Manuel d'utilisation / d'entretien du produit My Book Pro du fabricant Western Digital
Aller à la page of 41
External D esktop placeholder 1 2 My Book ™ Pr o Thunderbolt ™ 2 RAID System User Manual My Book Pro User Manual.
ii WD Service and Support Should you encounter any problem, please give us a n o pp or tu n it y t o a dd res s i t b ef ore ret ur ni ng this product. Most technical sup port questions can be answered thr ough our kn owledge base or email supp ort service at http://s uppo rt.
MY BOOK P RO USER MANUAL T ABLE O F CONTENTS – iii T able of Contents WD Service and Supp ort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii Access ing O nline Support . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MY BOOK P RO USER MANUAL T ABLE OF CONTENT S – iv A Compliance and W arranty Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Reg ulatory Comp liance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MY BOOK P RO USER MANUAL ABOUT Y OUR WD STORAGE DEVICE – 1 About Y our WD Storage Device W el come to your My Book™ Pr o Thunderbolt™ 2 RAID device, featur ing r evolutionary Thunderbolt 2 technology that sets new standards for data transfer speeds and workfl ow flexib ility in high-capa city s torage.
MY BOOK P RO USER MANUAL ABOUT Y OUR WD STORAGE DEVICE – 2 Impor tant: For the latest WD product i nformation and news, visit our website at http://www .westerndigital.com . For the late st softwa re, firmware, and produ ct documentation and information, g o to h ttp:/ /suppor t.
MY BOOK P RO USER MANUAL ABOUT Y OUR WD STORAGE DEVICE – 3 For highest p erformance and reliability , alwa ys install the latest softwar e update and service pack (SP). For Mac computers, go to the Apple menu and sel ect Soft war e Update or App Stor e .
MY BOOK P RO USER MANUAL ABOUT Y OUR WD STORAGE DEVICE – 4 As shown in Figure 3, the back of the My B ook Pro device has: A K ensi ngton ® securit y slot A hole for accessing the device r eset button T wo Thunderbolt 2 ports A USB 3.
MY BOOK P RO USER MANUAL ABOUT Y OUR WD STORAGE DEVICE – 5 warning. T o avoid the war ning, perform the operatin g system’ s safe removal action before powering down the device. If you leave the device connected to your computer after forcing a power - down, you must press the power b utton again to power it back up.
MY BOOK P RO USER MANUAL ABOUT Y OUR WD STORAGE DEVICE – 6 USB 3.0 Port USB 3.0 supports data transfer r ates up to 5 Gb/s. USB 3.0 is backward compatibl e with USB 2.0. Connection to a USB 2.0 port tr ansfers data at the port speed—up to 480 Mb/s.
MY BOOK P RO USER MANUAL CONNECTING THE DEVICE AND G ETTING STARTED – 7 Connecting the Device and Getting Started This ch apter pr ovide s instructi ons for: Connecting the Device Installi ng the WD Dr ive Utilitie s Software Connec ting th e Device 1.
MY BOOK P RO USER MANUAL CONNECTING THE DEVICE AND G ETTING STARTED – 8 4. Dependi ng on the interface that you want to use: For Thunderbolt —Use the Thunderbolt cable to co nnect either T hunderbolt port on the device to your computer: Fo r USB —Use the US B 3.
MY BOOK P RO USER MANUAL CONNECTING THE DEVICE AND G ETTING STARTED – 9 7. V erify that the My B ook Pro device ap p ears under DEVICES in the Sidebar area of your Fi nder display: Note: If the Exte.
MY BOOK P RO USER MANUAL CONNECTING THE DEVICE AND G ETTING STA RTED – 10 2. On the W D Apps S etup screen, Software Installer dialog: a. Clic k the W estern Digital En d User Li cense Ag r eemen t link and read the agreement. b. Sel ect t he I agree.
MY BOOK P RO USER MANUAL CONNECTING THE DEVICE AND G ETTING STA RTED – 11 4. When the installation comp letes, click Next : 5. On the Inst allation Complete dialog: Click: Manage your drive... to open the WD Drive Utiliti es software. (See Fi gure 4 on page 12 and “Managing and Customizing Y our My Book Pro ” on pa ge 13.
