Manuel d'utilisation / d'entretien du produit WDBGJA0010BBK du fabricant Western Digital
Aller à la page of 39
External P ortable My Passport ® Studio ™ User Man ual placeholder My Passport Studio Use r Manual.
ii WD Service and Support Should you encounter any problem, please give us a n o pp o rtu n it y t o a dd res s i t b ef o re re tur ni ng this product. Most technical sup port questions can be answered thr ough our know ledge base or email supp ort service at http ://su ppor t.
MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL T ABLE OF CONTENTS – iii T able of Contents WD Servic e and Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii Accessing O nline Supp ort . . . . . . . . .
MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL T ABLE OF CONTENTS – iv A Compliance and W arranty Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Regulato ry Compliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL ABOUT Y OU R WD DRIVE – 1 About Y our WD Dr ive W e lcome to yo ur My Pass por t ® Stu dio ™ portable hard drive. My Passport Studio comes standar d with two super.
MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL ABOUT Y OU R WD DRIVE – 2 Kit Cont ents As shown in Figur e 1, your My Passport Studio drive kit includes the following: • My P asspor t Studio po rtable h ard driv.
MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL ABOUT Y OU R WD DRIVE – 3 Operat ing Syste m Compatib ility Y our My Passport Studio drive and the W D S ecurity and WD Drive Ut ilitie s software are compa tible wit h the followin g operatin g systems : Compatibili ty can vary , dependin g on hardwa re configurati on and operating system.
MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL ABOUT Y OU R WD DRIVE – 4 Power/Activity LE D The power/ activity LED shows the drive ’ s p ower state and activity: FireWir e 800 Interface The FireWir e 800 interface supports data transfer rates of up to 800 Mb/s and is backward-compati ble with FireWi re 400.
MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL CONNE C TIN G THE DRIVE AND GE TT ING STARTED – 5 Connecting the Drive and Getting Started This c hapter provides instructions for co nnecting the drive to your computer and installing the WD Security and WD Drive Util ities soft ware.
MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL CONNE C TIN G THE DRIVE AND GE TT ING STARTED – 6 Note: If the External disks check b ox is select ed on your Find er Prefe r ences dialog, the My Passport icon displ ays on y our desk top: 4.
MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL CONNE C TIN G THE DRIVE AND GE TT ING STARTED – 7 c. If you selected the Encrypt Ba c kup Disk check box at s tep a, c om plet e t he backup pa ssword dialog that displays: d. Clic k Enc rypt Di sk and complete the Time Machine setup pr ocedure.
MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL CONNE C TIN G THE DRIVE AND GE TT ING STARTED – 8 2. Double-click the Extras folder on the screen that displays: 3. Dou ble-c lick the WD +TU RBO In staller applicatio n: 4. Click Install on the WD +TURB O Driver Installer screen: 5.
MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL CONNE C TIN G THE DRIVE AND GE TT ING STARTED – 9 7. T ype the passw or d that you use to access the computer in the Password box and click OK : 8. When the installation comp letes, cli ck Ye s to restart the computer: 9.
MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL CONNECTING THE DRIVE AND GETTING STARTED – 10 2. Drag the WD Securi ty application to the alia s Applicatio ns folder o n the screen that disp lay s: 3. In t he alias Applica tions fold er , do uble -cl ick the WD Se curity applicatio n.
MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL CONNECTING THE DRIVE AND GETTING STARTED – 11 Installing the WD Drive Ut ilities Softwar e 1. D ouble-c lick the My P asspor t icon, and th en double-click the .dmg fil e on the screen that displays : 2. Drag the WD Drive Utilities appli cation to the alias App lica tions folder on the screen that displays : 3.
MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL CONNECTING THE DRIVE AND GETTING STARTED – 12 4. Read the license agreement and click Ac cept to continue and d isplay the WD Dr ive Utilit ies screen: 5.
MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL LOCKING AND UN LOCKING THE DRIVE – 13 Locking and Unlocking the Driv e This chapte r includ es the follow ing top ics: Passwor d Prot ecting the Driv e Unlocking the .
MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL LOCKING AND UN LOCKING THE DRIVE – 14 5. T yp e a hint to help remember your passwor d in the Passw or d hi nt bo x. 6.
MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL LOCKING AND UN LOCKING THE DRIVE – 15 The WD Unlocker virtual VCD provides the W D Drive Unlock utility that you can use to unlock the drive. Or you can use either th e WD Se curity or th e WD Drive Utilities software to unlock the drive.
MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL LOCKING AND UN LOCKING THE DRIVE – 16 2. If you have m ore than one supported M y Passport drive co nnected to your computer , select the one that is locked to display the Un lock Driv e dialog. 3. On the Unl ock Drive di alog: a.
MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL LOCKING AND UN LOCKING THE DRIVE – 17 b. Sel ect t he Enabl e auto unlo ck for user: chec k box if you want the WD Drive Unlock utility to r emember your user name and password for the drive and automatically unl ock the driv e for you on this computer .
MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL LOCKING AND UN LOCKING THE DRIVE – 18 Removin g Passwor d Pr otec tion 1. Click Go > Ap plic ation s > WD Secu rity to d isplay the WD Security screen, Change Security dia log: 2.
MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL MAN AGING AN D CUSTO MIZING TH E D RIVE – 19 Managing and Customizing the Drive This chapter includes t he follow ing top ics: Checking D rive Health Setting the Driv.
MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL MAN AGING AN D CUSTO MIZING TH E D RIVE – 20 On th e WD D rive U tilities screen : Checking D rive Health The WD Drive Utilities so ftware provides thr ee diagnostic tools to help ma ke sure that your drive is perf orming well.
MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL MAN AGING AN D CUSTO MIZING TH E D RIVE – 21 3. Click Diagnosti cs to display the Diagnostics dial og: 4. On the Diagnostics dialog , click the butto n for the test that you want t o run: • S.
MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL MAN AGING AN D CUSTO MIZING TH E D RIVE – 22 4. On the S leep Timer di alog: a. In t he Sleep Timer box, select the inactivity time interval at which you want to turn off the drive.
MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL MAN AGING AN D CUSTO MIZING TH E D RIVE – 23 4. On the Dr ive E ras e dial og: a. If you want to chang e the volu me name, type a new name in the Vo l u m e N a m e box. b. Selec t the V olum e Format op tion for the drive: •H F S + J •E x F A T c.
MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL MAN AGING AN D CUSTO MIZING TH E D RIVE – 24 The W D Drive Unlock u tility sc r een disp lays: 3. Make five attempts to unlock the drive by: a. T y ping a passwo r d in the Pa ssword box. b. Clic king Unlock Dri ve . 4.
MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL MAN AGING AN D CUSTO MIZING TH E D RIVE – 25 5. Click Eras e Drive to display the warning abou t eras ing all o f the data on the drive: 6. Read the war ning and select the I understand check box to signify that you accept the risk.
MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL MAN AGING AN D CUSTO MIZING TH E D RIVE – 26 4. Click Registration to display the Registrati on dialog: 5. On the Registration dialog: a. T ype your first name in the Firs t name box . b. T ype your last name in the Last name box.
MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL MAN AGING AN D CUSTO MIZING TH E D RIVE – 27 Safely Dismount ing the Drive 1. Rig ht- or control-click the M y Passport ic on on the deskto p and select Eject “My Passport Studio” : Y ou might hear the drive power down.
MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL USING TH E D R IVE WITH WI N D OW S – 28 Using the Drive with W indows The My Passport drive is formatted as a si ngle HF S+J pa rtit ion fo r compat ibi lity wi th Mac OS X operating systems. T o use the driv e on Windows computers, you must re format i t to a si ngle NTFS partiti on.
MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL T R OUBLE SHOOTI NG – 29 T r oubl eshooting If you have problems installi ng or usin g your My Passport drive, refer to this trou blesho oting sec tion or visit our support we bsite at http://su pport.wdc.c om and search the knowledg e base for mo r e help.
MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL T R OUBLE SHOOTI NG – 30 Q: How do I d etermine whether o r not my system supports USB 2.0? A: Refer to yo ur USB card documentation or contact your USB card manufacturer .
MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL COMPLIANCE AND W ARRANTY INFORMATION – 31 Compliance and W arranty Information This a ppendix includes the foll owing t opics: Regulatory Co mpliance Envir onmental C.
MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL COMPLIANCE AND W ARRANTY INFORMATION – 32 KC Notice (Repub lic of Korea only) Envir onmental Compliance ( China) Wa r r a n t y I n f o r m a t i o n Obtaining Ser vice WD values your business and always attempts to pro vide you the very best of service.
MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL COMPLIANCE AND W ARRANTY INFORMATION – 33 (including r emoving or obliter ating labels and opening or r emoving external enclosures, unless the pr oduct is on the lis.
MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL INDEX – 3 4 Index B Box cont ents 2 C CAUTION about erasing the drive 22 about lost passwor ds 13 about preventing data loss when dis- connecting 27 about your unlock.
Information furnished by WD is believed to be accurate and reli able; however , no r esponsibility is assumed by WD for i ts use nor for any infrin gement of patents or oth er rights of th ird parties which may resu lt from it s use. No license is gr anted by implication or otherwise under any pate nt or patent rights of WD.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Western Digital WDBGJA0010BBK c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Western Digital WDBGJA0010BBK - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Western Digital WDBGJA0010BBK, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Western Digital WDBGJA0010BBK va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Western Digital WDBGJA0010BBK, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Western Digital WDBGJA0010BBK.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Western Digital WDBGJA0010BBK. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Western Digital WDBGJA0010BBK ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.