Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LCM-17V8 du fabricant Westinghouse
Aller à la page of 24
www .westinghousedigital.com USER’S MANUAL MANUEL DE L ’UTILISA TEUR MANUAL DEL USUARIO LCM-17v8 LCD Monitor Moniteur LCD Monitor LCD Westinghouse Digital Electronics Santa Fe Springs, CA SE-UM-17.
English T able of Contents IMPOR T ANT PRODUCT SAFETY INSTRUCTIONS ...................................................................... 1 S AFETY G UIDELINES ...........................................................................................
English 1 IMPORTANT PRODUCT SAFETY INSTRUCTIONS Follow and obey all warnings an d instructions marked on the LCD Monitor. For your safety, please read all the safety and operating instructions before you operate the LCD Monitor Keep this user’s manual for future reference.
English 2 Safety Guidelines CAUTION: The power su pply outlet should be located nea r the LCD Monitor and should be easily acce ssible. Always use the appropriate AC co rd that is certifie d for your specific country . Some examples a re listed below: USA.
English 3 Cleaning the LCD Monitor • MAKE SURE THE LCD MONITOR IS TURNED OFF • NEVER SPRAY OR POUR ANY LIQUID DIRECTLY ONT O THE SCREEN OR CASE To clean the screen: 1. Wipe the screen with a clean, soft, lint-free cloth. This removes dust and other particle s.
English 4 FEATURES • Bright Display Image • Lightweight • Fast Response T ime • S t ereo S peakers • Power Saver • Kensington Security Lock Compatible • Safety Certifications Power Saver A power control system, Power Saver , is installed inside the LCD monitor .
English 5 INSTALLATION Congratulations on your purchase of a We stinghouse 19” LCD Monitor. Sleek and practical, this lightweight and wall-mountabl e LCD monitor delivers a crisp and clear display optimized for 1280 x 1024 display resolution.
English 6 Front View of the LCD Monitor Use the buttons on the front of the LCD Monitor to display the On Screen Display (OSD). The OSD controls are defined in “OSD Functions” on page 11. 1. Turbo / ▲ • Switch between picture, text and economy modes.
English 7 Rear View of the LCD Monitor 1. AC IN (Power) • Connect the power cord from AC IN to a power source. 2. Audio-IN • Using the cable provid ed, connect to the Audio out (Green) from a computer. 3. DVI-D • Using a 24-pin DVI ca ble, connect to a computer or other device with a DV I output.
8 English Inst allation 1. Attaching the Base Stand to the LCD Monitor Attach the base st and to the LCD monitor st and neck. Align the holes and tabs; press in and snap into place. T o remove the base stand, press the t abs on the bottom of the stand neck and remove the base.
9 English 3. Connect Power Cables Connect the AC power adapter cord to the L CD Monitor (to the connector labeled “AC-IN”) and then connect the female AC power cord to the adapter. Plug the AC power cord into a properly grounded AC outlet. 4. Turn the Power On Press the power button on the fr ont of the LCD monitor .
10 English Mounting the Monitor on a Wall 1. Remove the base from the LCD monitor . 2. Remove the plastic covers and screws to remove the LCD monitor st and neck. 3. Use the 100mm VESA hole pattern on t he back of the monitor to secure a Westinghouse Décor W all Mount to t he monitor and mount it on a wall.
11 English Source Resolution & Frequency OSD Menu Functions All the function settings for the LCD monitor are controlled via the control keys located on the bottom part of the front p anel. T o di splay the OSD main menu, press the “Menu” keypad button on the control keys.
12 English Image Menu Function Description Brightness Adjust the brightness of the screen. Contrast Adjust the contrast of the image. Sharpness Adjust the picture sharpness of low resolution pictures. Clock Adjust the LCD monitor clock. (Optional) Phase Adjust the LCD monitor phase.
13 English Audio Menu Function Description Vo l u m e Adjust the volume of the audio. Mute Disable the audio..
14 English Color Menu Function Description Color temp User/9300K/7500K/6500K/sRGB Red Adjust red col or . Green Adjust green color . Blue Adjust blue color .
15 English Misc Menu Function Description Language English, Français, Italiano, Deut sch, Español, 日本語 , 简体中 文 , 繁體中文 , Русский , 한국어 OSD time-out Adjust OSD display time setting. OSD position Move OSD display position to any one of the following 5 positions within the overall scre en.
16 English Info Menu Function Description Resolution Displays resolution. Horizont al frequency Displays horizont al frequency . V ertical frequency Displays vertical frequency .
17 English Quick Adjustments Y ou can skip the Menu pages and display an adjustment scale directly by using t he following button operations: • Brightness: Press the Brightness button when the Menu is not displayed. • Contrast: Press the Contrast button when the Menu is not displayed.
18 English Display Modes The monitor backlighting can be controlled by using the Turbo button on the control keypad. There are 3 modes: Economy, Text, and Picture. To toggle between these modes, press the Turbo key until the mode you desire is selected.
19 English Appendix Specifications Item Specifica tion Panel Size Type 17” Color TFT Active Matrix LCD. Anti-static and hard coated. Optimum Resolution 1280 x 1024 Response Time 8 ms Contrast Ratio 450:1 Maximum Brightness 300 Nits (typ.
20 English Troubleshooting No Power • Make sure the DC cord is plugged into the back of the LCD monitor. • Make sure the AC power cord is securely connected to the AC socket. • Plug another electrical device (like a radio) to the power outlet to verify that the outlet is supplying the proper voltage.
21 English T roubleshooting (cont.) Image is Not Centered (size is not scaled correctly) • Perform Auto Adjust • Adjust the horizontal and/or ve rti cal position using the OSD. • Check image size setting. Colors are Not Correct • Adjust the color setting using the OSD.
www .westinghousedigital.com USER’S MANUAL MANUEL DE L ’UTILISA TEUR MANUAL DEL USUARIO LCM-17v8 LCD Monitor Moniteur LCD Monitor LCD Westinghouse Digital Electronics Santa Fe Springs, CA SE-UM-17.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Westinghouse LCM-17V8 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Westinghouse LCM-17V8 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Westinghouse LCM-17V8, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Westinghouse LCM-17V8 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Westinghouse LCM-17V8, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Westinghouse LCM-17V8.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Westinghouse LCM-17V8. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Westinghouse LCM-17V8 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
