or? T o gain the most benefit fro m your new BenQ c olor L CD flat sc reen monitor , you should install the custom BenQ L CD Monit or driv er softwar e as pro vided on the BenQ LCD M o nitor CD-R OM.
11 Getting the most from your BenQ monitor How to in st al l t he mon ito r on a ne w co mpu ter This instruct ion details the pr ocedur e for select ing and instal ling the BenQ L CD M onit or driv er software on a new c omputer which has nev er had a monit or dri ve r installed be for e.
12 Getting the most from your BenQ monitor H o w to upgrade the monitor on an existing c omputer This instruction details the procedur e for manual ly updating the existing monitor driver software on your M icrosoft W indows computer .
13 Getting the most from your BenQ monitor H o w to install on W indow s XP systems 1. Open Display P r operties . The quickest shortcut to Display P roperties is through the Wind ows deskt op . Right-click the deskto p and select Prop er t i es fro m the popup menu.
14 Getting the most from your BenQ monitor H o w to install on W indow s 2000, ME, & 98 systems Y ou do not need to follow this instruction if you are inst alling onto a computer which has a Windows XP (or late r) version system. In that cas e, see the instructions at How to in st all on Windows XP systems .
15 Getting the most from your BenQ monitor H o w to c omplet e the W indo ws Up g r a d e D e v i c e D r i v e r Wi z a r d 1. Load the BenQ L CD M onitor CD-R OM which came with your monit or . Insert the CD-R OM into a CD driv e on the comput er y ou attached the monitor t o .
16 Getting the most from your BenQ monitor Should you wish to do so , this is wher e you can change the screen resolution (area and color). See How t o adjust the screen resolution for details.
17 How to adjust the screen resolution H o w t o adj ust the screen r esolution Due to the natur e of liquid cr ystal displa y (L CD) t echnology , the picture resol ution is alwa ys fix ed. The best possible picture for y our FP202W is achieved with a resolution of 1680x1050.
18 How to adjust the screen refre sh rate H o w t o adj ust the scr een r efr esh rate Y ou don ’ t ha v e to choose the highest possible r efresh rate on an L CD display , because it is not technically possible for an L CD display to flick er . The b est results ar e obtained by using the factory modes already set in y our c omput er .
19 How to set the picture optimization H o w t o set the picture optimization The easiest way t o obtain an optimal display is t o use the i key function. Pr ess the i ke y t o optimize and adjust the scr een sett ings automatically for y ou. R efer to H o w to adjust y our monitor for button locations and functionality .
20 How to adjust your monitor H o w t o adju st y our monit or A Look at the Contr ol P anel There ar e 8 keys for user’ s control including “Enter” , “ t ” , “ u ” , “Exit ” , “Mode ” , “Input” and “ iK e y ” and a pow er switch.
21 How to adjust your monitor Ho t K e y Mo de Brightness hot key and Contrast hot key Mo de h o t ke y Input hot k ey Pr ess the t k ey to ente r the Brig htness menu. Further press the t or u k eys to adjust the degree of screen bright ness and press the Exit key to e xit OSD .
22 How to adjust your monitor Mai n M en u Mod e Contro l Functions A vailable in Main M enu Luminanc e sub menu Main M enu Pr ess the t or u k eys to adjust the degree of Brig htness . Pr ess the Exit k ey to r eturn to previous menu. Pr ess the t or u k eys to adjust the degree of Cont r ast .
23 How to adjust your monitor Geometr y sub menu Pr ess the t or u k eys to adjust the displa y H orizontal P osition . Pr ess the Exit key t o return to pr evious menu. Pr ess the t or u k eys to adjust the displa y V ert ical P osition . Pr ess the Exit key t o return to pr evious menu.
24 How to adjust your monitor Color sub menu Bluish - applies a cool tint to the image and is factory pre-set to the PC industr y standard whit e color . Re dd i s h - applies a war m tint to the image and is fact ory pre-set to the news print standard white color .
25 How to adjust your monitor OSD sub menu Pr ess the t or u k eys to adjust the H orizontal P osition of the OSD . Pr ess the Exit key to r eturn to pr evious menu. Pr ess the t or u k eys to adjust the V er tical P osit ion of the OSD . Pr ess the Exit key to r eturn to pr evious menu.
26 How to adjust your monitor Languages Sub menu Pr ess the t or u k eys to select a language to hav e th e OSD displa y men us in that language. Pr ess the Exit key to r eturn to previous menu. Picture may diff er from the La nguage menu on your monitor , depending on the produc t supplied in your region.
27 How to adjust your monitor R ecall sub menu Pr ess the t or u keys to c onfirm Mo d e Re ca l l . W hen you c hoose Ye s , it w ill recall the current mode to default settings. Pr ess the Exit key to r eturn to previous menu. Pr ess the t or u keys to select Color R ecall .
28 How to adjust your monitor Miscellaneous sub men u Mo de : Select your desir ed mode fro m these four options: Standard , M o vie 1 , Mo v i e 2 , and Photo .
29 How to adjust your monitor Input Se lect: Pr ess the t or u keys to select D-sub (analog) or DVI (digital) input to acti vate the new settings. Pr ess the Exit key to r eturn to previous menu. Sharpness: Pr ess the t or u keys to adjust the degree of Sharpness .
30 Troubleshooting T roubleshooting Fr equently A sk ed Questions (F A Q) The image is blurred: Read the How to adjust th e scr een resolution section, and then select the correct resolu tion, refresh rate and make adjustment s based on these instructions.
31 Troubleshooting The image is distorted, flash es or flickers: Read the How to adjust the screen resolution section and then select the co rrect resolution, refresh rate and make adjustment s based on thes e instructions.
32 Supported operating modes Supported operating modes • M odes not listed in the table ma y not be supporte d. For an optimal picture, w e rec ommended yo u choose a mode list ed in the table abov e. • There ar e 23 a vailable modes that are co mpatible with W indow s.
33 Specifications Specifications BenQ FP202W 1 1 1 11 Model FP202W Display type Viewable diagonal Native (maximum) resolution Colors Contrast / Brightness Response time Viewing angle (lef t/right, up/down) 20.1" , active, TFT 51.1 cm 1,680 x 1,050 @ 60 Hz * 16.
34 Specifications * Please note that not all VGA cards will su pport the video resolutio n of 1680 x 1050. T o obtain the optimal display perfo rmance, please inq uire with the s ystem manufactu rer to confir m resolution support, or you may conside r buying a VGA card supporti ng the resolution of 1680 x 10 50.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté BenQ FP202W c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du BenQ FP202W - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation BenQ FP202W, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le BenQ FP202W va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le BenQ FP202W, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du BenQ FP202W.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le BenQ FP202W. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei BenQ FP202W ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
