Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 4DX du fabricant Hotpoint
Aller à la page of 12
GB GB GB GB GB REFRIGERATOR/FREEZER COMBINATION 4DB 4DX Contents Installation, 2-3 Positioning and connection Description of the appliance, 4-5 Control panel Overall view Start-up and use, 6-7 Startin.
2 GB Installation Connection of the water supply T o carry this out, use the kit provided which contains all the necessary elements for connection to the water supply .
GB 3 Disposing of the plug Cut off and dispose of the supplied plug if it does not fit your socket. The cable should be cut as close as possible to the moulded plug. Remove the fuse. WARNING: To avoid a shock hazard do not insert the discarded plug into a socket anywhere else.
4 GB Description of the appliance Control panel REFRIGERATOR OPERATION Knob to r egulate the temperatur e of the r efrigerator compartment. is the optimal temperature for energy saving levels. is the holiday function ( see Maintenance and care ). SUPER COOL (quick cool) to lower the temperature of the refrigerator compartment rapidly .
GB 5 V aries by number and/or position. Removable multipurpose SHELVES BOTTLE shelf Control panel Removable multipurpose SHELVES FRUIT and VEGETABLE bin CAN RACK shelves FREEZER and STORAG.
6 GB Start-up and use Starting the appliance ! Before starting the appliance, follow the installation instructions ( see Installation ). ! Before connecting the appliance, clean the compartments and accessories well with lukewarm water and bicarbonate.
GB 7 Using the freezer to its full potential Use the FREEZER OPERA TION knob to adjust the temperatur e ( see Description ). Do not re-fr eeze food that is defr osting or that has alr eady been defrosted. These foods must be cooked and eaten (within 24 hours).
8 GB Maintenance and care Switching the appliance off During cleaning and maintenance it is necessary to disconnect the appliance fr om the electricity supply: 1. set the FREEZER OPERA TION knob on 2. pull the plug out of the socket ! If this procedur e is not followed, the alarm may sound.
GB 9 Precautions and tips ! The appliance was designed and manufactur ed in compliance with international safety standards. The following warnings are provided for safety r easons and must be read car efully .
10 GB Troubleshooting Malfunctions: The green POWER indicator light does not illuminate. The motor does not start. The indicator lights are on but the light is dim. a) The alarm sounds. b) The alarm sounds and the two yellow indicator lights flash. c) The alarm sounds and the two yellow indicator lights as well as the green one flash.
GB 11 Guarantee 12 Months Parts and Labour Guarantee Y our appliance has the benefit of our manufacturer s guarantee, which covers the cost of breakdown repairs for twelve months from the date of pur chase.
12 GB 195068105.00 02/2007 After Sales Service No one is better placed to care for your Hotpoint appliance during the course of its working life than us - the manufacturer .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hotpoint 4DX c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hotpoint 4DX - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hotpoint 4DX, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hotpoint 4DX va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hotpoint 4DX, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hotpoint 4DX.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hotpoint 4DX. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hotpoint 4DX ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
