Manuel d'utilisation / d'entretien du produit N150 du fabricant Belkin
Aller à la page of 31
Sur f + N30 0 Sur f + N30 0 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS User Manual F7D 1 30 1 8820ed00 7 45 Sur f N 1 50 WI REL ES S R OUT ER.
T ABLE OF CONTENTS Ge t tin g St ar te d ........................................... 3 Wh at ’s in th e B ox ............................................. 3 In iti al Se tup .................................................. 3 Adva nc ed T oo ls & S et ti ng s .
3 Wha t ’ s in th e B ox Surf N1 50 Wireless Router Ethernet cable (attached t o router) Pow er supply ( attached to router ) Network information card (attached to router) Belkin Setup C D with User.
4 GET TING ST ARTED How to Se t I t U p 3 modem 1 2.
5 GET TING ST ARTED 1. C o n n e c t y o u r Ro u t e r ’s E t h e r n et c a b l e to y o u r m o d e m ’s Et h e r n e t p o r t (o n t h e b a c k o f y o u r m o d e m). T h i s p o r t m i g h t b e l a b e l e d d i f f e r e nt l y o n yo u r p a r t i c u l a r m o d e m .
6 GET TING ST ARTED 5. A f te r a b r i e f i n s t a l l a t i on , t h e s e t u p s o f t w a r e w i ll a s k yo u fo r t h e n et wo r k n a m e a n d p a s s w o r d f r o m t h e n e t wo r k i n fo r m a t i o n c a r d t h a t i s a t t ac h e d t o y o u r Ro u t e r.
7 GET TING ST ARTED 6. A p r o g r e s s s c r e e n w i l l a p p e a r w h i le a d d i t i o n a l s o f t w a re i s i n s t a l l e d. T h i s ma y t a ke a fe w m i n u t e s to c o m p l e t e.
8 GET TING ST ARTED Advan ce d T oo ls & S et ti ngs A f t e r t h e i n i t i a l s e t u p i s c o m p l e t e, y o u h a v e t h e o p t i o n t o ch ang e s et t ing s l ike you r n et wor k n am e, s ec ur it y t y pe, an d p a s s wo r d .
9 GET TING ST ARTED The Belki n Router Manager The Belkin Router Manager appears in your system tray ( W i n d ow s) o r m e n u b a r (M a c). I t s i c o n i n d i c a t e s t h e c u r r e nt s t a t us o f yo u r R o u te r a n d a l s o a l l o ws y o u t o a c c e s s y o u r R o ut e r ’s s e t t i n g s t o m a k e c h a n g e s .
10 GET TING ST ARTED I n y o u r b r o w s e r, t yp e “ h t t p: // r o u te r ” ( y o u d o n o t n e e d t o t y p e i n a n y t h i n g e l s e su c h a s “ w w w ” ). T h e n p r e s s t h e E n te r k ey. If yo u ’ r e s t i l l ha v i n g t r o ub l e r u n n i n g th e m a n u a l se t u p o p t i on , t y p e “ 192 .
11 GET TING ST ARTED Addin g Com pute rs to Y our Ne t work W i re l e s s d e v i c e s s u c h a s c o m p u te r s , n e t w o r k pr i n t e r s , a n d g a m i n g sys tem s c an co nne ct to you r Ro ut er w it h a few sim pl e s tep s. Us ing th e CD 1.
12 GET TING ST ARTED Manually I f y o u c h o o s e n o t to u s e th e i n c l u d e d Se t u p CD f o r a d di n g a d d i t i o n a l c o m p u t e r s o r w i r e l e s s d ev i c e s , yo u can manually add these items to y our network.
13 GE T TIN G TO KNOW YOUR RO UTE R A) R ou ter St a tus Li gh t Y our Router’s status is shown by the light on the front. Of f: The R outer i s not plugged in to a power source. Blinking Gre en: The Router is starting up. Solid Green: The Router i s connected to the Int ernet.
14 GE T TIN G TO KNOW YOUR RO UTE R A) Modem (WAN ) Connect or Connect your modem to this port using an E thernet cable. B) Wired (LAN) Connectors Connect computers and other wired network devices to these ports using Ethernet cables. C ) Reset Button This button is used to restart your Rout er in rare cases when it functions incorrectly .
15 TECHNIC AL DET AILS T echnical Features Integ rated 802. 1 1 n Wir eless Acc ess Poi nt T h e N15 0 te ch n o l o g y e n h a n c e s yo u r R o u te r ’ s w i re l e s s c a p a b i l i t i e s, a l l o w i n g f o r da t a t r a n s fe r s p e e d s of up t o 150M bp s ac ro ss you r n et wor k.
16 TECHNIC AL DET AILS Syst em Requirements R o ut e r Broadband Internet connection such as a cable or DSL modem with RJ45 ( Ethernet) connec tion At least one computer with an installed network int .
17 TROUBLESHOOTING, SUPPORT , AND W ARRANT Y T roubleshoot ing Th e S et up CD doe s not au tom at ic al ly st ar t . I f B e l k i n S e t u p d o e s n o t r u n w h e n y o u i n se r t th e C D - R O M , yo u r co mpu ter ma y n ot b e c on fig ur ed to o pe n CD s a uto mat ic al ly.
