Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Freezer du fabricant Whirlpool
Aller à la page of 27
8/2006 © © s_. c-- © s_. E © © s_. c--.
INSTRUCTIONS FOR USE BEFORE USING THE APPLIANCE .................................. PAGE 194 SAFEGUARDING THE ENVIRONMENT ....................... PAGE 194 PRECAUTIONS AND GENERAL RECOMMENDATIONS ....................................................... PAGE 195 CONTROL PANEL DESCRIPTION .
BEFORE USING THE APPLIANCE • Your new appliance is designed exclusively for domestic use To get the most out of your new appliance, read the user handbook thoroughly. The handbook contains a description of the appliance and useful tips for storing food.
PRECAUTIONS AND GENERAL RECOMMENDATIONS • Use the refrigerator compartment only for storing fresh food and beverages and use the freezer compartment only for storing frozen food, freezing fresh food and making ice cubes. • After installation, make sure that the appliance is not standing on the power supply cable.
CONTROL PANEL DESCRIPTION The control Panel is located at the top front of the refrigerator compartment. Temperature Controls For your convenience, your temperature controls are preset at the factory. When you first install your refrigerator, make sure the controls are still set to the recommended set points as shown.
Fast Cooling & Fast Freezing The Fast Cooling & Fast Freezing feature assists with periods of high refrigerator use, full grocery loads, or tern porarily warm room temperatures. • Press the Fast Cooling & Fast Freezing touch pad to set the freezer and refrigerator to the lowest temperature settings.
Water Dispenser (select models) If you did not flush the water system when the refrigerator was first installed, dispense water into a container until you draw and discard 8 to 12 L (2 to 3 gal.) or for approximately 6 to 7 minutes after the water begins dispensing.
USE OF ICE MAKER AND WATER DISPENSER Automatic Ice Haker Connect the ice maker to the water supply as instructed. Proper water flow and a level refrigerator are essential for optimal ice maker performance. Ice Maker Operation • To turn ice maker On push arm clown from locked position.
WATER FILTER (SELECT MODELS) Water Filter Removal and Installation [f your appliance must be connected to the mains water supply to operate the water dispenser and/or ice maker, it must be a water supply which delivers potable water only. Ice makers not connected to a mains water supply must be filled with potable water only.
GUIDE TO INTERNAL COMPONENTS Shelves • Never attempt to adjust a shelf that is loaded with food (except in the case of the lift shelf). • Confirm shelf is secure before placing items on shelf. Your refrigerator has either spill guard glass shelf or non- sealed Shelves.
To Install: • Reverse the removal procedure. Be sure the shelf is in a level position. • When the sliding shelf is pushed to the rear, it will reposition the rear latches to their correct operating position. The Crisper Top serves as the lower fresh food shelf.
Party chiller (select models) The party chiller keeps beverages and other items cooler than the rest of the fresh food section. A cold air inlet allows air from the freezer section to pass into the beverage chiller. The party chiller control is located on the left wall of the fresh food compartment.
Notes • Cold air directed to the d cawer can decrease refrigerator temperature. Refrigerator control may need to be adjusted. • Do not place leaf/vegetables in the drawer. Colder temperatures could damage leaf/produce. To Remove Drawer: • Lift lid.
Wire Basket (select models) To Remove: • Pull basket out to full extension. Tilt up front of basket and pull straight out. To Install: • Insert basket into freezer liner rails and push back into place. Freezer Door Shelf (select models) The Freezer Door Shelf provides convenient storage for frozen food items in freezer door.
GUIDE TO STORAGE AND THAWING OF FOOD The freezer compartment, marked with the symbol m=_-_ is used for storing frozen food and freezing fresh or cooked food. The maximum quantity of food which can be frozen in a 24 hour period, at an ambient temperature of 25°C, is stated on the rating plate, inside the refrigerator compartment.
FOOD STORAGE CHART Storage time will vary according to the qualityof the food, the type of packaging or wrap used (moisture and vapour proof), and the storage temperature (which should be - 18°C).
HAINTENANCE AND CLEANING Before any cleaning or maintenance operation, unplugthe appliance from the mains or disconnect the electrical power supply. Periodica]ly clean the refrigerator and freezer compartments with a cloth and a solution of lukewarm water and neutral detergent specifically for refrigerator interiors.
TROUBLESHOOTING GUIDE/AFTER-SALES SERVICE When you hear these noises ..your appliance is alive!!! Before contacting After-sales Service...; Performance problems often result from simple things you can find and solve yourself without tools of any kind.
If the motor seems to run too much: • Are the doors properly closed? • Are the door seals properly fitted? • On hot clays or if the room is warm, the motor naturally runs longer.
INSTALLATION Your new appliance is a FULL NO FROST model exclusively for domestic use, ie. both refrigerator and freezer corn partments are provided with an automatic defrosting function. This manual contains indications and warnings for correct and safe installation of the appliance - read it carefully before starting installation operations.
DOOR AND DRAWER REHOVAL Some installations require door/drawer removal to transport the refrigerator to its final location. Disconnect power to refrigerator before removing doors or drawer. Connect power only after replacing doors or drawer. Door removal To Remove: I.
Drawer Removal To avoid possible injury, product, or property damage, you will need two people to perform the following instructions. To Remove: I. Pull drawer open to full extension. 2, Pull upper basket out to full extension and lift out to remove. 3.
Leveling • Do not use power tools when performing leveling procedure. • To enhance the appearance and maintain performance, the refrigerator should be level. (side to side) Note Complete any required door reversal, panel installation and/or a water supply connection, before leveling.
Handles If not installed, the handle is located in the interior of the fresh food section or attached to the back of your refrigerator. Remove and discard handle packaging and tape. Handle design varies from refrigerator to refrigerator. Please reference the appropriate instructions for your model below.
Freezer Handles Partial-Width Handle Materials Needed • Phillips screwdriver To Install: I. Install handle by fastening with screws removed from edge of door. • [freversingfreezerdoor. removedoor plugs from top edge of door and insert into screw holes.
Front Mount Freezer Handle Materials Needed • Gloves to protect hands. : Phillips screwdriver. Plastic handle removal card (or 0. I cm thick plastic card), Retain the card. Notes • There is a slight curve to this style of freezer handle. For proper installation, be sure handle is oriented as shown.
: :LI i / i Li ! i ¸¸ : Ui IU! ? Whe n the left door is closed, the hinged section automatically forms WATER CONNECTION Disconnect the appliance from the mains power supply before starting operations. • The ice maker and water circuit must be connected to a water supplyof potable and/or chemically purified water.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Whirlpool Freezer c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Whirlpool Freezer - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Whirlpool Freezer, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Whirlpool Freezer va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Whirlpool Freezer, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Whirlpool Freezer.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Whirlpool Freezer. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Whirlpool Freezer ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
