Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LCM-22W2 du fabricant Westinghouse
Aller à la page of 22
www .westinghousedigital.com USER’S MANUAL MANUEL DE L ’UTILISA TEUR MANUAL DEL USUARIO LCM-22w2 Multifunctional Monitor Moniteur Multifonctionnel Monitor de Funciones Múltiples Westinghouse Digi.
1 CONTENTS IMPORT ANT PRODUCT SAFETY INSTRUCTIONS ........ .... ..... ..... ..... .... ..... .2 S AFETY G UIDELINES .......................................................................................3 FCC C OMPLIANCE S T A TEME NT ................
2 IMPORTANT PRODUCT SAFETY INSTRUCTIONS Follow a nd obey all warnings and instruction s marked on the LCD Monitor. Fo r your safety, please read all the safety and operatin g instructions before you operate the LCD Monitor Keep this use r’s manual for future reference.
3 Safet y Guidelin es CAUTION: The po wer sup ply outlet s hould b e located near the LCD M onitor and shoul d be eas ily acc essible. Always use the appro priate AC cord that is certifie d f or your specific country. Some ex amples are listed below: USA.
4 CLEANING THE LCD MONITOR • MAKE SURE THE LCD MONITOR IS TURNE D O FF • NEVER SPRA Y OR POUR ANY LIQUID DIRECT LY ONTO THE SCREEN OR CASE To clean the screen: 1. W ipe the screen with a clean, soft, lint -free cloth. This removes dust and o ther particles.
5 FEATURES • HD-Grade reso lution at 1680 x 1050 native • Multiple A/ V connectivity • Ultra Bright Display Im age • W ide V iewing Angles • Super Fast Response T ime • Built-in S tereo S .
6 INSTALLATION Congratulat ions on your purchase of a W estinghouse 22” widescreen LCD Monitor. Sleek and practica l, this lightweight multifunctiona l LCD monitor delivers a bright a nd clear displ.
7 2. Connect Inputs Connect one or all of the following into the back of this multifunctional LCD Monitor: IMPORT ANT: Befor e begi nning, make sure this monitor, P C or A/V a pparatus that connects to are all turned off.
8 3. Connect Power Cable Connect t he AC p ower cord to the L CD Monitor (to the connector labeled “AC-IN”) and then conne ct the cord into a properly grounded AC outlet.
9 Control Panel Buttons Use the control b uttons on the side of the LCD Mo nitor to disp lay th e O n Scre en Display (OSD) menu. Below is a list of the control button function s. The OSD controls are defined in “OSD Fun ctions” on page 10. 1. ▲ • Scroll up the OSD sub-menu list when the OSD is displayed.
10 Source Resolutio n & Frequ enc y OSD Menu Functions All the fun ction settings for this multifunctional LCD monitor are controlled via th e control keys located on the side of the monitor . T o display the O SD main menu, press and ho ld the “Menu” ke ypa d button on the control panel.
1 1 The follo wing is a list of the OSD sub-men us for this multifunctional LCD m onitor: Image Menu (while in A /V inputs) Function Description Brightness Adjust th e black level of the picture Contrast Adjust th e contrast of the p ictur e Sharpness Soften or s harpen the pict ure Color Adjust co lor satura tion of the pict ure.
12 Audio Menu Function Description V olume Turn volume up and down Mute Turn volume off and on T reble Adjust th e higher -pitched s ounds Bass Adjust the lower-pi tched sounds Balance Emphasize sound.
13 Color Menu Function Description Color temp Select be tween Us er/9300 K/7500 K/6500K Red Adjust th e intens ity of red c olor in User m ode. Green Adjust th e intens ity of gree n color in User m ode. Blue Adjust th e intens ity of blu e color i n User m ode.
14 Miscellaneous Menu (while in A /V inputs) Function Description Language Select OSD langu ages bet ween: En glish, F rench, Sp anish, Chinese OSD T ransp arency Adjust th e transparenc y of the O SD m enu.
15 Image Menu (while in PC inpu ts) Function Description Brightness Adjust th e black level of the im age. Contrast Adjust th e contrast of the im age. Sharpness Soften or s harpen the im age Clock Adjust th e LCD m onitor c lock. ( VGA o nly) Phase Adjust th e LCD m onitor ph ase.
16 Miscellaneous Menu (while in PC In puts) Function Description Language Select OSD langu ages bet ween: En glish, French , S panish and Chinese. OSD T ransp arency Adjust th e transparenc y of the O SD m enu. OSD time-ou t Adjust OSD disp lay tim e.
17 INFO Menu (while in PC Input s) Displa y system inform ation.
18 Appendix Specification s Item Specification Panel Size T y pe 22” (diago nal) Col or TFT A ctive Matr ix LCD. Anti-static a nd hard c oated. Optimum Resolution 1680 x 105 0 (nat ive) Response T i.
19 Troubleshooting No Power • Make sure the AC cord is plugged into the back of the LCD monitor. • Make sure the AC power cord is se curely connected to an AC outle t. • Plug anothe r electrical device (like a radio ) to the power outlet to verif y that the outlet is supplying the proper voltage.
20 Colors are Inc orrect • Make sure the video cable is securely connected to both the monitor and PC or Audio/Video apparatus • Adjust the color setting using the OSD. No sound • Check your audio connection. • Check your audio settings; make sure Mute is off.
www .westinghousedigital.com USER’S MANUAL MANUEL DE L ’UTILISA TEUR MANUAL DEL USUARIO LCM-22w2 Multifunctional Monitor Moniteur Multifonctionnel Monitor de Funciones Múltiples Westinghouse Digi.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Westinghouse LCM-22W2 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Westinghouse LCM-22W2 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Westinghouse LCM-22W2, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Westinghouse LCM-22W2 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Westinghouse LCM-22W2, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Westinghouse LCM-22W2.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Westinghouse LCM-22W2. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Westinghouse LCM-22W2 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