18 TROUBLESHOOTING, SUPPORT , AND W ARRANT Y Belkin Setup cannot connect m y Rout er to the Inte rnet. I f B e l k i n S e t u p i s n o t a b l e t o c o n n e c t t h e R o u t e r to the Int ernet, please check the f ollowing items : 1. Use the troubleshooting suggestions within Belk in Set up.
19 TROUBLESHOOTING, SUPPORT , AND W ARRANT Y B e l k i n S et u p c o m p l e t e d i n s t a l l a t i o n , b u t I c a n n o t b r o w s e t h e Web. Th e l ig ht on th e f ron t o f my Ro ut er is so lid am be r. 1. Use the troubleshooting suggestions within Belk in Set up.
20 TROUBLESHOOTING, SUPPORT , AND W ARRANT Y I c a n ’ t c o n n e c t t o t h e I n t e r n e t wi r e l e ss l y a n d my networ k name is not listed in A vail able Netwo rks. 1. Ve r i f y t h a t y o u r R o u t e r is o n a n d t h e front-panel light shows solid green.
21 TROUBLESHOOTING, SUPPORT , AND W ARRANT Y I ’ ve i n s t a l l e d t h i s n ew R o u t e r a n d s o m e o f my n e t w o r k cl i e n t s ( computers, game consoles, etc.
22 TROUBLESHOOTING, SUPPORT , AND W ARRANT Y Does the Router support Wireless Pro tected A ccess (WP A ) secur ity? T h e R o u t e r s h i p s w i t h W PA / W PA 2 s e c u r i t y t u r n e d on . W i n d ow s X P a n d s o m e o l d e r n e t w o r k h a r d w a r e m a y req ui re a s of t ware up da te to su pp or t WPA/ WP A 2 .
23 TROUBLESHOOTING, SUPPORT , AND W ARRANT Y I a m h a v i n g d i f f i c ul t y s e t t i n g u p W i r e d E q u i v a l e n t Pri vacy (WEP) security on m y Route r. 1. L og in t o yo ur Rou ter. V isi t ht tp:/ /router / with your w eb browser . Click on the “Login” button in the t op right-hand corner of the s c r e e n.
24 TROUBLESHOOTING, SUPPORT , AND W ARRANT Y T echnical Support US http:/ /w ww.belkin .com/support UK http://www.belkin. com /uk /support Australia http:/ /w ww.belkin .com/au/support New Zealand http:/ /w ww.belkin .com/au/support Singapore 1 800 622 1 1 30 Europ e http://www.
25 TROUBLESHOOTING, SUPPORT , AND W ARRANT Y B e l k i n I n t e r n a t i o n al , In c. , Li m i t e d 2- Y ear Product W arranty Wh at th is war ra nt y c ove rs .
26 TROUBLESHOOTING, SUPPORT , AND W ARRANT Y How t o get service. T o g e t s e r v i c e fo r y o u r B e l k i n p r o d u c t y o u must take the following steps: 1. C o n t a c t B e l k i n Tec h S u p p o r t a t t h e n u m b e r l i s t e d on p age 2 4, wi thin 1 5 d ays o f the O ccurrence.
27 TROUBLESHOOTING, SUPPORT , AND W ARRANT Y How st at e l aw re la te s to t he war ra nt y. THIS W ARR ANT Y CONT AINS THE SOLE W ARR ANTY OF BELKIN.
28 REGULA TOR Y INFORMA TION FCC Statement D EC L A R AT I O N O F C O N F O R M I T Y W I T H F C C R U L E S FOR ELECTROMA GNETIC COMP A TIBI LITY We, B elk in In ter nat io na l, I nc.
29 REGULA TOR Y INFORMA TION Canada- Industr y Canada (IC ) T h e w i r e l e s s r a d i o o f t h i s d e v i c e c o m p l ie s w i t h RS S 13 9 & R SS 210 I n d u s t r y C a n a d a . T h i s C l a s s B d i g i t a l apparatus complies with Canadian ICES-0 03.
30 REGULA TOR Y INFORMA TION OPERATES ON CHANNELS 1 -1 3 BE AT CZ CY IT IE SK PT SE PL ES SI EE HU GR DK LV LU LT NL MT RO NO CH BG TR DE FR FI GB IS LI FOR USE IN Restricted Use in Certain Cou ntries Class 2 Equipment Fo r i n f o r m at i o n o n pr o d u c t d i s p o s a l p l e a s e r e fe r t o http:/ /environmental .
© 2010 Bel ki n In ter na ti ona l, I nc. A ll r ig ht s res er ve d. A ll tr ad e na me s are r eg is ter ed t rad em ar ks of r es pe ct ive manufacturers listed. Mac , Mac OS, iPhone, iPod, and Safari are tradem arks of Apple Inc., registered in the U .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Belkin N150 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Belkin N150 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Belkin N150, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Belkin N150 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Belkin N150, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Belkin N150.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Belkin N150. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Belkin N150 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