MY BOOK P RO USER MANUAL CONNECTING THE DEVICE AND G ETTING STA RTED – 12 Figure 4. WD Drive Utilities Scr eens Not e: The capacity displayed on these scr eens is an ex ample. Y ou will see a d isplayed capaci ty that matches y our connected device.
MY BOOK P RO USER MANUAL MANAGING AND CUSTOMIZING Y OUR MY BOOK PRO – 13 Managing and Cus tomizing Y our My Book Pr o This c hapte r includ es the followin g topics : Checking D evice Health Managin.
MY BOOK P RO USER MANUAL MANAGING AND CUSTOMIZING Y OUR MY BOOK PRO – 14 Checking Device Health The WD Drive Utilities so ftware provides thr ee diag nostic tools to help ma ke sure that your drive is perf orming well.
MY BOOK P RO USER MANUAL MANAGING AND CUSTOMIZING Y OUR MY BOOK PRO – 15 Checking the Dev ice Status The WD Drive Utilities so ftware pr ovides a status indication of the device configuration and each devi ce drive. 1. Cl ick Go > Applic ations > WD Drive Utilitie s to displa y the WD Dri ve Utilities screen (see Figur e 4 on page 12).
MY BOOK P RO USER MANUAL MANAGING AND CUSTOMIZING Y OUR MY BOOK PRO – 16 Fo r RAID configurations, Drive 1 Status and Drive 2 Status where: Changing the Dev ice Configuration CAUTION! Changing the device c onfiguration reformats both drives, whi ch erases all of the data on them.
MY BOOK P RO USER MANUAL MANAGING AND CUSTOMIZING Y OUR MY BOOK PRO – 17 3. Click RAID Ma nagement > C onfigurat ion to display the configuration dialo g: 4.
MY BOOK P RO USER MANUAL MANAGING AND CUSTOMIZING Y OUR MY BOOK PRO – 18 6. During the configuration change , the WD Driv e Utilities so ftware: Di splays a status bar to show the progr ess of the conver sion Clears and then redisplays the Finder listing and desktop icon display to support the new device mode 7.
MY BOOK P RO USER MANUAL MANAGING AND CUSTOMIZING Y OUR MY BOOK PRO – 19 3. Click Drive Erase to display the drive erase dialog : 4. On the Drive Erase d ialog: a. F or individ ual drives, sele ct the check bo x for each drive that you want to erase: Drive 1.
MY BOOK P RO USER MANUAL MANAGING AND CUSTOMIZING Y OUR MY BOOK PRO – 20 d. R ead the explanation about per manently er asing all of the data on the drive when you change the config uration and select the I understand.. . check box to signify that you accept the risk and ac tivate the Erase Drive button.
MY BOOK P RO USER MANUAL MANAGING AND CUSTOMIZING Y OUR MY BOOK PRO – 21 2. If you have more than one supported driv e connected to your computer , select the one that you w ant to register . 3. Click About > Register to display the registrati on dialog: 4.
MY BOOK P RO USER MANUAL MANAGING AND CUSTOMIZING Y OUR MY BOOK PRO – 22 Safely Dismount ing the Device Drives Use the My Bo ok Pro Finder listing or de skto p ico n to safely dismount the d evice drives: 1. R ight- or co ntrol-click the My Bo ok Pro Fi nde r listing or desktop i con and se lect Eject “My Book Pro” : 2.
MY BOOK P RO USER MANUAL REPLACING A DRIVE – 23 Replacing a Dr ive This c hapte r includ es the followin g topics : Determ ining Which Drive Fail ed Contacting WD T echnical Supp ort Removing and Re.
MY BOOK P RO USER MANUAL REPLACING A DRIVE – 24 Remov ing and Re placing t he Driv e Y our My Book Pro device is a limited user -serviceable device. Y ou can easily r eplace the hard drives inside the enclosure. Impor tant: Only use WD Black ™ har d drives to re place the drives in your My Book Pro device enclo sur e.
