Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CATALYST du fabricant Whirlpool
Aller à la page of 15
TH REE SPEED ELECTRONIC W ASH ER U se & Car e Gu ide For questions about features, operati on/performance, parts, accessories or servi ce call: 1-80 0- 253-13 01 In Canada, for assistance call: 1 -800- 461 -5681 , for ins tallation and s ervice call: 1- 80 0-807- 67 77 or visi t our web sit e at www .
2 T ABLE OF CO NTEN TS WASHER SAFE TY .............................. ............................ ................ 3 PARTS AND F EATURES ................................................ ................ 4 WASHER USE ......... .........................
3 W ASH E R SAFETY You can be killed or seriously injured if you don't immediately follow instructions. You can be killed or seriously injured if you don't follow instructions.
4 P A R TS AND F EATURES 1. Contr ol panel 2. Model an d ser ial nu mber label 3. Liquid chlorine bleac h dispenser 4. Liquid fabric soften er dispenser 5. XT RA ROL L ACT ION ™ PLUS ag itator 6. Lid 7. Det er g ent dispenser 8. DU RA SMOOT H ™ white p orcelain bask et 9.
5 WA S H E R U S E Un de r stan di ng W a s he r C yc l es When a cycle is s elect ed, t he wash er lid i s closed, and Start is pushed, th e washer fills (to t he sele cted l oad s ize) before agitation and timing start. The washer begins agitating imm edi a tely af ter f ill ing.
6 St arting Y our W ashe r 1. Drop a load o f sorted cl othes loosel y into the was her . ■ Load ev enly to maintain w as her balance. M ix large and sma ll it em s. ■ Items shoul d mo ve eas ily through t he w ash wat er . Overloading can caus e p oor cleaning .
7 T empe rat ur e Gui de NOTE : I n wash water temperat ures colder than 70 º F (21 º C ), detergents do not diss olve wel l. Soi ls can be d iff icu lt to re mo v e. S om e f abr ic s c an retai n wea r wri nk les a nd h av e increased pilling (the formation o f smal l lint -like balls on the surface of garments).
8 S el ect ing a C y cl e This section describe s t he availa ble wash cycles and will help you mak e the b est cycle sel ections fo r y our was h loads . Each cycle is designed for differ ent types of fabric and soil l ev els. Preset cycle settings provide the reco mmen ded fabri c ca r e for your selected cycle.
9 Prese t cy cl e s e tting s Y our washe r has pr eset soil level s, load size s and wat er tempera tures bas ed o n the cycle selected. The preset settings provide the recom mended f abric care for y our load. See chart. T o chan ge th e preset cycle settin gs Press the Sel ect pad of each setting until the des ired setting glow s.
10 Rins e/ Spin or Spin only When using ex tra dete r ge nt f or heavily so iled clo thes, or w ashing special-care items , you may fi nd an ex tra rinse a nd spin i s needed. The Rinse /Spin option may also be used for item s t hat need rins ing only or for c ompletin g a cy cle aft er a po wer fai lure.
11 Wa t e r I n l e t H o s e s Replace inlet hoses aft er five year s o f us e to reduce t he risk of hose failure. Periodically inspect and repl ac e i nl et hoses i f bulges, k inks, cu ts, we ar or leaks are f ound. When r e placing yo ur inlet hoses, mark the da te of replacement on the label wi th a perman ent m arker .
12 ■ Has a fuse blow n or h as the cir cuit bre a ker t rippe d? If problem c ontinues, cal l electri cian. ■ Are yo u using an extension cord? Do not use an exten sion cord. ■ Is th e wa sher in a no rm a l paus e in the Perm . P ress/ Cas ua l or H and W a s h cy cl e? The washer pause s for about 2 m inutes in th e Perm.
13 Re sid ue or lint on lo a d ■ Did you sort pr ope rly ? Sort li nt giv ers (towels, c henill e) f r o m lint takers (cor duroy , synthe tics) . Also sort by color . ■ Did y ou o v er loa d th e w as h er? The was h load m ust be balan ced a nd not o verloade d.
14 ASSISTANCE OR SERVI C E Before calling fo r as sistance or servic e, please c he ck “ T rouble sho ot ing. ” It may save you the cos t of a servi ce call. I f you st ill ne ed h elp, fo llo w the ins tru ct ions be low. When calling, please know the purchase date and the complete mode l and s eria l n u mb er o f y our ap pl ian ce.
W HIR LPOOL GOLD ® WA S H E R WA R R A N T Y ONE-YEAR FULL W ARRANTY For one year from the date o f purcha se, when this washer is operated and maintained accor ding to instr uctions attached to or f.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Whirlpool CATALYST c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Whirlpool CATALYST - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Whirlpool CATALYST, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Whirlpool CATALYST va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Whirlpool CATALYST, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Whirlpool CATALYST.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Whirlpool CATALYST. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Whirlpool CATALYST ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