MY BOOK P RO USER MANUAL REPLACING A DRIVE – 25 5. Rem ove th e failed dr ive: 6. Positio n the replacement drive with the expo sed printed circuit board to the left a nd slide it i nto the drive slo t: 7.
MY BOOK P RO USER MANUAL REPLACING A DRIVE – 26 8. If the WD D rive Utiliti es software i s not alr eady running, click Go > Applications > WD Drive Utilit ies to dis play th e WD Dr ive Utili ti es screen, Diagnose dialog (see Figur e 4 on page 12 ).
MY BOOK P RO USER MANUAL REPLACING A DRIVE – 27 A mirror ed di sk array (RAID 1) The My Boo k Pro devi ce detects that the re placed dr ive is a r ebuild targ et and l aunches t he Auto-Rebui ld function to automaticall y rebui ld the mirror ed disk array .
MY BOOK P RO USER MANUAL REPLACING A DRIVE – 28 11. Go t o http://sup port.wd.com and see Knowl edge Base Answer ID: 7 for i nformation about d ownloading and rest oring the WD softwa r e and disk image 8644 for information about r eturning the defective drive.
MY BOOK P RO USER MANUAL USING THE DEVICE WITH WINDOWS CO MPUTERS – 29 Using the De vice with Windo ws Computers The My Book Pro device driv es are initia lly f ormatted as HFS+J p artitio ns for compatibility w ith supported Mac OS X operating systems.
MY BOOK P RO USER MANUAL COMPLIANCE AND W ARRANTY INFORM ATION – 30 Compliance and W arranty Info rmation This a ppendix includes the foll owing t opics: Regulatory Co mpliance Envir onmental Compli.
MY BOOK P RO USER MANUAL COMPLIANCE AND W ARRANTY INFORM ATION – 31 CE Compliance Fo r Europe Marking by the CE sy mbol indicates compliance of this syst em to the applicable Council Directi ves of the Eur opean Union, including the EMC Directive (2004/ 108/EC) and the Low V ol tage Directive (2006/95/ EC).
MY BOOK P RO USER MANUAL COMPLIANCE AND W ARRANTY INFORM ATION – 32 W arrant y Information (All Re gions Excep t Australi a/New Zealand) Obtaining Ser vice WD values your business and always attempts to pro vide you the very best of service.
MY BOOK P RO USER MANUAL COMPLIANCE AND W ARRANTY INFORM ATION – 33 W arranty Inf ormation (Australia/New Zealand) Nothing in this warranty mod ifies or excl udes your legal rights under the Australi an Competition and Consumer Act or the New Zealand Consum er Guar antees Act.
MY BOOK P RO USER MANUAL COMPLIANCE AND W ARRANTY INFORM ATION – 34 W arranty WD warrants that the Product, in the course of its normal use, will for the term defined below , be free fr om defects in material and workmanship and will confo rm to WD’ s specif ication s.
MY BOOK P RO USER MANUAL COMPLIANCE AND W ARRANTY INFORM ATION – 35 GNU Gene ral Public Licen se (“GPL”) Firmware incorporated into thi s pr oduct ma y include third party copyrighted softwa r e.
INDEX – 36 MY BOOK P RO USER MANUAL Index A Acces sories, op tional 3 B Box cont ents 2 C CAUTION about disconnecting the system 22 about erasing the drives 18 China RoHS, environmental compliance 3.
Information furnished by WD is believed to be accurate and reli able; however , no responsibility is assumed by WD for i ts use nor for any infrin gement of patents or other r ights of thir d parties which may r esult fr om it s use. No license is granted by implication or otherwise under any pate nt or patent rights of WD.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Western Digital My Book Pro c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Western Digital My Book Pro - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Western Digital My Book Pro, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Western Digital My Book Pro va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Western Digital My Book Pro, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Western Digital My Book Pro.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Western Digital My Book Pro. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Western Digital My Book Pro ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
